stringtranslate.com

¡Oh Papá Noel!

« Oh Santa! » es una canción de la cantautora estadounidense Mariah Carey de su segundo álbum navideño y decimotercer álbum de estudio, Merry Christmas II You (2010). Carey escribió y produjo la canción en colaboración con Jermaine Dupri y Bryan-Michael Cox . Fue lanzada como el sencillo principal del álbum el 1 de octubre de 2010 por Island Def Jam Records . Es una canción de R&B de ritmo rápido sobre Carey haciendo una súplica a Santa Claus para que traiga de vuelta a su pareja a tiempo para las vacaciones de Navidad. Recibió una respuesta positiva de los críticos musicales, y muchos elogiaron su composición y estilo.

La canción estableció un récord en la lista de canciones contemporáneas para adultos de Billboard de los Estados Unidos , debutando en el puesto número doce y alcanzando el número uno la semana siguiente durante cuatro semanas. Se convirtió en la primera canción en alcanzar la cima en dos semanas. Además, se convirtió en la séptima canción número uno de Carey en la lista. Carey filmó un video musical al estilo de los años 60 para acompañar el lanzamiento de la canción como sencillo y la interpretó en varios programas en el período previo a la Navidad, incluido su propio especial de televisión llamado Mariah Carey: Merry Christmas to You .

Más tarde se adaptó para ser el final de A Christmas Melody , una película navideña de Hallmark Channel de 2015, con su letra modificada para que fuera relevante para el personaje de la artista infantil de Broadway Fina Strazza cantando sobre su madre soltera que encuentra el amor. El 4 de diciembre de 2020, se lanzó una nueva versión con las cantantes Ariana Grande y Jennifer Hudson , como sencillo de la banda sonora de Magical Christmas Special de Mariah Carey para Apple TV+ .

Antecedentes y composición

"¡Oh Papá Noel!"
Una muestra de 21 segundos del coro de la canción, con jingles y aplausos.
¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

"Oh Santa!" fue escrita y producida por Mariah Carey , Jermaine Dupri y Bryan-Michael Cox para el segundo álbum de estudio navideño/decimotercero de Carey, Merry Christmas II You (2010); Rye Songs administrada por Songs of Universal ( BMI )/Shaniah Cymone Music|EMI April Music Inc. ( ASCAP )/WBM Music Corp Inc./Pamela & Lorrence's Publishing LLC (SESAC). Su voz fue grabada por Brian Garten, Marcus Johnson y Thomas Kanarek, Martin Cooke, Nicholas Essif y Peter Mack, y la música por John Horesco en Guardian Angel Studios, Westlake Recording Studios , Henson Studios y Capitol Recording Studios. Fue mezclada por Phil Tan y Damien Lewis en The Ninja Beat Club. Dupri tocó la batería y Randy Jackson tocó el bajo. Cox tocó el teclado y la percusión. Los coros fueron cantados por Angie Fisher, Melonie Daniels, Maryann Tatum, Sharlotte Gibson y Toni Scruggs. [1]

"Oh Santa!" fue una de las cuatro composiciones originales de Carey que se incluyeron en el álbum. [2] [3] Se estrenó el 1 de octubre de 2010 en los Estados Unidos. [3] Un EP que consta de seis remezclas de Jump Smokers y Low Sunday se lanzó el 7 de diciembre, [4] mientras que una mezcla de "Oh Santa! y una de las canciones navideñas anteriores de Carey " All I Want for Christmas Is You ", titulada "Oh Santa! " All I Want for Christmas Is You (Holiday Mashup)", fue lanzado el 17 de diciembre. [5] "Oh Santa!" es una canción de R&B alegre y festiva , [2] [6] que tiene una duración de tres minutos, treinta y un segundos. [7] Tiene un aire de swing de grupo de chicas de los años 60. [8] La canción, en la tonalidad de do bemol mayor , tiene un tempo de 80  pulsaciones por minuto . [9] La voz de Carey abarca más de tres octavas , desde si bemol 2 hasta la nota alta de fa bemol 6. [9] La instrumentación consta de cascabeles , cascabeles , aplausos y una melodía de piano, respaldada por un "ritmo de canto de patio de escuela". [2] [3] [8] [10] Líricamente, Carey le pide a Santa Claus que traiga de vuelta a su "bebé" a tiempo para Navidad, cantando "Santa's "Vendré y lo haré mío esta Navidad". [2] [3]

Recepción crítica

Mike Diver de la BBC escribió que "Oh Santa!" es una canción "bulliciosa" que "tiene todo el sentido" como sencillo principal. Continuó escribiendo que aunque no estaba a la altura de "All I Want for Christmas Is You", todavía "merecería una nueva revisión 12 meses después". [6] La escritora de Rolling Stone Caryn Ganz comentó sobre la composición, escribiendo "Mariah baila al ritmo de un canto de patio de escuela". [10] Joey Guerra del Houston Chronicle describió la canción como "irresistible" y predijo que "dominaría los tonos de llamada" en el período previo a Navidad. [8] Un crítico de Idolator describió la canción como una versión navideña "animada" de " Girlfriend " de Avril Lavigne . [11] Rich Juzwiak de The Village Voice fue crítico de la canción, escribiendo "De las cuatro nuevas pistas escritas por Mariah, la colaboración de Jermaine Dupri / Bryan-Michael Cox 'Oh Santa!' "La canción es la que más se esfuerza, una réplica de un fregadero de cocina antiguo que logra invocar a un equipo de animadoras, a las Pointer Sisters , al " Loverboy " de la propia Mariah y a Hey Ya !. Está llena de murmullos y malicia, y es difícil cantarla, por lo que sus perspectivas de convertirse en una favorita perenne son escasas". [12]

Rendimiento del gráfico

En los Estados Unidos, "Oh Santa!" se convirtió en una entrada récord en la lista de canciones de Billboard Adult Contemporary . Debutó en el puesto número doce en la edición del 11 de diciembre de 2010. [13] [14] La canción se elevó al número uno la semana siguiente, [15] marcando el ascenso más rápido a la posición máxima desde que Nielsen BDS comenzó a rastrear la reproducción en radio en 1993, en solo dos semanas. [14] Anteriormente, ocho canciones habían alcanzado el número uno en tres semanas, cuatro de las cuales fueron entradas navideñas debido a que las estaciones de radio de adultos contemporáneos reproducían una mayor cantidad en la temporada navideña. [14] "Oh Santa!" se convirtió en el séptimo éxito número uno de Carey en la lista, y su primero en quince años desde " One Sweet Day " (1995-96), un dueto con Boyz II Men . La cantante también encabezó la lista con su sencillo debut " Vision of Love " (su primero) y " Love Takes Time " en 1990, " I Don't Wanna Cry " en 1991, y " Can't Let Go " y " I'll Be There " en 1992. [14] "Oh Santa!" permaneció en la cima de la lista durante cuatro semanas consecutivas en total. [15] [16] [17] [18] Terminó en el puesto número 42 en la lista de fin de año de Adult Contemporary 2011. [19] Para la semana que terminó el 30 de octubre de 2010, Carey ocupó las dos primeras posiciones en la lista Holiday Digital Songs: "Oh Santa!" debutó en el número uno, mientras que "All I Want For Christmas Is You" se ubicó en el número dos. [20] El 1 de enero de 2011, la canción debutó en el número cien en la lista Billboard Hot 100 , [21] y en el número cuarenta en la lista Hot R&B/Hip-Hop Digital Songs. [22]

Por otra parte, la canción debutó en el puesto número treinta y seis en la lista internacional de sencillos digitales Gaon de Corea del Sur para la semana que terminó el 20 de noviembre de 2010. [23] Más tarde alcanzó el puesto número treinta y dos para la semana que terminó el 25 de diciembre de 2010. [24] En la lista internacional de sencillos de descarga, la canción alcanzó el puesto número treinta. [25] "On Santa!" alcanzó el puesto número sesenta y ocho en el Japan Hot 100. [ 26] La canción alcanzó el puesto número setenta y tres el 1 de enero de 2011, durante dos semanas consecutivas en la lista Canadian Hot 100. [27]

Vídeo musical

Carey aparece como intérprete en el programa de televisión navideño ficticio en el video musical.

El video musical de "Oh Santa!" fue dirigido por Ethan Lader [28] y fue filmado en Los Ángeles el 6 de octubre de 2010. [29] Surgieron informes en línea de que el entonces esposo de Carey, Nick Cannon, dirigiría el video, sin embargo, Cannon disipó los rumores en Twitter , diciendo "NO voy a dirigir". [29] El video de "Oh Santa!" se estrenó en el programa de noticias de entretenimiento Access Hollywood el 2 de noviembre de 2010. [30] Antes de su lanzamiento, varios medios de comunicación especularon que el video incorporaría el mismo estilo en el set que se vio en el video musical de Outkast para su sencillo de 2003 " Hey Ya! ", con la cantante como protagonista frente a una gran audiencia. [29] El sitio de fans de Carey, MariahDaily, publicó un mensaje en su sitio web pidiendo a las personas dentro del área de Los Ángeles que se presenten a un casting para tener la oportunidad de aparecer en el video. [29]

Sinopsis

El video está influenciado por los programas de variedades de los años 1950 y 1960 y muestra a Carey vistiendo un conjunto corto rojo de "Santa Claus sexy", mientras está en el escenario con una banda, que incluía coristas de gospel y un grupo de bailarinas, compuesto por animadoras. La trama se centra en Carey presentando un programa de televisión "Mariah Carey Christmas". El locutor presenta a Carey diciendo "aquí está, la mejor cantante de todos los tiempos, ¡la señorita Mariah Carey!". El video luego muestra a los coristas de Carey cantando el coro mientras se ve a la cantante actuando frente a una audiencia que la anima. Su colección de fragancias también se anuncia en la apertura. En la segunda mitad del video, Santa Claus hace una aparición, saludando a sus amigos y compartiendo un abrazo con Carey. El video termina con la cantante riendo mientras el público vitorea y aplaude su actuación. [28] [29]

Recepción

Becky Bain de Idolator comentó sobre la estructura simple y los temas del video, escribiendo "No hay mucho en este video simple, pero sí muestra a Carey haciendo su habitual teatralidad de movimientos de manos mientras alcanza algunas notas altas absolutamente asesinas". [30] Bain también observó que la gran mayoría de las tomas de Carey son tomas largas, que muestran a la cantante desde la distancia, o tomas de cerca, que muestran a Carey desde los hombros y por encima de ella para que el espectador no pueda reconocer fácilmente que está embarazada. [30] Nicole James de MTV Buzzworthy también elogió el contenido del video, escribiendo "Por supuesto, no sería un video de Mariah Carey sin algo de brillo y glamour, por lo que el escenario y el telón de fondo están cubiertos de (¿qué más?) brillo. Mariah ofrece un gran espectáculo y canta con todo su corazón con ese famoso rango de ocho octavas ... los tacaños no necesitan postularse, 'Oh Santa!' es divertido y festivo y te hace desear un sorbo de ponche de huevo". [31]

Remezclas

Cuando la canción se lanzó por primera vez como sencillo en 2010, se encargaron seis remixes de baile y luego se lanzaron como EP digital el 7 de diciembre de 2010. [4] Un mashup de la canción con "All I Want for Christmas Is You" de 1994 producido por Jump Smokers titulado "Oh Santa! All I Want for Christmas Is You (Holiday Mashup)" también se lanzó el 13 de diciembre de 2010. [32]

Listados y formatos de pistas

Gráficos

Versión de Mariah Carey, Ariana Grande y Jennifer Hudson

Para el décimo aniversario de la canción, Carey volvió a grabar y relanzó la canción comercialmente como un nuevo remix. Carey grabó la nueva versión de la canción con Ariana Grande y Jennifer Hudson . La nueva versión sirvió como sencillo principal del segundo álbum de banda sonora de Carey, Mariah Carey's Magical Christmas Special . La canción fue lanzada en todas las plataformas de transmisión el 4 de diciembre de 2020, acompañada de su video musical oficial, estrenado el mismo día en la cuenta de YouTube de Carey . [43]

Fondo

Hablando con Billboard , Carey declaró con respecto a la canción que "originalmente, me estaba fusionando conmigo misma [...] pero fue genial poder trabajar con las diferentes texturas vocales y jugar con ellas y reimaginarlas". [44] Continuó describiendo la canción como un "momento de grupo de chicas". [44]

Recepción

El remix recibió críticas positivas en el momento de su lanzamiento. [44] La escritora de Billboard Rania Aniftos escribió que los tres cantantes "intercambiando versos y armonías" dan como resultado un "resultado verdaderamente angelical". [44] Chris Murphy, escritor de Vulture , continuó diciendo que "el trío, el remix y el video musical que lo acompaña son absolutamente buenos en la lista en todos los sentidos posibles". [45]

En su primera semana de lanzamiento, la canción vendió 10.000 descargas en los Estados Unidos y 9.250 unidades equivalentes en el Reino Unido. [46] [47]

Gráficos

Historial de versiones

Véase también

Referencias

  1. ^ Carey, Mariah (2010). Merry Christmas II You (Notas del álbum) (disco compacto). Mariah Carey. Nueva York, Nueva York: Def Jam.
  2. ^ abcd «Música nueva: Mariah Carey – 'Oh Santa!'». Rap-Up . 1 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 25 de junio de 2013 . Consultado el 7 de agosto de 2011 .
  3. ^ abcd «Mariah Carey, 'Oh Santa!' – Song Premiere». PopEater . 1 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2012 . Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
  4. ^ abc "Oh Santa! (The Remixes)". iTunes Store . 7 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2010. Consultado el 15 de septiembre de 2015 .
  5. ^ ab "Oh Santa! All I Want for Christmas Is You (Holiday Mashup) – Single de Mariah Carey". iTunes Store . 17 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2014 . Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
  6. ^ ab Diver, Mike. "Mariah Carey Merry Christmas II You Review". BBC . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015. Consultado el 15 de agosto de 2015 .
  7. ^ ab "Merry Christmas II You de Mariah Carey". iTunes Store . 2 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2010. Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
  8. ^ abc Guerra, Joey (2 de noviembre de 2010). «Mariah Carey alegra el ánimo con su nuevo CD». Houston Chronicle . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015. Consultado el 12 de agosto de 2015 .
  9. ^ ab "dig Sheet Music, Mariah Carey 'Oh Santa!'". Musicnotes. Peer International Music Publishing . 2010. MN0088978. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
  10. ^ ab Ganz, Caryn (3 de noviembre de 2010). "Merry Christmas II You". Rolling Stone . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 12 de agosto de 2015 .
  11. ^ "Mariah Carey revela el tracklisting de 'Merry Christmas II You'". Idolator . 9 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
  12. ^ Juzwiak, Rich (10 de noviembre de 2010). "Sobre la agradablemente extraña secuela navideña de Mariah Carey Merry Christmas II You". The Village Voice . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015. Consultado el 12 de agosto de 2015 .
  13. ^ "Adult Contemporary. La semana del 11 de diciembre de 2010". Billboard . 11 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2016 . Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  14. ^ abcd Trust, Gary (6 de diciembre de 2010). «Mariah Carey's 'Oh Santa!' Tops Adult Contemporary». Billboard . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  15. ^ ab «Adult Contemporary. La semana del 18 de diciembre de 2010». Billboard . 18 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2015 . Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  16. ^ "Adult Contemporary. La semana del 25 de diciembre de 2010". Billboard . 25 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2016 . Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  17. ^ "Adulto contemporáneo. La semana del 1 de enero de 2011". Billboard . 1 de enero de 2010. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2015 . Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  18. ^ "Adult Contemporary. La semana del 8 de enero de 2011". Billboard . 8 de enero de 2010. Archivado desde el original el 6 de abril de 2016 . Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  19. ^ ab "Canciones contemporáneas para adultos. Fin de año 2011". Billboard . 2011. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013 . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  20. ^ ab Trust, Gary (21 de octubre de 2010). «Notas de las listas semanales: Far*East Movement, Lil Wayne, Suzanne Vega». Billboard . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2013 . Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
  21. ^ "Historia de la lista Hot 100 de Mariah Carey". Billboard . 1 de enero de 2011. Archivado desde el original el 1 de enero de 2015 . Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
  22. ^ ab "Historia de la lista de canciones digitales de R&B/Hip-Hop más populares de Mariah Carey". Billboard . 1 de enero de 2011. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2013 . Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
  23. ^ "Gráfico digital internacional de Gaon de Corea del Sur (semana: 14.11.2010 a 20.11.2010)". Gaon Chart . 20 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2018. Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
  24. ^ "Gráfico digital internacional de Gaon de Corea del Sur (semana: 2010.12.19 a 2010.12.25)". Gaon Chart . 25 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2019. Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
  25. ^ "Gráfico de descargas internacionales de Gaon de Corea del Sur (semana: 2010.11.114 a 2010.11.20)". Gaon Chart . 25 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
  26. ^ "Historia de la lista Japan Hot 100 de Mariah Carey". Billboard . 4 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2013 . Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
  27. ^ "Historia de la lista Canadian Hot 100 de Mariah Carey". Billboard . 1 de enero de 2011. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2015 . Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
  28. ^ ab «Video – Mariah Carey: 'Oh Santa!'». Rap-Up . 2 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 15 de septiembre de 2015 .
  29. ^ abcde «Mariah Carey prepara el video retro de «Oh Santa!»». Rap-Up . 5 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 15 de septiembre de 2015 .
  30. ^ abc Bain, Becky (2 de noviembre de 2010). «Mariah Carey exclama '¡Oh, Santa!' en su nuevo y alegre vídeo». Idolator . Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 15 de septiembre de 2015 .
  31. ^ James, Nicole (3 de noviembre de 2011). «Nuevo vídeo: Mariah Carey, 'Oh Santa!'». MTV . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2011. Consultado el 15 de septiembre de 2015 .
  32. ^ Mariah Carey – Oh Santa! All I Want for Christmas Is You (Holiday Mashup), archivado del original el 19 de octubre de 2021 , consultado el 21 de noviembre de 2020
  33. ^ "Mariah Carey – ¡Oh Santa!" (en francés). Ultratip . Consultado el 26 de enero de 2021.
  34. ^ "Historia de las listas de éxitos de Mariah Carey (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 12 de mayo de 2019.
  35. ^ "Historia de las listas de éxitos de Mariah Carey (Canadá AC)". Billboard . Consultado el 26 de enero de 2021.
  36. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 18 de diciembre de 2020.
  37. ^ "Japan Billboard Hot 100". Billboard Japan (en japonés). 3 de enero de 2011. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2016. Consultado el 12 de mayo de 2019 .
  38. ^ "2011 년 01 주차 Gráfico digital - 국외". Lista de música de Gaon (en coreano). Archivado desde el original el 19 de febrero de 2022 . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  39. ^ "Historia de las listas de éxitos de Mariah Carey (Hot 100)". Billboard . Consultado el 12 de mayo de 2019.
  40. ^ "Historia de las listas de éxitos de Mariah Carey (adulto contemporáneo)". Billboard . Consultado el 12 de mayo de 2019.
  41. ^ "Historial de listas de Mariah Carey (ventas de sencillos dance)". Billboard . Consultado el 23 de abril de 2022.
  42. ^ "Historial de listas de Mariah Carey (ventas de sencillos de R&B/Hip-Hop más vendidos)". Billboard . Archivado desde el original el 23 de abril de 2022 . Consultado el 23 de abril de 2022 .
  43. ^ ab «'Mariah Carey's Magical Christmas Special' debuta el viernes 4 de diciembre en Apple TV+, junto con la banda sonora completa que lo acompaña exclusivamente en Apple Music» (Nota de prensa). Apple TV+ . 18 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2020 . Consultado el 22 de enero de 2021 .
  44. ^ abcd "Mariah Carey, Ariana Grande y Jennifer Hudson nos han bendecido con 'Oh Santa!'". Billboard . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2020 . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  45. ^ "La Santísima Trinidad, también conocida como Mariah, J. Hud y Ariana, nos bendice con el remix de 'Oh Santa'". Vulture . 4 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2020 . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  46. ^ Trust, Gary (14 de diciembre de 2020). «"All I Want For Christmas Is You" de Mariah Carey vuelve al número uno en el Billboard Hot 100» . Billboard . Archivado desde el original el 2 de enero de 2022. Consultado el 2 de enero de 2022 .
  47. ^ Masterton, James (14 de diciembre de 2020). "Carey sube en las listas: el éxito festivo de Mariah finalmente alcanza la cima de los sencillos". Music Week . p. 47. EBSCO host  147613351.
  48. ^ "Historia de las listas de éxitos de Mariah Carey (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 15 de diciembre de 2020.
  49. ^ "Historia de las listas de éxitos de Mariah Carey (Canadá AC)". Billboard . Archivado desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  50. ^ "Historia de las listas de éxitos de Mariah Carey (CHR de Canadá/Top 40)". Billboard . Consultado el 11 de febrero de 2022.
  51. ^ "Historia de las listas de éxitos de Mariah Carey (Canadá Hot AC)". Billboard . Consultado el 11 de febrero de 2022.
  52. ^ "Croacia ARC TOP 100". HRT . Archivado desde el original el 10 de enero de 2021 . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  53. ^ "Historial de listas de Mariah Carey (ventas de canciones digitales en Europa)". Billboard . Consultado el 14 de abril de 2021.
  54. ^ "Mariah Carey Feat. Ariana Grande & Jennifer Hudson – Oh Santa!" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 30 de diciembre de 2020.
  55. ^ "Historia de las listas de éxitos de Mariah Carey (Global 200)". Billboard . Consultado el 30 de junio de 2021.
  56. ^ "IRMA – Irish Charts". Asociación Irlandesa de Música Grabada . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2019. Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  57. ^ "Billboard Japan Hot Overseas". Billboard Japan. Archivado desde el original el 11 de julio de 2012. Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  58. ^ "EHR TOP 40 – 2020.12.18". Radio de éxitos europeos . Archivado desde el original el 20 de enero de 2022. Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  59. ^ "Tipparade-lijst van semana 52, 2020" [Lista del desfile de propinas de la semana 4, 2021] (en holandés). Top 40 holandés . Archivado desde el original el 30 de enero de 2021 . Consultado el 24 de enero de 2021 .
  60. ^ "Dutch Single Tip 01/01/2022". MegaCharts . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2021 . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
  61. ^ "Nicaragua Anglo Top 20 - Del 21 al 27 de Diciembre, 2020". Monitorear a los latinos . Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  62. ^ "Macedonia - Radio Airplay Chart - Semana 53.2020 - del 25/12/2020 al 31/12/2020" (en italiano). Radiomonitor (proporcionado por Radioairplay.fm) . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
  63. ^ "Mariah Carey feat. Ariana Grande & Jennifer Hudson – Oh Santa!". AFP Top 100 Singles . Consultado el 29 de enero de 2024.
  64. ^ "Lista digital del 52.º puesto de 2020" (en coreano). Gaon . Archivado desde el original el 22 de enero de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  65. ^ "Veckolista Singlar, vecka 52". Sverigetopplistán . Archivado desde el original el 12 de enero de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  66. ^ "Mariah Carey feat. Ariana Grande y Jennifer Hudson – ¡Oh Santa!". Lista de singles suizos . Consultado el 31 de diciembre de 2023.
  67. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 30 de diciembre de 2022.
  68. ^ "Historia de las listas de éxitos de Mariah Carey (Hot 100)". Billboard . Consultado el 14 de diciembre de 2020.
  69. ^ "Historia de las listas de éxitos de Mariah Carey (adulto contemporáneo)". Billboard . Consultado el 22 de diciembre de 2020.
  70. ^ "BDSRadio Charts". Billboard . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2020 . Consultado el 4 de marzo de 2024 .
  71. ^ "Historia de las listas de éxitos de Mariah Carey (Holiday 100)". Billboard . Archivado desde el original el 8 de julio de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  72. ^ "Historia de las listas de éxitos de Mariah Carey (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Billboard . Consultado el 15 de diciembre de 2020.