« We Are Family » es una canción grabada por el grupo vocal estadounidense Sister Sledge . Compuesta por Bernard Edwards y Nile Rodgers , ambos ofrecieron la canción a Atlantic Records ; Aunque el sello discográfico inicialmente se negó, la canción fue lanzada en abril de 1979 como un sencillo del álbum del mismo nombre (1979) [1] y comenzó a ganar popularidad en clubes y radio, convirtiéndose finalmente en la canción insignia del grupo . [2]
"We Are Family" obtuvo el disco de oro , convirtiéndose en la canción número uno de R&B y número dos de pop en las listas estadounidenses en 1979 (detrás de " Hot Stuff " de Donna Summer ). [3] Junto con los temas " He's the Greatest Dancer " y " Lost in Music ", "We Are Family" alcanzó el número uno en Billboard Dance Club Songs . [4] Ha sido relanzado dos veces en nuevos remixes; en 1984 y 1993. En 2017, la canción fue seleccionada para su conservación en el Registro Nacional de Grabaciones por la Biblioteca del Congreso por ser "cultural, histórica o estéticamente significativa". [5] La revista Billboard nombró la canción número 20 en su lista de las "100 mejores canciones de grupos femeninos de todos los tiempos" el mismo año. [6] En 2023, la revista la incluyó entre sus "Mejores canciones pop de todos los tiempos". [7]
"We Are Family" fue la primera canción que Nile Rodgers y Bernard Edwards escribieron para cualquier acto que no fuera su propia banda Chic . Después de su primer éxito, " Dance, Dance, Dance (Yowsah, Yowsah, Yowsah) ", el presidente de Atlantic Records, Jerry L. Greenberg, quería que la pareja escribiera y produjera para otros actos del sello; Rodgers y Edwards no se sentían lo suficientemente seguros como para trabajar con artistas e intérpretes grandes y establecidos, por ejemplo: The Rolling Stones , Bette Midler , etc. [8] También sentían que si trabajaban como había sugerido Greenberg, el crédito por un éxito se les otorgaría. basta con acudir a esas personas establecidas, y Rodgers/Edwards no obtendrían la atención adecuada como compositores/productores. [8] Entonces la pareja sugirió que escribieran y produjeran una canción para el acto menos establecido del sello; Si conseguían un disco exitoso, entonces podrían aceptar el desafío de escribir para alguien más grande. [8]
Según Rodgers, los versos fueron en su mayoría palabra por palabra basándose en cómo Greenberg les describió a Sister Sledge cuando les encargó el trabajo por primera vez. [8] Rodgers/Edwards simplemente caminaron inmediatamente al estudio, reorganizaron sus notas de la reunión en letras y escribieron la melodía de una canción debajo de ellas. [8] El coro (y por tanto el título) hace referencia a que el grupo son las cuatro hermanas de una familia. [8]
Desde entonces, la canción se ha utilizado de forma más generalizada como expresión de solidaridad en diversos contextos, en particular como himno de la Fundación We Are Family , que lleva su nombre. La voz principal de "We Are Family" fue grabada en una sola toma por Kathy Sledge, que entonces tenía 16 años. [9] [10]
La revista estadounidense Billboard escribió que "We Are Family" tiene "una melodía alegre y pegadiza" y "bajos pesados, guitarra funky y percusión palpitante". [11] Cash Box dijo que la canción tiene "una voz principal exuberante y acariciante respaldada por la contagiosa armonía vocal de Sister Sledge". [12] Richard Smith de Melody Maker comentó: "Todos, desde el movimiento de mujeres hasta grupos de porristas, reclamaron el poderoso "We Are Family" como su propio himno, pero siempre ha tenido un lugar especial en los corazones de los hombres homosexuales. Apropiación o intención ? Chic eran bastante astutos: fueron los clubes gay de Nueva York los que los habían arruinado y canciones como esta eran una forma de pagar la deuda". [13]
En su comentario semanal sobre las listas del Reino Unido, James Masterton escribió: "Tus ojos no te engañan. En un momento en que la década de 1970 vuelve a estar de moda, uno de los mejores discos de soul disco jamás regresa en una nueva serie de mezclas para 1993". [14] Paul Lester de Melody Maker consideró que estaba "remezclado superficialmente", y agregó: "Sigue siendo la última palabra en el pop identikit-robot-girls-sing-gospel-teed-over-machine-beats y demuestra que los críticos del rock han Siempre he tenido la conciencia culpable por los discos que (dicen) que les gustan". [15] Alan Jones de Music Week declaró que la canción "recibe un nuevo tratamiento por parte del dream team de Sure Is Pure. El resultado, aunque menos distintivo que el original con gran parte del excelente trabajo instrumental de Chic suprimido, es un tema candente y contemporáneo. pista de garaje ." [16] Otro editor de Music Week , Andy Beevers, lo nombró Elección de la semana en la categoría de Danza y agregó: "Este clásico de club, el más duradero y entrañable, debería llegar al Top 40 por tercera vez gracias a un maravilloso y adecuadamente reverencial remezcla de Sure Is Pure." [17]
En 1979 se filmó un vídeo musical para promocionar el sencillo, en el que se mostraba al grupo vistiendo trajes rojos y bailando la canción en un ambiente callejero. Posteriormente estuvo disponible en YouTube en 2013 y había generado más de 6,4 millones de visitas hasta enero de 2023. [18]
Los Piratas de Pittsburgh, campeones de la Serie Mundial de 1979, utilizaron "We Are Family" como tema oficial. Fue elegido por Willie Stargell mientras el equipo esperaba que pasara un retraso por lluvia el 1 de junio, antes de un juego en el que remontarían en la novena entrada para ganar. [19] [20] Después de que el equipo adoptó la canción, subió al segundo lugar en las listas, mientras que anteriormente no había pasado del cuarto. [21]
En 2008, el lanzamiento de la canción en 1979 en el sello Cotillion / Atlantic fue incluido en el Salón de la Fama de los Grammy . [22]
La revista Billboard clasificó a "We Are Family" en el puesto 18 en su lista de "Las 35 mejores canciones disco de todos los tiempos" en 2016 [23] y en el puesto 20 en su lista de "100 mejores canciones de grupos femeninos de todos los tiempos" en 2017. [24] Rolling Stone la clasificó en el puesto 34 en su lista de las "200 mejores canciones dance de todos los tiempos" en 2022. [25] En 2023, Billboard clasificó a "We Are Family" en el puesto 444 en sus "Mejores canciones pop de todos los tiempos". [7]
Muchos artistas han versionado la canción. Entre las versiones más notables se encuentra una de Babes in Toyland , que fue un éxito en clubes de baile en los EE. UU. Alcanzó el puesto 22 en la lista Billboard Hot Dance Music/Club Play en 1995. Además, Nile Rodgers organizó una regrabación de la canción en 2001 como disco benéfico por los ataques del 11 de septiembre . Esto, a su vez, lo llevó a cocrear la We Are Family Foundation , una organización benéfica global que lleva el nombre de la canción y diseñada para inspirar y educar a los jóvenes para que encuentren soluciones a problemas como el hambre y el analfabetismo que impiden la paz mundial.
Rodgers también produjo una versión con personajes de programas de televisión populares de PBS Kids, Nickelodeon y Disney como Sesame Street , Between the Lions , Bear in the Big Blue House , Barney & Friends , etc. Esta versión se transmitió en Disney Channel , Playhouse Disney , Nickelodeon , Nick Jr. Channel y PBS Kids el 11 de marzo de 2002, y posteriormente fue lanzado comercialmente en DVD en 2005 como un anuncio de servicio público para promover la diversidad y la tolerancia , pero fue atacado por un grupo evangélico que sentía que Bob Esponja promovía la homosexualidad. . [58] En diciembre de 2007, la canción fue anunciada como una de las incorporaciones al Salón de la Fama de los Grammy en 2008 .
La cantante australiana Samantha Jade grabó una versión de la canción, que se reprodujo en la película de Robert Zemeckis de 2020, The Witches .
La canción aparece en la película Coming 2 America de 2021 , interpretada por la banda ficticia Sexual Chocolate y cantada por Eddie Murphy como Randy Watson .
La canción aparece repetidamente, desde el comienzo hasta el final, de la exitosa película de comedia de 1996 The Birdcage , ambientada en el distrito Art Deco de South Beach en el sur de Florida , con los personajes principales (interpretados por Robin Williams , Gene Hackman , Dianne Wiest , Calista Flockhart , Nathan Lane , Hank Azaria , Dan Futterman , Tom McGowan y Christine Baranski ) y todo el elenco y el público de Birdcage, algunos vestidos de mujer, cantando y bailando al ritmo del número.
La canción fue interpretada en " Trolls Band Together " como parte del popurrí Let's Get Married. Sería cantada por Justin Timberlake , Anna Kendrick , Zooey Deschanel y otros actores de doblaje como sus personajes.