stringtranslate.com

"Q" es para cantera

"Q" es para Quarry es la novela número 17 de laserie de novelas de misterio "Alphabet" de Sue Grafton [1] [2] [3] y presenta a Kinsey Millhone , un detective privado con sede en Santa Teresa, California. [4]

Resumen de la trama

Mientras se muda a su nueva oficina, Kinsey Millhone recibe la visita del teniente Con Dolan del Departamento del Sheriff de Santa Teresa. "Dolan viene con malas noticias: la detective retirada de STSD Stacey Oliphant está muriendo de cáncer" . Oliphant está atormentado por un caso sin resolver de 1969, una investigación de asesinato en la que él y Dolan descubrieron el cuerpo de una adolescente Jane Doe en una cantera en las afueras de Lompoc . Dolan sugiere que los tres trabajen juntos para resolver el caso y darle a Oliphant algo de tranquilidad en sus últimos días.

Después de que Kinsey sigue un par de pistas falsas, Dolan y Oliphant sugieren centrar su investigación en un criminal de carrera llamado Frankie Miracle, quien fue arrestado en Lompoc pocos días después del asesinato de Doe por matar a su novia. Siempre creyeron que Miracle mató a Doe, pero nunca pudieron demostrarlo. El ex compañero de celda de Miracle, Cedric “Pudgie” Clifton, confirma que Miracle afirmó haber matado a una segunda mujer en circunstancias que coinciden con el asesinato de Doe. Miracle, recientemente puesto en libertad condicional, niega tener conocimiento del crimen de Doe y se niega rotundamente a cooperar.

El sargento del STSD. El detective Joe Mandel descubre que un Ford Mustang rojo mencionado en el informe original como posiblemente perteneciente al asesino fue robado de un tapicero de automóviles en Quorum, un pequeño pueblo cerca de la frontera con Arizona y sospechosamente cerca de la ciudad natal de Miracle. El coche fue recuperado y vendido al propietario del taller, Ruel MacPhee, quien lo conserva desde entonces.

En Quorum, Dolan y Kinsey encuentran que el taller de automóviles está dirigido por el hijo de Ruel MacPhee, Cornell. La suegra de MacPhee, Medora Sanders, identifica a Jane Doe como Charisse Quinn, una niña adoptiva que se alojó brevemente con ella. Sanders relata que Quinn era una adolescente con problemas, expulsada de la escuela y sexualmente promiscua. Según Sanders, Quinn se escapó una noche y nunca más se la volvió a ver. El vendedor de automóviles local George Baum le informa a Oliphant que Quinn estaba enamorado de Cornell MacPhee y se hizo amigo de su hermana Adrienne con la esperanza de acercarse al propio Cornell. La esposa de Cornell, Justine, lo niega vehementemente.

Los informes forenses del Mustang revelan las huellas dactilares de Pudgie Clifton. Oliphant y Kinsey comienzan una extensa pero infructuosa búsqueda de Clifton. Al hacerlo, descubren que había salido con Justine antes de que ella conociera a Cornell. La policía de Quorum encuentra a Clifton muerto en un complejo de apartamentos abandonado e inacabado llamado Tuley-Belle.

George Baum revela que Cornell MacPhee había comenzado una relación sexual con Quinn y que Adrienne los había interrumpido una vez en el Tuley-Belle. Adrienne confirma la historia de Baum y agrega que Quinn le dijo a Cornell que estaba embarazada y quería fugarse con él. Kinsey conduce hasta Tuley-Belle para ayudar a los agentes locales a encontrar el arma utilizada para matar a Clifton. Una vez allí, ve a Cornell y Justine desenterrando una llanta.

En un epílogo, Kinsey explica que Justine mató a Charisse Quinn por seducir a Cornell, a quien Justine veía como una futura fuente de seguridad financiera. Justine convenció a Pudgie Clifton para que robara el Mustang y se deshiciera del cuerpo de Quinn. Cuando Clifton le dijo que el caso había sido reabierto, ella lo mató para mantenerlo callado y obligó a su marido a deshacerse del cuerpo como lo había hecho con Clifton 20 años antes.

Desarrollo de la novela.

Aunque el libro es una obra de ficción, se basa en un homicidio sin resolver que ocurrió en el condado de Santa Bárbara, California, en agosto de 1969. Una víctima de Jane Doe había sido abandonada cerca de una cantera en Lompoc, California, y nunca fue identificada. En una cena, Sue Grafton conversó con el Dr. Robert Failing, quien mencionó el caso. Es el patólogo forense que trabajaba para la Oficina del Forense y que había conservado su maxilar y mandíbula. La víctima nunca fue identificada y nunca se la asoció con ningún caso conocido de persona desaparecida. Se esperaba que la publicidad adicional generada por el libro (junto con la reconstrucción facial realizada por la escultora forense Betty Gatliff , reconocida internacionalmente y financiada por Grafton), ayudaría a encontrar pistas adicionales, pero hasta ahora, sin éxito. [5] A partir de 2011, la Oficina del Sheriff del condado de Santa Bárbara todavía espera encontrar pistas adicionales y tiene imágenes de la reconstrucción facial en su página. [6]

Referencias

  1. ^ Shafner, Rhonda (31 de octubre de 2002). "Sue Grafton recurre al crimen; un asesinato real inspira el misterio de la 17ª serie del alfabeto del autor". Centinela del diario de Milwaukee .
  2. ^ Enger, Jeremy (21 de octubre de 2002). "Mejores apuestas". Austin americano-estadista .'Q es para Quarry', 'R' es para leer, 'S' es para firmar. Los únicos escritores que podrían sacar más provecho del alfabeto que Sue Grafton son los que trabajan para Barrio Sésamo .
  3. ^ "Para el escritor de misterio, S es para el éxito". Tiempos de San Petersburgo . 11 de noviembre de 2002.
  4. ^ Gulbransen, Susan (1 de septiembre de 2002). "Racing Time: la autora de Alphabet, Sue Grafton, cuenta atrás hasta cero". Libro . Consultado el 19 de diciembre de 2011 .
  5. ^ Brantingham, Barney (21 de julio de 2011). "¿Quién era Jane Doe? El tema de la vida real de Q de Sue Grafton es para Quarry sigue siendo un misterio". Independiente de Santa Bárbara . Consultado el 27 de noviembre de 2011 .
  6. ^ "Información necesaria", Jane Doe "Homicidio". Departamento del Sheriff del condado de Santa Bárbara. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2011 . Consultado el 27 de noviembre de 2011 .

enlaces externos