stringtranslate.com

Profetas de ira (álbum)

Prophets of Rage es el único álbum de estudio del supergrupo de rap rock estadounidense Prophets of Rage , formado por tres miembros de Rage Against the Machine y Audioslave (el bajista y corista Tim Commerford , el guitarrista Tom Morello y el baterista Brad Wilk ), Public Enemy 's. DJ Lord y el rapero Chuck D , yel rapero B-Real de Cypress Hill . El grupo se formó en 2016 con la misión de "enfrentar las injusticias y ser la banda sonora de la resistencia", y el mensaje principal de Prophets of Rage es que solo las personas mismas pueden resolver los problemas del mundo.

Lanzado el 15 de septiembre de 2017 por Fantasy Records , [4] [5] Prophets of Rage obtuvo críticas muy divididas , con críticas favorables que elogian la química entre los miembros del supergrupo y la dureza del LP y críticos que no les gustó la panorámica del álbum. las letras vagas y unidimensionales. Comercialmente, sin embargo, el álbum debutó en el puesto 16 de la lista estadounidense Billboard 200 , vendiendo más de 21.000 copias en los Estados Unidos en su primera semana de lanzamiento, y también llegó al top 20 de las listas de varios países europeos.

Fondo

El 12 de abril de 2016, CNN transmitió una historia con el titular "Trump se enfurece contra la maquinaria republicana". [6] Tom Morello dijo en una entrevista de Channel 4 : "Dijimos," es posible que no tengas ese territorio que nos pertenece "". [7] Esto lo influyó para formar un supergrupo con los miembros de Rage Against the Machine, Brad Wilk y Tim. Commerford , Chuck D y DJ Lord de Public Enemy y B-Real de Cypress Hill para formar el supergrupo Prophets of Rage menos de dos meses después. [8] Formaron la banda para "enfrentar las injusticias y ser la banda sonora de la resistencia". [7]

En una entrevista de junio de 2016, Chuck D dijo que era escéptico sobre que Prophets of Rage fuera a hacer un álbum de larga duración: "No nos veo haciendo más de dos o tres canciones, en el mejor de los casos, que nos completen porque tiene que unirse. orgánica y naturalmente." [9] Sin embargo, el grupo luego fue a un área de ensayo para comenzar a concebir canciones, usando el "impulso" de sus presentaciones en vivo, y "mientras lo hacíamos, el flujo creativo fue genial, porque todos tenían grandes ideas y todos estaban abiertos". a las ideas de los demás", explicó B-Real. [10] La banda pudo escribir diez canciones en dos semanas, [11] y la mayoría de los demos se terminaron en sólo unos tres meses. [10]

Luego, el grupo entró inmediatamente al estudio con el productor y colaborador habitual de Rage Against the Machine, Brendan O'Brien, para grabar todas las canciones. [10] Como explicó B-Real, "Todos nosotros tenemos un tremendo respeto por Brendan O'Brien, pensamos que definitivamente teníamos algo. Él es un tipo que es honesto, brutalmente honesto si se quiere, y nos lo habría dicho si estábamos parados sobre una mierda." [10] Todas las canciones fueron grabadas en más de un mes [12] y colocadas juntas en un álbum titulado Prophets of Rage . [10]

Concepto y composición

"No somos un supergrupo. Somos un grupo de trabajo de élite de músicos revolucionarios decididos a enfrentar esta montaña de tonterías del año electoral, y enfrentarlas de frente con las pilas Marshall ardiendo".

— Chuck D en una entrevista con Rolling Stone [9]

Como B-Real describió a Prophets of Rage :

Lo que intentamos hacer fue hacer algo de música rockera, más que nada, y transmitir nuestros mensajes sobre ella; cosas que están sucediendo ahora mismo, cosas relevantes de las que la gente no habla en su música, lo cual está bien, cada uno tiene su carril y lo que quiere hacer, pero elegimos ser la voz de la gente. [13]

Prophets of Rage es el más equivalente a las obras de Rage Against The Machine por su uso de duros riffs de guitarra y consignas , [14] aunque también contiene los mismos ritmos funk rock que las obras de Cypress Hill y Public Enemy. [2] Andy Cush, crítico de Spin , escribió que la mayor parte del álbum sigue exactamente la misma estructura: "un riff descomunal para comenzar; un verso rapeado ligeramente funky; un coro de gritos, tal vez con el riff de introducción nuevamente, tal vez uno ligeramente diferente." [15]

El mensaje principal de la música del grupo es que depende de la gente solucionar los problemas del mundo. [16] En el álbum, se muestra más en la canción "Unfuck The World", una declaración para muchas personas de que "si quieres ver este cambio, tienes que levantarte y orquestar que eso suceda". [11] Mientras Chuck D canta en la pista a través de un filtro de megáfono , "Sin odio / Que se jodan los racistas / Caras en blanco / El tiempo está cambiando / Una nación / Unificación / La vibración / ¡Unfuck the world!" [2] "Hail to the Chief" trata sobre cómo las tontas travesuras de Donald Trump se utilizan como distracciones para mantener la atención de la gente alejada de los planes "mortales" de Mike Pence . [17] "Legalize Me" trata sobre la legalización de la marihuana, algo por lo que B-Real suele defender. [dieciséis]

Promoción

El 8 de mayo de 2017, Prophets of Rage estrenó "Unfuck the World" mientras actuaba en Chile. [18] La canción y su vídeo musical oficial se lanzaron el 1 de junio de 2017. [12] El vídeo fue dirigido por Michael Moore , quien también dirigió el vídeo del sencillo de 2000 de Rage Against the Machine " Sleep Now in the Fire ". [8] y es un collage de presentaciones en vivo del grupo, el anuncio " Live for Now " de Pepsi y secuencias de noticias de Donald Trump , la brutalidad policial, las granjas industriales, las bombas nucleares, los barrios pobres y las celebridades. [12] "Living On The 110" se publicó como segundo sencillo del álbum el 12 de julio de 2017 [19] y fue interpretado por la banda en The Tonight Show Starring Jimmy Fallon el 12 de septiembre de 2017. [20] El video de la canción, publicado el 21 de julio de 2017, muestra a Prophets of Rage tocando la canción mientras ocasionalmente aparecen estadísticas sobre la pobreza y la desigualdad de riqueza en los Estados Unidos. [21] [22] Cerca del final del vídeo, se incluye una muestra de Nelson Mandela diciendo: "Superar la pobreza no es un gesto de caridad. Es un acto de justicia. Es la protección de un derecho humano fundamental. El derecho a dignidad y una vida decente. Mientras exista la pobreza, no habrá verdadera libertad". [21]

El tercer sencillo de Prophets of Rage , "Radical Eyes", se lanzó el 7 de agosto de 2017, [23] su video, una colección de imágenes de protestas de eventos como el movimiento de derechos civiles de la década de 1960 y la manifestación Unite the Right en Charlottesville. . [24] El 20 de septiembre de 2017, se lanzó el vídeo musical de "Hail to the Chief". [25] Dirigida y producida por David C. Snyder y Carl Ryder, [26] muestra la Casa Blanca como una Torre Trump con afroamericanos colgados en el jardín delantero y la cabeza de Trump impuesta a un vaquero que dispara a Hillary Clinton [25] y miembros del partido nazi haciendo el saludo. [25] [27] Mike Pence aparece en las imágenes alabando la acción de Trump, poniéndolo "como la persona real que controla la nación mientras acecha constantemente en el fondo", escribió Eddie Fu. [25] "Strength in Numbers" se emitió el 5 de septiembre de 2017, [28] su video musical el 16 de octubre. [29] Los videos muestran imágenes sobre y relacionadas con jugadores de la NFL que protestan arrodillados durante el Himno Nacional . [29] Prophets of Rage transmitió en vivo la canción "Legalize Me" el 7 de septiembre de 2017. [30] El 2 de noviembre de 2017, el grupo escribió una publicación en Facebook pidiendo a los fanáticos que enviaran fotos y videos de ellos mismos sosteniendo un cartel que decía "Legalize Me" mientras sincroniza los labios con el estribillo de la canción para un vídeo musical de "Legalize Me". [31] Sin embargo, nunca se lanzó un vídeo musical de la canción.

Liberar

Lanzado en todo el mundo el 15 de septiembre por Fantasy Records , Prophets of Rage debutó en el puesto 16 de la lista Billboard 200 de Estados Unidos , vendiendo más de 21.000 copias en el país en su primera semana. [32] El álbum también alcanzó su punto máximo entre los veinte primeros de varias naciones europeas y oceánicas como el Reino Unido (n.° 6), Francia (n.° 8), Alemania (n.° 14), Nueva Zelanda (n.° 4) y Australia ( #11). [32]

Recepción de la crítica

Prophets of Rage recibió críticas "mixtas o promedio" de los críticos. En Metacritic , que asigna una calificación promedio ponderada de 100 a las reseñas de publicaciones convencionales, esta versión recibió una puntuación promedio de 54 basada en 19 reseñas. [34] Sus detractores criticaron principalmente los mensajes políticos unidimensionales, inespecíficos e inmóviles del disco y su estilo musical insulso. [14] [2] [1] [15] [39] [36] Algunos críticos incluso criticaron las declaraciones poco originales del material promocional del álbum, incluidos sus videos musicales, portadas y productos. [39] [41] [36] Algunos críticos afirmaron que el álbum se centraba más en la nostalgia por los grupos de los que derivaban los miembros que en sus temas políticos. [36] [42] Clayton Purdom de The AV Club llamó a Prophets of Rage "un desastre malo; el Limp Bizkit moderno, malo", " Imanes, ¿cómo funcionan ?" [14] Cush escribió que la mayor parte del álbum sigue exactamente la misma estructura pero "empeoró aún" en los pocos momentos en los que se sale de esa fórmula. [15] ¡Exclama! Descubrí que la letra estaba por todos lados, desde "caminar en una línea entre accesibilidad y sensatez" hasta "ruinosamente mala". [37]

La actuación de Chuck D fue otra crítica común, [39] [14] [41] algunos opinaron que se adaptaba más a los instrumentos de hip-hop de los noventa que al estilo de rock de Rage Against the Machine que es persistente en Prophets of Rage . [41] [14] Ricky Frankel de Punknews.org analizó el uso del procesamiento de sintonización automática en la voz de B-Real, [43] y Evan Rytlewski de Pitchfork escribió que "se pega y se mueve con toda la destreza del Kool ". -Hombre de ayuda ." [39] Sin embargo, Rytlewski encontró que el álbum era mejor que el EP del grupo The Party's Over (2016), "que presentó a una banda aparentemente menos interesada en la justicia que en ganar dinero rápido. [En Prophets of Rage ], no hay duda de que su los corazones están en ello." [39]

Algunas de las críticas favorables de Prophets of Rage disfrutaron principalmente del tono furioso del álbum, [38] [44] [45] Jordan Bassett de NME escribió: "Este no es un disco sutil, pero estos no son tiempos sutiles. Así que toma un Marshall apílalo, mételo por la ventana de un fascista y comencemos la revolución ahora". [38] Glenn Gamboa de Newsday destacó cómo "cada canción tiene múltiples capas que hacen que la canción sea más fuerte, como dedos cerrándose en un puño levantado". [46] Algunos escritores elogiaron la química entre los miembros de la banda, especialmente la mezcla del duro rap de barítono de Chuck D y la brillante voz gruñona de B-Real. [35] [46] [47] Sin embargo, Guy Oddy de The Arts Desk estaba decepcionado con la falta de prominencia de DJ Lord en el LP. [45]

Reconocimientos

Listado de pistas

Todas las pistas están escritas por Tom Morello, Tim Commerford, Brad Wilk, Carlton Ridenhour, Louis Freese.

Personal

Profetas de la ira

Personal adicional

Gráficos

Referencias

  1. ^ abc "Prophets of Rage: revisión de Prophets of Rage: rap-rock desinfectado y recalentado". El guardián . 14 de septiembre de 2017 . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  2. ^ abcde Srivastava, Shefali (15 de septiembre de 2017). "Profetas de la ira - Profetas de la ira". Hazlo tú mismo . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  3. ^ Bromfield, Daniel (20 de septiembre de 2017). "Profetas de la ira: Profetas de la ira". Cultura del espectro . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  4. ^ "Prophets of Rage de Prophets of Rage en Apple Music". Música de Apple . 15 de septiembre de 2017 . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  5. ^ Leight, Elías (1 de junio de 2017). "LP debut de Prophets of Rage Prep, lanzamiento del vídeo de Michael Moore". Piedra rodante . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  6. ^ Parco, Nicholas (12 de abril de 2016). "Tom Morello está furioso porque CNN usa el nombre de su banda para hablar sobre Donald Trump y el Partido Republicano". Noticias diarias de Nueva York . Archivado desde el original el 13 de abril de 2016 . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  7. ^ ab "Profetas de la ira contra Trump, la historia y las protestas - Tom Morello, Chuck D - Entrevista completa". YouTube . 14 de noviembre de 2017 . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  8. ^ ab Lynskey, Dorian (27 de septiembre de 2017). "Prophets of Rage: '¡Somos la banda sonora de la resistencia!'". El guardián . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  9. ^ ab Newman, Jason (16 de junio de 2016). "Chuck D habla de 'Mein Trump', 'Mantener el asiento caliente' para Zack de la Rocha". Piedra rodante . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  10. ^ abcde "Entrevista - B-Real de Cypress Hill y Prophets of Rage". Roca críptica . 17 de agosto de 2017 . Consultado el 16 de marzo de 2018 .
  11. ^ ab Hyden, Steven (14 de septiembre de 2017). "Tom Morello y Chuck D sobre Trump, golpear a los nazis en la cara y el debut homónimo de Prophets Of Rage". Uproxx . Consultado el 16 de marzo de 2018 .
  12. ^ abc Kaufman, Gil (1 de junio de 2017). "Prophets of Rage debutará de larga duración el 15 de septiembre, lanzamiento de la canción principal, 'Unf—k The World'". Cartelera . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  13. ^ O'Neill, Eamon (junio de 2017). "Profetas de la ira". Eón . Consultado el 16 de marzo de 2018 .
  14. ^ abcdef Purdom, Clayton (13 de septiembre de 2017). "La resistencia al riff comienza con el debut verdaderamente horrible de Prophets Of Rage". El Club AV . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  15. ^ abc Cush, Andy (5 de enero de 2018). "Los profetas de la ira me deprimen muchísimo". Girar . Consultado el 18 de marzo de 2018 .
  16. ^ ab Bienstock, Richard (12 de septiembre de 2017). "Tom Morello de Prophets of Rage explica por qué" los malos presidentes crean buena música"". Revólver . Consultado el 16 de marzo de 2018 .
  17. ^ Crecer, Kory (20 de septiembre de 2017). "Mire el nuevo vídeo 'Saludo al jefe' de Prophets of Rage que ensarta a Trump". Piedra rodante . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  18. ^ Yoo, Noah (8 de mayo de 2017). "Prophets of Rage estrena nueva canción" Unfuck the World"". Horca . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  19. ^ Moore, Sam (12 de julio de 2017). "Escuche el nuevo sencillo de Prophets of Rage 'Living On The 110'". NME . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  20. ^ Cook-Wilson, Winston (12 de septiembre de 2017). "Mira a Prophets of Rage actuar" Living on the 110 "en Fallon". Girar . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  21. ^ ab Kreps, Daniel (21 de julio de 2017). "Los profetas de la ira exploran la crisis de las personas sin hogar en el vídeo" Living on the 110 ". Piedra rodante . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  22. ^ Hill, John (20 de julio de 2017). "Prophets of Rage demuestran" Living on the 110 "en un nuevo vídeo". Cable alto . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  23. ^ Berman, Taylor (7 de agosto de 2017). "Profetas de la ira -" Ojos radicales"". Girar . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  24. ^ Christopher, Michael (22 de agosto de 2017). "Mira a los profetas de la ira enfrentarse al racismo en el vídeo" Radical Eyes ". Cable alto . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  25. ^ abcd Fu, Eddie (20 de septiembre de 2017). "Prophets of Rage destripa a Mike Pence en el nuevo video" Hail to the Chief "". Consecuencia del sonido . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  26. ^ "Profetas de la ira: saludo al jefe". YouTube . 20 de septiembre de 2017 . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  27. ^ Kurtz, Judy (20 de septiembre de 2017). "El video del nuevo Prophets of Rage muestra a Trump como un nazi y a Pence como un verdadero 'jefe'". La colina . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2017 . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  28. ^ Divita, Joe (5 de septiembre de 2017). "La nueva canción de Prophets of Rage demuestra el poder de" la fuerza en los números"". Cable alto . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  29. ^ ab Hill, John (16 de octubre de 2017). "Prophets of Rage muestran" la fuerza en los números "con un nuevo vídeo". Cable alto . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  30. ^ Wookubus (7 de septiembre de 2017). "Prophets Of Rage transmite nueva canción" Legalize Me ". The PRP . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  31. ^ Wookubus (2 de noviembre de 2017). "Prophets Of Rage buscan fans para incluirlos en el vídeo" Legalize Me ". El PRP . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  32. ^ ab "El álbum debut de Prophets Of Rage tiene un impacto global". Blabbermouth.net . 25 de septiembre de 2017 . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  33. ^ "Profetas de la ira por profetas de la ira". ¿Alguna música decente? . Consultado el 16 de marzo de 2018 .
  34. ^ abcd "Reseñas y pistas de Prophets of Rage de Prophets of Rage". Metacrítico . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  35. ^ ab Lawson, Dom (5 de septiembre de 2017). "Rock clasico" . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  36. ^ abcd Kaye, Ben (15 de septiembre de 2017). "Profetas de la ira - Profetas de la ira". Consecuencia del sonido . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  37. ^ ab Ellman, Peter (14 de septiembre de 2017). "Profetas de la ira Profetas de la ira". ¡Exclamar! . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  38. ^ abc Bassett, Jordania (13 de septiembre de 2017). "Prophets Of Rage - Revisión de 'Prophets Of Rage'". NME . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  39. ^ abcdef Rytlewski, Evan (19 de septiembre de 2017). "Profetas de la ira: Profetas de la ira". Horca . Consultado el 16 de marzo de 2018 .
  40. ^ Crecer, Kory (15 de septiembre de 2017). "Reseña: Prophets of Rage Call for Revolution en nuevo álbum". Piedra rodante . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  41. ^ abc Ryan, Aidan (13 de septiembre de 2017). "Profetas de la ira - Profetas de la ira". El delgado . Consultado el 18 de marzo de 2018 .
  42. ^ Kornhaber, Spencer (15 de septiembre de 2017). "Los falsos profetas de la música de protesta". El Atlántico . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  43. ^ Frankel, Ricky (11 de octubre de 2017). "Profetas de la ira - Profetas de la ira". Punknews.org . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  44. ^ Leivers, Dannii (7 de septiembre de 2017). "Rage Against the Machine, Public Enemy y Cypress Hill se unen para Prophets of Rage". La línea de mejor ajuste . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  45. ^ ab Oddy, Guy (13 de septiembre de 2017). "CD: Profetas de la rabia - Profetas de la rabia". El mostrador de artes . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  46. ^ ab Gamboa, Glenn (13 de septiembre de 2017). "Revisión de Prophets of Rage: el supergrupo con Chuck D trae ruido y rabia". Día de las noticias . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  47. ^ Madrigueras, Marc (19 de septiembre de 2017). "Crítica del álbum: Prophets of Rage - Prophets of Rage". Ahogado en sonido . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  48. ^ "Los 'Villanos' de Queens Of The Stone Age nombrados Álbum de Rock Clásico de 2017". Rock clasico . 13 de diciembre de 2017 . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  49. ^ Mazonowicz, Max (diciembre de 2017). "Los álbumes de Music Fix de 2017". La solución digital . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  50. ^ "Lo mejor de 2017: álbumes". Fopp . 23 de noviembre de 2017 . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  51. ^ "Álbumes de 2017". ¡Kerrang! . 29 de diciembre de 2017 . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  52. ^ "Australiancharts.com - Profetas de la ira - Profetas de la ira". Colgado Medien. Consultado el 23 de septiembre de 2017.
  53. ^ "Austriancharts.at - Prophets of Rage - Prophets of Rage" (en alemán). Colgado Medien. Consultado el 27 de septiembre de 2017.
  54. ^ "Ultratop.be - Profetas de la ira - Profetas de la ira" (en holandés). Colgado Medien. Consultado el 22 de septiembre de 2017.
  55. ^ "Ultratop.be - Profetas de la ira - Profetas de la ira" (en francés). Colgado Medien. Consultado el 22 de septiembre de 2017.
  56. ^ "Álbumes canadienses de Billboard". FYIMusicNews . Consultado el 26 de septiembre de 2017 .
  57. ^ "Álbumes checos - Top 100". ČNS IFPI . Nota : en la página del gráfico, seleccione 38.Týden 2017 en el campo junto a las palabras " CZ – ÁLBUMES – TOP 100 " para recuperar el gráfico correcto. Consultado el 25 de septiembre de 2017.
  58. ^ "Dutchcharts.nl - Profetas de la ira - Profetas de la ira" (en holandés). Colgado Medien. Consultado el 22 de septiembre de 2017.
  59. ^ "Le Top de la semaine: Mejores álbumes - SNEP (semana 38, 2017)". Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  60. ^ "Offiziellecharts.de - Profetas de la ira - Profetas de la ira" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 22 de septiembre de 2017.
  61. ^ "Lista de álbumes irlandeses: 15 de septiembre de 2017". Asociación Irlandesa de Música Grabada . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  62. ^ "Álbum - Classifica settimanale WK 38 (desde el 15 de septiembre de 2017 al 21 de septiembre de 2017)" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  63. ^ "Lista de los 40 mejores álbumes de Nueva Zelanda". Música grabada Nueva Zelanda . 25 de septiembre de 2017 . Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
  64. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Gráfico oficial de ventas minoristas". OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 28 de septiembre de 2017.
  65. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales de Escocia". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 23 de septiembre de 2017.
  66. ^ "Top 100 Albumes - Semana 38: del 15.09.2017 al 21.09.2017" (en español). Productores de Música de España . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
  67. ^ "Swisscharts.com - Profetas de la ira - Profetas de la ira". Colgado Medien. Consultado el 27 de septiembre de 2017.
  68. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 23 de septiembre de 2017.
  69. ^ "Top 40 de la lista de álbumes oficiales de rock y metal". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 16 de marzo de 2018.
  70. ^ "Historia del gráfico de Profetas de la ira (Cartelera 200)". Cartelera . Consultado el 26 de septiembre de 2017.
  71. ^ "Historia de las listas de Prophets of Rage (mejores álbumes alternativos)". Cartelera . Consultado el 26 de septiembre de 2017.
  72. ^ "Historia de las listas de Prophets of Rage (mejores álbumes de rock)". Cartelera . Consultado el 26 de septiembre de 2017.