stringtranslate.com

¿Qué has hecho?

" What Have You Done " es el primer sencillo del cuarto álbum de estudio de la banda de metal sinfónico holandesa Within Temptation, The Heart of Everything (2007). La canción cuenta con la participación de la cantante principal de Life of Agony, Mina Caputo , y fue lanzada como el primer sencillo del álbum a principios de 2007 (ver 2007 en la música ). Se convirtió en su primer sencillo en las listas de éxitos en Canadá y Estados Unidos . Una nueva edición y versión de la canción fue lanzada en Estados Unidos a través de iTunes el 26 de junio de 2007.

Vídeo musical

Hay dos vídeos musicales de "What Have You Done".

En el primer video, Sharon den Adel es una espía. Mina Caputo es una agente del FBI a quien se le ha asignado la tarea de capturar a den Adel. Anteriormente eran amantes, pero surgió un problema no confirmado entre ellos, lo que provocó que se separaran. Caputo busca a Adel por todo el mundo antes de localizarla finalmente cantando con la banda en un bar en Tailandia ; sin embargo, el portero la echa y se le niega el reingreso. Den Adel está detrás del portero, sonriendo sospechosamente. Ella se abre camino a través de una jungla en la siguiente escena, con Caputo siguiéndola. Después de llegar a un acantilado sin escapatoria, den Adel se enfrenta a Caputo y susurra "Te amo". Se da vuelta y salta del acantilado. Aunque Caputo tiene la impresión de que den Adel no sobrevivió a la caída, al final está acostada sobre las rocas, sonriendo.

En el video alternativo, Den Adel parece estar abandonando a su pareja abusiva. Su pareja se queda en una casa y la destroza, rompiendo espejos y jarrones. Este video tiene una atmósfera más siniestra y oscura. Este video también contiene imágenes de Caputo, aunque no junto con ningún miembro de Within Temptation.

El primer vídeo fue rápidamente reemplazado por esta versión. La banda declaró que querían reemplazar el vídeo porque las "tomas de la banda eran demasiado oscuras y la parte de la 'jungla' no parecía muy convincente". [1] Solo la segunda versión fue lanzada en DVD con la edición especial de The Heart of Everything y con Black Symphony . Una nueva edición de esta versión también se utilizó para promocionar el sencillo en los Estados Unidos.

Versiones en vivo

Den Adel interpretando "What Have You Done" en gira.

"What Have You Done" (feat. Mina Caputo) también fue lanzada como una versión en vivo en el lanzamiento de Black Symphony de la banda . Roadrunner Records USA/Australia usó esta versión para promocionar Black Symphony antes de su lanzamiento. Esta grabación con la Orquesta Metropole en Ahoy, Rotterdam, en 2008 fue una de las dos únicas presentaciones en vivo de la canción en la que Mina Caputo cantó en vivo (la otra fue en el festival Dauwpop en 2007). En otras presentaciones, la banda reproduce un video de Mina Caputo cantando en la pantalla y anima al público a cantar las partes.

En las interpretaciones acústicas de esta canción, como las que aparecen en el maxi-single "Frozen" y en la edición especial de The Heart of Everything , la voz de Caputo está ausente y Sharon den Adel también canta las partes de Caputo. En el álbum en vivo An Acoustic Night at the Theatre , "What Have You Done" aparece nuevamente como un dueto con Caputo, aunque la voz de Caputo no se grabó en vivo.

“¿Qué has hecho?” en otros medios

Esta canción está disponible como canción descargable en los juegos Guitar Hero World Tour , Guitar Hero 5 y Guitar Hero: Warriors of Rock . En 2008, el programa de televisión holandés Koefnoen hizo una parodia de esta canción titulada "What Am I Doing Here". [2] [3]

Formatos y listados de pistas

Estos son los formatos y listas de canciones de los principales lanzamientos sencillos de "What Have You Done".

  1. "What Have You Done" (versión de radio europea) también conocida como (versión sencilla) (3:59)
  2. "¿Qué has hecho?" (mezcla de rock) (3:52)
  1. "What Have You Done" (versión de radio europea) también conocida como (versión sencilla) (3:59)
  2. "Qué has hecho" (versión del álbum) (5:16)
  1. "What Have You Done" (versión de radio europea) también conocida como (versión sencilla) (3:59)
  2. "Qué has hecho" (versión del álbum) (5:16)
  3. "Blue Eyes" (pista que no forma parte del álbum) (5:26)
  4. "Aquarius" (en vivo en Java-eiland, Amsterdam) (4:46)
  5. "Caged" (en vivo en Java-eiland, Amsterdam) (5:44)
  1. "¿Qué has hecho?" (edición estadounidense) (3:24)
  1. "What Have You Done" (mezcla de pop estadounidense) (4:00)
  1. "¿Qué has hecho?" (edición estadounidense) (3:24)
  2. "Qué has hecho" (versión del álbum) (5:16)
  3. "What Have You Done" (acústica en vivo) (4:33)
  4. "¿Qué has hecho?" (vídeo)

Gráficos

Referencias

  1. ^ "The Metal Minute: Take 5 con Ruud Jolie de Within Temptation". rayvanhornjr.blogspot.com . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2007.
  2. ^ "Within Temptation - What Am I Doing Here [Koefnoen]". Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2021. Consultado el 17 de octubre de 2015 en YouTube .
  3. ^ "WT TV recomienda: ¿Qué estoy haciendo aquí?". www.within-temptation.com . 20 de noviembre de 2010 . Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  4. ^ "Within Temptation feat. Keith Caputo – What Have You Done" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 6 de agosto de 2014.
  5. ^ "Within Temptation feat. Keith Caputo – What Have You Done" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 6 de agosto de 2014.
  6. ^ "Within Temptation: ¿Qué has hecho?" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 6 de agosto de 2014.
  7. ^ "Within Temptation feat. Keith Caputo – What Have You Done" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 26 de octubre de 2018.
  8. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 10, 2007" (en holandés). Top 40 holandés .
  9. ^ "[1]" (en holandés). Mega Top 50
  10. ^ "Within Temptation feat. Keith Caputo – What Have You Done" (en holandés). Top 100 de sencillos . Consultado el 28 de septiembre de 2016.
  11. ^ "¿Qué has hecho de Within Temptation? - Listas de música".
  12. ^ "Within Temptation feat. Keith Caputo – What Have You Done". Top 100 de sencillos . Consultado el 6 de agosto de 2014.
  13. ^ "Within Temptation feat. Keith Caputo – What Have You Done". Lista de singles suizos . Consultado el 6 de agosto de 2014.
  14. ^ "Within Temptation - Historial de listas | Billboard". www.billboard.com . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2015.
  15. ^ "Myydyimmät levyt 2007" . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  16. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2007". Top 40 holandés . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  17. ^ "Jaaroverzichten - Sencillo 2007". Dutchcharts.nl . Consultado el 12 de abril de 2020 .