stringtranslate.com

Magda Lupescu

Magda Lupescu (nacida Elena Lupescu ; 15 de septiembre de 1899 [1] – 29 de junio de 1977), [2] más tarde conocida oficialmente como Princesa Carol de Hohenzollern-Sigmaringen , fue la amante y más tarde esposa del rey Carol II de Rumania .

Vida temprana y familia

Muchos de los hechos relacionados con sus primeros años de vida son difíciles de determinar debido en parte a las circunstancias de la época y el lugar, en parte a errores involuntarios y tipográficos, y en parte a mentiras y ofuscaciones descaradas por parte de sus amigos y enemigos, y de ella misma.

Elena Lupescu era hija de Elise (o Eliza) Lupescu (de soltera Falk) [3] y Nicolae Lupescu, un boticario . Su madre era una judía nacida en Austria que se convirtió a la Iglesia Católica Romana antes de casarse. La mayoría de las fuentes coinciden en que Nicolae Lupescu nació judío y adoptó su nombre al convertirse al cristianismo ortodoxo , la religión establecida en Rumanía. Hay tres versiones diferentes sobre su apellido antes de la conversión: puede haber sido Grünberg (variantes de ortografía "Grunsberg", "Grümberg", etc.); o puede haber sido Wolff (variante de ortografía "Wolf"); o puede que originalmente fuera Grünberg y luego se cambiara a Wolff. La última versión es la más común, pero la primera es la más probable. [4] Muchos de sus parientes cercanos también optaron por cambiar su apellido a Lupu, que es Wolff en rumano. En el momento de su nacimiento, la familia Wolff llevaba sólo una generación viviendo en Rumanía. El origen de su apodo "Magda", con el que más tarde se la conoció, es oscuro. Según la propia Elena Lupescu, originalmente fue un error de un periodista italiano; [5] pero según una versión alternativa, "Magda" era, en ese momento, la jerga de Bucarest para " prostituta reformada ". [6]

Tenía un hermano menor, Constantin Schloim Lupescu. [7]

Lupescu fue criado desde su nacimiento como católico. Fue educada en el "Diaconesele", un internado de Bucarest dirigido por monjas bávaras del Instituto de María de Nymphenburg, [8] y una de las mejores escuelas para niñas del país.

Según Arthur Quinlan , en algún momento de la infancia de Lupescu, su familia se mudó a Sulina , un puerto en el Danubio , donde Nicolae Lupescu abrió una botica. En 1912 regresaron a Iași, donde su padre abrió una tienda de novedades. No se sabe mucho de su vida durante la participación de Rumania en la Primera Guerra Mundial (1916-1918).

El 17 de febrero de 1919, en Iași , Lupescu se casó con Ion Tâmpeanu, un oficial [9] del ejército real rumano. Según Quinlan, Elena no se adaptó bien a la vida de guarnición y tuvo varias aventuras. El matrimonio terminó en divorcio, pero no está claro cuándo; Quinlan lo sitúa en 1920. Según Easterman, todavía estaba casada con Tâmpeanu en 1923, cuando conoció a Carol. Después del divorcio, Elena retomó su apellido de soltera, Lupescu.

Especulaciones sobre los orígenes

Algunos (p. ej., Easterman, págs. 81-85) sugieren algo misterioso sobre los orígenes y los primeros años de vida de Lupescu, que pudo haber sido de sangre real, hija ilegítima del rey Carol I y, por tanto, prima de Carol II . Hay tres argumentos principales: que la ley rumana de la época prohibía a los judíos poseer boticarios y, por tanto, había algo inusual en que el padre de Elena tuviera uno; que era inusual que una niña de la familia de Lupescu fuera aceptada en una de las mejores escuelas de Bucarest; y que era muy inusual que a un oficial del ejército rumano se le permitiera casarse con alguien de origen judío. Un historiador familiar rastreó recientemente a la familia hasta Munich, Alemania, en el siglo XVII.

Cualquiera de estos argumentos tiene poco mérito. Según la ley rumana de la época, Nicolae Lupescu dejó de ser judío tras su conversión; nada le impedía ser propietario de una botica. Pero incluso antes de su conversión, la ley podría haber sido fácilmente eludida en un país tan plagado de corrupción como Rumania, especialmente en Iași, donde los judíos constituían cerca de la mitad de la población de la ciudad. Muchos de los parientes judíos de Lupescu tenían un alto nivel educativo, desde la clase media alta hasta farmacéuticos y profesionales adinerados. La mayoría de los que vivían en Iași emigraron a Nueva York a finales de los años 1880 y 1890 debido a las leyes antisemitas recién creadas que prohibían a los judíos ejercer determinadas profesiones. La mayoría de su familia que permaneció en Rumania se había convertido.

En cuanto a la educación de Lupescu, era una hija católica de habla alemana y de madre católica, es decir, la misma estudiante que habría sido admitida más fácilmente en una escuela dirigida por monjas alemanas. Pero incluso el hecho de que ella fuera judía no habría constituido necesariamente un obstáculo importante. Por ejemplo, entre 1890 y 1916, los judíos constituían, en promedio, el 7% del alumnado del Lycée Gheorghe Lazăr de Bucarest, una escuela para varones descrita como "la escuela de la élite rumana ". [10]

Finalmente, su matrimonio con un oficial del ejército no habría sido problemático, porque ni ella ni sus padres eran legalmente judíos, y la mayoría de los rumanos no la habrían considerado como tal. Esto ocurrió más tarde, durante la Gran Depresión en Rumania , cuando el carácter del antisemitismo rumano cambió gradualmente y los orígenes judíos de sus padres fueron enfatizados por razones políticas.

amante real

Según Paul-Philippe Hohenzollern , que cita los diarios de Carol, ella conoció al príncipe heredero Carol (más tarde rey Carol II de los rumanos ) en marzo de 1923, [11] cuando todavía estaba casada con Tâmpeanu. Dos años más tarde, en febrero de 1925, [12] Carol y Lupescu comenzaron una relación seria, que duró hasta su muerte en 1953.

Lupescu fue descrita como una mujer ingeniosa y franca, una pelirroja alta con piel blanca lechosa y ojos verdes. [13] Otras fuentes son menos halagadoras y describen sus rasgos como toscos y su conversación como vulgar. [14] Todas las fuentes coinciden en que caminaba con un peculiar balanceo de caderas, que, según el punto de vista de cada uno, era sexy o tosco, y que era, en casi todos los aspectos, lo opuesto a la princesa heredera Helen , la princesa Carol. cónyuge en ese momento.

Carol no hizo ningún esfuerzo por ocultar la relación, que fue, más que su infidelidad conyugal o el carácter o los antecedentes de Elena Lupescu, la causa del escándalo que siguió. El escándalo se vio agravado por el comportamiento anterior de Carol (durante la guerra había contraído matrimonio morganático con Ioana "Zizi" Lambrino , aunque la Constitución de Rumania prohibía a los príncipes herederos casarse con ciudadanos rumanos), así como por la enemistad entre Carol y el muy poderoso Brătianu. clan. Fueron los partidarios de este último quienes fomentaron los primeros ataques antisemitas contra Elena Lupescu. [15]

En diciembre de 1925, Carol, después de haber representado a la familia real rumana en el funeral de la reina Alejandra , acabó finalmente en Milán en compañía de Elena Lupescu, ocupando la portada de casi todos los periódicos italianos.

Como el matrimonio entre el monarca y Lupescu era inconstitucional y cuestionable por motivos sociales, Carol renunció a sus derechos al trono rumano, así como a su pertenencia a la familia real, adoptando el nombre de "Carol Caraiman". La renuncia fue ratificada por el Parlamento el 4 de enero de 1926, y Michael , de cuatro años , hijo de Carol con la princesa heredera Helen, se convirtió en el heredero forzoso; A Carol se le prohibió regresar a Rumania. Helen, en ese momento reina madre, se divorció de Carol en 1928.

El rey Fernando , padre de Carol, murió en 1927; Michael sucedió en el trono y surgió una regencia encabezada por el príncipe Nicolás , el hermano menor de Carol. La regencia resultó inestable y la inestabilidad política aumentó cuando Ion IC Brătianu , jefe del clan Brătianu y líder del Partido Nacional Liberal, murió inesperadamente. Sus hermanos menores carecían tanto de su fuerza de carácter como de su perspicacia política, y su control del poder se debilitó. A finales de 1928, el gobierno liberal fue sustituido por una coalición encabezada por Iuliu Maniu ; El regreso de Carol parecía ahora sólo una cuestión de tiempo. Las negociaciones se llevaron a cabo a través de varios intermediarios, mientras los partidarios de Carol, incluido el príncipe Nicolás y varios oficiales del ejército, intentaban presionar al gobierno para que acelerara su regreso. Aunque no existe evidencia escrita, es probable que Carol finalmente le hiciera dos promesas a Maniu: que se uniría a la regencia, en lugar de reclamar el trono, y que renunciaría a Elena Lupescu. [16] No tenía la intención de quedarse con ninguno de los dos.

Carol regresó sin oposición a Rumania el 7 de junio de 1930 e inmediatamente organizó lo que fue esencialmente un golpe de estado constitucional . Su renuncia fue declarada inválida por el Parlamento por abrumadora mayoría y fue proclamado rey en poco tiempo, el 8 de junio. No está claro cuándo trajo de vuelta a Lupescu; Puede que haya sido a finales de junio o puede que haya sido agosto, pero definitivamente ya estaba en Bucarest en octubre. [17] A partir de entonces, ella fue, en todo excepto el nombre, la esposa de Carol y su socia en sus empresas políticas.

Durante el reinado del rey Carlos II (1930-1940), la corrupción y las intrigas políticas en Rumania alcanzaron niveles sin precedentes. Carol y Magda resistieron la crisis económica, los disturbios laborales, el ascenso del fascismo, los intentos de asesinato y los complots militares, para convertirse en los maestros manipuladores de la política rumana. [18] A aquellos que Carol no pudo sobornar, los obligó a jubilarse (Maniu) o los encarceló ( Ion Antonescu ); a aquellos a quienes no podía doblegar a su voluntad, los reprimió sin piedad (la Legión del Arcángel Miguel , también conocida como la Guardia de Hierro); y, en el proceso, la pareja acumuló una fortuna impresionante.

A veces se describe a Lupescu como el poder detrás del trono, especialmente por aquellos cercanos a la extrema derecha. [19] Sin duda, Lupescu disfrutó de una gran influencia del rey, pero las acciones de Carol fueron totalmente consistentes con su comportamiento antes de conocer a Elena Lupescu. Además, la rapidez con la que, a su regreso, cuando ella todavía estaba en el extranjero, superó cualquier oposición a sus planes es una amplia demostración de sus habilidades políticas. Quizás su relación se vea mejor como una asociación, con Elena, la socia menor, pero muy influyente.

Lupescu no disfrutó de estatus oficial y hasta 1938 no acompañó al rey en funciones estatales. Sin embargo, entretuvo en su villa Aleea Vulpache [20] en el centro de Bucarest a la flor y nata de la alta sociedad rumana: políticos, industriales ( Max Auschnitt , Nicolae Malaxa ), magnates de la prensa (Pamfil Șeicaru) y aristócratas de sangre azul ( Marthe Bibesco ). Incluso se rumoreó en algún momento que el líder de la violentamente antisemita Guardia de Hierro, Corneliu Zelea Codreanu , podría haberse escondido allí de la policía. Este rumor nunca fue confirmado; Codreanu era un rival de Carol y habría sido una persona arriesgada para que Lupescu la refugiara. En 1938, Carol orquestó el arresto de Codreanu y, poco después, ordenó su asesinato. [21]

En 1938, Carol puso fin a la democracia parlamentaria [22] y se proclamó dictador . Pero los acontecimientos internacionales estaban fuera de su control. En el verano de 1940, Francia había caído y el sistema de Versalles se había derrumbado, dejando a Rumania sin amigos y casi completamente rodeada de enemigos. En rápida sucesión, sin disparar un solo tiro en defensa propia, Rumania se vio obligada a hacer dolorosas concesiones territoriales a la URSS , Hungría y Bulgaria . Es dudoso que algún gobierno hubiera podido sobrevivir a semejante catástrofe; pero sobrevivir tanto a ello como a la enemistad personal de Hitler era imposible.

A principios de septiembre, Carol se quedó sin opciones. Se vio obligado a abdicar en favor de su hijo Michael (6 de septiembre); El general Antonescu asumió poderes dictatoriales con el apoyo del ejército y la mayoría de los partidos políticos. Unos días más tarde, Carol, Magda, su fiel ayudante, Ernest Urdăreanu , y todas las pertenencias que pudieron empacar rápidamente, abandonaron Rumanía a bordo de un tren especial. Cruzaron la frontera bajo una lluvia de balas: los legionarios de la Guardia de Hierro de Codreanu intentaban vengar a su líder. [cita requerida]

En el exilio

Viajaron a España , luego a Portugal y finalmente se establecieron en la Ciudad de México . Cuando Rumania se unió a la guerra del lado de Hitler, Carol exploró la posibilidad de establecer un gobierno rumano en el exilio; pero sus propuestas fueron rechazadas tanto por los británicos como por los estadounidenses. [23] En 1944, se puso en contacto con los soviéticos con un propósito similar, [24] pero Stalin nunca respondió y los acontecimientos en Rumania hicieron que la propuesta de Carol fuera discutible.

Lupescu no toleró bien la gran altitud de la Ciudad de México, por lo que en 1944 se trasladaron a Río de Janeiro , Brasil . Pero su salud no mejoró; a principios de 1947 su condición fue diagnosticada como anemia perniciosa . Después de 22 años juntas, Carol y Elena Lupescu finalmente se casaron en una habitación de hotel en Río de Janeiro, ya sea el 3 de junio de 1947 [25] o el 5 de julio de 1947; [26] fue el tercer matrimonio de Carol y el segundo de Elena. En adelante, sería conocida como Princesa Elena de Rumania. [27]

La salud de Lupescu mejoró, [28] pero se les recomendó que se trasladaran a un clima más templado. Carol y Elena finalmente se instalaron en Estoril , en la Riviera portuguesa . Allí Carol murió repentinamente de un ataque al corazón en 1953. Su ataúd, envuelto con el estandarte real rumano, fue colocado dentro del panteón real del Monasterio de São Vicente de Fora en Lisboa . Elena le sobrevivió 24 años y su ataúd finalmente fue colocado junto al de él. [29]

En 2003, los ataúdes del rey Carol II y de la princesa Elena de Rumania fueron devueltos a su país de nacimiento a petición y a expensas del gobierno de Rumania. Fueron enterrados en el complejo del monasterio de Curtea de Argeș , el tradicional cementerio de la realeza rumana; pero, al no ser de sangre real, Elena fue enterrada en el cementerio del monasterio, en lugar de en la Capilla Real. [30]

Notas

  1. ^ Las estimaciones de su fecha de nacimiento oscilan al menos entre 1895 y 1902:
    • "At Long Last", revista Time , 14 de julio de 1947. Versión en línea consultada el 21 de marzo de 2007: "En 1947, el ex rey tenía 53 años. Magda nunca le dijo a nadie su edad, pero tenía al menos 50".
    • Magda Lupescu, Encyclopædia Britannica online, consultado el 21 de marzo de 2007. Sólo se puede acceder a la primera parte del artículo sin suscripción. Dice "¿1896?"
    • Lupescu, Magda Archivado el 15 de abril de 2007 en Wayback Machine , Columbia Encyclopedia , sexta edición, 2001–05. Consultado en línea el 21 de marzo de 2007. Dice "¿1896?"
    • "La" cuestión Lupescu "resuena en el reino del rey Carol", The New York Times , 6 de mayo de 1934, pág. XX5: "Su edad está entre 35 y 40 años".
    • "Magda Lupescu, la mujer detrás del trono de Rumania, ha muerto a los 81 años", The New York Times , 30 de junio de 1977, pág. 73
    • "Magda Lupescu muere a los 81 años; amante, esposa del ex rey de Rumania", The Washington Post , 1 de julio de 1977, pág. C10
    • "Se renuevan los ataques contra la pelirroja Magda", The Washington Post , 25 de diciembre de 1934, pág. 3 se refiere a "su amigo de 36 años".
    • "Carol se casa con Lupescu, enferma", The Washington Post , 6 de julio de 1947, pág. M1: "Magda, que tiene 50"
    • (en rumano) Carol al II-lea, despartit dupa moarte de Duduie Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine , Jurnalul Naṭional , 16 de febrero de 2004, consultado en línea el 21 de marzo de 2007, indica la fecha 2 de septiembre de 1899.
    • "Ligera ganancia mostrada por Magda Lupescu", The New York Times , 8 de julio de 1947, pág. 12: "En la petición [de matrimonio], la señora Lupescu indicó que su año de nacimiento era 1902"
  2. ^ Perfil de Elena Lupescu
  3. ^ Muchas fuentes dan su nombre como "Elizei". Se trata de un malentendido, probablemente causado por un autor original que no hablaba rumano. En rumano, "Elizei" es el caso genitivo de "Eliza"; por tanto, la frase "hija de Eliza" está en rumano "fiica Elizei".
  4. ^ No está claro por qué el padre de Elena Lupescu debería haber cambiado su nombre de "Grünberg" a "Wolff". Parece más probable que el nombre Wolff, que es el equivalente aproximado alemán o yiddish de Lupescu, fuera una invención de los detractores de Elena Lupescu.
  5. ^ Hombre de Pascua, pag. 75
  6. ^ San Juan, pag. 114
  7. ^ Terremotos y Carol - TIEMPO
  8. ^ Ver Congregatio Jesu România para una breve historia del Instituto de María (Institutul Sfânta Maria) en Rumania, y Instituto de María para una descripción general de esta institución católica.
  9. ^ Su rango se describe de diversas formas como teniente , capitán o mayor ; la primera es la versión más probable.
  10. ^ Livezeanu, págs. 197-198
  11. ^ pág. 86
  12. ^ Pablo de Hohenzollern-Rumania, pag. 86
  13. ^ Quinlan
  14. ^ Pakula, pag. 326; Cosma, pág. 50
  15. ^ Pablo de Hohenzollern-Rumania, pag. 88
  16. ^ Pablo de Hohenzollern-Rumania, pag. 148
  17. ^ Pablo de Hohenzollern-Rumania, pag. 153 El regreso de Lupescu provocó la dimisión del Primer Ministro, Iuliu Maniu. Se ha argumentado que su regreso fue un mero pretexto, ya que la renuncia fue causada por las ambiciones autoritarias de Maniu. Sin embargo, la reputación de Maniu por su probidad personal y estricta moralidad no tenía paralelo entre los políticos rumanos de la época.
  18. ^ La tarea de Carol se vio facilitada por el hecho de que, tanto constitucionalmente como por tradición, los monarcas rumanos estaban más involucrados en la vida política que sus homólogos occidentales.
  19. Se suponía que Ernest Urdăreanu dijo: "Yo controlo al rey porque controlo a la señora Lupescu". La afirmación es probablemente apócrifa y no hay pruebas de que Urdăreanu ejerciera algo más que el control que todo secretario capaz y leal ejerce sobre su empleador.
  20. ^ Hoy Strada Ankara (calle Ankara).
  21. ^ También se dijo que Lupescu había establecido su propio servicio de inteligencia (p. ej., Cosma, p. 161), pero probablemente sea una exageración descabellada. Lo mismo se dijo de prácticamente todos los políticos rumanos destacados. Por ejemplo, el servicio de espionaje privado de Iuliu Maniu supuestamente estaba dirigido nada menos que por Eugen Cristescu , más tarde (1940-1944) jefe del Serviciul Secret de Informații, el Servicio Secreto de Inteligencia de Rumania (Cosma, p. 177).
  22. ^ El sistema de Rumania estaba más cerca de una democracia "dirigida" o "guiada" que de las monarquías constitucionales de Europa occidental (Fischer-Galați).
  23. ^ Pablo de Hohenzollern-Rumania, pag. 206-214
  24. ^ Pablo de Hohenzollern-Rumania, pag. 217
  25. ^ royalsportal.de
  26. ^ Pablo de Hohenzollern-Rumania, pag. 223
  27. ^ Pablo de Hohenzollern-Rumania, pag. 223; Cosma, pág. 302
  28. ^ Se ha sugerido que se había fingido que la enfermedad de Lupescu obligaba a Carol a casarse (Cosma, p. 302), pero Paul de Hohenzollern-Rumania lo encuentra poco probable y atribuye la mejora a un tratamiento médico exitoso (p. 223). Cualquiera que sea la verdad, parece poco probable que Carol se hubiera casado con ella mientras él todavía tuviera alguna esperanza de regresar al trono.
  29. ^ Cosma, pag. 302
  30. ^ Carol al II-lea nu mai încape

Referencias

enlaces externos