Puta (arcaico: slattern ) es untérmino en idioma inglés para una persona, generalmente una mujer, que es sexualmente promiscua o se considera que tiene una moral sexual relajada . [1] [2] Se usa predominantemente como un insulto , un insulto sexual o un término ofensivo de menosprecio. [2] [3] Originalmente significaba "una mujer sucia y desaliñada", [2] y rara vez se usa para referirse a los hombres, generalmente requiriendo una aclaración mediante el uso de los términos puta masculina o prostituta masculina . [4] [5]
La palabra fue utilizada ya a finales del siglo XIV (en forma de adjetivo, guarrilla , refiriéndose a la apariencia desaliñada de un hombre) por Geoffrey Chaucer en Los cuentos de Canterbury . [6] Desde finales del siglo XX, ha habido intentos de recuperar la palabra, ejemplificados por varios desfiles de SlutWalk , y algunas personas adoptan el título como una fuente de orgullo. [7] [ se necesita una mejor fuente ] [8]
Los significados denotativos comunes de slut son 'mujer sexualmente promiscua', [1] o 'mujer inmoral o disoluta; prostituta'. [2] Estas definiciones identifican a una slut como una mujer de carácter bajo: una persona que carece de la capacidad o elige no ejercer un poder de discernimiento para ordenar sus asuntos. Términos similares utilizados para los hombres son cad , rake , male slut , man whore , himbo , womanizer , stud y player . [4] [5] El adjetivo slutty tiene una connotación similar, pero puede aplicarse tanto a personas como a ropa y accesorios, como disfraces de Halloween . [9]
Aunque se desconoce el origen último de la palabra slut , apareció por primera vez en inglés medio en 1402 como slutte ( AHD ), con el significado de 'mujer sucia, desaliñada o desaliñada'. [10] Incluso antes, Geoffrey Chaucer usó la palabra sluttish ( c. 1386 ) para describir a un hombre desaliñado; [11] [6] [12] [13] sin embargo, usos posteriores parecen estar casi exclusivamente asociados con mujeres. [10] El sentido moderno de 'mujer sexualmente promiscua' data al menos de 1450. [10] La palabra se usó originalmente alrededor de 1450 en el idioma inglés medio tardío. Se usaba para describir a una mujer como sucia, o referirse a ella como prostituta, ramera o mujer inmoral. La palabra slut también tomó una forma similar alrededor de la misma época en el idioma noruego como slutr 'aguanieve', también conocido como licor impuro. [14]
Otro significado temprano fue 'criada de cocina o esclava' ( c. 1450 ), un significado retenido hasta el siglo XVIII, cuando los duros nudos de masa encontrados en el pan fueron referidos como peniques de puta . [10] Un ejemplo de este uso es la descripción del diario de Samuel Pepys de su sirvienta como "una puta admirable" que "nos complace poderosamente, haciendo más servicio que los otros dos y merece mejores salarios" (febrero de 1664). [15] Puta y promiscuidad aparecen en la comedia de Shakespeare Como gustéis , escrita en 1599 o 1600. [16] En el siglo XIX, la palabra se usó como eufemismo en lugar de perra en el sentido de una perra. [10] [17]
Hoy en día, el término "zorra" tiene una presencia omnipresente en la cultura popular y la pornografía , pero se usa casi exclusivamente para describir a las mujeres. No existe un equivalente masculino exacto del término. La falta de un término comparativamente popular para los hombres resalta el doble estándar en las expectativas sociales ( roles de género ) entre hombres y mujeres, ya que los términos negativos para los hombres sexualmente promiscuos son raros. [5] [18] De los 220 términos atribuidos a las mujeres y los 20 términos atribuidos a los hombres, [4] todos los términos femeninos son de desaprobación, mientras que algunos términos masculinos indican aprobación o elogio; estos incluyen semental , jugador y hombre puta . [5] Si bien los términos coloquiales como "puta masculina" o "hombre puta" se usan en la cultura popular, generalmente se usan de manera jocosa. [19] Sin embargo, hay otros términos que se pueden usar para criticar a los hombres por su sexualidad. Por ejemplo, la masculinidad de un hombre puede verse socavada por el uso de términos como débil , mariquita , cobarde o azotado. También desestiman el abuso de mujeres hacia hombres y son igualmente poderosos y representativos de los prejuicios sociales modernos. Por lo tanto, a las mujeres puede resultarles difícil ocupar altos cargos en su lugar de trabajo, mientras que los hombres pueden ser objeto de burlas por elegir ser padres que se quedan en casa. Aunque una mujer sexualmente activa y profesionalmente exitosa puede ser vista como una amenaza, un hombre sin esas cualidades a menudo es visto con sospecha y cuestionamientos sobre su sexualidad. [20]
La palabra slut (puta) se suele intercambiar con las palabras tramp ( vagabunda) , whore (prostituta) , hoe (puta ), nympho ( ninfómana) y hooker (prostituta). Todas estas palabras tienen una connotación muy negativa. Otros significados y connotaciones del término son negativos e identifican a una slut (puta) como una persona desaliñada y fea, por ejemplo, como en estas citas del OED2 :
Hearne, 1715: "No era una mujer de gran belleza, sino una guarra repugnante".
Shenstone , 1765: "Es fea, es vieja... Y una puta, y una regañona".
El ataque al carácter de la persona se resume mejor quizás con la palabra compuesta altamente sugerente y relacionada, slut's-hole , que significa un lugar o receptáculo para basura; [21] la cita asociada proporciona una idea de este significado original:
Saturday Review (Londres) , 1862: "Hay un buen número de guaridas de putas en Londres para rastrillar".
Slut también puede usarse como verbo para denotar un comportamiento caracterizado como el de una puta. Por ejemplo, en la obra de 1972 That Championship Season , de Jason Miller , se incluía el diálogo:
ENTRENADOR: No me importa lo que haya dicho esa perra de los pantalones cortos. Vete a casa y patéale el trasero por toda la cocina. Toda esa promiscuidad...
GEORGE. Ella no es una promiscuidad...
ENTRENADOR. La castigaron por promiscuidad, ¿no? ¡La castigaron a ella y a ti también! [22]
La palabra slut se utiliza como un término de jerga en las comunidades BDSM , poliamorosas y gay y bisexuales . [23] [ página necesaria ] Existe un paralelo entre el término femenino slut y el término gay para los hombres. A diferencia de las mujeres, que suelen ser vigiladas por ser sexualmente promiscuas, los hombres a menudo son criticados por no ser lo suficientemente masculinos o dominantes, cuestionando así su heterosexualidad . A diferencia de las mujeres, de las que se espera que sean sexualmente castas, se espera que los hombres sean sexualmente activos, teniendo así más libertad sexual. [19] Aunque slut rara vez se utiliza para describir a los hombres heterosexuales, se utiliza comúnmente entre los hombres homosexuales. Cuando se habla de actividad sexual, slut se utiliza para avergonzar a los hombres homosexuales por tomar riesgos sexuales, como sexo sin protección o tener múltiples parejas. Sin embargo, si se usa de manera humorística, slut también puede favorecer la libertad sexual y marcar el cambio de los roles de género tradicionales en los hombres homosexuales. [24]
Con BDSM , personas poliamorosas y no monógamas , en el uso tomado del libro The Ethical Slut , el término se ha utilizado como una expresión de elección de tener abiertamente múltiples parejas y deleitarse en esa elección: "una zorra es una persona de cualquier género que tiene el coraje de llevar la vida de acuerdo con la proposición radical de que el sexo es agradable y el placer es bueno para ti ". [23] : 4 Una zorra es una persona que ha tomado el control de su sexualidad y tiene sexo con quien elija, independientemente de las presiones o convenciones religiosas o sociales para ajustarse a un estilo de vida monógamo estricto comprometido con una pareja de por vida.
El término ha sido reapropiado para expresar el rechazo al concepto de que el gobierno, la sociedad o la religión pueden juzgar o controlar las libertades personales de una persona y el derecho a controlar su propia sexualidad. En abril de 2013, Emily Lindin, fundadora del Proyecto UnSlut, creó un blog para compartir sus historias sobre el acoso sexual con el fin de "ofrecer cierta perspectiva a las niñas que actualmente se sienten atrapadas y avergonzadas". El blog ahora consta de entradas de miembros de todas las edades, etnias y géneros. La película, UnSlut: A Documentary Film , coincide con el proyecto y se proyecta en todo el país. [25]
El doble rasero asociado con la etiqueta de puta es parte de la cultura de la violación moderna . La cultura de la violación es "la degradación casual [de las mujeres] ... que se ha convertido en una parte tan importante de nuestras vidas que a menudo es invisible". [26] Aunque las personas en la sociedad se oponen abiertamente a la violación, existe la insinuación de que ciertos tipos de violación son aceptables o que las mujeres toman voluntariamente acciones que justifican las insinuaciones sexuales. "Por ejemplo, las mujeres siguen siendo culpadas si son violadas debido a cómo están vestidas, la suposición de que las mujeres supuestamente mienten sobre ser violadas sigue siendo popular, y ciertas mujeres, como las mujeres casadas o las mujeres de color, todavía son consideradas 'inviolables'". [27] La palabra puta y el doble rasero que contiene reflejan las normas de género y los prejuicios de género [26] que prevalecen en una cultura en la que la violación se justifica constantemente. Personas de todas las sectas de la sociedad contribuyen a esta justificación. [28]
En todo el mundo se han llevado a cabo numerosos movimientos o " SlutWalks " para recuperar el orgullo por las mujeres. Muchas de estas marchas o movimientos protestan contra la idea de que la apariencia de una mujer, a menudo considerada promiscua, es una justificación para la agresión sexual y la violación. Las participantes en estas marchas protestan contra las personas que excusan la violación debido a la apariencia de la mujer, incluida la culpabilización de la víctima y la humillación por ser una mujer zorra; las marchas de las mujeres zorras se han convertido en un movimiento mundial. [29]
La palabra puta significa cosas diferentes para las mujeres blancas y las personas de color , especialmente las mujeres negras. Puta tiene diferentes asociaciones para las mujeres negras. Anna North de The New York Times cubrió a Leora Tanenbaum , quien declaró: "Como mujeres negras, no tenemos el privilegio ni el espacio para llamarnos 'putas' sin validar la ideología ya históricamente arraigada y los mensajes recurrentes sobre qué y quién es la mujer negra". [30] Argumentó que, para las mujeres negras, la palabra puta no significa nada muy dañino debido a la historia de haber sido tratadas como esclavas en el pasado. La "relación de las mujeres negras con el término puta " está informada por una historia de racismo y esclavitud, de "haber sido vistas como objetos de propiedad, no solo para la gratificación sexual de aquellos en el poder sino también para la reproducción de generaciones enteras de esclavos, lo que implicó violación la mayor parte del tiempo". [30]
La mayoría de las Marchas de Putas fueron coordinadas por mujeres blancas, y algunas mujeres negras se sintieron incómodas al unirse. La socióloga Jo Reger escribe: "Las mujeres de color... argumentaron que las organizadoras y participantes blancas no habían considerado las formas en que la sexualidad de las mujeres de color se había construido a través de una historia de opresión, violación y explotación sexual". [31] : 88 Las personas de color, especialmente las personas negras, habían estado evitando palabras como puta , jezabel , hotentote , mami , mula , zafiro o reinas de la asistencia social . [31] : 88
La modelo y actriz Amber Rose fue una de las primeras personas en dirigir y liderar una Marcha de Putas para personas de color. "El Festival de la Marcha de Putas de Amber Rose es un espacio completamente inclusivo. Este evento es de tolerancia cero y no toleramos el lenguaje de odio, el racismo, el sexismo, el capacitismo, la discriminación por peso, la transfobia o cualquier otro tipo de intolerancia. Además, reconocemos que la discriminación, la opresión, la agresión y la violencia han afectado de manera desproporcionada a los grupos marginados, incluidas las mujeres de color, las personas transgénero y las trabajadoras sexuales, y por eso estamos trabajando activamente para centrar a estos grupos en nuestros eventos". [32]
La definición del diccionario de puta en Wikcionario
.svg/1280px-Bisexuality_symbol_(bold,_color).svg.png){kind=small}