En Tailandia , se utilizan dos sistemas de calendario principales uno al lado del otro: el calendario solar tailandés , basado en el calendario gregoriano y utilizado para fines oficiales y la mayoría de los días, y el calendario lunar tailandés (una versión del calendario budista , técnicamente un calendario lunisolar ), utilizado para eventos tradicionales y prácticas religiosas budistas.
El uso del calendario solar fue introducido en 1889 por el rey Chulalongkorn (Rama V), reemplazando al calendario lunar en contextos oficiales. El comienzo del año se marcaba originalmente como el 1 de abril, sin embargo, esto se cambió al 1 de enero en 1941. Los días y meses ahora corresponden exactamente al calendario gregoriano. Los años siguen la Era Budista , introducida en 1913 para reemplazar la Era Rattanakosin, que a su vez reemplazó a Chula Sakarat en 1889. El cómputo de la Era Budista en Tailandia es 543 años anterior al calendario gregoriano ( Anno Domini ), por lo que el año 2024 d.C. corresponde al 2567 a.E.
El calendario lunar contiene 12 o 13 meses en un año, con 15 días de luna creciente y 14 o 15 días de luna menguante en un mes, lo que suma años de 354, 355 o 384 días. Los años se suelen contar según el animal del zodíaco chino , aunque hay varias fechas que se utilizan para contar el Año Nuevo.
Al igual que en el resto del mundo, la semana de siete días se utiliza junto con ambos calendarios. El calendario solar rige ahora la mayoría de los aspectos de la vida en Tailandia y, si bien los documentos oficiales del Estado invariablemente siguen la era budista, el sector privado también utiliza la era común. El calendario lunar determina las fechas de las festividades budistas, los festivales tradicionales y las prácticas astrológicas, y la fecha lunar todavía se registra en los certificados de nacimiento y se imprime en la mayoría de los periódicos.
La astrología mundana ocupa un lugar destacado en la cultura tailandesa , por lo que los certificados de nacimiento tailandeses modernos incluyen las fechas del calendario lunar y el nombre del animal del año del zodíaco chino apropiado tanto para la Hora tailandesa ( โหราศาสตร์ , ho-ra-sat) como para la astrología china . Los certificados de nacimiento tailandeses registran la fecha, el mes y la hora de nacimiento, seguidos del día de la semana, la fecha lunar y el nombre del animal del zodíaco correspondiente . Los tailandeses tradicionalmente calculan la edad por los nombres de los animales del ciclo de 12 años , siendo los aniversarios duodécimo y sexagésimo de especial importancia; pero el calendario oficial determina la edad por ley.
Por ejemplo, el 12 de agosto de 2004 se celebró sin tener en cuenta la fecha lunar como el cumpleaños de la reina Sirikit , un día festivo que también se celebra como el Día de la Madre tailandesa . Su animal zodiacal es el Mono y el año de su sexagésimo aniversario, tradicionalmente significativo, fue 1992. Nació un viernes y su color auspicioso de cumpleaños es el azul. Los colores auspiciosos tailandeses del día se dan en la tabla de días de la semana, seguida de un enlace a las imágenes de Buda para cada día de la semana.
Una semana ( สัปดาห์ , sapda o सप्ताह, สัปดาหะ , sapdaha del sánscrito "siete") es un período de 7 días que comienza el domingo y termina el sábado. [1]
Los días de la semana reciben su nombre de los primeros siete de los nueve Navagraha astrológicos indios , es decir, el Sol, la Luna y cinco planetas clásicos .
Nota: Los colores son los considerados propicios para los días de la semana, siendo el del miércoles el verde y el del miércoles por la noche el verde claro. De las imágenes de Buda que representan episodios ( ปาง ) de su vida, hay una que representa una semana y otras para cada día de la semana: el lunes tiene tres opciones que son similares y el miércoles, tres completamente diferentes para el día y la noche. [2]
A continuación se muestran representaciones tailandesas de los planetas en forma de deidad:
Los sábados y domingos ( tailandés : เสาร์-อาทิตย์ sao athit ) se consideran días no laborables legales ( วันหยุดราชการ , wan yut ratchakan ) y generalmente se muestran en los calendarios en rojo. , al igual que los días festivos. Desde 1996 y sujeto a la declaración del Gabinete de Tailandia , los días festivos que caen en fin de semana son seguidos por Días de sustitución ( วันชดเชย , wan chot choei ) generalmente mostrados en un tono más claro de rojo, como se muestra arriba para el lunes 2 de agosto de 2004. Las fiestas budistas que son días festivos se calculan según el calendario lunar tailandés , por lo que sus fechas cambian cada año con respecto al calendario solar. El Año Nuevo Lunar y otras fiestas celebradas por los chinos tailandeses varían con respecto a ambos, ya que se calculan según El calendario chino .
Una innovación del período Ayutthaya.