¡Cor, caray! es una película para televisión del año 2000 que sigue la relación entrelos actores de la película Carry On Sid James (interpretado por Geoffrey Hutchings ) y Barbara Windsor (interpretada por Samantha Spiro ).
La película, transmitida por primera vez en ITV el 24 de abril de 2000, fue adaptada por Terry Johnson de su obra de teatro Cleo, Camping, Emmanuelle and Dick, que debutó en el Royal National Theatre en 1998 .
¡Cor, caray! comienza con la llegada del nuevo asistente de vestuario de Sid James al set de Carry On Cleo , en Pinewood Studios en 1963. Sid es representado como un mujeriego apostador con antipatía hacia su rival profesional, el actor Kenneth Williams (interpretado por Adam Godley ).
James conoce a la actriz Barbara Windsor, que está en Pinewood para doblar una de sus escenas en Carry On Spying , e inmediatamente se enamora de ella; todos, incluido Windsor, asumen que simplemente está enamorado de ella.
James persigue a Windsor y la vigila durante la famosa escena del bikini volador en Carry On Camping . En 1973, se obsesiona con ella mientras estaba en el rodaje de Carry On Girls , y Windsor decide acostarse con él una vez, asumiendo que entonces perdería interés; sin embargo, los dos terminan teniendo una larga aventura.
En 1976, el asunto terminó; Unos meses después, James muere a la edad de 62 años, tras sufrir un infarto en el escenario durante la noche inaugural de The Mating Season en el Sunderland Empire Theatre .
El drama termina con Kenneth Williams asegurándole a Windsor que la muerte de James no fue culpa suya y Windsor animando a la melancólica Williams a disfrutar más de la vida. Para la escena final, Windsor reemplazó a Spiro y se interpretó a sí misma.
A Geoffrey Hutchings le resultó difícil interpretar a Sid James porque había poco material de archivo de James como él mismo. El actor utilizó la distintiva "risa gutural" de James como una "entrada" al personaje. [2] Samantha Spiro "sintió un sentido de responsabilidad" interpretando a Barbara Windsor, quien aparece como ella misma en la escena final. [2]
El drama es un relato ficticio del romance que ocurrió entre Windsor y James. [3] Los actores Bernard Bresslaw , Kenneth Connor , Charles Hawtrey y Joan Sims de Carry On son vistos como personajes secundarios.
La acción cubre el período desde 1964 hasta la muerte de Sid James en el escenario en 1976. Sin embargo, los acontecimientos no están necesariamente representados en orden cronológico y se toman algunas libertades con la continuidad. Por ejemplo:
En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 63% según 86 reseñas , con una calificación promedio ponderada de 3,5/5. [4]
Mark Lawson , que escribe para The Guardian , elogió la adaptación de Johnson. Escribe: "llevar las películas de Carry On a la televisión a través del escenario es su instalación de medios mixtos más complicada hasta el momento, pero tiene un éxito triunfal... Johnson comprende cuán diferente debe moldearse el material para el rectángulo de aire libre del teatro y el oblongo de la televisión". vaso." Elogia la "profundidad e inteligencia del guión de Johnson". [5] Lawson también elogia las interpretaciones de Hutchings, Spiro y Godley de James , Windsor y Williams respectivamente.
