Play On! es unaadaptación musical de La duodécima noche de Shakespeare , con música de Duke Ellington , concebida por Sheldon Epps , con un libreto de Cheryl L. West . El musical retoma la historia desde Illyria hasta el Harlem de la era del swing de los años 40. [1] [2]
La producción se estrenó en el Old Globe Theatre de San Diego y se trasladó a Broadway en el Brooks Atkinson Theatre en 1997. La producción posterior recibió tres nominaciones en los 51.º Premios Tony, incluidas las de mejor interpretación principal para Tonya Pinkins y André De Shields y las de mejor orquestación para Luther Henderson . [3]
La producción original, concebida por el director Sheldon Epps , se estrenó en San Diego en el Old Globe Theatre en septiembre de 1996. Después de 19 preestrenos, se estrenó en Broadway el 20 de marzo de 1997, en el Brooks Atkinson Theatre , donde tuvo 61 funciones. [4] [5] El elenco incluía a Tonya Pinkins , André De Shields , Carl Anderson , Yvette Cason y Angela Robinson . [6] Una grabación del elenco original fue lanzada el 20 de mayo de 1997, en Varèse Sarabande .
En 1999 se grabó una producción de Play On! en el Pasadena Playhouse para la serie de PBS Great Performances . [7]
A partir de septiembre de 2024, Talawa Theatre Company realizará una gira con el musical en el Reino Unido, dirigido por Michael Buffong , primero en el Belgrade Theatre , Coventry , luego en el Liverpool Playhouse , Salisbury Playhouse , Birmingham Hippodrome , Lyric Theatre, Hammersmith y Bristol Old Vic . [8]
Vy llega al Harlem de los años 40 para escribir canciones para el Duque , el líder de banda más importante de Harlem. Para superar las barreras sexistas de la época contra las mujeres compositoras, se disfraza de hombre, Vy-man. Encuentra al Duque llorando por la pérdida de Lady Liv , la "reina del blues" de Harlem. Al Duque le gusta la música de Vy-man, por lo que le ordena al compositor que vaya al Cotton Club y presente una de sus canciones como si fuera una nueva canción escrita por el Duque para Lady Liv. Lady Liv encuentra encantador a Vy-man, y el resultado es una serie de emparejamientos erróneos.
Mientras tanto, varios de los artistas del Cotton Club se rebelan contra el director del club, Rev , que es demasiado serio y tiránico . Como Rev está enamorado de Lady Liv, los artistas lo convencen de que debería cortejarla aprendiendo a bailar swing y scat , abandonando sus baladas anticuadas. Se produce más confusión antes de que se revele la verdad y las parejas se unan apropiadamente.