stringtranslate.com

Notación de fecha y hora en Tailandia

Tailandia adoptó la norma ISO 8601 bajo la norma nacional TIS 1111:2535 en 1992. Sin embargo, en la práctica existen algunas variaciones.

Fecha

Tailandia utiliza el calendario solar tailandés como calendario oficial, en el que la fecha de época del calendario ( año cero ) fue el año en el que Buda alcanzó el parinibbāna . Esto coloca al año actual 543 años por delante del calendario gregoriano . El año 2024 d. C. se indica como 2567 b. E. en Tailandia. A pesar de adoptar la norma ISO 8601, la fecha oficial tailandesa todavía se escribe en formatos D/M/AAAA, como 30 de enero de 2567 b. E. (2024 d. C.) o 30/1/2567. [1] Anno Domini puede usarse en un contexto no oficial y se escribe en el mismo formato (D/M/AAAA).

En el formato de fecha completo, el año se marca con "พ.ศ" (era budista) o "ค.ศ" (lit. Anno Domini) para evitar confusiones. Como cada calendario tiene 543 años de diferencia, hay muy poca confusión en el contexto contemporáneo.

Tiempo

En Tailandia existen dos sistemas para medir el tiempo. El sistema oficial de 24 horas se utiliza habitualmente en ámbitos como el militar, la aviación, la navegación, la meteorología, la astronomía, la informática, la logística, los servicios de emergencia y los hospitales, donde no se pueden tolerar las ambigüedades del sistema de 12 horas .

En el segundo uso, el cotidiano, el día se divide en cuatro períodos de seis horas . [2] :  Se utilizan 101 palabras adicionales para identificar el período especificado (similar a am o pm para un sistema de 12 horas).

Las palabras distintivas son: [3]

Tailandia se encuentra en la zona horaria UTC+07:00 , también conocida como Hora de Indochina (ICT) y zona horaria militar Golf .

Véase también

Referencias

  1. ^ "Calendario budista".
  2. ^ Higbie, James (2011). Essential Thai (2.ª edición). Bangkok: Orchid Press. ISBN 9789745241374.
  3. ^ "Decir la hora". thai-language.com . Consultado el 17 de mayo de 2019 .