stringtranslate.com

Fantasmas (canción japonesa)

" Ghosts " es una canción de la banda inglesa Japan . Fue lanzada en forma editada en marzo de 1982 como el tercer sencillo de su álbum de 1981 Tin Drum .

Alcanzó el puesto número 5 en la lista de singles del Reino Unido en abril. Aunque "Ghosts" fue su mayor éxito, esto no fue suficiente para evitar que la banda se separara ocho meses después. El periodista Todd Hutlock lo calificó como "una de las entradas más notables e improbables en la historia de las listas británicas". [2]

Composición

Los créditos de escritura de la canción se atribuyen exclusivamente a David Sylvian , mientras que los créditos de los instrumentos en la portada del sencillo se atribuyen a Sylvian, Richard Barbieri y Steve Jansen , excluyendo así al cuarto miembro de la banda, el bajista Mick Karn . La letra describe sentimientos profundamente personales. Sylvian ha dicho desde entonces a la revista Mojo que "Ghosts" previno la separación de la banda: "Fue la única vez que dejé que algo de naturaleza personal se manifestara y eso me puso en un camino en términos de hacia dónde quería proceder en mi carrera en solitario". [5]

La canción fue arreglada por Richard Barbieri y David Sylvian usando un enfoque minimalista y sonidos influenciados por Karlheinz Stockhausen . Barbieri creó el extraño y ligeramente discordante sonido de sintetizador al principio de la canción, usando un Roland System 700. Sylvian en un sintetizador Prophet-5 y Barbieri en un Oberheim OB-X luego trabajaron los acordes. La parte de marimba de la canción fue arreglada e interpretada por Steve Jansen . [6]

Liberar

"Ghosts" fue lanzado como el tercer sencillo de Tin Drum en marzo de 1982. Alcanzó el puesto número 5 en la lista de sencillos del Reino Unido en abril. [7] El grupo apareció en Top of the Pops el 18 de marzo de 1982 cuando el sencillo estaba en el puesto número 42 de las listas. Una semana después había subido al puesto número 16. [8]

Recepción

Sin batería, la minimalista canción no se podría describir como un sencillo "comercialmente viable" en la mayoría de las circunstancias. Sin embargo, la popularidad de Japón en ese momento, además de la moda de principios de los años 80 por la música new wave , permitió que el sencillo se volviera inesperadamente popular. Escribiendo en Smash Hits , Tim de Lisle describió el sencillo como "posiblemente lo mejor que han hecho nunca: lento, sobrio y fascinante". [9] Record Mirror lo nombró Sencillo de la Semana, y la crítica Sunie Fletcher escribió "el canto exuberante y absolutamente romántico es un placer y, yuxtapuesto con los sonidos inquietantes y fantasmales que hay debajo, forma el sencillo más asombrosamente original que hayas escuchado en mucho tiempo". [10]

Versiones

El sencillo de 7" fue una versión editada de la canción original del álbum. La versión del sencillo aparece en un disco adicional publicado con el lanzamiento del box set del álbum Tin Drum en 2003.

Una versión en vivo de "Ghosts" está incluida en el álbum en vivo de la banda Oil on Canvas (grabado en 1982). Japan también interpretó la canción en vivo en The Old Grey Whistle Test el 4 de marzo de 1982. [11] La formación de la banda incluía a Ryuichi Sakamoto y David Rhodes y esta nueva versión de Ghosts, supuestamente arreglada por Sakamoto, sigue siendo exclusiva de esta presentación. [12]

En 2000, David Sylvian volvió a grabar «Ghosts» utilizando la pista de acompañamiento original de Japón y la incluyó en sus álbumes recopilatorios Everything and Nothing (2000) y A Victim of Stars 1982–2012 (2012). Sylvian ha dicho que «Ghosts» fue la primera pista que indicó la nueva dirección de sus composiciones después del período en Japón. Sylvian también interpretó la canción durante The First Day Tour (1992) y Slow Fire Tour (1995). [13]

Legado

La canción apareció en el álbum de mezclas de DJ de 2006 "Late Night Tales: Air". [14]

La canción se tocó en el episodio seis de la serie de la BBC Ashes to Ashes , un spin-off de Life on Mars , y, desde abril de 2008, se ha utilizado en los avances de otra serie de la BBC, Waking the Dead . La canción también aparece en la película noruega de 2008 The Man Who Loved Yngve , y se tocó ampliamente en el estreno de la temporada 2 de la serie de ITV McDonald & Dodds . [ cita requerida ]

La canción fue discutida extensamente en –y su letra proporciona el título para– la obra crítica de 2014 del teórico Mark Fisher Ghosts of My Life: Writings on Depression, Hauntology and Lost Futures .

La banda estadounidense de metal alternativo Deftones lanzó una versión de la canción, que se incluyó en el álbum recopilatorio de versiones de 2011, Covers . [ cita requerida ]

También hubo versiones bailables de Chris & James en 1997 y Tenth Planet en 2001. Ambas versiones fueron éxitos menores en el Reino Unido. [15]

Personal

Créditos obtenidos de Sound On Sound. [6]

Listado de canciones

  1. "Fantasmas" (mezcla de sencillos) – 3:55
  2. “El arte de las fiestas (versión)” (en vivo) – 5:18

Gráficos

Referencias

  1. ^ ab Fisher, Mark (30 de mayo de 2014). Fantasmas de mi vida: escritos sobre depresión, hauntología y futuros perdidos . Zero Books. pág. 34. ISBN 978-1-78099-226-6.
  2. ^ ab Hutlock, Todd (9 de abril de 2015). «David Sylvian y Japón». Red Bull Music Academy . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  3. ^ Law, Johnny (2015). "Japón - "Fantasmas". En Dimery, Robert (ed.). 1001 canciones que debes escuchar antes de morir . Nueva York: Universe . pág. 488.
  4. ^ Hanson, Amy. Reseña de la canción Japan - 'Ghosts' (1981) en AllMusic . Consultado el 3 de abril de 2024.
  5. ^ "Fantasmas de Japón". Songfacts . Consultado el 31 de mayo de 2016 .
  6. ^ ab Doyle, Tom (agosto de 2021). «Classic Tracks: Japan 'Ghosts'». Sonido sobre sonido . Consultado el 10 de junio de 2022 .
  7. ^ ab "Japón: Historia de las listas de artistas". Compañía de listas oficiales .
  8. ^ Guía de episodios de Popscene TOTP - 1982
  9. ^ "Reseña de singles". Smash Hits : 25. 18 de marzo de 1982.
  10. ^ "Singles" (PDF) . Record Mirror : 14. 13 de marzo de 1982.
  11. ^ La prueba del viejo silbato gris, vol. 3 (DVD). Vídeo de la BBC. 2006.
  12. ^ "Japón - Televisión: 4 de marzo de 1982 - "The Old Grey Whistle Test" BBC TV". nightporter.co.uk . Consultado el 31 de mayo de 2016 .
  13. ^ "Fantasmas - Japón". davidsylvian.net. 16 de febrero de 2015. Consultado el 31 de mayo de 2016 .
  14. ^ "Air . Releases . Homepage . LateNight Tales". Latenighttales.co.uk . Consultado el 8 de julio de 2015 .
  15. ^ "Fantasmas | Historial oficial completo de listas". Listas oficiales .
  16. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Fantasmas". Lista de singles irlandeses .

Enlaces externos