stringtranslate.com

Te tengo (Canción de Leona Lewis)

« I Got You » es una canción grabada por la cantante inglesa Leona Lewis para su segundo álbum de estudio Echo (2009). Fue escrita por Arnthor Birgisson , Max Martin y Savan Kotecha , con producción a cargo de Birgisson. La canción es una balada pop y R&B , cuya instrumentación consiste en guitarras y sintetizadores . Fue lanzada como el segundo y último sencillo de Echo el 1 de noviembre de 2009, por Syco Music y J Records .

"I Got You" recibió críticas mixtas de los críticos musicales ; algunos elogiaron la interpretación vocal de Lewis y la compararon con la estructura de su versión de " Run " de Snow Patrol , mientras que otros la criticaron por no ser memorable. Un éxito comercial moderado, alcanzó el puesto número 14 en la lista de sencillos del Reino Unido , y se ubicó dentro del top 40 en Austria, Nueva Zelanda, Eslovaquia y Corea del Sur.

El vídeo musical de "I Got You" fue filmado en Venice Beach, Los Ángeles, y dirigido por Dave Meyers . El vídeo gira en torno a parejas que intentan resolver sus diferencias y discusiones. En el vídeo se intercalan escenas de Lewis actuando frente a un corazón envuelto en llamas y sentado descalzo en el suelo de un apartamento.

En los Estados Unidos, Lewis interpretó la canción en vivo en el Late Show with David Letterman , mientras que en el Reino Unido actuó en varios programas de televisión, incluidos So You Think You Can Dance , The Alan Titchmarsh Show y The National Lottery Draws . Fue incluida en la lista de canciones de su gira debut The Labyrinth (2010).

Grabación, producción y lanzamiento

"I Got You" fue escrita por Arnthor Birgisson , Max Martin y Savan Kotecha para el segundo álbum de estudio de Lewis, Echo (2009). [1] La producción de la canción estuvo a cargo de Birgisson. [1] Fue grabada por Birgisson en Westlake Recording Studios , Los Ángeles, California y The Vault, Estocolmo, Suecia . [1] Birgisson y Lewis se encargaron de la producción vocal. [1] Fue mezclada por Phil Tan en Soapbox Studios en Atlanta, Georgia , y Damien Lewis sirvió como ingeniero asistente . [1] Los coros fueron cantados por Vicky Sandström y la guitarra estuvo a cargo de Esbjörn Öhrwall. [1] "Heartbeat" fue coescrita por Lewis, Birgisson e Ina Wroldsen , con la producción de la canción una vez más a cargo de Birgisson. [2] Fue grabado por Chris Kasych en Chalice Studios, Los Ángeles, California, y The Vault en Estocolmo, Suecia. [2] Fue mezclado por Manny Marroquin, Christian Plata y Erik Madrid en Larrabee Studios, Universal City, California . [2] Las cuerdas fueron proporcionadas por Janson & Janson y la Orquesta Sinfónica Nacional Checa , que fueron grabadas por Marcus Bergqvist. [2] La guitarra fue proporcionada por Esbjörn Öhrwall. [2]

En los Estados Unidos, "I Got You" fue lanzado en la radio de éxito contemporáneo el 8 de diciembre de 2009. [3] En Europa, "I Got You" fue lanzado como lado A y lado B , con "I Got You" como el sencillo del lado A, y "Heartbeat", una canción que no aparece en ninguna edición de Echo , como el lado B. [4] Fue lanzado en Bélgica, [4] Francia, [5] Italia, [6] Alemania, [7] Países Bajos, [8] España, [9] y el Reino Unido, [10] para descarga digital el 19 de febrero de 2010.

Composición

«I Got You» es una balada pop y R&B , [13] que tiene una duración de 3 minutos, 49 segundos. [14] La canción fue compuesta en la tonalidad de sol mayor usando tiempo común con un tempo de 104  pulsaciones por minuto . [15] El rango vocal de Lewis abarca más de dos octavas , desde la nota baja de G 3 hasta la nota alta de A 5 , en la canción. [15] Incorpora elementos de la música contemporánea para adultos y géneros de R&B contemporáneos . [15] La instrumentación consta de guitarras y sintetizadores . [11] [12] Fraser McAlpine para la BBC comparó la estructura de «I Got You » con su versión de « Run » de Snow Patrol . [11] McAlpine señaló que sigue la misma progresión de cuatro acordes que «Run», y también está instrumentalmente completa con guitarras. [11] También señaló que Lewis canta los versos de "I Got You" en voz baja y canta a todo pulmón el estribillo, como en "Run". [11]

Recepción crítica

"I Got You" recibió críticas mixtas de los críticos musicales . Peter Robinson para The Guardian escribió que "I Got You" "es un pariente lejano impresionante de Bleeding Love ". [16] Leah Greenblatt para Entertainment Weekly elogió "I Got You", junto con " Happy ", ya que permitieron a Echo redimirse de la "balada sensiblera y el baile estándar" presente en el resto del álbum. [12] La única crítica de Greenblatt fue que "puede ser difícil conectarse con la mujer que la maneja". [12] Mayer Nissim para Digital Spy le otorgó a la canción tres estrellas de un máximo de cinco; Nissim elogió la interpretación vocal de Lewis, que describió como "sin esfuerzo" en los versos y que canta el coro con "entusiasmo". [13] Sin embargo, Nissim criticó la producción de la canción, escribiendo que aunque Lewis canta con convicción, no es tan memorable como otras baladas. [13] Continuó escribiendo que su voz permitirá que la canción tenga un buen desempeño en las listas y que debería colaborar con otros productores para hacer canciones más memorables. [13] Fraser McAline de la BBC le otorgó a la canción tres estrellas de un máximo de cinco; McAlpine señaló que, aunque Lewis es capaz de proporcionar "algún tipo de movimiento musical, al desviarse del camino marcado por la canción", criticó la estructura de la canción y la calificó de "perezosa". [11]

Rendimiento del gráfico

"I Got You" fue un éxito comercial moderado, y logró llegar a la cima dentro de las listas de sencillos del top 50 en la mayoría de las regiones. En el Reino Unido, la canción debutó en el puesto número 127 en la lista de sencillos del Reino Unido el 6 de febrero de 2010, dos semanas antes de su lanzamiento como sencillo. [17] Debutó dentro del top 40 oficial en el puesto número 40 el 27 de febrero de 2010, [18] y saltó a su posición máxima del número 14 la semana siguiente. [19] Logró alcanzar más éxito en la lista de R&B del Reino Unido ; debutó dentro del top 40 de sencillos de R&B en el puesto número 40 el 6 de febrero de 2010, [20] y alcanzó su punto máximo en el puesto número tres el 6 de marzo de 2010. [21] En Irlanda, "I Got You" debutó en el puesto número 47 el 25 de febrero de 2010, [22] y alcanzó un pico en el puesto número 43 la semana siguiente. [23] En otros lugares, "I Got You" alcanzó el puesto número 30 en Austria, [24] el número 20 en la región de Flandes de Bélgica, [25] el número 13 en la lista de sencillos y el número 30 en la lista de reproducción en la región de Valonia de Bélgica, [26] el número 43 en Alemania, [27] el número 29 en Nueva Zelanda, [28] y el número 57 en Suiza. [29] En Corea del Sur, "I Got You" alcanzó el puesto número 15 en la lista internacional, [30] ubicándose en el número 138 en la lista de descargas de fin de año de 2010, con 92.744 unidades vendidas. [31]

Vídeo musical

El video musical que acompaña a la canción fue dirigido por Dave Meyers y filmado en Venice Beach, California, el 21 de diciembre de 2009. [32] El contenido del video gira en torno a "varias parejas que lidian con los altibajos de las relaciones". [32] Antes del lanzamiento del video, Lewis tuiteó "Es una actuación fuerte y genial, muchos actores con un aire de película. Estoy muy orgulloso de ello y espero que les guste, ¡disfrútenlo!". [33] El video fue lanzado el 12 de febrero de 2010. En el video, escenas de Lewis actuando frente a un corazón envuelto en llamas, así como sentado descalzo en el piso de un apartamento, se intercalan a lo largo del video entre la narrativa del video. [33] El video muestra a varias parejas que terminan sus relaciones, mostrando que muchas de ellas están enojadas y no pueden lidiar con la angustia, pero progresa para mostrar cómo logran reconstruir sus relaciones entre sí, terminando con imágenes que sugieren curación, felicidad y nuevas relaciones.

Actuaciones en vivo

Una mujer rubia sentada sobre un hombre en un columpio actuando
Lewis interpretando "I Got You" en la gira The Labyrinth en 2010

Lewis interpretó "I Got You" por primera vez en un concierto privado en el Hackney Empire en Londres, Reino Unido, el 2 de noviembre de 2009, que sirvió como un adelanto de The Labyrinth (2010) de Lewis. [34] El 2 de diciembre de 2009, la cantante interpretó la canción en The National Lottery Draws . [35] Al día siguiente, el 3 de diciembre de 2009, Lewis en el programa de BBC Radio 2 Live Sessions with Ken Bruce , como parte de una lista de canciones que incluía " Bleeding Love ", " Better in Time ", " Happy " y su propia versión de " Stop Crying Your Heart Out " de Oasis . [36] El 15 de diciembre de 2009, para coincidir con el lanzamiento de la canción en la radio en los Estados Unidos, Lewis interpretó la canción en el Late Show with David Letterman . [37] El 21 de enero de 2010, Lewis apareció en el Live Lounge de BBC Radio 1 , donde interpretó «I Got You», además de hacer un cover de «Stop Crying Your Heart Out» de Oasis por segunda vez, y también dio una entrevista sobre por qué decidió hacer un cover de esa canción. [38] El 6 de febrero de 2010, Lewis interpretó «I Got You» en la semifinal de So You Think You Can Dance el 6 de febrero de 2010. [39] Lewis también interpretó la canción para coincidir con el lanzamiento oficial en el Reino Unido en GMTV el 22 de febrero de 2010, [40] La promoción de la canción terminó con una actuación y una entrevista en The Alan Titchmarsh Show el 26 de febrero de 2010. [41] A fines de mayo de 2010, la canción se incluyó en la lista de canciones de la primera gira de conciertos de Lewis, The Labyrinth . [42]

Listado de canciones

Descarga digital [4]
  1. "Te tengo" – 3:46
  2. "Latido del corazón" – 3:51

Créditos y personal

Créditos de "Heartbeat" adaptados del sencillo del CD "I Got You" , [2] y créditos de "I Got You" adaptados de las notas del álbum Echo , Syco Music, J Records, Sony Music. [1]

Gráficos

Gráficos semanales

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ abcdefg Echo (notas del álbum). Leona Lewis . Syco Music , J Records , Sony Music . 2009.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  2. ^ abcdef I Got You (sencillo en CD). Leona Lewis. Los Ángeles, California; Estocolmo, Suecia: J Records , Syco . 2010. 8 86976 53042 6.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  3. ^ ab "Noticias de la industria de la radio, actualizaciones de la industria de la música, clasificaciones de Arbitron: 12/8 Mainstream". FMQB . Friday Morning Quarterback Album Report, Inc. y Mediaspan Online Services. 8 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2009. Consultado el 15 de julio de 2012 .
  4. ^ abc «I Got You – Single – Leona Lewis». iTunes Store (Bélgica) (en francés). Apple . 19 de febrero de 2010. Consultado el 15 de julio de 2012 .
  5. ^ "I Got You – Single – Leona Lewis". iTunes Store (Francia) (en francés). Apple. 19 de febrero de 2010. Consultado el 15 de julio de 2012 .
  6. ^ "I Got You – Single – Leona Lewis". iTunes Store (Italia) (en italiano). Apple. 19 de febrero de 2010. Consultado el 15 de julio de 2012 .
  7. ^ "I Got You – Single – Leona Lewis". iTunes Store (Alemania) (en alemán). Apple. 19 de febrero de 2010. Consultado el 15 de julio de 2012 .
  8. ^ "I Got You – Single – Leona Lewis". iTunes Store (Países Bajos) (en holandés). Apple. 19 de febrero de 2010. Consultado el 15 de julio de 2012 .
  9. ^ "I Got You – Single – Leona Lewis". iTunes Store (España) . Apple. 19 de febrero de 2010. Consultado el 15 de julio de 2012 .
  10. ^ "I Got You – Single – Leona Lewis". iTunes Store (Gran Bretaña) (en español). Apple. 19 de febrero de 2010. Consultado el 15 de julio de 2012 .
  11. ^ abcdef McAlpine, Fraser (19 de febrero de 2010). «BBC – Chart Blog: Leona Lewis 'I Got You'». BBC . Consultado el 14 de julio de 2012 .
  12. ^ abcd Greenblatt, Leah (11 de noviembre de 2009). «Leona Lewis: 'I Got You'». Entertainment Weekly . Time Inc. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2011 . Consultado el 5 de junio de 2011 .
  13. ^ abcd Nissim, Mayer (22 de febrero de 2010). «Leona Lewis: 'I Got You'». Digital Spy . Hachette Filipacchi Médias . Consultado el 14 de julio de 2012 .
  14. ^ "iTunes – Music – Echo (Deluxe Edition) – Leona Lewis". iTunes Store (Gran Bretaña) . Apple . 13 de noviembre de 2009 . Consultado el 14 de julio de 2012 .
  15. ^ abc "Partitura digital, Leona Lewis 'I Got You'". Musicnotes.com . Editorial Peer International Music . 2009. {{cite web}}: Falta o está vacío |url=( ayuda )
  16. ^ Robinson, Peter (1 de noviembre de 2009). "Leona Lewis: Echo". The Guardian . Consultado el 14 de julio de 2012 .
  17. ^ "UK Singles Chart: CLUK Update (06.02.2010 – Week 4)". Zobbel.de . Official Charts Company . 6 de febrero de 2010 . Consultado el 15 de julio de 2012 .
  18. ^ "Archivo musical – Archivo oficial de sencillos del Top 40 de 2010 en el Reino Unido – 27 de febrero de 2010". Official Charts Company . 27 de febrero de 2010. Consultado el 15 de julio de 2012 .
  19. ^ ab "Archivo musical – Archivo oficial de sencillos del Top 40 de 2010 del Reino Unido – 6 de marzo de 2010". Official Charts Company . 3 de marzo de 2010. Consultado el 15 de julio de 2012 .
  20. ^ "Archivo musical: archivo oficial de sencillos Top 40 R&B de 2010, 6 de febrero de 2010". Official Charts Company . 6 de febrero de 2010. Consultado el 15 de julio de 2012 .
  21. ^ ab «Archivo musical – Archivo oficial de sencillos Top 40 R&B de 2010 – 6 de marzo de 2010». Official Charts Company . 6 de marzo de 2010. Consultado el 15 de julio de 2012 .
  22. ^ "GFK Chart-Track". Chart-Track . Asociación Irlandesa de Música Grabada . 4 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2012 . Consultado el 15 de julio de 2012 .
  23. ^ ab "GFK Chart-Track". Chart-Track . Asociación Irlandesa de Música Grabada. 11 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 15 de julio de 2012 .
  24. ^ "Leona Lewis – I Got You (canción)". austriancharts.at (en alemán). Hung Medien . Consultado el 15 de julio de 2012 .
  25. ^ "Leona Lewis – I Got You (canción)". ultratop.be/nl . Hung Medien . Consultado el 15 de julio de 2012 .
  26. ^ ab "Leona Lewis – I Got You (canción)". ultratop.be/fr (en francés). Hung Medien . Consultado el 15 de julio de 2012 .
  27. ^ "Leona Lewis – I Got You (canción)". charts.de (en alemán). Hung Medien. Archivado desde el original el 7 de julio de 2014. Consultado el 15 de julio de 2012 .
  28. ^ "Leona Lewis – I Got You (canción)". charts.nz . Hung Medien . Consultado el 15 de julio de 2012 .
  29. ^ "Leona Lewis – I Got You (canción)". hitparade.ch . Hung Medien . Consultado el 15 de julio de 2012 .
  30. ^ ab "Gaon Digital Chart: 2010.02.21~2010.02.27" (en coreano). Gaon Music Chart . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  31. ^ ab "Descargar gráfico (internacional) – 2010 (ver n.° 138)" (en coreano). Gráfico de Gaon. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013. Consultado el 4 de julio de 2022 .
  32. ^ ab "Video: Leona Lewis 'I Got You'". Rap-Up . Devin Lazerine. 2 de diciembre de 2009 . Consultado el 15 de julio de 2012 .
  33. ^ ab "Lewis canta sobre el desamor frente a un corazón en llamas". Metro . Associated Newspapers . 16 de febrero de 2010 . Consultado el 15 de julio de 2012 .
  34. ^ Egere-Cooper, Matilda (4 de noviembre de 2009). "Leona Lewis, Hackney Empire, Londres". The Independent . Independent Print Ltd . Consultado el 15 de julio de 2012 .
  35. ^ "Leona Lewis – I Got You (Lotería Nacional 2009) video" (video) . NME . IPC . 2 de diciembre de 2009 . Consultado el 5 de junio de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  36. ^ "Radio 2 – Eventos – Leona Lewis". BBC Online . BBC . Consultado el 21 de enero de 2010 .
  37. ^ "Video: Leona Lewis visita 'Letterman'". Rap-Up . Devin Lazerine. 15 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014 . Consultado el 5 de junio de 2011 .
  38. ^ "Leona Lewis en el Live Lounge". BBC Online . BBC. 21 de enero de 2009. Consultado el 5 de junio de 2011 .
  39. ^ Fletcher, Alex (29 de enero de 2010). "Leona Lewis confirmada para 'SYTYCD'". Digital Spy . Hachette Filipacchi Médias . Consultado el 6 de febrero de 2010 .
  40. ^ Daw, Robbie (22 de febrero de 2010). "Leona Lewis despierta a 'GMTV' con 'I Got You'". Idolator . Consultado el 2 de julio de 2010 .
  41. ^ "Leona Lewis aparece en 'Alan Titchmarsh'". Sitio web oficial de Leona Lewis. Sony Music Entertainment. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2012. Consultado el 5 de junio de 2011 .
  42. ^ "The Labyrinth Live Tour DVD". Sitio web oficial de Leona Lewis. Sony Music Entertainment. 9 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2010. Consultado el 12 de julio de 2012 .
  43. ^ ab "Leona Lewis – I Got You" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 27 de diciembre de 2022.
  44. ^ "Leona Lewis – I Got You" (en holandés). Ultratip . Consultado el 27 de diciembre de 2022.
  45. ^ "Leona Lewis – I Got You" (en francés). Ultratip . Consultado el 27 de diciembre de 2022.
  46. ^ "Leona Lewis – I Got You" (en danés). Escuchar canción .
  47. ^ "Leona Lewis – I Got You" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 27 de diciembre de 2022.
  48. ^ "Historia de las listas de éxitos de Leona Lewis (Japan Hot 100)". Billboard . Consultado el 14 de abril de 2010.
  49. ^ "Tipparade-lijst van semana 8, 2010" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  50. ^ "Leona Lewis – I Got You". Top 40 Singles . Consultado el 27 de diciembre de 2022.
  51. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 21 de marzo de 2023.
  52. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: inserte 201009 en la búsqueda .
  53. ^ "Leona Lewis – I Got You". Lista de singles suizos . Consultado el 27 de diciembre de 2022.
  54. ^ "Gráfico de archivo". Compañía de gráficos oficiales . 22 de septiembre de 2012.
  55. ^ "Certificaciones individuales británicas - Leona Lewis - I Got You". Industria fonográfica británica . Consultado el 28 de enero de 2024 .
  56. ^ "I Got You – Single". Apple Music . 1 de noviembre de 2009 . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .

Notas