stringtranslate.com

Pon tu mano en la mano

« Put Your Hand in the Hand » es una canción pop gospel compuesta por Gene MacLellan y grabada por primera vez por la cantante canadiense Anne Murray de su tercer álbum de estudio Honey, Wheat and Laughter .

Se convirtió en un sencillo de éxito para la banda canadiense Ocean , lanzado como su sencillo debut y canción principal de su álbum debut. La canción alcanzó el puesto número 2 en el Billboard Hot 100 de EE. UU. , superada por « Joy to the World » de Three Dog Night . [2] Se mantuvo en el top 10 durante siete semanas, [3] y se clasificó como la canción número 33 de 1971 según Billboard . La canción también alcanzó el número 4 en la lista Adult Contemporary. [4] La banda recibió cartas de fans para la canción de figuras religiosas como Billy Graham y el obispo de Toronto . [5]

Después del suicidio de MacLellan en 1995, su amigo y compañero músico del Atlántico canadiense Ron Hynes escribió la canción "Godspeed" como homenaje, cuya letra hace referencia al título de esta canción. [6]

La canción fue incluida en el Salón de la Fama de los Compositores Canadienses en 2006. [7] Un remix del mismo año agrega un instrumental, que ocurre entre el segundo estribillo y el segundo verso, así como una repetición del estribillo y un coro instrumentista final, que termina sin el desvanecimiento. [8]

Listado de canciones

7" sencillo

A1 “Pon tu mano en la mano” – 2:52
A2 “Derriba las vallas” – 2:53

Historial del gráfico

Gráficos semanales

Océano

Versiones de portada

La canción fue versionada en la década de 1970 por varios otros intérpretes, entre ellos Elvis Presley (que también versionó " Snowbird " de MacLellan), Randy Stonehill , Larry Norman , Tennessee Ernie Ford , Frankie Laine , Donny Hathaway , Joan Baez , Shirley Caesar , el grupo holandés Himalaya, Les Humphries Singers , una versión en alemán ("Ich fand eine Hand") [Encontré una mano] de Cindy & Bert , una versión en francés ("Prends ma main") de la cantante canadiense Renée Martel , y grabada por Bing Crosby para su álbum de 1972 Bing 'n' Basie . También fue versionada, y a menudo cantada en concierto, por Anita Bryant .

El evangelista Garner Ted Armstrong interpretó su versión de la canción en un episodio de enero de 1976 de Hee Haw . Los artistas country Sandy Posey , Lynn Anderson , Loretta Lynn y The Oak Ridge Boys también grabaron la canción.

Christopher Norton y Richard Lacy realizaron cambios menores en la redacción de un comunicado bajo los derechos de autor de Whole World Publishing de 1999. [29]

El cantante sudafricano Ray Dylan lo grabó en su álbum de 2009 Goeie Ou Country - Op Aanvraag . [30]

Usos posteriores

Referencias

  1. ^ "Océano - Pon tu mano en la mano".
  2. ^ "La lista Hot 100". Billboard .
  3. ^ "Todos los sencillos del Top 40 de Estados Unidos de 1971". Billboard .
  4. ^ Whitburn, Joel (1993). Top Adult Contemporary: 1961–1993 . Investigación de registros. pág. 178.
  5. ^ "Los 40 mejores estadounidenses de Casey Kasem: los años 70, 17 de abril de 1971". Archivo de Internet . 1971.
  6. ^ "Partituras y vídeos de Godspeed (Ron Hynes)". Wtv-zone.com . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  7. ^ "Salón de la Fama de los Compositores Canadienses: Pon tu mano en la mano" . Consultado el 7 de abril de 2019 .
  8. ^ "Pon tu mano en la mano (Reedición en CD de 2009)". Discogs . 2009.
  9. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970-1992 . St Ives , Nueva Gales del Sur: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  10. ^ "Ocean – Put Your Hand in the Hand" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 25 de enero de 2024.
  11. ^ "Océano – Pon tu mano en la mano" (en francés). Ultratop 50. Consultado el 25 de enero de 2024.
  12. ^ "Ocean – Put Your Hand in the Hand" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 25 de enero de 2024.
  13. ^ "ÉXITOS DEL MUNDO". Billboard . Vol. 83, núm. 46. Nielsen Business Media, Inc. 13 de noviembre de 1971. pág. 64. ISSN  0006-2510 . Consultado el 25 de enero de 2024 – a través de Google Books .
  14. ^ "Nederlandse Top 40 – Ocean" (en holandés). Dutch Top 40. Consultado el 25 de enero de 2024.
  15. ^ "Ocean – Put Your Hand in the Hand" (en holandés). Top 100 de sencillos . Consultado el 25 de enero de 2024.
  16. ^ Sabor de Nueva Zelanda, 19 de julio de 1971
  17. ^ "Océano – Pon tu mano en la mano". VG-lista . Consultado el 25 de enero de 2024.
  18. ^ "Ocean – Put Your Hand in the Hand". Lista de singles suizos . Consultado el 25 de enero de 2024.
  19. ^ Los mejores sencillos pop de Joel Whitburn entre 1955 y 1990 - ISBN 0-89820-089-X 
  20. ^ Whitburn, Joel (1993). Top Adult Contemporary: 1961–1993 . Investigación de registros. pág. 178.
  21. ^ Lista de los 100 mejores sencillos de Cash Box, 8 de mayo de 1971
  22. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970-1992 . St Ives , Nueva Gales del Sur: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  23. ^ "Visualización de artículos - RPM - Biblioteca y Archivos de Canadá". collectionscanada.gc.ca .
  24. ^ Musicoutfitters.com
  25. ^ Billboard , 25 de diciembre de 1971.
  26. ^ Listas de fin de año de Cash Box: los 100 mejores sencillos del pop, 25 de diciembre de 1971
  27. ^ "Gráficos de Sudáfrica 1965–marzo de 1989" . Consultado el 21 de junio de 2020 .
  28. ^ "Los 20 mejores sencillos de 1971" . Consultado el 21 de junio de 2020 .
  29. ^ "Canción n.° 3006924 de CCLI SongSelect Put Your Hand in the Hand" (Pon tu mano en la mano) . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  30. ^ "Ray Dylan, Goeie Ou Country - Op Aanvraag, CDS, Musica a World awaits - 6005298026996". Archivado desde el original el 6 de junio de 2013. Consultado el 28 de marzo de 2014 .