stringtranslate.com

¡Exterminador!

¡Exterminador! es una colección de cuentos escrita por William S. Burroughs y publicada por primera vez en 1973. Las primeras ediciones etiquetan el libro como una novela . No debe confundirse con El exterminador , otra colección de cuentos que Burroughs publicó en 1960 en colaboración con Brion Gysin .

La colección contiene una serie de las piezas cortas más populares de Burroughs, como "Los últimos destellos del crepúsculo", "La disciplina de DE", "El viento muere, tú mueres, nosotros morimos", "La sonrisa de Ali" y "La llegada del púrpura mejor". La historia que da título al libro trata sobre un exterminador de insectos , un trabajo que el propio Burroughs alguna vez tuvo. Algunas de las historias, como "La sonrisa de Ali", habían sido publicadas previamente en otros libros y revistas como Rolling Stone , Village Voice , Evergreen Review y Esquire .

"La sonrisa de Ali" también se incluyó más tarde en La sonrisa de Ali/La cienciología al desnudo . Una historia diferente titulada "Los últimos destellos del crepúsculo" aparece en la colección posterior, Interzone .

Adaptaciones y homenajes

En la década de 1980, el actor Ed Asner grabó una adaptación hablada de "Wind Die. You Die. We Die", mientras que Burroughs y Kurt Cobain grabaron una versión musical de una de las historias como The "Priest" They Called Him . Ciertos aspectos del cuento "Exterminator!" se utilizaron en la versión cinematográfica de 1991 de Naked Lunch , con el personaje principal William Lee (un doble de Burroughs) desempeñando el papel titular al comienzo de la película.

La serie de cómics The Biologic Show de Al Columbia de 1994 toma su título de una frase utilizada en el cuento "Short Trip Home". El pasaje del que se origina la frase se cita con mayor extensión en un cuento homónimo del primer número del cómic.

Lista de historias

¡Exterminador! contiene las siguientes historias:

  1. "¡Exterminador!"
  2. El niño del limón
  3. Corto viaje a casa
  4. Davy Jones
  5. Las noticias de la tarde
  6. El regreso del astronauta
  7. Mi cara
  8. El viento muere. Tú mueres. Nosotros morimos.
  9. Fin de la línea
  10. Los tambores de la muerte
  11. "Johnny 23"
  12. La disciplina de DE
  13. El sirviente perfecto
  14. La sonrisa de Ali
  15. Los últimos destellos del crepúsculo
  16. La llegada del morado mejor
  17. "¿Qué Washington? ¿Qué órdenes?"
  18. De aquí a la eternidad
  19. El maestro
  20. No siempre lo recuerdan
  21. Amigos
  22. Viendo rojo
  23. Película antigua
  24. Electricidad
  25. ESPUTAR
  26. Pelirrojos
  27. El "Sacerdote" Lo Llamaban
  28. Mis piernas señor
  29. El fin
  30. Canicas perdidas en frío