Sir James Mallinson, quinto baronet , de Walthamstow (nacido el 22 de abril de 1970) es un indólogo , escritor y traductor británico. Es profesor Boden de sánscrito , [1] y reconocido como uno de los principales expertos del mundo en la historia del Hatha yoga medieval . [2]
Primeros años de vida
Mallinson se interesó en la India al leer la novela Kim de Rudyard Kipling cuando era adolescente; El libro describe a un niño inglés que viaja por la India con un santo. [3] Fue educado en Eton College y la Universidad de Oxford , donde leyó sánscrito e iraní antiguo para su licenciatura, y estudió etnografía del sur de Asia para su maestría en la Universidad SOAS de Londres. [4] [5] Mallinson es descrito como "quizás el único baronet que usa rastas "; [3] se dejó crecer el cabello desde 1988 en su primera visita a la India durante su año sabático . [3] Se cortó el pelo en 2019 tras la muerte de su gurú, Mahant Balyogi Sri Ram Balak Das, quien lo había iniciado en la Ramanandi Sampradaya en el Ujjain Kumbh Mela en 1992. Supervisada por Alexis Sanderson , su tesis doctoral en Oxford fue una edición crítica y traducción del Khecarīvidyā con una explicación de su lugar en las tradiciones de Hatha Yoga . [4]
Carrera académica
Mallinson es profesor Boden de sánscrito en la Facultad de Estudios de Asia y Oriente Medio de la Universidad de Oxford . [6] Anteriormente fue lector de sánscrito y estudios de yoga en SOAS, Universidad de Londres , donde ocupó el puesto de sánscrito desde 2013. Antes de su nombramiento en SOAS, Mallinson trabajó como traductor principal para la Biblioteca Clay Sanskrit . Es autor de nueve libros, todos ellos traducciones y ediciones de textos sánscritos sobre yoga, poesía o cuentos épicos. [4] Mallinson ha escrito numerosos capítulos de libros y artículos sobre la historia del yoga, en particular el desarrollo temprano del Hatha Yoga físico o , [4] en el que es reconocido como el principal experto del mundo. [2] En 2014 recibió una Beca de Consolidación del Consejo Europeo de Investigación por valor de 1,85 millones de euros para un proyecto de investigación de cinco años de duración y en el que participaron seis personas sobre la historia del Hatha Yoga. [7] En 2018, abrió el Centro de Estudios de Yoga SOAS. [8] Fue nombrado profesor Boden de sánscrito en 2023, [9] tras la jubilación de Christopher Minkowski . [10]
Vida personal
Mallinson viaja a la India cada año y ha pasado meses viviendo como un Sadhu , llevando sólo una manta y una pequeña bolsa. [3] Le gusta volar en parapente , incluso en el Himalaya , por lo que ha sido apodado el "yogui volador", una alusión humorística al vuelo yóguico de la Meditación Trascendental . [3] Ha competido internacionalmente para el equipo británico de parapente y ganó la competición de parapente del Abierto Británico en 2006. [11] En 2018 se convirtió en la primera persona en cruzar el este de Solent en parapente. [12] [13] [14] Tiene dos hijas con su esposa Claudia. [15] [11] En 2015, Mallinson apareció en el documental del Smithsonian Channel West Meets East con su viejo amigo, el actor Dominic West , que se mostró en el Reino Unido en BBC Four ; [16] visitaron el Kumbh Mela en Allahabad , donde fue ordenado Mahant (Abad) del suborden Terah Bhai Tyagi del Ramanandi Sampradaya , el único occidental en recibir este honor. [15] [3] [17]
Uno de los libros de Mallinson, Roots of Yoga , con Mark Singleton como coeditor, es accesible tanto al público como a los académicos. Contiene una selección de textos sobre yoga desde la antigüedad hasta el siglo XIX, presentando las enseñanzas fundamentales.
Neil Sims, reseñando el libro en el Indian Philosophy Blog, califica el libro de erudito y escribe que los editores "hacen un trabajo admirable al dejar que los textos hablen por sí mismos. No se da ningún indicio de partidismo, ni siquiera de una visión preferida". En opinión de Mills, el libro tiene éxito tanto en el nivel de creciente comprensión histórica entre los estudiantes y profesores de yoga como en su contribución al yoga y a la erudición del sur de Asia. [18]
En una reseña en Yoga Journal , Matthew Remski señala las "fuentes infinitamente diversas" del libro, que incluyen "nuevas traducciones críticas de más de 100 textos de yoga poco conocidos que datan del año 1000 a. C. al siglo XIX, entrelazados con palabras claras y constantes". -ella-va comentario". Las traducciones, afirma, "explotan los recursos disponibles para los profesionales cotidianos". Remski propone que puede "convertirse en el libro número uno en todas las listas de lecturas de formación de profesores de yoga en el mundo de habla inglesa". [19]
El investigador Adrián Muñoz, reseñando el libro en Estudios de Asia y África , señala que si bien es principalmente un libro de consulta de "innumerables" manuscritos de yoga, principalmente en sánscrito , más que la presentación de una tesis en particular, va acompañado de un erudito 30 -Introducción de página que sitúa los documentos en su contexto histórico. [20]
El profesor de yoga Richard Rosen escribe que Roots of Yoga está apropiadamente en Penguin Classics ya que "esta antología monumental" de unas 150 fuentes primarias en sánscrito está destinada a convertirse en un clásico. [21]
El indólogo Alexis Sanderson escribe que la "colección sin precedentes de fuentes [...] de la antología será un compañero indispensable para todos los interesados en el yoga, tanto académicos como practicantes". [22]
Publicaciones principales
2004. La Gheranda Samhita . Nueva York: YogaVidya.com.
2005. "Rāmānandī Tyāgīs and Haṭhayoga", págs. 107-121 en el Journal of Vaishnava Studies, vol. 14, No. 1/Otoño de 2005. Reimpreso en la revista Namarupa (2006).
2005. El Emperador de los Hechiceros de Budhasvamin . Vols. 1, 2. Prensa de la Universidad de Nueva York.
2006. Poemas mensajeros de Kalidasa , Dhoyi y Rupa Gosvamin . Prensa de la Universidad de Nueva York.
2007. El Shiva Samhita . Nueva York: YogaVidya.com.
2007. El Khecarīvidyā de Ādinātha . Una edición crítica y traducción comentada de un texto antiguo de haṭhayoga . Londres: Routledge.
2013. "Identidades yóguicas: tradición y transformación". Investigación en línea de la Institución Smithsonian . Esta es una publicación únicamente en línea y se puede encontrar aquí.
2014. Entrada sobre "El Kumbh Mela" en Palabras clave en estudios indios modernos. Oxford University Press (Delhi) en la serie "Estudios SOAS sobre el sur de Asia".
2016. "Śāktismo y Haṭhayoga". En: Tradiciones de las diosas en el hinduismo tántrico: historia, práctica y doctrina , editado por Bjarne Wernicke-Olesen . Londres: Routledge, 2016. págs. 109-140.
^ abcdef "Entrevista con James Mallinson 'Sánscrito y parapente'". Yoga salvaje . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
^ abcd "James Mallinson". ASÍ COMO . Consultado el 5 de marzo de 2019 .
^ Dowling, Tim (9 de septiembre de 2015). "Revisión de Occidente y Oriente: el frasco de estiércol ardiente en la cabeza agrega una nueva visión al antiguo programa de viajes de celebridades". El guardián .
^ "James Mallinson". www.ames.ox.ac.uk. Consultado el 11 de octubre de 2023 .
^ "Resultados de 2015 de ERC Consolidator Grants" (PDF) . ERC. 10 de marzo de 2015 . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
^ "James Mallinson abre el Centro de Estudios de Yoga SOAS". ASÍ COMO . ASÍ COMO. 8 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2022 . Consultado el 5 de marzo de 2019 .
^ "Avisos" (PDF) . Gaceta de la Universidad de Oxford : 296, 20 de abril de 2023.
^ "Nombramientos estadounidenses para eméritos | Balliol College". www.balliol.ox.ac.uk . Consultado el 25 de abril de 2024 .
^ ab Thomas, Priya (25 de julio de 2012). "¿Los yoguis todavía vuelan? Fábulas y rutas de vuelo del yogui itinerante: una entrevista con Jim Mallinson PhD". Escalofríos que suben por la columna .
^ "Parapentes de ozono". Parapentes de ozono. 22 de julio de 2018 . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
^ "Revista Cross Country". 14 de septiembre de 2018 . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
^ "Prensa del país de la Isla de Wight". 2 de julio de 2018 . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
^ ab Evans, Jules (27 de enero de 2017). "James Mallinson, el sadhu-académico". Universidad Queen Mary de Londres . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
^ "Oeste se encuentra con Oriente". BBC cuatro. 8 de septiembre de 2015.
^ "La creación de un mahant: un viaje por el festival Kumbh Mela". Tiempos financieros . 8 de marzo de 2013.
^ Sims, Neil (30 de diciembre de 2017). "Reseña del libro Roots of Yoga, traducida y editada por James Mallinson y Mark Singleton". El blog de filosofía india . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
^ Remski, Matthew (12 de abril de 2017). "Diez cosas que no sabíamos sobre el yoga hasta que apareció esta nueva lectura obligada". Diario de yoga . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
^ Muñoz, Adrián (2018). "James Mallinson y Mark Singleton (trad., ed. e introd.), Roots of Yoga, Londres, Penguin Books, 2017, 540 págs. Estudios de Asia y África (en español). 53 (1): 230–232. doi : 10.24201/eaa.v53i1.2337 .
^ Rosen, Richard . "Las raíces del yoga". Tú y el Mat . Consultado el 26 de abril de 2019 .
^ "Raíces del yoga | PenguinRandomHouse.com: Libros". Casa aleatoria de pingüinos . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
