stringtranslate.com

Cripple Creek (canción popular)

Cripple Creek, interpretada por Gid Tanner y sus Skillet Lickers (1929)

" Cripple Creek " es una melodía antigua y una canción popular de estilo Apalache , a menudo tocada con violín o banjo , que figura como número 3434 en el Índice de canciones populares de Roud .

La letra probablemente no sea anterior al año 1900 y la melodía es de origen desconocido. Se ha convertido en un estándar entre los músicos de bluegrass y suele ser una de las primeras canciones que aprende un banjista. [1]

Origen y contexto

Cripple Creek, Colorado, alrededor de 1898

Se desconoce su época de composición, y según Bob Coltman , la melodía es probablemente más antigua que la letra. [2]

El Cripple Creek más famoso es Cripple Creek, Colorado , donde se formó un pueblo minero después de que se descubriera oro allí en 1891. Sin embargo, la mayoría de los músicos tradicionales de Virginia creen que la canción se refiere a Cripple Creek, Virginia . [2]

Puntaje

Versión simplificada de la melodía básica (parte A seguida de parte B).


<< \new ChordNames { \set chordChanges = ##t a4 a4|%1 a4 a4|%2 a4 a4|%3 e4 a4|%4 e4 a4|%5 a4 a4|%6 a4 a4|%7 a4 a4 |%8 e4 a4|%9 e4 a4|%10 } \new Staff \relative c'' { \key a \major \time 2/4 \repeat volta 2 { %start repetir a'8 a16 a e8 cis | %1 d8 fis ea,16 b | %2 cis8 cis16 cis b8 a | %3 }%fin repetir \alternative{ {e8 fis16 e a8 a16 a |} %4 {e8 fis16 e a4 |} %5 } \break \repeat vuelta 2 { %inicio repetir cis8 cis16 cis b8 a |%6 cis8 cis16 cis e8 a,16 b |%7 cis8 cis16 cis b8 a |%8 } %fin de repetición \alternative{ {e8 fis16 e a8 a16 b |} %9 {e,8 fis16 e a4 \bar "|." |} %10 } } >>

[3]

Lírica

Las siguientes son letras de una versión de 1909 incluida en el Journal of American Folklore , 1915.

Yendo a Cripple Creek, yendo a Roma (vagando),
Voy a Cripple Creek y vuelvo a casa.
Mira a esas mujeres tumbadas en la sombra,
Esperando el dinero que esos hombres han ganado.
Enrolla mis pantalones hasta mis rodillas
Voy a vadear el viejo Cripple Creek cuando me plazca.
"(Del este de Tennessee; blancos de las montañas; de memoria; 1909)":
Voy a Cripple Creek, voy a correr;
Voy a Cripple Creek a divertirme.
"(De Carolina del Sur; blancos del campo, manuscrito del Sr. Bryan; 1909)": [4]

Cuando Cecil Sharp recopiló canciones populares en los Montes Apalaches en 1917, encontró dos versiones de "Cripple Creek", una de Lizzie Abner de Oneida , Kentucky [5] y otra de Alice Wilson de Pineville , Kentucky , una variante que comienza "Buck Creek Girls, don't you want to go to Somerset ?" [6]

Grabaciones

La primera grabación fue en 1924 por Sam Jones (también conocido como Stovepipe No. 1 ), una banda de un solo hombre negra. Los Skillet Lickers grabaron la canción más tarde ese mismo año. [2] Luther Strong fue grabado en 1937 por la Biblioteca del Congreso cantando la canción. [1]

Buffy Sainte-Marie grabó "Cripple Creek" para su álbum de 1964 It's My Way!

Tony Saletan interpretó una pieza instrumental de banjo de "Cripple Creek" en el episodio 27 (16 de diciembre de 1969) de la primera temporada de Barrio Sésamo para acompañar una demostración de limberjack .

Leo Kottke interpretó un arreglo de guitarra acústica con los dedos en su álbum Mudlark de 1971 .

El "tío" Homer Walker interpretó la canción en 1978 para el álbum Virginia Traditions - Non-Blues Secular Black Music ( Smithsonian Folkways ).

El senador estadounidense Robert Byrd grabó la canción para su álbum de 1978 Mountain Fiddler .

Rising Appalachia grabó la canción para su álbum de 2015 Wider Circles .

2nd South Carolina String Band grabó (junto con Old Joe Clark y The Girl I Left Behind Me , en la misma grabación) la canción para el álbum Aint Dead Yet! (2017)

El cantautor italiano Stefano Rosso grabó su propia versión para el álbum 'Banjoman' en 2003.

Referencias

  1. ^ ab "Cripple Creek". Archivado desde el original el 27 de marzo de 2014. Consultado el 26 de marzo de 2014 .
  2. ^ abc "Historia de la canción de Cripple Creek - Matteson Art". www.mattesonart.com . Consultado el 8 de enero de 2022 .
  3. ^ Rogers, Austin. «Cripple Creek» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 22 de febrero de 2014. Consultado el 8 de febrero de 2014 .
  4. ^ American Folklore Society (1915). Journal of American Folklore. Publicado para la American Folklore Society por Houghton, Mifflin y Co., págs. 180-1 . Consultado el 20 de julio de 2012 .
  5. ^ "Cripple Creek (Colección de manuscritos de Cecil Sharp (en Clare College, Cambridge) CJS2/10/3879)". Biblioteca Vaughan Williams Memorial . Consultado el 7 de enero de 2022 .
  6. ^ "Cripple Creek / Somerset Girls (Colección de manuscritos de Cecil Sharp (en Clare College, Cambridge) CJS2/10/3930)". Biblioteca Vaughan Williams Memorial . Consultado el 7 de enero de 2022 .