stringtranslate.com

¡Aparece Ranman!

Appare-Ranman! (天晴爛漫！ , "¡Appare en plena floración!") es unaserie de televisión de anime japonesa original producida por PA Works y dirigida por Masakazu Hashimoto. La serie se emitió del 10 de abril al 25 de septiembre de 2020. Una adaptación al manga de Ahndongshik se publicó en la revista Young Ace de Kadokawa Shoten desde abril de 2020 hasta enero de 2022.

Trama

Ambientada en el comienzo de la era Meiji en Japón , un inventor excéntrico y segundo hijo de una respetada familia de comerciantes, Appare Sorano, decide un día emprender una aventura. Sin embargo, el samurái Kosame Isshiki tiene la tarea de mantener bajo control el comportamiento excéntrico de Appare. Mientras intenta arrastrar a Appare de regreso a Japón, Kosame los deja varados accidentalmente en el mar, hasta que son salvados en el último momento por un barco de vapor estadounidense que pasa por allí. Ahora atrapados en Los Ángeles sin dinero y sin una forma fácil de regresar a Japón, Appare y Kosame deciden participar en la "Trans-America Wild Race", donde Appare tiene la oportunidad de construir un automóvil personalizado y Kosame tiene la oportunidad de ganar suficiente dinero para regresar a casa. Los dos tendrán que trabajar juntos mientras luchan contra otros corredores rivales, bandidos y otros desafíos mientras intentan ganar la carrera.

Personajes

Aparece Sorano (空乃 天晴, Sorano aparece )
Voz de: Natsuki Hanae (japonés); Lee George (inglés) [1] [2]
El segundo hijo de la familia de comerciantes Sorano. Para gran consternación de su familia, a Appare no le importan mucho las normas sociales ni heredar el negocio familiar, y en cambio pasa su tiempo inventando nuevos aparatos y estudiando varios textos científicos. Se inspiró desde muy joven cuando recibió una copia de la novela de Julio Verne De la Tierra a la Luna . Decide participar en la Trans-America Wild Race en su propio vehículo a vapor.
Kosame Isshiki (一色 小雨, Isshiki Kosame )
Voz de: Seiichiro Yamashita (japonés); Ivan Jasso (inglés) [1] [2]
Instructor principal del dojo de su familia y samurái bajo las órdenes de Lord Kuroda. Kosame recibió la tarea de su Lord de mantener a Appare bajo control, pero fue arrastrado con él a Estados Unidos después de una serie de accidentes. A pesar de ser un samurái fuerte, sufre trastorno de estrés postraumático debido a un incidente en su pasado y tiene problemas para atacar a otra persona.
Hototo ( chica )
Voz de: Aoi Yūki (japonés); Emi Lo (inglés) [1] [2]
Un niño nativo americano de una tribu del noreste (posiblemente los Hopi , según la etimología de su nombre) cuyo padre fue asesinado y su familia desplazada por un hombre con un tatuaje de serpiente en el cuello. Después de ser rescatado de unos matones en Los Ángeles, se une a Appare y Kosame con la esperanza de dar caza al asesino de su padre.
Jing Xialian (ジン・シャーレン, Jin Shāren )
Voz de: Sora Amamiya (japonés); Suzie Yeung (inglés) [1] [2]
Una asistente general chino-estadounidense de un equipo de carreras de autos que sueña con convertirse en corredora, pero se le niega el puesto debido a los prejuicios contra las mujeres. Conduce en secreto los autos del equipo por la noche y se hace amiga de Appare y Kosame. Después de un altercado con el conductor del equipo, se gana el respeto a regañadientes del propietario y él le proporciona un auto viejo para que participe en la Trans-America Wild Race.
Al Lyon (アル・リオン, Aru Rion )
Voz de: Soma Saito (japonés); Brandon McInnis (inglés) [1] [2]
Un europeo adinerado ( en francés , en el doblaje en inglés) de la familia propietaria de una de las tres grandes empresas automovilísticas, BNW. Busca ganar la Trans-America Wild Race para demostrarle a su familia que debería ser el heredero de la empresa.
Sofia Taylor (ソフィア・テイラー, Sofia Teirā )
Voz de: Fumiko Orikasa (japonés); Xanthe Huynh (inglés) [1] [2]
La autoproclamada "acompañante" y asistente de Al, cuya madre trabaja como empleada doméstica para la familia de Al.
Seth Rich Carter (セス・リッチー・カッター, Sesu Ritchī Kattā )
Voz de: Kazuyuki Okitsu (japonés); Blake McNamara (inglés) [3] [4]
Un ingeniero de General Motors (GM) y organizador de la Trans-America Wild Race, con ambiciones de dirigir la empresa.
Dylan G. Oldin (ディラン・G・オルディン, Diran G Orudin )
Voz de: Takahiro Sakurai (japonés); Robert McCollum (inglés) [3] [2]
Un corredor de primera que corre para GM en la Trans-America Wild Race y un hábil tirador. Uno de los legendarios "Mil Tres" forajidos, conocido como "Dylan el Héroe".
TJ (ティー・ジェイ, Tī Jei )
Voz de: Tomokazu Sugita (japonés); Ace Anderson (inglés) [3] [2]
Conocido como Crazy TJ, es otro de los legendarios forajidos "Mil Tres" que es contratado por la Iron Motor Company para conducir la Trans-America Wild Race.
Tristán el Malo (トリスタン・ザ・バッド, Torisutan za Badd )
Voz de: Daisuke Ono (japonés); Tyson Rinehart (inglés) [5] [6]
Piloto de Tlaloc. Inició la carrera bajo la identidad de Gil T. Cigar, pero después reveló su verdadera identidad como Tristán de los Bad Brothers y que se hizo pasar por Gil a petición del organizador.
Persigue al malo (チェイス・ザ・バッド, Cheisu za Baddo )
Voz de: Tetsu Inada (japonés); Cris George (inglés) [5] [2]
Socio y hermano de Tristán.
Richard Riesman (リチャード・リースマン, Richādo Rīsuman ) / Gil T. Cigar (ギル・T・シガー, Giru T Shigā )
Voz de: Kenjiro Tsuda (japonés); Brandon Potter (inglés) [5] [7]
Competidor en su coche GT3. En el episodio 8 se revela que es Gil el Carnicero, el líder de los legendarios forajidos "Mil Tres". Un magnate ferroviario lo contrata para sabotear la carrera, pero decide aprovechar la oportunidad para obtener ganancias pidiendo un rescate por el tren y los pasajeros. Es el principal antagonista de la serie.

Producción y lanzamiento

El 12 de octubre de 2019, PA Works anunció que están produciendo la serie de televisión de anime original de 13 episodios dirigida y escrita por Masakazu Hashimoto. Yurie Oohigashi está diseñando los personajes basándose en los diseños originales de Ahndongshik, con Shiho Takeuchi manejando los diseños mecánicos y Evan Call componiendo la música de la serie. [8] Mia Regina interpreta el tema de apertura de la serie "I got it!" y la canción final es interpretada por Showtaro Morikubo . Se emitió del 10 de abril al 25 de septiembre de 2020 en Tokyo MX . [1] [3] El 17 de abril de 2020, se anunció que las transmisiones del episodio 4 en adelante se retrasaron debido a los efectos de la pandemia de COVID-19 . [9] El 9 de junio de 2020, se anunció que el anime se reiniciaría el 3 de julio de 2020, y el cuarto episodio se estrenó el 24 de julio de 2020. [10]

Episodios

Adaptación al manga

Una adaptación de manga de Ahndongshik se serializó en la revista Young Ace de Kadokawa Shoten del 3 de abril de 2020 al 4 de enero de 2022. [12] [13] Se ha recopilado en tres volúmenes al 28 de diciembre de 2021. [14] En Anime NYC 2022, Yen Press anunció que licenciaron el manga para su publicación en inglés. [15]

Notas

  1. ^ Todos los títulos en inglés están tomados de Funimation .
  2. ^ Un transportador personal que se parece a un Segway

Referencias

  1. ^ abcdefg "El anime Appare-Ranman! Wild West de PA Works revela elenco, perfiles de personajes y debut en abril". Anime News Network . 6 de enero de 2020. Archivado desde el original el 12 de enero de 2020 . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  2. ^ abcdefghi "Appare-Ranman! Reparto de doblaje en inglés". Funimation . 17 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 25 de julio de 2023. Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  3. ^ abcd "El anime Appare-Ranman! Wild West de PA Works revela elenco, perfiles de personajes y debut en abril". Anime News Network . 11 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2020 . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  4. ^ "Anuncio de elenco adicional". Twitter . 25 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de abril de 2022 . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
  5. ^ abc "El video del anime Appare-Ranman! de PA Works muestra el opening y más actores". Anime News Network . 21 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2020. Consultado el 21 de marzo de 2020 .
  6. ^ "Anuncios del reparto de Tristan y Young Kosame". Twitter . 30 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2023 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  7. ^ "Anuncio de Richard Riesman como actor de doblaje en inglés". Twitter . 23 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2023 . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
  8. ^ "PA Works crea un anime de carreras de autos del lejano oeste llamado Ranman!". Anime News Network . 12 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2019. Consultado el 12 de octubre de 2019 .
  9. ^ "El anime Appare-Ranman! de PA Works se retrasa debido al COVID-19". Anime News Network . Archivado desde el original el 24 de abril de 2020. Consultado el 17 de abril de 2020 .
  10. ^ "El anime Appare-Ranman! de PA Works se reinicia el 3 de julio después del retraso por COVID-19". Anime News Network. Archivado desde el original el 6 de julio de 2020. Consultado el 9 de junio de 2020 .
  11. ^ ス ト ー リ ー オ リ ジ ナ ル ア ニ メ 「天晴爛漫！ 公式 サ イ ト (en japonés). Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  12. ^ "El anime de carreras Appare-Ranman! Wild West de PA Works tendrá manga en abril". Anime News Network . 4 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021 . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  13. ^ "Appare-Ranman! El manga termina el 4 de enero". Anime News Network . 4 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 9 de enero de 2022 . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  14. ^ "天晴爛漫！（３）" (en japonés). Kadokawa Shoten . Archivado desde el original el 5 de enero de 2022. Consultado el 10 de enero de 2022 .
  15. ^ Loo, Egan (19 de noviembre de 2022). «Yen Press anuncia más de dos docenas de títulos en Anime NYC». Anime News Network . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2022. Consultado el 19 de noviembre de 2022 .

Enlaces externos