stringtranslate.com

El niño permanece en la imagen

The Kid Stays in the Picture es una autobiografía impresa de 1994 del productor de cine Robert Evans .una adaptación cinematográfica del libro.

El título proviene de una línea atribuida al director del estudio Darryl F. Zanuck , quien defendía a Evans después de que algunos de los actores involucrados en la película The Sun Also Rises (1957) recomendaran que lo retiraran del elenco.

La adaptación cinematográfica fue dirigida por Nanette Burstein y Brett Morgen y estrenada por USA Films . Se proyectó fuera de competición en el Festival de Cine de Cannes de 2002 . [3]

Sinopsis

Libro

El libro narra el ascenso de Evans desde la infancia a estrella de la radio, actor de cine, jefe de producción de Paramount Pictures y productor independiente, su matrimonio con Ali MacGraw , su caída, incluida su redada de cocaína en 1980 y su implicación en el asesinato de Roy Radin , también conocido como "The Cotton". Club Murder", su destierro de Paramount Pictures y su regreso al estudio a principios de los años 1990.

La versión del audiolibro fue leída por el propio Evans, con adiciones (presumiblemente improvisadas).

Una edición revisada del libro, publicada en 1995, añade varios capítulos de material nuevo, incluido material sobre sus proyectos tras su regreso a Paramount Pictures.

Película

La versión cinematográfica, estrenada en 2002, utiliza la narración de Evans intercalada principalmente con fotografías de la vida de Evans, así como breves metrajes de películas como Love Story , The Sun Also Rises , Rosemary's Baby , Chinatown y The Godfather , junto con entrevistas. para contar la historia desde su descubrimiento por parte de Norma Shearer en El hombre de las mil caras (1957) hasta su regreso a Paramount Pictures.

Según el comentario de los directores Burstein y Morgen en el DVD, muchos elementos del libro, como la infancia de Evans y sus otros matrimonios (la película se concentra sólo en su matrimonio con Ali MacGraw), se eliminaron porque sintieron que no conmovían. la historia a lo largo.

respuesta crítica

En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 91% basado en 112 reseñas, con una calificación promedio de 7,69/10. El consenso crítico del sitio web dice: "Aunque no es objetivo de ninguna manera, The Kid Stays in the Picture es irresistiblemente entretenido". [4]

Producción escénica

En 2010 se anunció una adaptación del libro, junto con material de otro volumen inédito de las memorias de Evans, para los escenarios de Broadway , que sería escrita por Jon Robin Baitz y dirigida por Richard Eyre , [5] pero la producción fue cancelada. en 2011. [6]

Otra adaptación teatral del libro se presentó por primera vez en el Royal Court Theatre de Londres en 2017. Fue adaptada por la compañía de teatro Complicite y dirigida por Simon McBurney . [7] El elenco incluía a Danny Huston , hijo de John Huston , quien trabajó con Evans en Chinatown en 1974.

En la cultura popular

La versión cinematográfica [8] fue parodiada en la serie Documentary Now! de IFC. con Bill Hader como Jerry Wallach. [9] [10] [11]

Robert Evans y su libro aparecen en el videoclip " We Are All Made of Stars " de Moby .

Referencias

  1. ^ "Revisión del veredicto en DVD: el niño permanece en la imagen". Archivado desde el original el 13 de abril de 2009 . Consultado el 31 de marzo de 2010 .
  2. ^ Vaucher, Andrea (22 de mayo de 2002). "'The Kid 'se muda a territorios ". Variedad . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  3. ^ "Festival de Cannes: El niño permanece en la imagen". festival-cannes.com . Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
  4. ^ "El niño permanece en la imagen (2002)". Tomates podridos . Medios Fandango . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
  5. ^ Michael Cieply (10 de febrero de 2010). "Un actor de Hollywood inspira una obra de Broadway". Los New York Times . Consultado el 21 de mayo de 2012 .
  6. ^ Harry Haun (18 de noviembre de 2011). "Programa de programación en la noche del estreno: vidas privadas: mantenerse al día con las persecuciones". Playbill.com . Archivado desde el original el 19 de abril de 2012 . Consultado el 21 de mayo de 2012 .
  7. ^ "el niño permanece en la imagen - Royal Court" . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
  8. ^ Todo lo que necesita saber sobre “Mr. Finalista” Inspiración Robert Evans-IFC
  9. ^ Documental ¡Ahora! Revisión final de temporada: Mr. Runner Up Partes 1 y 2-Den of Geek
  10. ^ Documental ¡Ahora! permanece en la imagen con un final boffo-AV Club
  11. ^ Documental ¡Ahora! No es una parodia. No es un homenaje. Es un estilo diferente de comedia.-Esquire

enlaces externos