Collision Course es el tercer episodio de la primera temporada de Space: 1999. El guion fue escrito por Anthony Terpiloff ; el director fue Ray Austin . El guion final del rodaje está fechado el 13 de agosto de 1974. La filmación de acción real tuvo lugar del martes 27 de agosto de 1974 al martes 10 de septiembre de 1974. [2]
Un gran asteroide se precipita a través del espacio en curso de colisión con la Luna. Como la Base Lunar Alfa se encuentra dentro del área de impacto, el personal formula un plan para evitar el desastre. Para garantizar la destrucción del asteroide, se colocarán doce cargas nucleares en lugares estratégicos. El grupo de trabajo Eagle entrega once cargas. Sin embargo, debido a un mal funcionamiento de Eagle One, Alan Carter no logra entregar la duodécima carga dentro del cronograma original.
Las cargas son detonadas cuando el Eagle de Carter, primero, y luego la Luna, son envueltos en una nube de escombros que se eleva hacia afuera desde el asteroide volatilizado. La interferencia de la radiación bloquea las comunicaciones y los escáneres. El personal recopila informes de daños y monitorea el funcionamiento de las pantallas protectoras de radiación. John Koenig intenta repetidamente comunicarse con Eagle One, negándose a creer que Carter está muerto. Cuando descubre que las señales transmitidas en la frecuencia interestelar pueden penetrar el campo de radiación, considera que se podría establecer un contacto a tres bandas entre la Base Lunar, un Eagle de rescate equipado con un transmisor más poderoso y Carter.
Paul Morrow advierte del peligro que supone para los pilotos la posible exposición a la radiación. Koenig no está de acuerdo y cree que las pantallas de radiación de los Eagles son suficientes. Victor Bergman subraya que hay una clase desconocida de radiación presente en la nube contra la que pueden no tener defensa. El comandante ignora su consejo y despega en Rescue Eagle Four, con Morrow como copiloto, volando a ciegas a través de la nube de plasma y enviando granizos.
Aunque está inconsciente y no puede oír la señal de Morrow, Carter se sobresalta al oír el susurro de una voz de mujer. Ella le ordena que responda a su amigo, lo que hace mientras está inconsciente. Cuando intenta determinar la posición de Carter, la misma voz incorpórea susurra coordenadas al oído de Koenig. Observado por un desconcertado Morrow, el Comandante programa un curso sin asistencia informática. Pronto encuentran al Águila Uno a la deriva más allá del límite de la nube.
Llegan y atracan, y la misteriosa benefactora de Carter le insta a realizar todas las acciones necesarias. Luego se despide, asegurándole que es una amiga. Cuando Koenig sube a bordo de la nave, encuentra a Carter inconsciente. Queda atónito por lo que ve a través de los puertos delanteros: un enorme planeta que ha aparecido de la nada y se dirige hacia la Luna.
Ante otra colisión, regresan a Alpha con Carter. Mientras Carter es trasladado a la unidad médica, Koenig se apresura a la misión principal con los datos de su computadora de a bordo. Después de un análisis rápido, David Kano informa que el planeta impactará con la Luna en 105 horas.
Bergman propone explotar una serie de cargas nucleares entre la Luna y el planeta para crear una onda expansiva lo suficientemente potente como para separar los dos cuerpos. Sin otras opciones, Koenig le ordena que comience a planificar la operación. Un análisis profundo del planeta revela que es marginalmente habitable y podría albergar vida. Si la "Operación Onda Extrema" falla, los Alphans podrían evacuar al otro lado del planeta, si resiste la colisión. Con los sensores aún descontrolados por la nube radiactiva, Koenig opta por un vuelo de reconocimiento.
En el Centro Médico, Carter se despierta y ve una misteriosa figura vestida de negro, de pie al pie de su cama. Hablando con la voz que escuchó antes, la mujer le asegura que está a salvo. Él levanta su velo... solo para encontrar sus manos levantando el cabello de Helena Russell . Koenig ingresa a la unidad de cuidados mientras Carter busca desesperadamente la aparición. Después de luchar con las enfermeras, lo sedan. Helena está segura de que las alucinaciones son sintomáticas de la enfermedad por radiación . Koenig descarta sus preocupaciones y despega solo en el Eagle de reconocimiento mientras una nave espacial gigante se eleva para interceptar y tragarse a Eagle Four.
Koenig se queda solo en la oscuridad mientras las escotillas de la nave se abren espontáneamente. La escotilla del Águila se cierra detrás de él y entra en una enorme cámara cubierta de telarañas. Llega a un trono en el que está sentada una figura misteriosa. Su velo se levanta para revelar el rostro arrugado pero aún hermoso de una mujer anciana. Se presenta como Arra, Reina de Atheria, el planeta cuyo curso ha aterrorizado a los Alphans.
Ella anuncia que ha estado esperando este encuentro durante millones de años. Koenig se queda perplejo cuando le informan que la expulsión de la Luna de su órbita no fue un accidente fortuito. Sus mundos estaban destinados a encontrarse en el cuerpo del tiempo con el propósito de mutar. La colisión actuará como un catalizador, permitiendo que su gente evolucione hacia una forma de existencia incorpórea. Para lograrlo, les pide a los Alphans que no hagan... nada.
La Luna seguirá su camino, le dice Arra a Koenig, esparciendo humanidad por los confines más profundos del espacio. Hace una pausa, percibiendo los pensamientos de Bergman y compañía mientras ultiman los planes para la Operación Shockwave. Se envían tres Águilas de carga con cargas nucleares, que deben desplegarse en el espacio en la posición exacta que ahora ocupa la nave Atherian. Le dice a Koenig que no se debe hacer nada que interfiera con este evento sagrado.
Aunque Koenig tiene plena fe en el anciano monarca, le ruega a Arra que regrese con él. Ella se niega porque tiene mucho que hacer para prepararse para la próxima transmutación.
Con la energía restaurada, Eagle Four es liberado de la nave alienígena. Mientras se va, Koenig contacta a Alpha, ordenando que se suspenda la Operación Shockwave. En una conferencia de mando, el Comandante relata su encuentro con Arra. Con la Luna emergiendo de la nube de plasma, las lecturas confirman la colisión con Atheria en siete horas. El personal superior está estupefacto por su intención de no hacer nada. Sin embargo, Helena y Bergman apoyan a Koenig, citando que su caso se basa en la fe. Si Arra ha convencido a Koenig, deberían depositar su fe en él. Koenig confirma que Shockwave se cancela.
Después de que la reunión termina, Helena y Bergman revelan que simplemente estaban complaciendo al Comandante. El doctor confina a Koenig en sus aposentos bajo sedación. Morrow recibe instrucciones de asumir el mando y proceder con Shockwave. Al percibir su traición, Arra se comunica con Koenig. Despertado de un sueño drogado, abruma a los centinelas apostados fuera de sus aposentos y escapa. Armándose, se encuentra con Carter, también llamado a la acción por Arra.
Se dirigen a la Misión Principal, donde faltan menos tres minutos para la detonación. Después de irrumpir en la sala, Koenig ordena a Computer que selle todas las entradas. Los dos hombres alejan a todos del interruptor de detonación. Koenig intenta convencer a los rehenes de que la colisión no provocará la destrucción, sino la evolución de los Atherianos a una forma de vida superior. Su desesperación solo refuerza la creencia de todos de que está loco. A riesgo de que le disparen, Morrow corre hacia el interruptor.
Se desata una pelea cuando los dos mundos se precipitan uno hacia el otro, y termina con los dos "locos" siendo inmovilizados. Helena se mueve para detonar las cargas. Al darse cuenta de que la cuenta regresiva expiró durante la pelea, Bergman la detiene: la colisión ahora es inevitable. Los Alphans se alejan instintivamente de la imagen de la superficie de Atheria acercándose en la pantalla grande. Koenig espera a Arra... que no aparece. Aferrándose a su vacilante fe, la llama mientras el piso comienza a agitarse bajo sus pies.
En el momento del contacto, Atheria desaparece... la Luna se abre paso a través del espacio que ocupaba. Más tarde, Koenig reflexiona mientras mira por una ventana hacia el espacio vacío. Se le une Helena, que se disculpa por sus acciones. Él la interrumpe, insistiendo en que no hizo nada malo. Su historia era una locura. ¿Cómo podría alguien saber que dos planetas en curso de colisión no chocarían, sino que simplemente se tocarían...?
Además de la banda sonora habitual de Barry Gray (extraída principalmente de " Breakaway " y " Another Time, Another Place "), también se utilizaron pistas musicales compuestas por Gray para las producciones anteriores de Anderson Captain Scarlet and the Mysterons , Joe 90 y la película Thunderbird 6. [3]
Junto con "Black Sun" y " War Games ", "Collision Course" es considerada una de las entregas más exitosas del programa por actores, equipo y fanáticos por igual, ejemplificando su enfoque metafísico a la ciencia ficción . Escrita por el guionista de televisión británico nacido en Estados Unidos Anthony Terpiloff , esta historia mostraría el tema favorito del autor de la perseverancia de la fe y la confianza por sobre la lógica y la razón. [2] Este enfoque se vería en sus contribuciones posteriores a la serie (" Death's Other Dominion " y " Catacumbas de la Luna ").
La elección de Margaret Leighton como Arra fue un gran golpe para la serie. La consumada y prolífica actriz británica había aparecido en producciones teatrales, cinematográficas y televisivas en ambos lados del Atlántico , ganando numerosos premios. [4] Sufriendo de esclerosis múltiple , el papel de Arra fue su penúltima actuación (murió el 13 de enero de 1976 a la edad de 53 años, cuatro meses después de que el episodio fuera transmitido por ATV ). El diseñador de producción Keith Wilson recuerda que si bien no tenía dificultad con su oficio, necesitaba la dirección de Ray Austin para comprender su diálogo abstracto y complicado. [5] Austin recuerda que la transportaban hacia y desde el set en silla de ruedas . Ella le decía "Será mejor que tomes esta toma, porque no voy a durar mucho", y ellos devoraron sus quince páginas de trabajo en dos días sin precedentes. [6]
El guión final del rodaje contiene diálogos no emitidos entre Arra y Koenig. Cortado por cuestiones de tiempo, Arra le explica al Alphan que si considerara el Universo como una célula microscópica, su galaxia podría ser considerada como un solo cromosoma , el sistema solar como un gen y él como un fragmento minúsculo de ese gen. Esta secuencia faltante daba sentido a la línea posterior de Arra de que el gen del que ella y su gente eran parte mutaría. También se perdió el final del epílogo, donde Koenig dejaba a Helena sola en la ventana. Mirando hacia el espacio, ella debía asumir de repente una expresión embelesada y pronunciar "Arra..." [7]
Martin Bower construyó las miniaturas de la nave espacial Atherian y de la carga nuclear. Ambas reaparecerían en secuencias posteriores del cementerio de naves espaciales en " El dominio del dragón " y " El metamorfo ".
El episodio fue adaptado en la cuarta novela de Year One Space: 1999 Collision Course de EC Tubb , publicada en 1975. Si bien se mantuvo fiel al guion, Tubb intentaría abordar la crítica científica de que las ondas de choque no pueden propagarse a través del vacío del espacio. Bergman teorizaría que la explosión atómica desviaría la Luna y Atheria mediante la creación de una onda de choque "sub-etérica"; la creación de un "vórtice subatómico" actuaría no sobre partículas reales de materia, sino sobre la "matriz subespacial" que las confina. Sería como mover ladrillos moviendo el mortero que los une. [8]