Henrique Joaquim Simone (nacido el 10 de octubre de 1939), conocido profesionalmente como Afric Simone , es un vocalista, músico, artista de performance, multiinstrumentista, bailarín y animador mozambiqueño. Entró en las listas de éxitos europeas con su primer éxito " Ramaya " en 1975, al que le siguió otra canción muy conocida, "Hafanana", que se lanzó más tarde ese mismo año.
Simone alcanzó la cima de su popularidad entre 1975 y 1980 en ambos lados de la Cortina de Hierro , de ahí que realizara giras por la URSS , Polonia , la RDA y Checoslovaquia en el Bloque del Este , y conserva esa popularidad aún hoy en toda Europa. [1]
Simone es uno de los músicos africanos más destacados, [2] siendo uno de los pocos músicos de etnia mozambiqueña que agotó entradas en importantes escenarios internacionales, incluidos L'Olympia , [3] el Royal Albert Hall y el Carnegie Hall .
Simone nació en Inhambane, hijo de padre brasileño y madre mozambiqueña. Poco después de su nacimiento, la familia se trasladó a Brasil, pero a los 9 años (tras la muerte de su padre) Afric y su madre tuvieron que volver a Mozambique.
Simone tuvo que dejar la escuela y ponerse a trabajar para ayudar a su madre y hermanas. Trabajó como niñera en la familia de un médico local y cantaba constantemente para el bebé. A los 15 años, Simone y su amigo se mudaron a la capital de Mozambique, Maputo , y comenzaron sus estudios de albañilería. Después de terminar las lecciones, Simone y su amigo, para ganar algo de dinero, actuaron en las calles de la ciudad: tocaron la guitarra, cantaron y bailaron. Desde 1961 su nombre artístico fue Kid-kid [4] y muchos fans de Mozambique todavía recuerdan al artista con ese nombre artístico.
Un gerente de un hotel de Maputo se fijó en dos jóvenes provincianos con talento y los invitó a actuar en el restaurante del hotel. Desde entonces, Simone tiene tres trabajos a la vez: los fines de semana toca la guitarra y canta en el hotel, y durante la semana trabaja como albañil durante el día y actúa en la calle por las noches.
Esto duró varios años y, poco a poco, Simone fue ganando popularidad en la ciudad: la gente empezó a reconocerlo por la calle e incluso el periódico local escribió sobre él. Luego, un representante musical profesional de Sudáfrica se fijó en el joven músico .
Entre 1965 y 1971, Simone lanzó 5 sencillos bajo el nombre artístico de Monsieur Afrique : [5] [6] Black Dynamite en 1965 en Ariola , El Matador (con Mosquito , la primera canción compuesta por Simone, en el lado B) en 1969 en Teldec , Washboard man en 1970 en Polydor Records y Ich bin der grösste Lacher también en 1970 en Telefunken ; y Feuer Feuer Feuer en 1971 en Hansa Records . Desde 1970, Simone es miembro de GEMA (organización alemana) .
En 1972, el sencillo Barracuda fue lanzado en América del Sur bajo el nombre artístico de Simón el Africano , que llevó a Simone al puesto número 1 en las listas de muchos países sudamericanos. Después de eso, Simone comenzó a pasar más tiempo actuando en América del Sur , especialmente en Brasil, que en África.
En 1973, el representante de Simone le sugirió que se mudaran a Europa. Con sus primeros pasos en el mundo del espectáculo en Londres, tanto el artista como el representante adquirieron nuevas experiencias y establecieron contactos en el mundo del espectáculo europeo. En 1974, el sencillo Barracuda fue reeditado en Europa, ahora bajo el nombre artístico de Afric Simone . Aunque el esperado éxito no se produjo, Simone continuó dando conciertos por toda Europa.
Simone tuvo suerte de que en 1974 Eddie Barclay , el productor de discos francés y dueño del sello discográfico, fuera a ver su espectáculo en París . Inmediatamente firmaron el contrato de grabación. [7] En 1975, el sencillo Ramaya fue lanzado por Barclay (sello discográfico) . La canción se convirtió en un éxito de verano, alcanzando el Top 10 en muchos países europeos [8] y convirtiéndose en el número 2 en los Países Bajos, el número 3 en Bélgica y el número 5 en Suecia. En Francia, el sencillo Ramaya vendió más de 300.000 copias, y Afric Simone fue galardonado con el disco de oro, que recibió en la televisión francesa de Charles Aznavour .
Más tarde, en 1975, se lanzó el sencillo Hafanana (escrito por Simone junto con el músico checo Stanislav Regal [9] ).
También se dice que Simone fue pionero en las artes del breakdance y el beatboxing, como se puede ver en sus presentaciones en vivo, por ejemplo en la presentación televisada de su canción Playa Blanca en 1976.
Afric Simone ha aparecido en programas de televisión en Francia, Italia y Alemania. En julio de 1977, Afric Simone interpretó Hafanana en el programa de televisión "Ein Kessel Buntes" [10] en Berlín Oriental , en Alemania Oriental . Este programa de televisión se ha emitido en todos los países de Europa del Este y ha hecho que Afric Simone sea muy popular en ese lado de la llamada Cortina de Hierro .
En 1978, el álbum de Simone fue lanzado en la antigua Checoslovaquia ; como resultado, fue invitado varias veces a actuar en la televisión checa, en un programa moderado por Karel Gott [11] , donde sorprendió a los espectadores con trucos de fuego mientras interpretaba Curare . En 1979, Simone grabó un dúo con la estrella checa Helena Vondráčková . [12]
En febrero de 1982, Simone actuó en Budapest , Hungría , en la inauguración del estadio deportivo Budapest Sportcsarnok , que se incendió [13] más tarde en 1999. En 1996, en Yakutsk , Rusia, Simone fue invitada a visitar al chamán local después del concierto. Ese chamán había realizado un ritual que, presumiblemente, ayudaría a Afric a vivir saludable hasta la edad de 100 años.
En 1999, Afric Simone participó en el festival de los Juegos de Tavria en Ucrania . Todavía recuerda el avión chárter que los organizadores del festival alquilaron para llevar a los artistas desde Kiev al recinto del festival, cerca de Kajovka . Simone pensó que "ese avión estaba a punto de desintegrarse en el aire" y se negó a regresar en coche a Kiev (unos 500 kilómetros).
En 2003, Afric Simone participó en el segundo festival "Discoteca 80s", [14] organizado por la emisora de radio moscovita "AvtoRadio". El festival tuvo lugar en el Palacio de Deportes Luzhniki y fue retransmitido por el primer canal de la televisión rusa en la víspera de Año Nuevo.
En 2005, Afric Simone participó en el proyecto «Melodías y ritmos de Europa en el Palacio Estatal del Kremlin ». En el marco de este proyecto, artistas rusos interpretaron las canciones de los participantes internacionales y viceversa. Simone interpretó, junto con el cantante ruso Evgeny Osin, la canción «Nuestro vecino», [15] grabada originalmente por la cantante polaca Edita Piekha en 1968.
En 2012 Afric Simone participó en el festival "Legends of Retro FM", [16] que tuvo lugar en el Estadio Olímpico (Moscú) (capacidad máxima 35.000 espectadores).
La colaboración con la emisora "Retro FM" ha continuado: en octubre de 2014 Afric Simone celebró su 75 cumpleaños a bordo del crucero Liberty of the Seas , durante un crucero "Retro FM" [17] – junto con el Baccara de Joy y María Mendiola .
En octubre de 2017 Afric Simone, junto con Joy y Baccara de María Mendiola, actuó en Mogilev , Bielorrusia , en el festival "Golden Schlager". [18] Junto al palacio cultural de Mogilev plantó un arce que pasó a formar parte del "Callejón de las estrellas".
En marzo de 2018, Simone actuó por primera vez en Chisinau , Moldavia , en el festival "Retro Legends" [19] (parte del festival Mărțișor de 10 días ), junto con artistas como Ottawan y Ricchi e Poveri .
En febrero de 2019, Afric Simone actuó, junto con muchos artistas europeos y rusos de los años 80 y 90, en los festivales "Discoteka Avtoradio" [20] , [21] que tuvieron lugar en Berlín (Velodrom) y Düsseldorf (ISS Dome).
En 2020, Afric Simone recibió una insignia de honor de la Sociedad Alemana de Derechos de Autor GEMA (organización alemana) , lo que marca sus 50 años de membresía activa.
En julio de 2022, Afric Simone actuó en el festival [22] en Cluj-Napoca , en Rumania . En octubre de 2023, Afric Simone actuó en el festival "Arena Retro Party" [23] [24] en Budapest , Hungría , y el 31 de diciembre de 2023, en Tbilisi , en Georgia (país) .
Las canciones de Afric Simone han sido versionadas en muchos idiomas, en muchos países diferentes.
En los Países Bajos , se han publicado las siguientes versiones del éxito Ramaya de Simone: Rammen maar de André van Duin en holandés, De soup is burnt de Anja Yelles en holandés, en 1994; Just a cheery song de DJ Dennis en inglés, en 1996. En Alemania , "Saragossa band" lanzó una canción Moonlight and dancing en inglés, en 1984 (originalmente Playa Blanca de Simone). En Estonia , la banda "Apelsin" lanzó la canción Himaalaja en idioma estonio en 1979 (originalmente Ramaya de Simone).
En la República Checa, el cantante Daniel Nekonečný lanzó la canción Hafanana de Simone bajo el título Sexy Hafanana . En Finlandia , el cantante Frederik hizo versiones de dos éxitos de Simone: Ramaya en 1976 y “Hafanana” en 1989. Más tarde, otro cantante finlandés, Tapani Kansa, también lanzó su propia versión de Hafanana .
En Japón , la banda de Hiro Nagasawa, "Hero", hizo una versión de la canción China girl de Afric Simone . Esa versión se utilizó como canción principal para el lanzamiento japonés de la película Fistful Spirit , protagonizada por Jackie Chan . En Eslovaquia , la banda "Maduar" lanzó sus versiones de Hafanana en 1996 y de Ramaya en 1997.
Afric Simone habla alemán, inglés, portugués, francés, español y varios idiomas africanos; sin embargo, sus canciones están escritas en una mezcla de suajili y algunas palabras de otros idiomas.
En 1978, Simone se instaló en Berlín , Alemania. Afric Simone se ha casado tres veces. De su segundo matrimonio tiene un hijo, Fabio. La tercera esposa de Simone, Ludmila, [25] es rusa. [26] [27] Se conocieron en Berlín en 2003.
En 2021, Simone participó en una campaña de promoción de la vacunación , [28] organizada por el Ministerio del Interior eslovaco .
[1] [2] [3] [4]