stringtranslate.com

Nina Baginskaya

Nina Bahinskaya ( bielorrusa : Ніна Рыгораўна Багінская , romanizada : Nina Ryhoraŭna Bahinskaja , nacida el 30 de diciembre de 1946 en Minsk , Bielorrusia ) es una activista de derechos humanos, figura pública y geóloga bielorrusa.

Biografía

Nina Baginskaya nació en Minsk , Bielorrusia , el 30 de diciembre de 1946. Desde muy temprana edad fue ciclista de competición. En sus años de juventud, mientras montaba en bicicleta, sufrió un accidente que la llevó a chocar con un automóvil, lo que le provocó una lesión en la cabeza y epilepsia postraumática .

Baginskaya se graduó en la Universidad Estatal Bielorrusa de Informática y Radioelectrónica , especializándose en montaje de equipos de radio. Siguiendo su sueño de la infancia de convertirse en geóloga, se graduó en el Instituto de Petróleo y Gas de Ivano-Frankivsk (Ucrania) como especialista en exploración de petróleo y gas. Trabajó como geóloga en el Instituto Bielorruso de Investigación Geológica (BelNIGRI). [1] Al mismo tiempo, se convirtió en miembro del Frente Popular Bielorruso y creó una asociación local del Frente Popular Bielorruso en su instituto.

Desde 1988, a partir de la celebración del Día del Recuerdo de los Ancestros , participa activamente en diversas protestas. En 1994, tras la llegada al poder del Fiscal General Lukashenko , fue despedida del instituto porque el informe de su proyecto estaba redactado en bielorruso .

La policía la detuvo decenas de veces y pasó muchos días en celdas de aislamiento temporal. El 1 de agosto de 2014 fue arrestada por quemar la bandera soviética cerca del edificio del KGB en Minsk; su manifestación conmemoraba la quema, el 1 de agosto de 1937, de decenas de miles de manuscritos culturales bielorrusos, tras lo cual los autores de la obra fueron ejecutados. [2] [3] [4]

En 2015, Baginskaya fue detenida por protestar en memoria de Mijail Zhiznevsky, que murió en el Euromaidán en Ucrania. Después de los acontecimientos del 25 de marzo de 2017 , cuando decenas de activistas fueron arrestados en Minsk (el caso de la “Legión Blanca”), y cientos de participantes en toda Bielorrusia fueron detenidos en el Día de la Libertad , Nina Baginskaya acudía todos los días al edificio del KGB con una bandera blanca, roja y blanca y un cartel que decía “Libertad para el pueblo”.

El 5 de abril de 2019, participó en otra protesta para impedir las llamadas “obras de paisajismo”, que el 4 de abril de 2019 demolieron 30 cruces conmemorativas en el perímetro de las fosas comunes de los fusilados en la década de 1930. [5] Pavel Sevyarynets , político y copresidente de la Democracia Cristiana de Bielorrusia , y Nina Baginskaya, que acudió con una gran bandera blanca, roja y blanca , fueron detenidos. [5]

En 2020, Baginskaya apoyó las protestas tras las elecciones presidenciales del 9 de agosto . Por su valentía, se convirtió en un símbolo del movimiento. Concedió entrevistas a la BBC News , así como a periodistas de Suecia , Polonia , Alemania y Francia . Maxim Katz dedicó uno de los episodios a Baginskaya en su canal de Youtube. [6]

En 2020, Baginskaya se hizo famosa por su expresión “Sólo estoy caminando” después de responder esto a la policía antidisturbios que intentó detenerla y quitarle su bandera.

En septiembre de 2020, Baginskaya apareció en la revista Vogue italiana como la madre de la revolución bielorrusa ; fue fotografiada por Ivan Revyako. [7] [8]

Todas las banderas blancas, rojas y blancas que Baginskaya utiliza en las protestas son cosidas por ella misma. Baginskaya no utiliza las banderas que la gente intenta regalarle. También cose las banderas para otros. La bandera más grande que hizo fue una bandera de 9 metros (9m x 4,5m); le llevó tres días coserla y la regaló a los jóvenes. [9]

Las multas acumuladas que Baginskaya debe al gobierno por su participación en cientos de protestas ascienden a decenas de miles de dólares. Su propiedad de verano está siendo subastada por el estado. El gobierno se queda con el 50% de la pensión de Baginskaya (en 2020, su pensión era de 200 rublos bielorrusos (77 dólares estadounidenses) al mes). [10] [11]

Premios

Véase también

Referencias

  1. ^ "Instituto geológico nacional de Israel".
  2. ^ "У здания КГБ задержана общественная активистка Нина Багинская, которая сожгла советский флаг".
  3. ^ "Репрессии 1937 года в Беларуси и пламя из рукописей в внутреннем дворе Минской тюрьмы НКВД".
  4. ^ ""Только одна ночь", изменившая белорусскую historia" .
  5. ^ ab "В Куропатах снова собирались активисты. Задержаны Нина Багинская и Павел Северинец".
  6. ^ Katz, Maxim (4 de septiembre de 2020). "Нина Багинская "я гуляю!" y БЧБ (бело-красно-белый) флаг. Символы революции в Беларуси / Максим Кац". YouTube .
  7. ^ Bahinskaya, Nina (30 de septiembre de 2020). "La Vogue italiana publica fotografías del icono manifestante Nina Baginskaya". BielorrusiaFeed . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
  8. ^ "Fotógrafo - PhotoVogue - Vogue". www.vogue.it . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
  9. ^ "Легендарная Нина Багинская и заколдованный флаг".
  10. ^ ""Пошла домой шить новый флаг. И точить новое древко" История Нины Багинской — "белорусской бабушки, которая просто гуляет", — рассказанная ей самой". 21 de agosto de 2020.
  11. ^ "Nina Baginskaya: "Para pagar todas las multas por participar en manifestaciones, necesito vivir al menos 120 años"".
  12. ^ Свабода, Радыё (10 de diciembre de 2020). "Ніна Багінская - «Чалавек Cвабоды - 2020»". Радыё Свабода (en bielorruso) . Consultado el 31 de enero de 2021 .

Bibliografía