stringtranslate.com

¡Bang Dream! ¡Fiesta de bandas de chicas!

BanG Dream! Girls Band Party!, [ b] también conocido como Garupa o Bandori , es un juego de ritmo móvildesarrollado por Craft Egg y publicado por Bushiroad para lasplataformas Android e iOS . Parte de la franquicia musical BanG Dream! de Bushiroad , se lanzó en Japón en marzo de 2017 y en todo el mundo en abril de 2018. El juego también fue lanzado por Mobimon Inc. en Hong Kong, Macao y Taiwán en octubre de 2017, por Kakao Games en Corea en febrero de 2018 y por bilibili en China continental en mayo de 2019. Un puerto de Nintendo Switch del juego se lanzó en Japón en septiembre de 2021; a diferencia de la versión móvil gratuita , es un juego premium .

Girls Band Party! ha tenido éxito en Japón y en todo el mundo, y se le atribuye haber ayudado a que la franquicia creciera en popularidad. Una serie de anime derivada basada en el juego titulada BanG Dream! Girls Band Party! Pico comenzó a transmitirse en 2018.

Trama

La ambientación del juego sigue principalmente el universo de BanG Dream! después de la primera temporada del anime. [2] Girls Band Party! consta de la historia principal, historias de bandas e historias de eventos, cada una de las cuales se divide en temporadas.

En la primera temporada de la historia principal, el personaje del jugador es un trabajador autodenominado en la sala de conciertos CiRCLE a quien su compañera de personal Marina Tsukishima le encarga reclutar grupos para el evento Girls Band Party. [3] Poppin'Party , la banda principal de la franquicia, ayuda al jugador en su búsqueda, [4] durante la cual reclutan a los grupos Roselia , Afterglow, Pastel Palettes y Hello, Happy World!. [5] La segunda temporada se centra en los planes de CiRCLE de organizar una segunda Girls Band Party.

Las historias de las bandas se centran individualmente en las bandas. [6] Poppin'Party tiene cuatro historias de este tipo: la primera, "Poppin'Party is Born!", es un recuento de su formación a partir de la primera temporada del anime; [7] la segunda, "Colorful, Poppin' Candy", detalla los esfuerzos de la banda para salvar el festival del centro; [8] "Double Rainbow" se centra en una discusión entre los cinco cuando la tecladista Arisa Ichigaya se ve afectada por sus estudios y su compromiso con la banda; [9] "Live Beyond!!" se centra en la participación de la banda en el Rocking Star Festival y el deseo de difundir su música. [10] Las dos primeras historias de la banda de Afterglow, "Afterglow, The Same As Always" y "Tied to the Skies", siguen el crecimiento de la vocalista Ran Mitake , incluida la rebelión contra su padre desaprobador en la primera y su relación con sus compañeros de banda a medida que progresa como persona en la segunda, [11] [9] mientras que el tercero, "One of Us", cuenta los esfuerzos de la banda por tocar en un evento musical. [12] [13] El desastroso concierto debut de Pastel Palettes y los intentos de cambiar su reputación se tratan en "Pastel Palettes, The Beginning", [14] mientras que "Luminous Once More" analiza los sueños y objetivos de los miembros y "Title Idol" presenta una unidad de ídolos hermanas. [9] [15] La creación de Roselia se detalla en su primera historia "Bloom of the Blue Rose", [16] "Neo-Aspect" sigue sus esfuerzos por redescubrir su orgullo después de una pelea, [17] y la banda reflexiona sobre su futuro en "Sprechchor". [18] Las dos primeras historias de Hello, Happy World! "Smiles To The World! Hello, Happy Union!" y "I Need You!" se centran en sus planes para animar a un amigo herido de la banda y restaurar un antiguo parque de atracciones, respectivamente, [19] [9] y la tercera historia de la banda "Smile Connection!" sigue su viaje a un país extranjero. [20] Las primeras historias de la banda para Morfonica y Raise A Suilen discuten sus formaciones, la última de las cuales es un recuento de BanG Dream! 3rd Season . [21] El segundo tema de Morfonica, "Fly with the night", trata sobre el futuro del violinista Rui Yashio con la banda, mientras que "Coruscate -DNA-" de RAS gira en torno a la líder de la banda Chiyu Tamade y su familia. [22]

Los eventos, en los que los jugadores compiten entre sí por obtener la puntuación total más alta durante un período de tiempo determinado, se complementan con historias. Algunos ejemplos de historias de eventos incluyen "Sakura Blooming Party!", donde los estudiantes de primer año se reúnen para una fiesta para ver los cerezos en flor , y "A Song Unfinished", en la que la vocalista de Roselia, Yukina Minato, lucha por interpretar una canción que su padre había escrito. [23]

Jugabilidad

Jugabilidad en modo Multi Live. La barra superior izquierda contiene la puntuación acumulada del equipo multijugador, mientras que la activación de una habilidad se indica con la aparición del personaje correspondiente.

La mecánica de juego de Girls Band Party! consiste en tocar notas a medida que se deslizan hacia abajo al ritmo de una canción elegida; tales notas existen como toques, notas de arrastre que los jugadores deben mantener, notas de movimiento rápido y notas amarillas especiales que activan las habilidades y líneas de los personajes a mitad de la actuación. [24] Los jugadores reciben 1000 puntos de salud para completar una canción, pero uno puede ajustar la velocidad de la canción, el nivel de dificultad y el tamaño de la nota a su gusto. [24] [25] En lugar de un sistema de energía que prevalece en la mayoría de los juegos gratuitos , Girls Band Party! utiliza Live Boosts que aumentan las recompensas por completar una canción, y los jugadores pueden seguir jugando incluso cuando se quedan sin potenciadores. [26]

Las canciones suelen tener una duración de un minuto y 30 segundos, aunque hay pistas completas disponibles para algunas pistas. [27] En 2019, el juego introdujo una función de video musical que reemplaza el fondo del juego con clips del anime, como temas de apertura y actuaciones. [28] [27] Algunas canciones fueron creadas por las bandas ganadoras en la Elección General del juego, una serie de concursos de votación basados ​​en un tema determinado. Por ejemplo, la segunda elección mezcló a los miembros de las bandas para formar diferentes unidades; el grupo ganador (High School Part Time Workers) resultó en la canción "You're Not Alone", que se usaría como canción de inserción en la segunda temporada del anime. [29] [30]

Además de las canciones originales, también se pueden reproducir versiones de canciones populares de las cinco bandas. La adición de canciones de covers se inspiró en su recepción positiva durante los primeros conciertos en vivo de BanG Dream!, con el creador de la franquicia Takaaki Kidani comparándolos con el uso de series convencionales en el juego de cartas Weiß Schwarz de Bushiroad , ya que las "caídas de impulso" se cancelan con "la adición de títulos populares". [31] Las versiones internacionales también tienen pistas exclusivas de la región: en 2018, el servidor coreano se asoció con el grupo de K-pop GFriend para incluir sus canciones " Me Gustas Tu " y " Time for the Moon Night ", [32] mientras que el juego en inglés presentó " Baby Shark " de Pinkfong y " Nyan Cat " de daniwellP por tiempo limitado. [33] [34] Las versiones a dúo entre las bandas y los artistas originales, como Poppin'Party interpretando "Days of Dash" con Konomi Suzuki , se clasifican como canciones "Extra". [35]

Algunas portadas surgieron de colaboraciones entre BanG Dream! y otras franquicias. El proyecto Vocaloid , [36] la serie de videojuegos Persona , [37] y el anime Is the Order a Rabbit?, [38] Re:Zero − Starting Life in Another World , [ 39] A Certain Scientific Railgun T , [40] Ojamajo Doremi , [41] Zombie Land Saga , [35] Tokyo Revengers , That Time I Got Reincarnated as a Slime , Chainsaw Man y Oshi no Ko se han asociado con Girls Band Party!, que incluye portadas de las bandas y disfraces especiales de los personajes. [42] La colaboración de Zombie Land Saga presentó una aparición del personaje de ZLS Kotaro Tatsumi, cuyo actor de voz Mamoru Miyano repitió su papel para convertirse en el primer personaje masculino con voz del juego. [35]

Los jugadores ganan puntos de experiencia (EXP) al completar canciones y escuchar conversaciones entre personajes en el mundo exterior . [43] Los personajes tienen voz en todo su esplendor con movimiento 2.5D a través de la tecnología Live2D , y sus interacciones se representan en una presentación de estilo novela visual . [44] [6] Se pueden obtener más diálogos mejorando las cartas y obteniendo más EXP. [43] [26] La EXP también mejora el rango de una banda, lo que desbloquea capítulos adicionales en las historias de la banda. [25] Las cartas, que utilizan un sistema de clasificación de estrellas para determinar la rareza (cinco estrellas es la más rara), se adquieren a través del sistema gacha , una mecánica basada en la suerte en la que los jugadores gastan la moneda del juego, estrellas, con la esperanza de ganar las cartas deseadas. Aunque Girls Band Party! es un juego gratuito, los jugadores pueden gastar dinero real para adquirir más estrellas. [45]

El modo multijugador del juego , conocido como Multi Live, es un modo cooperativo en el que cinco jugadores intentan registrar una puntuación acumulada alta. Durante las actuaciones, el equipo puede ganar más puntos cuando maximiza una barra combinada "Fever Chance" y entra en el modo "Fever". [26] También están disponibles los modos multijugador jugador contra jugador , como VS Live y Team Live, este último con formato de cinco contra cinco. [46] [47]

Durante los aniversarios del juego en marzo, se agrega contenido nuevo y se actualiza la historia principal. El segundo aniversario en 2019 vio la introducción de un salón del mundo exterior que presenta nuevas interacciones y animaciones de personajes. [48] Al año siguiente, se agregaron Raise A Suilen y Morfonica como bandas jugables, mientras que las nuevas mecánicas de juego incluyeron animación Live2D durante las vidas y un modo de "ensayo" que permite a los jugadores practicar canciones sin temer el agotamiento de la salud. [49] El cuarto aniversario introdujo el modo Team Live, tarjetas gacha de cumpleaños de personajes y notas de movimiento lateral. [47] Stage Challenge, un modo de juego en el que los jugadores están restringidos a ciertas alineaciones de bandas y progresan al alcanzar puntajes objetivo, y la funcionalidad de video musical multijugador se implementaron en 2022. [50] Se llevó a cabo una "actualización súper grande" para la celebración de los seis años con la adición de una tercera temporada de la historia principal, rareza de cinco estrellas y videos animados en 3D para canciones votadas por los fanáticos. [51]

Desarrollo

BanG Dream! fue formado en 2014 por el jefe de Bushiroad, Takaaki Kidani , cuya compañía había disfrutado del éxito con el juego de ritmo Love Live! School Idol Festival . [31] Bushiroad se acercó a Craft Egg de CyberAgent , quien aceptó crear un juego de BanG Dream! después de expresar interés en la premisa de la franquicia de actrices de voz capaces de tocar sus propios instrumentos. Después de considerar inicialmente un juego de simulación o rompecabezas, el director ejecutivo de Craft Egg, Shuichi Morikawa, optó por enmarcarlo como un juego de música. Para diferenciar Girls Band Party! de los títulos de la competencia en el género, Craft Egg incluyó canciones de versiones, que se inspiraron en el uso de dicha música por parte de Poppin'Party en sus conciertos en vivo, y lo hizo gratuito. [52] Kō Nakamura, quien creó la historia de BanG Dream! y las letras de las canciones originales de Poppin'Party, no participó en la escritura de la historia del juego. [53]

El desarrollo del juego se extendió desde agosto hasta noviembre de 2016, con la esperanza de lanzarlo en coordinación con la transmisión del anime en marzo de 2017. [54] El juego fue creado usando el motor Unity . [54] Fue anunciado oficialmente el 15 de septiembre de 2016, en el Tokyo Game Show , donde los miembros de Roselia hicieron su debut. [55] Las otras vocalistas Ayane Sakura (Ran de Afterglow), Ami Maeshima ( Aya Maruyama de Pastel Palettes ) y Miku Itō ( Kokoro Tsurumaki de Hello, Happy World! ) fueron confirmadas oficialmente durante una presentación el 7 de diciembre en Sunshine City, Tokio , [56] mientras que las actrices de voz de Afterglow revelaron su participación en el proyecto en Twitter durante el mes. [57] Los miembros restantes del elenco fueron revelados durante un espectáculo en EX Theater Roppongi para promocionar el juego el 24 de febrero de 2017. [58]

Los diálogos de los personajes del juego se graban en grupos, como entre miembros de la banda, para permitir una atmósfera natural en las conversaciones. [59] Cuando Yurika Endō ( Lisa Imai ) y Satomi Akesaka ( Rinko Shirokane ) abandonaron la franquicia, sus sucesores Yuki Nakashima y Kanon Shizaki volvieron a grabar las líneas de sus personajes; por el contrario, la actuación de voz de Maeshima para Aya permanece en el juego después de su salida y reemplazo. [60] [61]

El prerregistro se abrió el 1 de enero de 2017; [62] Kidani animó mucho a otros a prerregistrarse cuando el anime, que comenzó a transmitirse ese mes, recibió críticas mediocres. [31] Para el lanzamiento del juego en marzo, más de 560.000 jugadores habían completado el proceso. [62] La prueba beta cerrada se lanzó el 17 de febrero. [25]

Lanzamiento y comercialización

¡Fiesta de bandas de chicas! Colaboración con Lawson en Chongqing en 2019

El juego se lanzó por primera vez en Japón el 16 de marzo de 2017. [62] Mobimon Inc. publicó una versión en idioma chino tradicional en Hong Kong, Macao y Taiwán, que se lanzó el 19 de octubre. [63] [64] Un servidor coreano de Kakao Games se puso en marcha el 6 de febrero de 2018. [65] [32] Una versión global en inglés se lanzó por primera vez en Singapur el 29 de marzo de 2018, seguida de un lanzamiento mundial el 4 de abril. [66] China continental recibiría su propio servidor de bilibili el 30 de mayo de 2019. [67]

Una aplicación de realidad aumentada basada en el juego titulado BanG Dream! Garupa AR! se distribuyó por un período limitado a partir del 9 de enero de 2018. [68] En 2019, Girls Band Party! se asoció con SCRAP Co. para organizar "Find the Random Star!", un juego similar a una sala de escape en el que los participantes buscan la guitarra perdida de Kasumi Toyama resolviendo acertijos ubicados por toda la ciudad. El evento se desarrolló del 4 de diciembre de 2019 al 29 de febrero de 2020 en Tokio , Nagoya y Osaka . [69]

Se han realizado varios eventos promocionales para apoyar el juego. El 13 y 14 de enero de 2018, las cinco bandas de la franquicia participaron en Garupa Live y Garupa Party! en Tokyo Big Sight , que incluyó un torneo y actuaciones. [70] En 2019 y 2020, el juego fue patrocinador principal de Wrestle Kingdom 13 y 14 de New Japan Pro-Wrestling ; [71] [72] Kenny Omega , entonces luchador de NJPW, propiedad de Bushiroad, protagonizó un comercial para el juego. [73] El actor Toshihiro Yashiba , la actriz Marie Iitoyo y los YouTubers Hikakin y Fischer también han protagonizado anuncios de Girls Band Party!. [ 74] [75] Un comercial conjunto entre Girls Band Party! y la película Ao-Natsu , la última de las cuales contó con un cameo de Aimi de Poppin'Party, se emitió en junio de 2018 y protagonizada por los papeles principales de la película, Wakana Aoi y Hayano Sato. [76] [77]

En mayo de 2018, Girls Band Party! se asoció con el juego de ritmo arcade de Sega, Ongeki, para incluir a las vocalistas como personajes jugables y oponentes en este último; las canciones de BanG Dream! también están disponibles. [78] [79] Una colaboración con el juego para teléfonos inteligentes Lost Decade tuvo lugar en agosto de 2020, donde las actrices de voz de Roselia aparecieron en el programa de radio del juego de Lost Decade y los personajes de la banda se volvieron alcanzables. [80] En abril de 2022, PuraOre! Smile Princess tuvo un evento coprotagonizado por Poppin'Party en el que los jugadores podían obtener tarjetas gacha con los miembros de la banda. [81]

BanG Dream! Girls Band Party! Pico , unaserie de anime chibi de Sanzigen , se estrenó el 5 de julio de 2018. [82] Un spin-off delanime principal BanG Dream!, Pico ha producido dos temporadas adicionales en 2020 y 2021. [83] [84] Bushiroad y Kadokawa Corporation también lanzaron una serie de manga antológica llamada BanG Dream! Garupa Pico Comic Anthology , que presenta cómics de 17 artistas, el 14 de marzo de 2019. [85] Una adaptación al manga de las historias de eventos, titulada BanG Dream! Girls Band Party! The First Page , se lanzó el 16 de marzo de 2021. [47]

Para celebrar el quinto aniversario del juego, el 10 y 17 de marzo de 2022 se lanzó una animación de dos partes de Sanzigen titulada BanG Dream! Girls Band Party! 5th Anniversary Animation: CiRCLE Thanks Party!. [86]

Puesto promocional en la Anime Expo 2024 que promociona el juego para móviles BanG Dream! Girls Band Party!

El 11 de octubre de 2023, el servidor coreano anunció que dejaría de operar el 31 de enero de 2024. Como obsequio, todos los jugadores del servidor recibieron 450.000 estrellas y 800 bebidas Boost para usar. [87]

El 18 de diciembre de 2023, se anunció que Craft Egg ya no participaría como co-desarrollador a partir del 4 de enero de 2024. Bushiroad se hizo cargo del desarrollo. [1] [88]

Durante la Anime Expo 2024, Bushiroad, junto con algunas de sus otras series, tuvo puestos específicos para promocionar sus obras, incluido un puesto dedicado a BanG Dream!, que tenía demos de Girls Band Party! disponibles para jugar. [89]

Puerto de Nintendo Switch

El 28 de febrero de 2021, Bushiroad anunció un port para Nintendo Switch . [90] Rocket Studio colaboró ​​en el desarrollo del port. [91] Se lanzó una demostración el 5 de agosto antes de su lanzamiento en Japón el 16 de septiembre. [92] A diferencia del juego móvil, que es gratuito, la versión Switch es un juego premium. [93]

Además de la mecánica tradicional de la pantalla táctil a través del modo portátil de Switch, el juego se puede jugar en un televisor usando los controladores Joy-Con ; un nivel de dificultad especial está reservado para el juego con Joy-Con. [94] A diferencia de las microtransacciones en la versión móvil, el juego de Switch permite a los jugadores adquirir tarjetas recolectando boletos ganados al jugar el juego y leer las historias. Las tarjetas del juego móvil también se trasladan con la excepción de las de colaboraciones. [92] En su lanzamiento, el universo del juego estaba ambientado en la primera temporada de la historia principal. El contenido de la segunda temporada, incluidos Morfonica y Raise A Suilen, se agregó a través de contenido descargable el 27 de enero de 2022. [95]

Según el ejecutivo de Bushiroad, Kazuhiko Hirose, el puerto fue creado para atraer a grupos demográficos fuera del mercado de juegos móviles. [91] El comediante y culturista Nakayama Kinnikun ayudó a promover su lanzamiento con una serie de comerciales en línea. [96]

Recepción

BanG Dream! Girls Band Party! ha recibido críticas positivas, y Jessica Liong de ComicsVerse lo considera como "posiblemente el aspecto animado más popular" de la franquicia. [97] Hablando con Real Sound en 2018, Kidani comentó que "todo se disparó" después del lanzamiento del juego, y señaló que su "nivel de pulido" fue uno de los factores que ayudaron a la franquicia a ganar popularidad. [31]

En una reseña de 2018 para ComicsVerse, Hayden Moseley señaló que el juego otorga "demasiada libertad" a los jugadores, lo que es beneficioso para aquellos experimentados con los juegos de ritmo pero lo contrario para los recién llegados. A pesar de esto, sugirió que gran parte de su atractivo proviene de las interacciones entre los personajes, comparándolo con "ver un anime jugable". También elogió a GBP por su jugabilidad "compleja" pero "gratificante e increíblemente divertida", y concluyó que "la música y las chicas merecen la pena explorarlas". [45] Al describirlo como "un juego de ritmo súper dulce", Elizabeth Henges de XDA Developers incluyó a GBP como uno de los mejores juegos de Android de 2020 y escribió que, aunque el sistema gacha "puede ser molesto a veces", uno "puede arreglárselas fácilmente sin gastar dinero, y jugar en línea con amigos es una maravilla". [98]

En Japón, el juego superó los cuatro millones de descargas en sus primeros seis meses posteriores al lanzamiento; [99] en noviembre de 2019, tenía más de 11 millones de jugadores japoneses. [100] Recaudó ¥31,2 mil millones ( $284,28 millones ) entre 2017 y 2018, incluidos ¥9,1 mil millones en 2017 y ¥22,1 mil millones en 2018. [101] [102] En 2018, el juego fue el decimoquinto juego móvil más exitoso y el segundo juego de ritmo más exitoso en Japón en términos de ingresos, solo detrás de The Idolmaster Cinderella Girls: Starlight Stage . [102] El servidor en inglés mundial del juego superó el millón de descargas en dos meses, [103] seguido de alcanzar los diez millones en agosto de 2018. [104]

GBP ha recibido premios en Japón como el "Top Game Ranking" de la App Store y el "Gran Premio al Juego Elegido por los Jugadores y Juego Atractivo" de Google Play en 2017. [105]

Notas

  1. ^ Rocket Studio desarrolló la versión para Nintendo Switch.
  2. ^ Japonés :バ ン ド リ! ガ ー ル ズ バ ン ド パ ー テ ィ! , Hepburn : ¡Bandori! ¡Gārusu Bando Pāti!

Referencias

  1. ^ ab "En cuanto a la futura transferencia del desarrollo y operaciones del juego". ¡Fiesta de chicas con bandas! . 18 de diciembre de 2023 . Consultado el 15 de febrero de 2024 .
  2. ^ "【TGS 2016】「バンドリ!」のゲームアプリが電撃発表!Poppin'Partyのメンバー勢揃いのステージをレポート" ["¡BanG Dream!" ¡Anunciada la aplicación del juego! Informe sobre el escenario de los miembros de Poppin'Party]. Jugador (en japonés) . Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
  3. ^ Craft Egg. ¡BanG Dream! ¡Fiesta de bandas de chicas! (iOS/Android). Bushiroad. Escena: Historia principal. Nivel/área: Apertura 1. Marina : Has estado trabajando aquí por un tiempo, ¿eh? ¿Cómo te está yendo? Bueno, es genial escuchar eso. [...] Estoy segura de que sabes que esta casa de conciertos se creó para ayudar a apoyar a todas las bandas de chicas que tenemos en la ciudad. Bueno, pronto habrá un evento aquí donde todas esas bandas de chicas podrán venir y tocar en vivo. [...] El único problema es... que ni una sola banda se ha inscrito todavía. Quiero decir, sé que no somos el lugar más famoso del mundo, pero aún así...
  4. ^ Craft Egg. ¡BanG Dream! ¡Fiesta de bandas de chicas! (iOS/Android). Bushiroad. Escena: Historia principal 1. Nivel/área: ¡Encontremos algunas bandas de chicas!. Sāya : Huh... Parece que cada banda tiene su propia identidad. Esto debería ser interesante. / Marina : ¡Realmente la tienen! Y eso es exactamente lo que queremos de este evento, reunir bandas de todos los estilos diferentes y tener una gran fiesta juntos~. Y entonces~... si realmente queremos que sea un éxito, necesitaré que ustedes salgan y aseguren a Roselia para mí, pero... / Kasumi : ¡Por supuesto que los ayudaremos! / Arisa : ¡¿Qué?! ¡E-espera un segundo...! / Tae : Suena divertido. Me gustaría conocer más bandas yo mismo.
  5. ^ Huevo de elaboración. ¡Sueño de BanG! ¡Fiesta de chicas! (iOS/Android). Bushiroad. Escena: Historia principal 1.
  6. ^ ab Dennison, Kara (2 de febrero de 2018). ""BanG Dream!" Smartphone Game Goes Global". Crunchyroll . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  7. ^ "「バンドリ! ガールズバンドパーティ!」, Poppin'Partyのバンドストーリー0章が公開に。全27話構.成,順次配信へ" ["BanG Dream! Girls Band Party!", Historia de Poppin'Party Band Capítulo 0 es liberado. 27 episodios en total, que se entregarán de forma secuencial]. 4Gamer.net (en japonés). 19 de abril de 2018 . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  8. ^ Huevo de artesanía. ¡Sueño de BanG! ¡Fiesta de bandas de chicas! (iOS/Android). Bushiroad. Escena: Caramelos coloridos y explosivos. Nivel/área: ¡Traigamos de vuelta el festival!. Kasumi : ¡Tenemos que hacer algo! ¡Sobre el festival! / Sāya : Todos queremos, pero... realmente no hay nada que podamos hacer... / Kasumi : ¡Tiene que haber algo! ¡Solo tenemos que encontrarlo! Solo... Realmente quiero que tengamos nuestros caramelos estrella...
  9. ^ abcd "バンドストーリー2章特設サイト" [Sitio especial del capítulo 2 de Band Story]. ¡Sueño de explosión! ¡Fiesta de banda de chicas! (en japonés). Bushimo . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019 . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  10. ^ "Historia de la banda Poppin'Party Capítulo 3". ¡Fiesta de chicas con banda de BanG Dream! (en japonés). Bushimo . Consultado el 8 de abril de 2021 .
  11. ^ Huevo de artesanía. ¡Sueño de BanG! ¡Fiesta de bandas de chicas! (iOS/Android). Bushiroad. Escena: Afterglow, lo mismo de siempre. Nivel/área: lo mismo de siempre.
  12. Kubota (11 de octubre de 2020). "『ガルパ』シナリオ担当者を直撃。バンドストーリー3章でも追加楽曲が大きな意味を持つ" Et la persona a cargo de la historia de "Girls Band Party". Las canciones adicionales tienen un gran significado en el tercer capítulo de la historia del grupo]. Dengeki (Entrevista) (en japonés). Entrevistado por Tsukasa, Kōyō. Trabajos de medios ASCII . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  13. ^ "「ガルパ」のイベント「ONE OF US」が10月10日に開幕" [El evento "Girls Band Party" "ONE OF US" abre el 10 de octubre]. Craft Egg (Presione soltar) (en japonés). 4Gamer.net . 9 de octubre de 2020 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  14. ^ Huevo de artesanía. ¡Sueño de BanG! ¡Fiesta de bandas de chicas! (iOS/Android). Bushiroad. Escena: Paletas de colores pastel, El comienzo. Nivel/área: Banda de ídolos.
  15. ^ "「バンドリ! ガールズバンドパーティ!」12月13日よりPastel*Paletas のバンドストーリー3章イベントが開催!" ["¡BanG Dream! ¡El evento Girls Band Party! Pastel*Palettes Band Story 3 comenzará el 13 de diciembre. Gamer (en japonés ). 9 de diciembre de 2020. Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  16. ^ Huevo de artesanía. ¡Sueño de BanG! ¡Fiesta de bandas de chicas! (iOS/Android). Bushiroad. Escena: Bloom Of The Blue Rose. Nivel/área: Blue Rose. Ako : ¡La baterista de la oscuridad de Roselia también está lista para darlo todo! Roselia... Es un nombre que suena tan genial... Por cierto, ¿cómo se te ocurrió? / Yukina : Es una rosa y una camelia. Una rosa azul, para ser más específico... Esa es mi imagen de nuestra banda... / Ako : ¿Tu imagen...? / Rinko : (Una rosa azul... Si recuerdo bien, simbolizan lograr lo imposible...)
  17. ^ Huevo de artesanía. ¡Sueño de BanG! ¡Fiesta de bandas de chicas! (iOS/Android). Bushiroad. Escena: Neo-Aspect. Nivel/área: ¡Somos Roselia!. Yukina : ¿Relojes y engranajes...? No es el tipo de motivo que solemos elegir. / Rinko : El tiempo para nosotros... se detuvo por un momento... Sin embargo... las manecillas del reloj... están en movimiento... una vez más... Quiero que avancemos juntas... Eso es lo que sentí... cuando me decidí por este diseño...
  18. ^ "Roseliaバンドストーリー3章 - 2021年7月11日イベント開始!" [Capítulo 3 de la historia de Roselia Band - ¡Comienza el evento del 11 de julio de 2021!]. ¡Sueño de explosión! ¡Fiesta de bandas de chicas! . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  19. ^ Huevo de artesanía. ¡Sueño de BanG! ¡Fiesta de bandas de chicas! (iOS/Android). Bushiroad. Escena: ¡Sonrisas para el mundo! ¡Hola, feliz unión!
  20. ^ "ハロー、ハッピーワールド! – バンドストーリー3章 – 2021年2月10日イベント開始!" [¡Hola, mundo feliz! – Capítulo 3 de Band Story – ¡El evento comienza el 10 de febrero de 2021!]. Bushiroad (en japonés) . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  21. ^ Yuda, Masaru; Sawamura, Eisuke; Tsuji, Kōta (11 de junio de 2020). "『ガルパ』開発陣インタビュー。MorfonicaとRAISE A SUILEN実装の裏側に迫る!" [Entrevista con el equipo de desarrollo de "Girls Band Party". ¡Vaya detrás de escena de las implementaciones de Morfonica y RAISE A SUILEN!]. Dengeki (Entrevista) (en japonés). Entrevistado por Tsukasa, Kōyō. Trabajos de medios ASCII . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  22. ^ "Morfonica&RAISE A SUILEN バンドストーリー2章特設サイト" [Sitio especial del capítulo 2 de la historia de Morfonica & RAISE A SUILEN Band]. ¡Sueño de explosión! ¡Fiesta de bandas de chicas! (en japonés). Bushimo . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  23. ^ "『バンドリ』過去のイベントストーリーを楽しめる思い出のストーリー機能追加" ["Bandori" agrega la función de historia para disfrutar del pasado historias de eventos]. Dengeki . Trabajos de medios ASCII . 17 de octubre de 2017 . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  24. ^ ab "BanG Dream! Girls Band Party – A Sentai Game Review". Sentai Filmworks . 6 de abril de 2018. Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  25. ^ abc "「バンドリ!ガールズバンドパーティ!」クローズドβテストをプレイ!ストーリーとリズムゲームの両面に注力した魅力を紹介" ["¡BanG Dream! ¡Fiesta de Girls Band!" ¡Jugando la prueba beta cerrada! Presentamos un encanto que se centra tanto en la historia como en el juego de ritmo]. Jugador (en japonés). 24 de febrero de 2017 . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  26. ^ abc "「バンドリ!ガールズバンドパーティ!」, CBT版のプレイレポートを掲載。クオリティの高いリズムゲームや物語をたっぷりと楽しめる" ["BanG Dream! Girls Band Party!", Informe de reproducción de la versión CBT. Disfruta de muchos juegos e historias de ritmo de alta calidad]. 4Gamer.net (en japonés). 14 de marzo de 2017 . Recuperado el 18 de marzo de 2020 .
  27. ^ ab "『ガルパ』新機能"FULLライブ"のプレイ動画を公開。MVには劇場版『BanG Dream! FILM LIVE』の映像が!" ["Garupa" lanzó una nueva función de reproducción "FULL Live". ¡El vídeo de la película "BanG Dream! FILM LIVE" está en el MV!]. Dengeki (en japonés). 10 de septiembre de 2019 . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
  28. ^ "ブ シ ロ ー ド と Craft Egg 、 『 ガ ル パ 』 で ア ニ メ2 期OP テ ー マ曲 「 キ ズ ナ ミ ュ ー ジ ッ ク 」 と 「BRAVE JEWEL 」 のOP 映像をMVとして追加決定!" [Bushiroad, Craft Egg y vídeo OP de la segunda temporada del anime : ¡Los temas OP "Kizuna Music" y "BRAVE JEWEL" se agregarán como MV en "Garupa"!]. Game Biz (en japonés). 2 de enero de 2019 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  29. ^ "【TGS2018】「バンドリ! ガールズバンドパーティ!@ハロハピCiRCLE放送局 en TGS2018」をレポート!" [TGS2018] Informe "¡BanG Dream! ¡Fiesta de Girls Band! @ Harohapi CiRCLE Broadcast Station en TGS 2018"!]. Jugador (en japonés). 24 de septiembre de 2018 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  30. ^ Komatsu, Mikikazu (20 de mayo de 2020). "La franquicia BanG Dream! ofrece un video musical especialmente editado "You're Not Alone" para animar a los fans". Crunchyroll . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
  31. ^ abcd Kidani, Takaaki (6 de noviembre de 2018). "ブシロード 木谷高明が語る、『バンドリ!』プロジェクトの軌跡と未来 「何十年も続く作品にしたい」" [Takaaki Kitani de Bushiroad habla sobre la trayectoria y el futuro del proyecto BanG Dream!: "Quiero hacer un trabajo que durará décadas"] (Entrevista) (en japonés). Entrevistado por Sunaga, Kenji. Sonido auténtico . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
  32. ^ ab 임영택 기자 (12 de junio de 2018). "'뱅드림'에 인기 아이돌 '여자친구' 노래 뜬다" [El popular grupo ídolo "Girlfriend" aparece en "Bang Dream".]. Periódico Maeil Business (en coreano) . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
  33. ^ "Bang Dream! Girls Band Party x Pinkfong Baby Shark Collaboration" (Nota de prensa). Anime News Network . 20 de marzo de 2020. Consultado el 24 de marzo de 2020 .
  34. ^ "Bang Dream! Girls Band Party! x Nyan Cat Collaboration" (Nota de prensa). Anime News Network . 30 de septiembre de 2020. Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  35. ^ abc "ガルパステーション発表内容まとめ。新カバー&エクストラ楽曲や『ゾンビランドサガR 』コラボ情報など" [Resumen de los anuncios de la estación Garupa. Nueva portada y canciones adicionales, información de colaboración de "Zombie Land Saga R", etc.]. Dengeki (en japonés). Trabajos de medios ASCII . 12 de junio de 2021 . Consultado el 12 de junio de 2021 .
  36. ^ Komatsu, Mikikazu (16 de agosto de 2018). «Web CM revela imágenes de colaboración entre BanG Dream! Girls Band Party! y personajes de Vocaloid». Crunchyroll . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
  37. ^ SATO (24 de julio de 2018). "Echa un vistazo a las pistas e ilustraciones de la colaboración entre BanG Dream! Girls Band Party y Persona 3, 4 y 5". Siliconera . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
  38. ^ "Bang Dream! Girls Band Party x Is the Order a Rabbit?? Collaboration" (Nota de prensa). Anime News Network . 28 de noviembre de 2019. Consultado el 18 de marzo de 2020 .
  39. ^ Dennison, Kara (15 de noviembre de 2019). "Roselia obtiene un cambio de imagen de Re:ZERO para la colaboración con BanG Dream!". Anime News Network . Consultado el 6 de abril de 2020 .
  40. ^ "『ガルパ』×『とある科学の超電磁砲T』コラボが開催決定。『ガルパ』生放送まとめ" ["Garupa" x "Para Se llevará a cabo la colaboración con "Aru Kagaku no Railgun T". Resumen de la transmisión en vivo de "Garupa"]. Dengeki (en japonés). Trabajos de medios ASCII . 14 de junio de 2020 . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
  41. ^ "『ガルパ』新情報まとめ。『おジャ魔女どれみ』コラボが開催決定" [Resumen de nueva información de"Garupa". Se llevará a cabo la colaboración "Oja Witch Doremi"]. Dengeki (en japonés). Trabajos de medios ASCII . 23 de octubre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  42. ^ "<Tokio" Vengadores> "¡BanG Dream!" Colaboración RAISE A SUILEN con vestimenta especial y versiones de canciones en colaboración] (en japonés). Yahoo! Japón . 16 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2022 . Consultado el 20 de mayo de 2022 .
  43. ^ ab Lada, Jenni (12 de abril de 2018). "BanG Dream! Girls Band Party! Intenta que la gente se preocupe por los personajes". Siliconera . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  44. ^ Morikawa, Shūichi; Kondō, Yuichirō; Murakami, Tōru. "【インタビュー】人生を豊かにするコンテンツを生み出す!ものづくりにこだわる『ガルパ』を手がけたCraft Egg(クラフトエッグ)に訊く" [¡Creando contenido que enriquece la vida! Preguntando a Craft Egg, el creador de "Garupa"].インサイド(Entrevista) (en japonés). Entrevistado por Morimoto, Kō . Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
  45. ^ ab Moseley, Hayden (7 de abril de 2018). "¿Es GIRLS BAND PARTY el juego de ritmo que estábamos esperando?". ComicsVerse . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
  46. ^ "Preguntas frecuentes". ¡Fiesta de la banda de chicas de BanG Dream! . Bushiroad . Consultado el 12 de junio de 2021 .
  47. ^ abc "「バンドリ! ガールズバンドパーティ!」の4周年情報が公開!「スター×7000」プレゼントや1日10回無料ガチャなどを実施" [Información del cuarto aniversario de "BanG Dream! Girls Band Party!" ha sido liberado! Regalos "Star x 7000" y gachas gratis 10 veces al día]. Jugador (en japonés). 1 de marzo de 2021 . Recuperado el 12 de junio de 2021 .
  48. ^ "新機能「ラウンジ」" [Nueva función "Salón"]. ¡Sueño de explosión! ¡Fiesta de banda de chicas! (en japonés) . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
  49. ^ "「バンドリ!ガルパ」,3周年キャンペーンやアップデートの情報が公開" ["Bandori! Garupa" Campaña del tercer aniversario e información actualizada publicada]. 4Gamer.net (en japonés). 2 de marzo de 2020 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  50. ^ "「バンドリ! ガールズバンドパーティ!」新たなキービジュアルや各バンドの新衣装が公開" ["¡BanG Dream! ¡Fiesta de la banda de chicas!" ¡Ya están disponibles nuevas imágenes clave y nuevos disfraces para cada banda!]. Jugador (en japonés). 7 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de abril de 2022 .
  51. ^ "『バンドリ!ガルパ』6周年でストーリーがシーズン3へ突入!"3D ライブモード"などを実装する超大型アップデートが実施決定" [Una actualización muy importante en marzo de 2023, que incluye la implementación del modo 3D Live . Adiciones de la temporada 3 a la historia]. Famitsu (en japonés). 22 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de abril de 2022 .
  52. ^ Morikawa, Shuichi (16 de mayo de 2019). "『ガルパ』はいつでも"帰ってこられる"場所。Craft Egg・森川修一が2周年を迎えて願うこと" ["Garupa" es un lugar donde siempre puedes volver a casa. Craft Egg, Shuichi Morikawa desea el segundo aniversario] (Entrevista) (en japonés). Entrevistado por Oikawa, Ichino. Puerta viva . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
  53. ^ Nakamura, Kō (15 de mayo de 2019). "Poppin′Party"密" [No he escatimado en nada sobre Poppin'Party. El novelista Kō Nakamura habla de "¡Bandori!" El secreto de la letra] (en japonés). Entrevistado por Oikawa, Ichino. Puerta viva . Consultado el 1 de abril de 2020 .
  54. ^ ab NiSHi (17 de septiembre de 2020). "『ガルパ』よりよいコンテンツ作りのために挑戦した、デザイン面からのアプローチとこだわり【CEDEC 2020】" ["Garupa" desafiado a crear mejor contenido, enfoque y compromiso desde el lado del diseño [CEDEC 2020]]. Famitsu (en japonés) . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  55. ^ "[TGS 2016]スマホアプリ「バンドリ!ガールズバンドパーティ!」が発表。さまざまなメデ.ィアで展開される「BanG Dream!」をゲーム化" [[TGS 2016] Aplicación para teléfono inteligente "¡BanG Dream! Girls Band Party!" Conversión del juego "BanG Dream!" desarrollado en diversos medios]. 4Gamer.net (en japonés). 15 de septiembre de 2016 . Recuperado el 19 de junio de 2020 .
  56. ^ "「バンドリ!」に伊藤美来さん,佐倉綾音さん,前島亜美さんが出演決定" [Miku Ito, Ayane Sakura, and Ami Maeshima will appear in "BanG Dream!"]. Craft Egg (Presione soltar) (en japonés). 4Gamer.net . 8 de diciembre de 2016 . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  57. ^ "『バンドリ! ガールズバンドパーティ!』(ガルパ)新キャストに日笠陽子、金元寿子らが!" ["BanG Dream! Girls Band Party! (Garupa)" Yoko Hikasa y Hisako Kanemoto estarán en el nuevo elenco !]. Famitsu (en japonés). 12 de diciembre de 2016 . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  58. ^ "「バンドリ!ガールズバンドパーティ!」,発表会&体験会の公式レポートが公開に" ["[BanG Dream! ¡Fiesta de Girls Band!] Presentación y evento práctico" ¡Han aparecido un total de 14 miembros del elenco! ¿¡La jugabilidad es un desarrollo turbulento!?]. Craft Egg (Presione soltar) (en japonés). 4Gamer.net . 27 de febrero de 2017 . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  59. ^ Raychell (14 de octubre de 2020). "『バンドリ! ガルパ』 CRÍA UN SUILENレイヤ役 Raychellさんが語る"RASのボーカルになってレイヤが得たもの"RAS登場記念キャストインタビュー第1弾]" ["BanG Dream! ¡Fiesta de la banda de chicas!" Raychell de RAISE A SUILEN habla sobre "Lo que obtuvo Layer como vocalista de RAS" [Primera entrevista con el elenco de RAS]". Famitsu (Entrevista) (en japonés) . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
  60. ^ "『バンドリ!』Roselia 白金燐子のキャスト交代時期が発表―3月の2周年アップデートより順次差し替え" ["BanG Dream!" Se anunció el tiempo de reemplazo del elenco de Shirokane Rinko de Roselia: reemplazo secuencial a partir de la actualización del 2 de marzo]. Juegos internos (en japonés). 25 de febrero de 2019 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  61. ^ "Sobre el papel de Aya Maruyama". ¡Fiesta de chicas de BanG Dream! . 30 de noviembre de 2022 . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
  62. ^ abc "新作 ス マ ホ ゲ ー ム 「 バ ン ド リ! ガ ー ル ズ バ ン ド パ ー テ ィ! 」 が 配 信開始。 ゲ ー ム内 で プレイ可能なカバー曲を6週にわたって配信することも明らかに" [Nuevo juego para teléfonos inteligentes "BanG Dream! Girls Band Party!" distribuirá versiones de canciones que se podrán reproducir en el juego durante 6 semanas]. 4Gamer.net (en japonés). 16 de marzo de 2017. Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  63. ^ "全日本都在瘋《BanG Dream! 少女樂團派對》中文版台港澳正式登場!" [¡La versión japonesa de "BanG Dream! Girls Band Party" se lanza oficialmente en Taiwán, Hong Kong y Macao!]. Mobimon Inc. (en chino). 3 de octubre de 2017 . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
  64. ^ "Mobile Game BanG Dream! Girls Band Party! Releases Traditional Chinese Version in Taiwan, Hong Kong & Macao" (Nota de prensa). Anime News Network . 20 de octubre de 2017. Consultado el 21 de marzo de 2020 .
  65. ^ "¡뱅드림! 걸즈 밴드 파티!" [¡Sueño de explosión! ¡Fiesta de banda de chicas!]. Juegos Kakao (en coreano) . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
  66. ^ "¡La versión en inglés de BanG Dream! Girls Band Party! ya está disponible para descargar en Singapur!". BanG Dream! Girls Band Party! (Comunicado de prensa). Bushiroad . 29 de marzo de 2018 . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  67. ^ 东施 (30 de mayo de 2019). "《BanG Dream! 少女乐团派对!》iOS版本正式上线 一同奏响我们的乐章" ["BanG Dream! ¡Fiesta de banda de chicas!" Se lanza oficialmente la versión IOS] (en chino). 7k7k. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2020 . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
  68. ^ "AR ア プ リ 「 バ ン ド リ! ガ ル パAR! 」 の サ ー ビ ス開始。 リ ア ル イ ベ ン ト 「 ガ ー ル ズ パ ー テ ィ! en東京」で25人が登場するオリジナル会話を楽しもう" [Aplicación AR "BanG Garupa AR!" lanzado. Disfruta de las conversaciones originales con 25 personajes en el evento real "Girls Party! In Tokyo"]. 4Gamer.net (en japonés). 10 de enero de 2018 . Consultado el 1 de abril de 2020 .
  69. ^ "『バンドリ』初のリアル謎解きイベント開催決定! 完全オリジナルストーリー&全編フルボイスで12月4日より開催" [¡El primer evento real de resolución de misterios de "Bandori" se llevará a cabo! Celebrada a partir del 4 de diciembre con historia original completa y voz completa]. Famitsu (en japonés). 18 de octubre de 2019 . Consultado el 22 de marzo de 2020 .
  70. ^ "『ガルパライブ&ガルパーティ!en東京』へのご来場、ありがとうございました!2日間での総来場者数はなんと18,452名!アフターレポートを掲載!" ["Garupa Live & Garupa Party! visitándonos en Tokio! ¡El número total de visitantes en dos días fue 18,452! Bushiroad (en japonés). 15 de enero de 2018. Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  71. ^ "バンドリ! ガールズバンドパーティ! presenta WRESTLE KINGDOM 13 en 東京ドーム" [BanG Dream! ¡Fiesta de banda de chicas! presenta WRESTLE KINGDOM 13 en el Tokyo Dome]. New Japan Pro-Wrestling (en japonés) . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  72. ^ "バ ン ド リ! っ て 何? 新 日 本 プ ロ レ ス 東 京 ド ー ム 大会 を プ レ ゼ ン ツ す る!" [¡Bandori! ¿Qué? ¡Presentando el nuevo torneo Japan Wrestling Tokyo Dome!]. Lucha libre profesional semanal (en japonés). 5 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 23 de junio de 2020 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  73. ^ Jackson, Josh (15 de noviembre de 2018). "Chara Expo 2018: Los detalles detrás del comercial 'BanG Dream' de Kenny Omega". Geekscape . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  74. ^ "矢柴俊博が、「バンドリ! ガールズバンドパーティ!」のCMに出演中です。" [Toshihiro Yashiba aparece en el comercial de "BanG Dream! Girls Band" ¡Fiesta!".]. Guardián creativo (en japonés). 25 de abril de 2018 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
  75. ^ "「バンドリ! ガールズバンドパーティ!」飯豊まりえさんが出演する新テレビCMが放送決.定!" ["¡BanG Dream! ¡Fiesta de la banda de chicas!" ¡Se transmitirá un nuevo comercial de televisión con Marie Iitoyo!]. Jugador . 20 de abril de 2018 . Consultado el 30 de abril de 2018 .
  76. ^ "葵 わ か な × 佐 野 勇 斗 『 青 夏 』 タ イ ア ッ プ CM3 種 を 発 表, 「吟 蔵 の 鈍 感 さ に 注 目 し て ほ し い 」" [Wakana A oi x Hayato Sano "Youth" Se anunciaron tres comerciales: "Por favor, presten atención a La insensibilidad de Ginzo"]. Livedoor (en japonés). 15 de junio de 2018 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
  77. ^ "映画『青夏 きみに恋した30日』に人気声優の愛美さんが友情出演! 青春映画初出演で堂々とした演技ぶりを披露!" [Aimi, una popular actriz de doblaje, aparece en la película " ¡Ao-Natsu Kimi ni Koi ni Koi 30" como amigo! ¡Muestre su actuación digna en su primera aparición en una película para adolescentes!]. Animar (en japonés). 12 de mayo de 2018 . Recuperado el 30 de abril de 2021 .
  78. ^ "『オンゲキ』と『バンドリ!』のコラボが決定! 『バンドリ!』キャラクターが登場し、カードもゲットできる" ["Ongeki" y "BanG Dream!" ¡Se anuncia colaboración! "Han aparecido personajes de BanG Dream! y también puedes conseguir cartas]. Famitsu (en japonés). 14 de mayo de 2018. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  79. ^ "「オンゲキ」×「ガルパ」コラボ開" [Apertura de la colaboración "Ongeki" x "Garupa"]. Ongeki (en japonés). Sega . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  80. ^ "「ロストディケイド」×「バンドリ! ガルパ!」コラボで登場するRoseliaのイラストやシナリオのプロットが公開に" [Las ilustraciones y la trama de Roselia aparecen en la colaboración de "Lost Decade" x "Bandori!" ]. 4Gamer.net (en japonés). 3 de agosto de 2020 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  81. ^ "『プラオレ!』×『バンドリ!ガルパ』初コラボが4/27開催!戸山香澄らPoppin' Partyメンバーがイベント&ガチャに登場" ["PuraOre!" X "¡BanG Dream! ¡Fiesta de banda de chicas!" ¡La primera colaboración se llevará a cabo el 27/4! Kasumi Toyama y otros miembros de Poppin'Party aparecen en eventos y gachas]. Famitsu (en japonés). 25 de abril de 2022 . Consultado el 25 de abril de 2022 .
  82. ^ Chapman, Paul (12 de mayo de 2018). ""BanG Dream! Girls Band Party! ☆ PICO" comienza en julio de 2018". Crunchyroll . Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
  83. ^ "『BanG Dream! ガルパ☆ピコ~大盛り~』の初回放送日が5月7日に決定" [La primera fecha de transmisión de "BanG Dream! Garupa Pico -Ohmori-" será el 7 de mayo]. Dengeki (en japonés). Trabajos de medios ASCII . 22 de marzo de 2020 . Consultado el 22 de marzo de 2020 .
  84. ^ Pineda, Rafael Antonio (21 de septiembre de 2021). "BanG Dream! Girls Band Party! Pico Fever! Mini Anime's Teaser Reveals October 7 Premiere". Anime News Network . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  85. ^ "¡¡BanG Dream! ガルパ☆ピコ コミックアンソロジー 2019年3月14日(木)発売!! " [¡Sueño de explosión! Garupa ☆ Pico Comic Anthology ¡¡Lanzada el jueves 14 de marzo de 2019!!]. Bushiroad mensual (en japonés) . Consultado el 2 de abril de 2020 .
  86. ^ "ANIME (5周年記念アニメ情報)" [ANIME (Información del anime del quinto aniversario)]. ¡Sueño de explosión! ¡Fiesta de banda de chicas! (en japonés). Bushiroad . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  87. ^ Jonas (12 de octubre de 2023). «BanG Dream! Girls Band Party! anuncia el fin del servicio para los servidores coreanos». Gamer Braves . Consultado el 15 de octubre de 2024 .
  88. ^ Mateo, Alex (31 de enero de 2024). "Ex-desarrollador de la banda de chicas BanG Dream! Party! Craft Egg será disuelto". Anime News Network . Consultado el 15 de octubre de 2024 .
  89. ^ "¡Bushiroad Expo se dirige a la Anime Expo 2024 en Los Ángeles!". Bushiroad . Consultado el 15 de octubre de 2024 .
  90. ^ Loo, Egan (28 de febrero de 2021). "La aplicación del juego BanG Dream! Girls Band Party! se trasladará a Nintendo Switch este año". Anime News Network . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  91. ^ ab Stenbuck, Kite (15 de septiembre de 2021). "Bushiroad no tiene planes para más ports de BanG Dream! Girls Band Party". Siliconera . Enthusiast Gaming . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  92. ^ ab Stenbuck, Kite (5 de agosto de 2021). "BanG Dream! Girls Band Party! Demo para Switch disponible en Japón". Siliconera . Enthusiast Gaming . Consultado el 17 de enero de 2021 .
  93. ^ Romano, Sal (29 de abril de 2021). «BanG Dream! Girls Band Party! para Switch se lanzará el 16 de septiembre en Japón». Gematsu . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
  94. ^ Hazra, Adriana (9 de agosto de 2021). "BanG Dream! Girls Band Party! Game App transmite tráiler para Switch". Anime News Network . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  95. ^ Bushiroad (23 de diciembre de 2021). "「バンドリ! ガールズバンドパーティ! para Nintendo Switch(TM)」追加コンテンツ『シーズン2パス』配信発売&「ガルパSwitch好評御礼 年末年始セール!」開催決定!" ["BanG Dream! Girls Band Party para Nintendo Switch" se lanzará con el contenido adicional "Season 2 Pass" y "¡Ofertas de fin de año y año nuevo de Garupa!" ¡Se llevará a cabo!]. Famitsu (en japonés) . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  96. ^ Komatsu, Mikikazu (9 de septiembre de 2021). «¡Los músculos y el ritmo se armonizan en BanG Dream! Girls Band Party! Switch Web CMs». Crunchyroll . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  97. ^ Liong, Jessica (10 de julio de 2017). "BANG DREAM: Poppin' Party's Rise to Stardom". ComicsVerse . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  98. ^ Henges, Elizabeth (20 de noviembre de 2020). "Los mejores juegos de Android de 2020: PUBG Mobile, Genshin Impact, Among Us y más". XDA Developers . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  99. ^ Crowley, Ric (1 de febrero de 2018). "CyberAgent se prepara para el lanzamiento en inglés del juego de ritmo BanG Dream! Girls Band Party!". Pocket Gamer . Consultado el 22 de marzo de 2020 .
  100. ^ "「バンドリ!」の3周年を記念した広告が東京,大阪の駅や周辺地域で掲出。ラッピング車両も登場" [Publicidad que conmemora el tercer aniversario de "BanG Dream!" publicado en las estaciones de Tokio y Osaka y sus alrededores]. 4Gamer.net (en japonés). 17 de marzo de 2020 . Consultado el 22 de marzo de 2020 .
  101. ^ "二次元アイドルモバイルゲーム売上分析" [Análisis de ventas de juegos móviles 2D Idol] (PDF) . Índice móvil . IGATrabaja. Mayo de 2018.
  102. ^ ab "2018年アプリ収益予測@Game-i" [Pronóstico de ingresos de aplicaciones de 2018 @ Game-i]. Juego-i (en japonés) . Consultado el 11 de enero de 2020 .
  103. ^ Chapple, Craig (18 de junio de 2018). «BanG Dream! Girls Band Party! La versión en inglés acumula un millón de descargas». Pocket Gamer . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
  104. ^ Briggs, Alex (6 de agosto de 2018). "BanG Dream! Girls Band Party! logra 10 millones de descargas en todo el mundo". IGN . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
  105. ^ "Versión en inglés del juego para móviles "Bang Dream! Girls Band Party" programada para su lanzamiento mundial en la primavera de 2018 en iOS y Android" (PDF) . Bushiroad (Comunicado de prensa). 1 de febrero de 2018 . Consultado el 23 de marzo de 2020 .

Enlaces externos