stringtranslate.com

Usuario (informática)

Dentro de un programa de computadora o un sitio web , un usuario a menudo está representado por un ícono abstracto de una persona.

Un usuario es una persona que utiliza una computadora o un servicio de red . Un usuario a menudo tiene una cuenta de usuario y se identifica en el sistema mediante un nombre de usuario (o nombre de usuario ). [a] Algunos productos de software brindan servicios a otros sistemas y no tienen usuarios finales directos .

Usuario final

Los usuarios finales son los usuarios humanos finales (también denominados operadores ) de un producto de software. El usuario final se contrasta con los usuarios que respaldan o mantienen el producto, como los operadores de sistemas , los administradores de bases de datos y los técnicos informáticos . El término se utiliza para abstraer y distinguir a los que solo usan el software de los desarrolladores del sistema, que mejoran el software para los usuarios finales. [1] En el diseño centrado en el usuario , también distingue al operador del software del cliente que paga por su desarrollo y otras partes interesadas que pueden no usar directamente el software, pero ayudan a establecer sus requisitos . [2] [3] Esta abstracción es principalmente útil para diseñar la interfaz de usuario y se refiere a un subconjunto relevante de características que la mayoría de los usuarios esperados tendrían en común.

En el diseño centrado en el usuario, se crean personajes para representar los tipos de usuarios. A veces se especifica para cada personaje con qué tipos de interfaces de usuario se siente cómodo (debido a su experiencia previa o a la simplicidad inherente de la interfaz) y qué experiencia técnica y grado de conocimiento tiene en campos o disciplinas específicos . Cuando se imponen pocas restricciones a la categoría de usuario final, especialmente cuando se diseñan programas para su uso por parte del público en general, es una práctica común esperar una experiencia técnica mínima o una formación previa en los usuarios finales. [4]

La disciplina de desarrollo para el usuario final difumina la distinción típica entre usuarios y desarrolladores. Designa actividades o técnicas en las que personas que no son desarrolladores profesionales crean comportamientos automatizados y objetos de datos complejos sin un conocimiento significativo de un lenguaje de programación.

Los sistemas cuyo actor es otro sistema o un agente de software no tienen usuarios finales directos.

Cuenta de usuario

Una cuenta de usuario permite a un usuario autenticarse en un sistema y potencialmente recibir autorización para acceder a recursos proporcionados por ese sistema o conectados a él; sin embargo, la autenticación no implica autorización. Para iniciar sesión en una cuenta, normalmente se requiere que un usuario se autentique con una contraseña u otras credenciales para fines de contabilidad , seguridad , registro y administración de recursos .

Una vez que el usuario ha iniciado sesión, el sistema operativo suele utilizar un identificador, como un número entero, para referirse a él, en lugar de su nombre de usuario, mediante un proceso conocido como correlación de identidad . En los sistemas Unix , el nombre de usuario se correlaciona con un identificador de usuario o ID de usuario .

Los sistemas informáticos funcionan en uno de dos tipos según el tipo de usuarios que tengan:

Cada cuenta de usuario en un sistema multiusuario normalmente tiene un directorio de inicio , en el que se almacenan archivos pertenecientes exclusivamente a las actividades de ese usuario, que está protegido del acceso de otros usuarios (aunque un administrador del sistema puede tener acceso). Las cuentas de usuario a menudo contienen un perfil de usuario público , que contiene información básica proporcionada por el propietario de la cuenta. Los archivos almacenados en el directorio de inicio (y todos los demás directorios del sistema) tienen permisos del sistema de archivos que son inspeccionados por el sistema operativo para determinar qué usuarios tienen acceso para leer o ejecutar un archivo, o para almacenar un nuevo archivo en ese directorio.

Si bien los sistemas esperan que la mayoría de las cuentas de usuario sean utilizadas por una sola persona, muchos sistemas tienen una cuenta especial destinada a permitir que cualquiera use el sistema, como el nombre de usuario "anónimo" para FTP anónimo y el nombre de usuario "invitado" para una cuenta de invitado.

Almacenamiento de contraseñas

En los sistemas Unix , las cuentas de usuario locales se almacenan en el archivo /etc/passwd, mientras que las contraseñas de usuario pueden almacenarse /etc/shadowen su forma hash . [5]

En Microsoft Windows , las contraseñas de usuario se pueden administrar dentro del programa Credential Manager. [6] [ se necesita una mejor fuente ] Las contraseñas se encuentran en el directorio de perfil de Windows. [7]

Formato de nombre de usuario

Diferentes sistemas operativos y aplicaciones informáticas esperan/imponen reglas diferentes para el formato.

En entornos Microsoft Windows , por ejemplo, observe el uso potencial de: [8]

Terminología

Algunos profesionales de la usabilidad han expresado su desagrado por el término "usuario" y han propuesto cambiarlo. [9] Don Norman afirmó que "Una de las palabras horribles que utilizamos es 'usuarios'. Estoy en una cruzada para deshacerme de la palabra 'usuarios'. Preferiría llamarlos 'personas'". [10]

El término "usuario" puede implicar la falta de los conocimientos técnicos necesarios para comprender plenamente cómo funcionan los sistemas informáticos y los productos de software. [11] Los usuarios avanzados utilizan funciones avanzadas de los programas, aunque no necesariamente sean capaces de programar computadoras ni administrar sistemas . [12] [13]

Véase también

Notas

  1. ^ Otros términos para nombre de usuario incluyen nombre de inicio de sesión , nombre de pantalla (o nombre de usuario ), nombre de cuenta , apodo (o nick ) y nombre de usuario , que se deriva del término idéntico de radio de banda ciudadana . [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ Ko, Andrew J.; Abraham, Robin; Beckwith, Laura; Blackwell, Alan; Burnett, Margaret; Erwig, Martin; Scaffidi, Chris; Lawrance, Joseph; Lieberman, Henry; Myers, Brad; Rosson, Mary Beth; Rothermel, Gregg; Shaw, Mary; Wiedenbeck, Susan (abril de 2011). "El estado del arte en ingeniería de software para el usuario final" (PDF) . Encuestas de informática de la ACM . 43 (3): 1–44. doi :10.1145/1922649.1922658. S2CID  9435548. Archivado (PDF) desde el original el 1 de abril de 2011.
  2. ^ "Comprender a las partes interesadas de la organización para lograr el éxito en el diseño". 2004-05-06 . Consultado el 2016-08-31 .
  3. ^ Rigsbee, Sarah y William B. Fitzpatrick. "Diseño centrado en el usuario: un estudio de caso sobre su aplicación al sistema de control de armas Tactical Tomahawk " . Archivado el 14 de octubre de 2017 en Wayback Machine . Johns Hopkins APL Technical Digest 31.1 (2012): 76–82.
  4. ^ "¿Qué es el usuario final?". Septiembre de 1996. Consultado el 7 de noviembre de 2010 .
  5. ^ "¿Qué son los archivos /etc/passwd y /etc/shadow?". 7 de marzo de 2021.
  6. ^ "[Resuelto] ¿Dónde se almacenan las contraseñas en Windows 10/11?".
  7. ^ "Ubicaciones de almacenamiento de contraseñas para aplicaciones populares de Windows".
  8. ^ "Formatos de nombre de usuario". MSDN . Tecnologías para desarrolladores. Microsoft . Consultado el 11 de enero de 2016 . El formato de nombre de inicio de sesión de nivel inferior se utiliza para especificar un dominio y una cuenta de usuario en ese dominio [...].
  9. ^ Don Norman (17 de noviembre de 2008). "Las palabras importan. Hablemos de personas: no de clientes, ni de consumidores, ni de usuarios".
  10. ^ "Don Norman en la UX Week 2008 © Adaptive Path". YouTube . Febrero de 2010. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 8 de noviembre de 2010 .
  11. ^ Entrada de archivo de jerga para "Usuario" . Consultado el 7 de noviembre de 2010 .
  12. ^ "Guía de usuarios avanzados". Portal de ayuda de SAP . Archivado desde el original el 27 de junio de 2015. Consultado el 14 de enero de 2015 .
  13. ^ Chen, Raymond (febrero de 2012). "Windows Confidential: Power to the Power User". Microsoft . Archivado desde el original el 4 de abril de 2015. Consultado el 14 de enero de 2015 .