Forma aproximada y tamaño del "compactado" Ù -(debe agregar trazo horizontal ,, después de "vertical izquierda").(Forma relativamente antigua de ù) Uso de ù al comienzo de la línea 3 (directamente debajo de LUGAL-(rey) de la línea 2). Tablilla de arcilla de principios del segundo milenio a. C. del rey Zimri-Lim de Mari .
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Ù (cuneiforme) .
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Cartas de Amarna .
El signo cuneiforme ù ('u, n.º 3'), se encuentra tanto en las cartas de Amarna del siglo XIV a. C. como en la Epopeya de Gilgamesh . Su uso es como conjunción , (traducida como por ejemplo: y, pero, de lo contrario, hasta, etc.), pero rara vez se sustituye por u alfabética , pero esa vocal u se representa típicamente por 'u, n.º 2', (u prima), ú ; ocasionalmente 'u, n.º 1', ( u (cuneiforme) ), , (usada principalmente para una conjunción y el numeral 10 ), también se sustituye por la "u alfabética".
El uso de ù se da a menudo como una conjunción "autónoma", por ejemplo entre dos elementos enumerados, pero se utiliza especialmente como una transición en el texto (por ejemplo, las cartas de Amarna), al cambiar de tema o al insertar posiciones de transición-pausa. En las cartas de Amarna, también suele ir seguida inmediatamente de una preposición: a - na o i - na , utilizadas como "...Y, para..." o "...Y, en..." ; también "...Pero, para..." , etc. Este uso con una preposición es también un mejor ejemplo del uso de transición.
De las tres u, según el análisis grafémico (Buccellati, 1979), la más común es la siguiente: [1]
ù (cuneiforme) , sólo conjunción (pero también rara, para la "u" alfabética)
u (cuneiforme) , alfabético (menor), 10, conjunción (uso más elevado)
Tanto "ù (cuneiforme)" como ú se encuentran entre los 25 signos más usados, [2] pero E (cuneiforme) y "u (cuneiforme)" no lo están; otras vocales (o combinaciones) en los 25 son: a (cuneiforme) , i (cuneiforme) e ia (cuneiforme) , ( ia que tiene un uso secundario como sufijo, "-mío" o "mi" , por lo que está entre los 25 signos más usados). El sufijo "iYa" se usa en Oriente Medio y el suroeste de Asia en la actualidad para finalizar los nombres de lugares u otros nombres: "My Xxxxx".
Los números de uso de ù en la Epopeya de Gilgamesh son los siguientes: ù -(84); [3] Los números de uso de Buccellati (330 letras de Amarna) son (1848). [4]
Variedades de letras de Amarna
Existen variantes de ù en los escribas , especialmente en las cartas de Amarna. Al menos una carta de Amarna, EA 367 (del Faraón a Endaruta ), tiene una variante atípica, pero toda la carta tiene signos cuneiformes algo inusuales (gáb(káp)-(4 usos), tá y una forma variante de um ) ("um" también = ṭup , también en la carta, para " tablilla de arcilla "-( tuppu ), etc.)
Cuneiforme - Ù --(EA 367-variante de escriba)--- -(más el agregado- , cubriendo las (2)-3 horizontales, (y una horizontal agregada), como reemplazo completo, en lugar de las horizontales!). El resultado es: cuña+Vertical+cuña+Vertical! (ocupa la misma cantidad de espacio de línea de la tablilla de arcilla )
Lista parcial de signos que comienzan con cuña (u)
Lista parcial de signos que comienzan con u-(cuña) , de la Epopeya de Gilgamesh (Parpola, 1971) y las cartas de Amarna:
Cuneiforme - u --Signo n.° 1 --- -(uso de conjunción y "10"; ocasionalmente para u )
Cuneiforme - AMAR , ṣur , zur --Signo n.° 2 ---; Sumerograma : ¡Mira! -( AMAR ) ( en idioma acadio , " amāru ", ver, contemplar ) [5] -( Nota: menos el trazo vertical )
Cuneiforme- di --Signo No. 3 ---
Cuneiforme - ki --Signo n.° 4 ---
Cuneiforme- mi -(Signo 5)
Cuneiforme- ši --Signo No. 6 ---
Cuneiforme - ši , lim o IGI ("en 'cara' de", "antes" del sumerograma ) - Signo n.° 6 --- --( Abdi-Ashirta ), Abdi- A - Ši - iR - Ta , (signo de cuña, 4.° signo)
Cuneiforme- u --Signo No. u-1 ---
Cuneiforme- ú --Signo No. u-2 ----(aproximado: solo 3 verticales para ú , (la u alfabética común ))
Cuneiforme- ù -( u-3 )--Signo No. 7 ---
(Con un añadido horizontal,, después de la vertical izquierda)
Ugarit Forschungen (Neukirchen-Vluyn). UF-11 (1979) homenajea a Claude Schaeffer , con cerca de 100 artículos en 900 páginas. págs. 95, y siguientes, "Análisis grafémico comparativo del antiguo babilónico y el acadio occidental", autor Giorgio Buccellati, (es decir, Ugarit y Amarna (letras), otros tres, Mari , OB,Royal, OB,non-Royal).
, después de "vertical izquierda").
; Sumerograma : ¡Mira! -( AMAR ) ( en idioma acadio , " amāru ", ver, contemplar ) [5] -( Nota: menos el trazo vertical )
-(aproximado: solo 3 verticales para ú , (la u alfabética común ))
..(= ši + ri )