Úna-Minh Kavanagh

Escritor de viajes, periodista y gestor de redes sociales irlandés

Úna-Minh Kavanagh ( irlandesa : Úna-Minh Chaomhánach ; nacida el 4 de julio de 1991), es una escritora de viajes, periodista y administradora de redes sociales irlandesa .

Biografía

Nacida en Vietnam el 4 de julio de 1991, ^[1] Úna-Minh Kavanagh conoció a su futura madre, Noreen Kavanagh, en Hanoi , cuando tenía tres días de edad. Noreen Kavanagh era maestra de escuela primaria de Tralee , condado de Kerry , Irlanda . Úna-Minh llegó a Irlanda cuando tenía seis semanas de edad y fue criada por su madre y su abuelo, Paddy Kavanagh. Aprendió irlandés como uno de sus idiomas hablados. Continuó estudiando irlandés en la Universidad de la ciudad de Dublín y obtuvo una licenciatura en irlandés y periodismo. ^{[2] [3]}

Kavanagh llamó la atención nacional después de un hecho ocurrido el 30 de mayo de 2013 en Dublín . Estaba parada en Parnell Street con un niño, cuando un grupo de adolescentes le agarraron la cara y le escupieron mientras la insultaban racialmente. Su respuesta a este y otros eventos similares en su vida en los que experimentó el racismo la inspiraron a realizar una campaña en línea en Twitter para celebrar la diversidad de los irlandeses. ^{[2] [4] [5] [6]}

Kavanagh creó un blog sobre viajar con su madre y escribió un libro sobre cómo crecer como persona de habla irlandesa y cómo superar la pérdida y el racismo, así como su amor por el idioma. ^{[7] [8] [9] [10] [3]} Kavanagh es cada vez más conocido por ser un defensor del idioma irlandés y es un transmisor asociado de Duolingo para irlandés e inglés. ^{[11] [12] [13]}

Hoy Kavanagh trabaja como periodista independiente y creador de contenido. Creó el sitio web We are Irish , que está diseñado para compartir buenas noticias e historias sobre los irlandeses, el país y todo lo relacionado con ambos. ^[14] Ha trabajado en TG4 y con el sindicato Fórsa . Sus vídeos de YouTube se centran en vlogs de viajes y vídeos de juegos, ambos en idioma irlandés, y se financian a través de su cuenta de Patreon .

En 2020, Kavanagh se unió al nuevo Comité Antirracismo independiente. ^{[10] [15] [16] [17] [3]} Kavanagh fue nombrado miembro del Consejo de la Audiencia TG4 en 2020 y formará parte de ese grupo durante cinco años. ^[18] También fue una de las Embajadoras Nacionales de la Noche Cultural en 2020. ^[19]

En julio de 2021, Kavanagh trabajó junto con otros tres Gaeilgeoirí para lanzar la traducción oficial al irlandés del videojuego multijugador en línea Among Us . ^[20] También creó dos compilaciones de recursos para aprender irlandés tituladas DIY Gaeilge: 150 recursos en línea del idioma irlandés y DIY Gaeilge Part Two: 50 More Irish Language Resources . ^{[21] [22]}

Bibliografía

• ANSEO: una memoria irlandesa poco convencional. Libros de la isla nueva. 16 de octubre de 2019. ISBN  1848407491 .
• DIY Gaeilge: 150 recursos en línea en idioma irlandés .
• DIY Gaeilge, segunda parte: 50 recursos más en idioma irlandés .
• Experimenta Irlanda . Planeta solitario. Marzo de 2022. ISBN 9781838694692 . 

Referencias

1. Leonard, Sue (12 de diciembre de 2019). "Úna-Minh Kavanagh". Sue Leonardo .
2. "¿Céad míle fáilte?". Independiente.es decir . 2 de noviembre de 2019 . Consultado el 23 de enero de 2020 .
3. Igualdad, Departamento de Justicia y. "El nuevo Comité Antirracismo independiente elaborará el Plan de acción contra el racismo para Irlanda". El Departamento de Justicia e Igualdad .
4. O'Connor, Amy (23 de enero de 2020). "Esta mujer de Kerry estaba harta de que le preguntaran por qué se veía 'diferente', así que creó un proyecto sobre la diversidad irlandesa". El borde diario . Consultado el 23 de enero de 2020 .
5. "Me llamaron chino y me escupieron. Nadie ayudó". Los tiempos irlandeses . 21 de marzo de 2013 . Consultado el 23 de enero de 2020 .
6. O'Connell, Hugh (31 de mayo de 2013). "Mujer joven abusada racialmente y escupida en el centro de Dublín". El periódico . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
7. Bowers, Shauna (30 de marzo de 2019). "Todos los días es el día de la madre mientras el dúo viaja juntos por el mundo". Los tiempos . Consultado el 23 de enero de 2020 .
8. Oh Broin, Eoin (21 de marzo de 2013). "Anseo: un hermoso libro que entrelaza familia, raza, Gaeilge y redes sociales". Los tiempos irlandeses . Consultado el 23 de enero de 2020 .
9. Loftus, Valerie (23 de enero de 2020). "Esta Gaeilgeoir tuvo la mejor respuesta para un hombre que cuestionó su 'irlandés'". El borde diario . Consultado el 23 de enero de 2020 .
10. Crean, Dermot (15 de octubre de 2019). "Úna-Minh Kavanagh lanzará el primer libro en Tralee la próxima semana". Tralee hoy . Consultado el 23 de enero de 2020 .
11. "¿Cómo aprender irlandés? - Úna-Minh Kavanagh". Totalmente Dublín . 13 de mayo de 2020.
12. "Úna-Minh Kavanagh ama el irlandés y quiere que a ti también te guste". www.universitytimes.ie .
13. O'Donoghue, Niall (13 de febrero de 2020). "Conoce a los streamers que mantienen vivo el idioma irlandés en Twitch". Piedra, papel, escopeta .
14. "¡Anseo! Úna-Minh Kavanagh habla de ser positivo y decir no al racismo". 8 de enero de 2020.
15. O'Donoghue, Denise (29 de enero de 2018). "Vidas en línea: Úna-Minh Kavanagh". irishexaminer.com . Consultado el 23 de enero de 2020 .
16. Kinsella, Elaine (6 de noviembre de 2019). "Las mujeres más influyentes de Kerry en el país y en el extranjero". confirmar su asistencia . Consultado el 23 de enero de 2020 .
17. Mc Goran, Peter (27 de noviembre de 2019). "En nombre de la Fada". Revista de actualidad . Consultado el 23 de enero de 2020 a través de PressReader.
18. "Tablero TG4". TG4 .
19. "Úna-Minh Kavanagh - Noche Cultural". Noche de la Cultura .
20. O'Rourke, Barry (21 de julio de 2021). "Among Us lanza traducción oficial al idioma irlandés". RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 21 de julio de 2021 .
21. Bryan, Mike McGrath (16 de septiembre de 2020). "'Pregúntate por qué quieres aprender: Úna-Minh Kavanagh en Irish for Culture Night ". Examinador irlandés .
22. "Úna-Minh Kavanagh". Pago .