stringtranslate.com

Épica (Canción de Faith No More)

« Epic » es una canción de la banda de rock estadounidense Faith No More . Fue lanzada como el segundo sencillo de su tercer álbum, The Real Thing (1989), en 1990 en Estados Unidos, Reino Unido y Europa. La canción fue el gran éxito de la banda, alcanzando el puesto número nueve en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos , el número dos en Nueva Zelanda y el número uno en Australia durante tres semanas. Es una de las canciones más populares de la banda y un elemento básico en sus conciertos.

"Epic" ocupó el puesto número 30 en las 40 mejores canciones de metal de VH1 . [1] En 2009, fue clasificada como la 54.ª mejor canción de hard rock de todos los tiempos por VH1 y apareció en el puesto número 46 en Triple J Hottest 100 of All Time , una encuesta musical australiana. [2] [3]

Composición y estilo musical

El bajista Billy Gould dijo: "Fue concebido naturalmente como un riff en el estudio entre Roddy, yo y Mike Bordin durante el ensayo que luego se desarrolló en una canción completa". También dijo que, después de la decepcionante actuación del primer sencillo del álbum (" From Out of Nowhere "), el sello discográfico tenía bajas expectativas y dejó que la banda eligiera la canción que quisiera para el próximo video musical (y, por lo tanto, el próximo sencillo). "Así que elegimos 'Epic' porque nos pareció lo más natural en ese momento. Teníamos muy pocas expectativas de que se convirtiera en un éxito comercial", dijo Gould. [4]

La canción ha sido etiquetada como rap metal , [5] [6] [7] [8] rap rock , [9] [10] [11] funk metal , [12] [13] metal alternativo , [14] y hard rock . [15]

Vídeo musical

Dirigido por Ralph Ziman, el video musical de "Epic" presenta imágenes surrealistas, que se combinan con imágenes de la banda en un escenario bajo el agua de una tormenta artificial. La toma final es del tecladista Roddy Bottum tocando el final del piano en un modelo vertical, que explota en cámara lenta después de que termina y se aleja de él.

El guitarrista Jim Martin era compañero de colegio, amigo íntimo y fan del fallecido bajista de Metallica Cliff Burton . En el vídeo, se le puede ver con una camiseta con una foto de Cliff con las palabras "Un tributo a Cliff Burton". Además, se puede ver a Mike Patton con una camiseta de Mr. Bungle [16] que dice "Hay un tractor en mis bolas otra vez". [17]

Controversia

El vídeo ganó controversia debido a una escena al final donde un pez está fuera del agua y parece estar muriendo ante la cámara. [ cita requerida ]

Durante una entrevista, la banda bromeó diciendo que el pez que se ve flotando en el video musical pertenecía a la cantante islandesa Björk , que en ese momento era la cantante de la banda The Sugarcubes , y afirmaron haberlo robado en una fiesta. También hay historias de Björk dándole el pez a Bottum después de una lectura de poesía en San Francisco. [18] Esto fue confirmado por la cantante que defendió al grupo, diciendo que "Conozco a esos tipos, sé que no harían nada para dañarlo. Pero sé que, si me hubiera ido a casa con MI pez, que me fue dado a MÍ, nada de esto habría sucedido". [19]

El director Ralph Ziman confirmó en 2010 que se utilizaron varios peces durante la filmación del video y que ninguno estuvo fuera del agua durante mucho tiempo. Los peces fueron liberados una vez finalizado el video. [20]

Recepción

"Epic" fue el sencillo más exitoso de la banda en los EE. UU. y fue bien recibido en general. Según Rolling Stone , estableció un estándar que Faith No More no igualó con sus álbumes posteriores. [21] Tanto el Philadelphia Daily News como Los Angeles Times elogiaron la canción, citando la canción como "lista para la radio" y "radical", respectivamente. [22] [23] Sin embargo, The New York Times también citó a Faith No More como "rompedora de estilo", usando "Epic" como ejemplo. [24] La encuesta anual de críticos de fin de año de The Village Voice ' s Pazz & Jop clasificó a "Epic" en el número cinco en su encuesta de los mejores sencillos de 1990, empatando con " All Around the World " de Lisa Stansfield . [25] Anthony Kiedis de los Red Hot Chili Peppers acusaría más tarde a Patton de robar su estilo en forma de este video y numerosas actuaciones. [ cita requerida ]

Legado

En 2020, Kerrang! la clasificó como la cuarta mejor canción de Faith No More. [26]

Esta canción ha sido versionada por la banda de rock galesa The Automatic , la banda sueca de indie pop Love Is All y la banda de metal californiana Atreyu , quienes la incluyeron en la edición extra de su álbum de 2007 Lead Sails Paper Anchor . [27] En una entrevista de MTV de 2009, la cantante estadounidense Lady Gaga dijo que era fanática de la canción y la usó como música de entrada cuando trabajaba como bailarina de burlesque. [28]

Listado de pistas

Lanzamiento americano

Esta versión fue lanzada en los EE. UU. como una "pegatina Slash" etiquetada de 7 pulgadas y como un casete con una funda "Burning Splash". [29]

Lanzamiento en Australia

Las versiones de 7 pulgadas y casete de este lanzamiento solo tenían las pistas 1 y 2, a diferencia de la de 12 pulgadas que incluía las 3. [29]

Lanzamiento en Reino Unido e internacional

La primera edición de "Epic" se publicó en el Reino Unido, Alemania, Japón y otros países. Las ediciones de 7 pulgadas solo tenían las pistas uno, dos y, ocasionalmente, tres. La pista cinco era exclusiva de las ediciones japonesas. [29]

Reedición en Reino Unido e internacional

Versión reeditada del single "Epic". Las versiones en vinilo de 7 pulgadas y casete solo tenían los dos primeros temas. [29]

Personal

El personal procede de Mix. [30]

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Cubiertas

"Epic" ha sido versionada tanto en conciertos como en el CD Kerrang! Higher Voltage , una compilación de artistas que versionan otras canciones. Dichos artistas incluyen la banda de rock galesa The Automatic ; el CD fue lanzado el 20 de junio de 2007. [53] La banda de metalcore Atreyu también versionó la canción en su álbum Lead Sails Paper Anchor , [54] y la banda sueca de indie pop Love Is All versionó la canción en el lado B de su disco de 7 pulgadas "Wishing Well" de What's Your Rupture?. [55] Just D y Clawfinger hicieron una versión en sueco. Fue lanzada en un CD promocional de edición limitada en 1992 y en un maxi single en CD en 1993. [56] En el primer lanzamiento, la canción se tituló (Du vill ha) Allt (Men kan'te få d) y en el lanzamiento posterior se acortó a Vill ha allt . Un arreglo de Mateo Messina apareció en la película de 2011 Young Adult . Además, la banda canadiense The Veer Union lanzó una versión de "Epic" a fines de octubre de 2017. En 2023, The Lucid junto con Violent J ( Insane Clown Posse ) lanzaron una nueva versión de "Epic" titulada "Sweet Toof"; manteniendo la música sin cambios pero reescribiendo todas las letras y melodías vocales excepto una referencia al coro original durante el outro. [57]

En la cultura popular

Notas

Referencias

  1. ^ "VH1 40 Greatest Metal Songs" , 1–4 de mayo de 2006, VH1 Channel, reportado por VH1.com Archivado el 15 de junio de 2013 en Wayback Machine ; último acceso el 10 de septiembre de 2006.
  2. ^ "Spreadit.org". Archivado desde el original el 12 de febrero de 2009. Consultado el 7 de febrero de 2009 .
  3. ^ "Archivo de The Hottest 100: 2009 (de todos los tiempos)". Australian Broadcasting Corporation . Consultado el 4 de febrero de 2023 . Seleccione 2009 (Todos los tiempos) en el cuadro desplegable Año .
  4. ^ Grant, Jess (29 de noviembre de 2012). "Billy Gould de Faith No More: entrevistas a compositores". Songfacts . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  5. ^ "La historia detrás de la canción: la épica de Faith No More". 7 de junio de 2021.
  6. ^ Considine, JD (14 de septiembre de 1990). «El sonido ecléctico de Faith No More». The Baltimore Sun. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 30 de noviembre de 2013 .
  7. ^ Hart, Ron (20 de junio de 2019). "'The Real Thing' de Faith No More cumple 30 años: cómo cambiaron de cantante y presentaron un clásico". Billboard . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  8. ^ Weingarten, Christopher (12 de mayo de 2015). "Faith No More: How Rock's Most Contrarian Band Make Up and Came Back". Rolling Stone . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  9. ^ "Las 10 mejores canciones de rap-rock imprescindibles". About.com . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
  10. ^ Walters, Barry (13 de abril de 2010). "Faith No More regresa a Estados Unidos con un gran espectáculo en San Francisco". Rolling Stone . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  11. ^ "Faith No More: The Complete Guide". Choque . 7 de febrero de 2014 . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  12. ^ Terich, Jeff (26 de agosto de 2019). «Shadow of the Horns: Los mejores álbumes de metal de 1989». Treble . Consultado el 27 de mayo de 2023 .
  13. ^ Haire, Chris (12 de agosto de 2009). «Psychostick devuelve el funk metal a sus raíces absurdas». Charleston City Paper . Consultado el 10 de junio de 2013 .
  14. ^ Ramirez, AJ (3 de agosto de 2011). «Los 10 mejores sencillos de metal alternativo de los años 1990». PopMatters . Consultado el 30 de noviembre de 2013 .
  15. ^ "Las 100 mejores canciones de hard rock de VH1". Stereogum . 5 de enero de 2009 . Consultado el 15 de octubre de 2019 .
  16. ^ Cee, Gary (30 de noviembre de 1990). «Faith No More: Inside the insatiable Mike Patton». Revista Circus . N.º 369. págs. 62–64. Archivado desde el original el 12 de julio de 2012. Consultado el 26 de septiembre de 2008 .
  17. ^ "Vídeo musical de Faith No More". YouTube .[ enlace de YouTube muerto ]
  18. ^ "Epic by Faith No More Songfacts" (en inglés). www.songfacts.com . Consultado el 10 de junio de 2017 .
  19. ^ "about: Linear Soul Child". bjork.com. Nota: el usuario debe seleccionar 'about : Björk about other people' del menú desplegable y seleccionar 'Linear Soul Child' en el menú . Archivado desde el original el 20 de junio de 2011. Consultado el 8 de abril de 2013 .
  20. ^ Kennedy, William (22 de febrero de 2022). "La verdad sobre el pez en el video 'épico' de Faith No More". Grunge . Consultado el 26 de mayo de 2024 .
  21. ^ Weisel, Al (1 de junio de 1995). "Faith No More: King For a Day/Fool for a Lifetime". Rolling Stone . RealNetworks, Inc. Archivado desde el original el 15 de enero de 2009. Consultado el 20 de septiembre de 2008 .
  22. ^ Takiff, Jonathan (14 de septiembre de 1990). "¿Qué obtienes cuando rapeas sobre metal? Faith No More Crosses Over & Under". Philadelphia Daily News , pág. 40.
  23. ^ Hilburn, Robert (31 de diciembre de 1990). "Descuento de la mayoría de los discos más vendidos del año Música pop: no más de cuatro de las canciones número uno de los años 1 de 1990 serán consideradas importantes dentro de una década. Aquí hay algunas que sí lo serán". Los Angeles Times . p. 12.
  24. ^ Pareles, Jon (30 de diciembre de 1990). "¿El mejor espectáculo? En la cancha, no en la sala de conciertos". The New York Times .
  25. ^ "Encuesta de críticos de Pazz & Jop, 1990". Robert Christgau . Consultado el 15 de mayo de 2015 .
  26. ^ https://www.kerrang.com/the-20-greatest-faith-no-more-songs-ranked
  27. ^ https://www.songfacts.com/facts/faith-no-more/epic
  28. ^ https://www.fnmfollowers.com/post/lady-gaga-is-a-faith-no-more-fan
  29. ^ abcd Discografía de La Fe No Más
  30. ^ "Classic Tracks: 'Epic' de Faith No More". mixonline.com . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  31. ^ "Faith No More – Epic". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 26 de noviembre de 2016.
  32. ^ "Top RPM Singles: Issue 1286". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 26 de noviembre de 2016.
  33. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 7, núm. 39. 29 de septiembre de 1990. p. V . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  34. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Faith No More". Lista de singles irlandeses . Consultado el 26 de noviembre de 2016.
  35. ^ "Faith No More – Epic" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 26 de noviembre de 2016.
  36. ^ "Faith No More – Epic". Top 40 Singles . Consultado el 26 de noviembre de 2016.
  37. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 28 de julio de 2019.
  38. ^ "Faith No More Chart History (Hot 100)". Billboard . Consultado el 26 de noviembre de 2016.
  39. ^ "Faith No More Chart History (Mainstream Rock)". Billboard . Consultado el 26 de noviembre de 2016.
  40. ^ "US Cash Box Charts" (PDF) . popmusichistory . Consultado el 10 de enero de 2023 .
  41. ^ "ARIA Top 50 Singles de 1990". ARIA . Consultado el 28 de julio de 2019 .
  42. ^ "Gráficos de fin de año 1990". Recorded Music NZ . Consultado el 28 de julio de 2019 .
  43. ^ "Billboard Top 100 – 1990". Archivado desde el original el 6 de julio de 2009. Consultado el 15 de septiembre de 2009 .
  44. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 1990 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  45. ^ "Certificaciones de singles de Nueva Zelanda - Faith No More - Epic". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 28 de julio de 2019 .
  46. ^ "Certificaciones individuales británicas - Faith No More - Epic". Industria fonográfica británica . Consultado el 29 de julio de 2022 .
  47. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Faith No More – Epic". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 28 de julio de 2019 .
  48. ^ Chirazi, Steffan (1994). La verdadera historia . Londres: Castle Publications. págs. 138-142. ISBN. 9781898141150.
  49. ^ Revista Sonidos . 20 de enero de 1990. p. 48. {{cite magazine}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  50. ^ "Nuevos sencillos". Music Week . 27 de enero de 1990. pág. 47.
  51. ^ "Nuevos sencillos". Music Week . 25 de agosto de 1990. pág. 23.
  52. ^ "エ ピ ッ ク | フ ェ イ ス ・ ノ ー ・ モ ア" [Épico | No más fe] (en japonés). Oricón . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  53. ^ ¡ Kerrang! número 1164 20 de junio de 2007
  54. ^ "Smartpunk.com". Archivado desde el original el 30 de enero de 2009. Consultado el 10 de junio de 2017 .
  55. ^ "Love Is All Cover Faith No More, Add Dates". Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2008. Consultado el 10 de junio de 2017 .
  56. ^ "Just D & Klåfinger – Klåfinger". Discogs . Zink Media LLC . Consultado el 28 de julio de 2024 .
  57. ^ Metal Hammer (20 de enero de 2023). "El ex-Megadeth David Ellefson se ha unido a Violent J de Insane Clown Posse para hacer un cover de Faith No More y... espera, todavía no es 1 de abril, ¿verdad?". loudersound . Consultado el 24 de enero de 2023 .