stringtranslate.com

Shaaraim

Ruinas de Khirbet Qeiyafa: sitio propuesto de She'arayim

Shaaraim ( hebreo : שַׁעֲרַיִם , romanizadoŠaʿărayim ), que posiblemente significa Dos Puertas , es una ciudad israelita mencionada varias veces en la Biblia hebrea . Algunos la han identificado con Khirbet Qeiyafa , un sitio arqueológico en la cima de una colina con vista al Valle de Ela en las Montañas de Judea . [1]

Referencias bíblicas

La ciudad aparece en la lista de ciudades de la herencia tribal de Judá , después de Soko y Azeca (Jos 15, 36). Después de que David mató a Goliat , los filisteos huyeron y fueron asesinados en el "camino de Searayim" (1 Sam 17:52). En la lista de ciudades de la tribu de Simeón , Searayim es mencionada como una de las ciudades "hasta el reinado de David" (1 Cr 4:31).

Identificación con Kh. Qeiyafa

Después de excavar el sitio, Yosef Garfinkel de la Universidad Hebrea de Jerusalén y otros creen que Khirbet Qeiyafa es She'arayim. El trabajo de campo descubrió una pared que forma un circuito casi completo con dos puertas. Garfinkel dice que es el único candidato para She'arayim, ya que todos los demás sitios que datan del período tienen una sola puerta de la ciudad. La datación por carbono y la ausencia de huesos de cerdo refuerzan el argumento de Garfinkel de que Qeiyafa es She'aryaim israelita y no una fortaleza cananea . [2]

Israel Finkelstein afirmó que Tel Megiddo y varias otras ciudades antiguas de Canaán tenían dos puertas. [1]

Nadav Na'aman, de la Universidad de Tel Aviv , duda de que Sha'arayim signifique "dos puertas", y cita múltiples opiniones académicas de que el sufijo -ayim en los nombres de lugares antiguos no es el sufijo dual utilizado para las palabras comunes. [3] Na'aman propone, en cambio, que el nombre significa simplemente "puerta", tal vez "porque estaba ubicada en la frontera occidental de Judá con Filistea, un lugar que era visto como la puerta de entrada al reino de Judá". [3]

Referencias

  1. ^ ab Julia Fridman, El llanto del rey David: ¿Son las ruinas encontradas en Israel realmente su palacio?, en Haaretz , 26 de agosto de 2013.
  2. ^ Descubierta la inscripción hebrea más antigua en un fuerte israelita en la frontera filistea, Biblical Archaeology Review, marzo/abril de 2010, pág. 52.
  3. ^ ab Nadav Na'aman (2008). "Shaaraim — la puerta de entrada al Reino de Judá" (PDF) . Journal of Hebrew Scriptures . 8 (24). Archivado desde el original (PDF) el 2014-10-17 . Consultado el 2017-08-28 .