¡Cielos arriba! es una película de comedia satírica británica de 1963 dirigida y producida por John y Roy Boulting , y protagonizada por Peter Sellers . Fue escrito por John Boulting y Frank Harvey , a partir de una idea de Malcolm Muggeridge . [1]
Un ingenuo pero atento capellán de prisión, John Smallwood, es asignado accidentalmente como vicario a la pequeña y próspera ciudad rural inglesa de Orbiston Parva, en lugar de un clérigo con el mismo nombre que es favorecido por el obispo que quiere mantener el apoyo a la iglesia. de la familia Despard, que prácticamente dirige la ciudad y explota allí una gran fábrica.
La creencia de Smallwood en la aplicación práctica de la caridad y el perdón lo pone en desacuerdo con los lugareños, cuyas afirmaciones de que son buenos cristianos son desmentidas a los ojos de Smallwood por su comportamiento e ideas. Crea conflictos sociales al nombrar a un basurero negro como su guardián de la iglesia, acoger a una familia que está siendo desalojada de su campamento ilegal y persuadir a la terrateniente local Lady Despard para que proporcione alimentos a la iglesia para distribuirlos gratuitamente a la gente de la ciudad.
Su plan se sale de control y muy pronto los comerciantes locales se alzan en armas porque han perdido a todos sus clientes. Intenta explicar esto a los residentes, pero es asediado en el salón de la iglesia y apenas rescatado por la policía.
Como acto para salvar las apariencias, el obispo nombra al Smallwood "correcto" para la parroquia y asigna al "alborotador" a la isla escocesa de "Ultima Thule" y lo nombra "Obispo del espacio exterior" para las operaciones espaciales británicas con base allí. Pero cuando el piloto previsto para el primer cohete se echa atrás, Smallwood ocupa su lugar. Se le escuchó por última vez transmitiendo himnos por la radio de la cápsula espacial.
La película se estrenó en Londres el 23 de mayo de 1963 en el Columbia Cinema de Shaftesbury Avenue (más tarde Curzon Soho). [2]
Fue una de las 12 películas más populares en Gran Bretaña en 1963. [3]
El Monthly Film Bulletin escribió: "Muy desviado como sátira, el último esfuerzo de los Boulting es notable principalmente por la cantidad de obscenidad escolar que logra incorporar y por la maldad de su visión de la gente. Buñuel castiga a la humanidad porque está urgentemente preocupado por ello; Heavens Above! desprecia a todos por igual, incluso a sus héroes, Matthew, el hombre de color "liberalmente" concebido, por ejemplo, es presentado de manera insultante (sin culpa alguna del actor) como uno de esos ingenuos que cantan himnos. inocentes con sonrisas de sandía; el final caprichoso; la burda caricatura en la mayor parte de la caracterización; los ataques sin rumbo a todo lo que está a la vista; las imágenes sentimentales de un niño angelical y un osito de peluche abandonado para señalar el mensaje de caridad y el terreno árido en el que ha caído: todo apunta a una auténtica desesperación. Media docena de frases divertidas, una excelente actuación de Peter Sellers y las buenas de Isabel Jeans, Cecil Parker y Brock Peters, no se toman muy en serio la película. lejos" [4]
El Times encontró que carecía del suave mordisco y la sátira de la película de Boulting-Sellers I'm All Right Jack [5]
Un artículo en Garden History comparó el personaje de Smallwood con el del pintoresco gurú del siglo XVIII William Gilpin : "El primer acto del nuevo reverendo es invitar a un grupo de coloridos viajeros a residir en la vicaría; el segundo es convencer a un viejo dama a abrir su casa y sus terrenos a todo tipo de vagabundos pobres, desaliñados y vagabundos, personajes que aportan valores pintorescos a la escena noble. Al final, un sistema económico pintoresco basado en la donación gratuita causa estragos en el pueblo y la nación: el reverendo es. nombrado obispo y enviado al espacio, en la primera nave espacial de Gran Bretaña . La película revive a un personaje que uno puede imaginar con seguridad como una versión moderna de Doctor Syntax: cordial, dedicado, testarudo, intrépido, que no reacciona contra él, pero se aleja ligeramente de él. los valores establecidos de su cultura." [6]