Mongoloide (canción)

« Mongoloid » es el primer sencillo lanzado por la banda estadounidense de new wave Devo en 1977, bajo el sello Booji Boy Records . Fue respaldado por la canción « Jocko Homo ». ^[2] «Mongoloid» también tuvo uno de los primeros videos musicales hechos con collage . «Mongoloid» luego sería regrabado por Devo y apareció en el álbum Q: Are We Not Men? A: We Are Devo! en 1978. También es un elemento básico de los shows en vivo de Devo.

Descripción de la canción

"Mongoloid", como muchas de las primeras canciones de Devo, se construyó sobre un ritmo motorik . La canción comienza con una línea de bajo eléctrico 4/4 , a la que luego se unen la batería y la guitarra eléctrica . Sobre esto, se toca una línea de sintetizador superpuesta con frecuentes cambios de tono en Minimoog . El sintetizador no se usa como instrumento principal durante la canción, y solo se usa en la apertura y el cierre. Las voces duplicadas son cantadas simultáneamente por Gerald V. Casale y Robert "Bob 1" Mothersbaugh . En el sencillo original, las voces se cantan deliberadamente de manera nasal . La letra describe a un hombre que tiene síndrome de Down pero lleva una vida normal en una sociedad de-evolucionada, de ahí la letra " Él era un mongoloide, mongoloide / Sus amigos no lo sabían / Mongoloide, él era un mongoloide / A nadie le importó ".

Vídeo musical

"Mongoloid" fue el segundo video musical de Devo, después de The Truth About De-Evolution . En realidad no fue realizado por la banda, sino por el artista de ensamblaje y cineasta experimental Bruce Conner . Conner combinó anuncios de televisión de la década de 1950 , clips de películas de ciencia ficción (incluida una escena de It Came from Outer Space ) y documentales científicos con animación abstracta y trabajo cinematográfico original. Devo comercializó la película como "Una película documental que explora la manera en que un joven decidido superó un defecto mental básico y se convirtió en un miembro útil de la sociedad. Las técnicas de edición perspicaces revelan los sueños, ideales y problemas que enfrenta un gran segmento de la población masculina estadounidense. Muy educativo. Música de fondo escrita e interpretada por la orquesta DEVO".

"Mongoloid" aparece como contenido adicional en el DVD La verdad completa sobre la des-evolución .

Discografía

"Mongoloid" se grabó originalmente como sencillo lanzado por el sello Booji Boy Records en 1977. El sencillo original era una portada triple , unida con pegatinas. El interior de la portada mostraba las letras de las dos canciones en tinta azul o negra, según la impresión. La contraportada del sencillo era una imagen de Booji Boy con el texto "We're all Devo! Booji Boy XO".

A medida que Devo ganaba fama, Stiff Records en el Reino Unido accedió a publicar el sencillo en su sello. Se hicieron varias ediciones del sencillo "Mongoloid" con distintos formatos, desde una portada triple desplegable hasta una funda con una imagen sencilla o una funda de papel genérica "Stiff Records". Los lanzamientos de Stiff Records están marcados por el logotipo de Stiff en la esquina inferior izquierda de la portada.

Las dos canciones incluidas en el sencillo fueron regrabadas para el álbum debut de la banda Are We Not Men? We Are Devo!. Las versiones originales del sencillo se pueden encontrar en la antología Pioneers Who Got Scalped .

Recorrido

Para promocionar el sencillo, Devo emprendió una "gira" utilizando su presupuesto limitado para promocionarlo. ^[3]

Otras versiones

Para el álbum debut de Devo, Q: Are We Not Men? A: We Are Devo!, se volvió a grabar "Mongoloid". Esta versión contiene una ejecución de sintetizador mucho más compleja a lo largo de la canción que durante la apertura y el cierre. Se hizo una versión "EZ Listening" de "Mongoloid" para tocar antes de los conciertos y aparece en el EZ Listening Disc de 1987. En 2002, Devo interpretó una versión techno de "Mongoloid" en un espectáculo especial para los escritores y productores de la serie de dibujos animados Rugrats (para la que Mark Mothersbaugh compuso la canción principal). En 2007, Gerald Casale tocó una versión acústica de "Mongoloid" acompañado al piano por el cofundador de Re/Search, V. Vale, en una fiesta de relanzamiento de Industrial Culture Handbook . El video está disponible en el sitio web de Re/Search Publications. ^[6]

Cubiertas

"Mongoloid" ha sido una de las canciones más versionadas en el catálogo de Devo:

En 1979, una banda de punk finlandesa, Sehr Schnell, grabó la canción en un álbum de colección de punk finlandés, "Hilselp", con letra en finlandés, "Mongoloidi".
Una compilación de Rhino Records de 1979 de versiones de Devo realizadas por varias bandas locales, titulada KROQ-FM Devotees Album , presenta tres versiones humorísticas de esta canción grabadas por Jupiter, los Deadliners y los Sordes. ^[7]
Lost Kids, una banda de punk danesa , versionó la canción en la canción Asocial con una letra diferente, lanzada en el EP de 1978 Født Som Nul y en la compilación de 1979 Pære punk . ^[8]
Una versión bluegrass , grabada en Cleveland, Ohio, por el Hotfoot Quartet en 1980 y lanzada como sencillo de 45 rpm en el sello Black Snake. ^[9]
Siniestro Total , una banda de punk de Galicia (España) , lanzó una versión de la canción (rebautizada como "Mongoloide" y con letra en español) como cara B del sencillo "Si yo Canto" de su álbum de 1984 "Menos mal que nos queda Portugal". Esta versión también aparece en su álbum recopilatorio de 1993 "Ojalá estuvieras aquí".
Zvoncekova Bilježnica , una banda serbia de hardcore/post-punk hizo una versión de esta canción para su álbum de 1992 Inžinjeri ljudskih duša en idioma serbio con letras diferentes.
Demented Are Go , una banda galesa de psychobilly , la versionó en su álbum de 1993 Tangenital Madness on a Pleasant Side of Hell .
La banda de ska australiana The Porkers hizo una versión de esta canción para su álbum Grunt! de 1994.
El grupo de thrash metal Demolition Hammer hace una versión de la canción en su álbum de 1994 Timebomb .
Possum Dixon interpretó una versión en español, "El Mongoloido", en We Are Not Devo , el álbum tributo a Devo lanzado en 1997.
Una versión coral de la canción, tanto a capella como con acompañamiento instrumental, fue lanzada por la banda alemana Popchor Berlin en 2002 en su álbum EP-1" .
Sepultura versionó la canción en su EP Revolusongs de 2002 .
Los Washington Dead Cats, una banda francesa de punkabilly, versionaron "Mongoloid" en su álbum "El Diablo is Back" en 2006. ^[10]
En 2007, Datarock interpretó una versión acústica de la canción para Like a Version , un segmento de la estación de radio nacional australiana, Triple J.
La banda de Vancouver BC The Cadaver Dogs, conocida como "la alegría azul del country", incluyó una versión oculta extra de "Mongoloid ^[11] " en su lanzamiento de 2008 PARIAH SOCIAL. La melodía surgió de una sesión de borrachera nocturna al estilo Crazy Horse... irregular, ¡pero correcta!
Rummelsnuff, un músico industrial/punk alemán, hizo una versión de "Mongoloid" en su primer disco Halt Durch! en 2008.
Alpha Consumer , una banda de rock de Minneapolis, hizo una versión de la canción en su álbum debut.
La banda de rock belga The Assassinators toca una versión de la canción.
Layo y Bushwacka usaron muestras de esta canción en su tema "Love Story".
La banda chilena Los Mox versionó esta canción en su álbum Con Cover .
The Real Losers, una banda de garage rock de Leeds, hizo una versión de su último álbum "Music for Funsters".
The Sky Fades Away, una banda rusa de post-punk, hizo una versión de esta canción.
"Mongoloid" también fue versionada por una de las primeras encarnaciones de la banda October Rising, cuando eran conocidos como "Star Spangled Bastards".
Una versión ligeramente alterada del coro sirve como tema musical de la raza Androsynth en los juegos de computadora Star Control .
En la película flamenca Ex Drummer , la banda de la protagonista, The Feminists, interpreta una versión de "Mongoloid" en los ensayos y en un concierto. Esta versión fue grabada por la banda belga Millionaire .
La banda alemana de punk y synthpunk Jennifer Rostock hizo un cover de la canción en la versión ampliada de su álbum debut " Ins Offene Messer - Jetzt Noch Besser!"
La banda finlandesa The Valkyrians versionó la canción en 2011 en el álbum Punkrocksteady.
La banda alemana Ernst grabó una versión de la canción en idioma alemán.
Pertti Kurikan Nimipäivät hizo una versión de la canción con la traducción al finlandés de Sehr Schnell en 2014.

Referencias

^ Segretto, Mike (2022). "1980". 33 1/3 Revoluciones por minuto: un viaje crítico a través de la era del rock, 1955-1999. Backbeat. pág. 379. ISBN 9781493064601.
^ "Devo". Rolling Stone . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2012. Consultado el 12 de octubre de 2016 .
^ "Devo Live Guide - 04/??/77 - lugar desconocido, Minneapolis, MN". huboon.com . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
^ "Guía de DEVO Live - 1973 a 1976". huboon.com . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
^ "DEVO Live Guide - 1977". huboon.com . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
^ "Videos – audio | RE/Search Publications". Researchpubs.com . 2013-08-03 . Consultado el 2016-10-12 .
^ "Punk Not Profit: KROQ-FM Devotees Album a Tribute to Devo". Archivado desde el original el 11 de octubre de 2011. Consultado el 30 de septiembre de 2011 .
^ "Niños perdidos: logros completos". Spirit-of-rock.com . Consultado el 12 de octubre de 2016 .
^ "Versión bluegrass de Mongoloid: Russell A. Potter - productor original y titular de los derechos de autor: descarga y transmisión gratuitas: Internet Archive". Archive.org . Consultado el 12 de octubre de 2016 .
^ "Washington Dead Cats". Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2013. Consultado el 14 de noviembre de 2013 .
^ "Perros Cadáver - Tema: Mongoloide (Pista Oculta)". Youtube.com . 2015-08-28. Archivado desde el original el 2021-12-13 . Consultado el 2016-03-20 .