"La Lupa" ("La loba") es un cuento del escritor siciliano Giovanni Verga , publicado por primera vez en 1880.
"La Lupa" es uno de una serie de cuentos sobre la vida campesina en Sicilia publicados por Giovanni Verga entre marzo y julio de 1880. Más tarde ese año fueron reeditados como una colección, Vita dei Campi (" Vida rural "). [1] Una traducción al inglés de "La Lupa", de DH Lawrence , fue publicada por primera vez en 1928 como parte de la colección Cavalleria Rusticana and Other Stories . [2]
La novela trata de una mujer hermosa y envejecida, Pina, apodada "La Lupa" ("la loba") debido a su actitud sexual hacia los hombres. Tiene una hija, Maricchia, que tiene la edad suficiente para casarse y una dote sustancial , pero nadie la quiere debido al comportamiento de su madre. Pina se enamora de un joven trabajador agrícola, Nanni, quien la rechaza y dice que quiere a Maricchia. Pina luego hace que Maricchia se case con Nanni para que siempre pueda tenerlo cerca, amenazándola de muerte si se niega. Luego, Pina seduce repetidamente a un angustiado Nanni a pesar de las protestas de su hija. La historia termina con Nanni acercándose a Pina con un hacha mientras ella intenta una vez más seducirlo.
Tras su publicación, Vita dei Campi fue "moderadamente bien recibida", y los críticos reconocieron "una nueva voz que hablaba de una manera original sobre un mundo sorprendentemente diferente de la sociedad urbana cuyas costumbres preocupaban a los autores realistas franceses". [1] En Modern Language Notes , Gregory L. Lucente afirmó que "cuando apareció 'La Lupa' fue considerada tan sorprendentemente realista que era completamente diferente a sus predecesoras en la ficción italiana del siglo XIX". [3] En The Literary Encyclopedia , Susan Amatangelo del College of the Holy Cross describió Vita dei Campi como "la colección de cuentos más célebre escrita por Giovanni Verga, tanto por su importancia en la trayectoria artística del autor como por la fama de historias particulares", afirmando que "las historias sirven como un avance del estilo narrativo y los temas de sus obras maestras veristas (o realistas )". [4]
A principios de la década de 1890, Pietro Mascagni compuso un libreto para el cuento de Verga Cavalleria rusticana , y produjo una ópera del mismo nombre que tuvo un gran éxito . Esto provocó "una moda efímera de temas veristas en el teatro musical italiano ". [5] A partir de la primavera de 1893, Giacomo Puccini mostró interés en adaptar La Lupa para una ópera. [6] Se llegó a un acuerdo para que Verga preparara un libreto y Federico De Roberto llevara a cabo su versificación. [5] Puccini abandonó el proyecto en 1894 después de una discusión con Blandine von Bülow (la hijastra de Richard Wagner ), [6] preocupado por la "dialogicidad" del libreto y los "personajes desagradables, sin una sola figura luminosa y simpática". [7]
En 1896, el propio Verga transformó "La Lupa" en una obra de teatro con el mismo nombre; [8] se estrenó en Turín ese mismo año. [2] Una producción moderna de la obra dirigida por Franco Zeffirelli se presentó en el Teatro della Pergola de Florencia en 1965. [2]
En 1996, "La Lupa" fue adaptada a una película italiana del mismo nombre dirigida por Gabriele Lavia y protagonizada por Monica Guerritore como Pina.