Leave It to Me! es un musical de 1938 producido por Vinton Freedley con música y letras de Cole Porter . El libro fue un esfuerzo colaborativo de Samuel y Bella Spewack , quien también dirigió la producción de Broadway. El musical se basó en la obra Clear All Wires de los Spewacks, que se representó en Broadway durante 93 funciones en 1932, [1] y que se filmó en 1933 , protagonizada por Lee Tracy , Benita Hume , Una Merkel y James Gleason . [2]
La serie se ambienta en la Rusia estalinista de los años 30 y al final aparece el propio Stalin . Sin embargo, su tratamiento cómico de los soviéticos y los nazis parecía fuera de lugar durante la Guerra Fría , y el programa no se renovó hasta finales de los años 80. [3]
Mary Martin hizo su debut en Broadway en este musical, [4] [5] que presentó las canciones " Get Out of Town " y " My Heart Belongs to Daddy ".
El musical tuvo pruebas previas a Broadway en el Teatro Shubert , New Haven , a partir del 13 de octubre de 1938 y luego en el Teatro Shubert, Boston , a partir del 17 de octubre de 1938. [6]
Se estrenó en Broadway en el Teatro Imperial el 9 de noviembre de 1938 y cerró el 15 de julio de 1939 después de 291 funciones. Reabrió el 4 de septiembre de 1939 y cerró el 16 de septiembre de 1939 para otras 16 funciones. [6] La coreografía fue de Robert Alton , el vestuario de Raoul Pene du Bois , la escenografía de Albert Johnson y Ernest K. Gann fue el director general. El elenco contó con William Gaxton , Victor Moore , Sophie Tucker , Mary Martin , Tamara Drasin y Alexander Asro . [6] En su primer espectáculo de Broadway, Gene Kelly tuvo un papel como bailarín y secretario del Sr. Goodhue. [7] La producción original terminó con la aparición de Joseph Stalin , quien dirigió un baile final con el himno soviético La Internacional . Después de la firma del pacto nazi-soviético , Stalin fue eliminado del espectáculo. [8]
El Equity Library Theater de la ciudad de Nueva York presentó una reposición del espectáculo (la primera vez que se reponía en los Estados Unidos) en marzo de 1988. [9] La serie "Musicals Tonight!", de la ciudad de Nueva York, realizó un concierto en marzo de 2001. [10] La 42nd Street Moon Theatre Company, de San Francisco, presentó el musical en noviembre-diciembre de 2001. [11]
A finales de los años 30, el anciano empresario Alonzo "Stinky" Goodhue se ha convertido en embajador de Estados Unidos en la Unión Soviética . El puesto le fue asegurado por su esposa, Leora, que contribuyó a financiar la campaña de reelección de Franklin Roosevelt. Sin embargo, "Stinky" no tiene ningún deseo de vivir en la Rusia estalinista. Anhela los placeres de su hogar en Topeka , Kansas, especialmente los banana splits. Espera que su mandato como embajador sea breve. Mientras tanto, un ambicioso periodista, Buckley J. "Buck" Thomas, es contratado para desacreditar a Goodhue por su editor, que quiere ser él mismo el embajador. Cuando Thomas y Goodhue se dan cuenta de que ambos tienen los mismos objetivos, trabajan juntos.
Goodhue planea cometer grandes meteduras de pata diplomáticas, que serán publicadas por Thomas. Pronuncia un discurso incendiario, pero es aclamado por su coraje. Patea al embajador de la Alemania nazi, para deleite de los soviéticos. Luego intenta disparar a un funcionario soviético, pero en su lugar alcanza a un aristócrata contrarrevolucionario. Cada vez que lo hace, termina siendo aclamado como un héroe (en una parodia del lenguaje diplomático, el embajador británico dice: "Gran Bretaña ve su acto [patear al nazi] con orgullo y alarma, lo felicita y lo condena, y ahora realizará su impresionante triple vuelta, suspendido por un solo cable, sentado en una tina de agua"). Su recuerdo parece más lejano que nunca.
En una subtrama, Buck Thomas se involucra con la "protegida" de su jefe, la de espíritu libre Dolly Winslow. Se enamora de Colette, una de las hijas de Goodhue. Tiene que separarse de Dolly para ganarse a Colette. Dolly finalmente se encuentra varada en una estación de tren en Siberia . Lentamente se quita las pieles ante sus admiradores mientras canta sobre sus coqueteos, pero insiste en que "Mi corazón pertenece a papá", refiriéndose a su "dulce millonario" sugar-daddy.
El embajador decide finalmente dejar atrás sus trucos y trata de promover las buenas relaciones entre los Estados Unidos y la Unión Soviética; sin embargo, sus sinceros intentos de mejorar las cosas fracasan desastrosamente. Finalmente consigue que le convoquen de nuevo a Topeka.
El erudito musical David Ewen escribió que Mary Martin "se robó el protagonismo... en su debut en Broadway". En una escena en una estación de tren, hizo "un striptease simulado mientras se quitaba el abrigo de armiño y cantaba con voz de bebé 'Mi corazón pertenece a papá'. La sala se puso alborotada, proclamando así a una nueva reina de la comedia musical". [5]
Notas