stringtranslate.com

Sopa agridulce

La sopa agridulce es un ejemplo popular de la cocina china . Aunque se dice que se originó en Sichuan, en realidad es una variante del hulatang o "sopa picante con pimienta" (胡辣汤) con vinagre añadido para realzar la acidez. Esta variación se encuentra en la provincia de Henan y en la propia cocina de Henan . [1] [2] [3] También popular en el sudeste asiático, India, Pakistán y Estados Unidos, es una sopa flexible que permite sustituir o añadir ingredientes según la disponibilidad. Por ejemplo, la versión chino-estadounidense puede ser más espesa, ya que suele incluir almidón de maíz, mientras que en Japón se suele añadir sake .

América del norte

Estados Unidos

La preparación de la sopa puede usar caldo de pollo o de cerdo, o puede usar caldo sin carne. Los ingredientes básicos comunes en la versión china estadounidense incluyen brotes de bambú , aceite de sésamo tostado , hongos oreja de madera , hongos oreja de nube , brotes de lirio de día , vinagre , huevo , almidón de maíz y pimienta blanca . [4] Otros ingredientes incluyen champiñones , hongos shiitake o hongos de paja y pequeñas rodajas de piel de tofu . [5] Es más espesa que las versiones de la cocina china debido a la adición de almidón de maíz.

Asia oriental

Porcelana

Existen mitos en torno al origen de la "sopa agridulce", siendo el más popular el que afirma que es de Sichuan. Hay un plato con un nombre similar elaborado con fideos de cristal llamados " fideos agridulces " ( chino :酸辣粉), pero es bastante diferente de la "sopa agridulce" ( chino :酸辣汤). Es muy diferente en cuanto a ingredientes, preparación y consumo. Por ejemplo, el picante de este plato de fideos proviene principalmente del chile y la pimienta de Sichuan , en lugar de la pimienta negra, que no es muy común en la cocina de Sichuan. [6] De hecho, la forma de "sopa agridulce" apenas se puede encontrar en Sichuan.

La cocina de Pekín reivindica la sopa agridulce . La sopa agridulce china suele estar basada en carne y, a menudo, contiene ingredientes como brotes de lirio de día , hongo oreja de madera , brotes de bambú y tofu , en un caldo que a veces se condimenta con sangre de cerdo . [7] A veces, la sopa también lleva zanahorias y trozos de cerdo. Normalmente se hace picante con pimienta blanca y agria con vinagre de Zhenjiang .

Japón

La sopa japonesa agridulce se prepara con el caldo dashi tradicional condimentado con vinagre, salsa de soja y sake , y puede incluir hongos shiitake , tofu, brotes de bambú y chiles rojos. La sopa se espesa con huevos y almidón de papa. [8]

Asia del Sur

India

En la India, esta sopa se prepara con chiles rojos y verdes, jengibre, zanahorias, guisantes, tofu, salsa de soja, vinagre de arroz y una pizca de azúcar. En la India se la considera una sopa china. [9]

Pakistán

La sopa agridulce se suele preparar en Pakistán con pollo, zanahorias, repollo, chiles, harina de maíz, huevos, vinagre, salsa de soja y sal. [10] También puede contener brotes de soja y pimiento morrón . [11]

Sudeste asiático

Camboya

Samlor machu pkong es unacamboyanacondimentada con limón, chiles,langostinosy/ocamarones. Es una de las sopas agrias más populares de Camboya y se come con mayor frecuencia en ocasiones especiales.

Samlar machu yuon ( សម្លរម្ជូរយួន ) es otra sopa agridulce común que se originó en laregión del delta del Mekong. Se prepara con pescado, generalmentepez lodo,bagre caminanteotilapia, que primero se fríe o se asa y luego se agrega al caldo. También se puede sustituir por pollo. Los ingredientes que le dan al guiso su sabor característico pueden variar según lo que esté disponible localmente para el cocinero. Los posibles ingredientes incluyen varias combinaciones de piña, tomate,ngo gai, ajo frito, papaya,raíz de loto,albahaca asiática( ជីក្រហម ) ychile ojo de pájaro.

Tailandia

Tom yum es unasopa tailandesa aromatizada con limoncillo , lima , hojas de lima kaffir , galanga , salsa de pescado y chiles . [12]

El curry agrio ( tailandés : แกงส้ม , RTGS :  kaeng som ) es un curry tailandés picante y agrio parecido a una sopa .

Filipinas

El sinigang de cerdo de Filipinas generalmente utiliza tamarindo como agente acidificante.

Hay numerosos platos de sopa agria en Filipinas que utilizan agentes acidificantes que van desde el tamarindo hasta mangos verdes , guayabas , hojas de mariposa ( alibangbang ), cítricos (incluidos los nativos calamansi y Biasong ), santol , bilimbi ( kamias o iba ), grosella espinosa. frutos ( karmay ), frutos binukaw (también batuan ) y frutos libas , entre otros. [13] [14] La mayoría de estos platos están incluidos en el término general sinigang , pero hay otros platos regionales como sinampalukan , pinangat na isda , cansi y linarang que se cocinan de manera ligeramente diferente. [15] [16] [17] [18] [19] Los platos están relacionados con la clase paksiw de platos que se agrian con vinagre . [20] También está el plato chino filipino , conocido como 'Sopa agridulce' en inglés y en chino Hokkien :酸辣湯/四川酸辣湯; Pe̍h-ōe-jī : Sng-loa̍h-thng / Sì-chhoan Sng-loa̍h-thng o chino mandarín :酸辣湯/四川酸辣湯; pinyin : Suānlàtāng / Sìchuān suānlàtāng en los menús chinos de los restaurantes chinos de Filipinas. [21] [22] [23]

Vietnam

Canh chua (literalmente "sopa agria"), una sopa agria originaria de laregión del río Mekong en el sur de Vietnam . Se suele preparar con pescado del río Mekong o camarones, piña , tomates (y a veces también otras verduras) y brotes de soja , y se condimenta con tamarindo y la hierba con aroma a limón ngò ôm ( Limnophila aromatica ). Cuando se prepara al estilo de una olla caliente , el canh chua se llama lẩu canh chua .

Véase también

Referencias

  1. ^ 尹同亮 (1 de enero de 2011). 字圣故里——漯河 (en chino). Beijing Book Co. Inc. ISBN 978-7-5349-4802-2.
  2. ^ 菜馍双全 (1 de octubre de 2017). 馋是一枝花:优质吃货的修行札记 (en chino). Beijing Book Co. Inc. ISBN 978-7-5063-9674-5.
  3. ^ Lin, Grace (12 de septiembre de 2023). Menú chino: la historia, los mitos y las leyendas detrás de tus comidas favoritas. Little, Brown Books for Young Readers. ISBN 978-0-316-48639-2.
  4. ^ Rhonda Parkinson. «Sopa agridulce». About.com Food . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2011. Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  5. ^ "Sopa agridulce". Dame un poco de horno . 2017-01-09 . Consultado el 2019-11-25 .
  6. ^ Dunlop, Fuchsia (15 de octubre de 2019). La comida de Sichuan. Libros de National Geographic. ISBN 978-1-324-00483-7.
  7. ^ Foo, Susanna (2002). Susanna Foo Cocina china . Houghton Mifflin Harcourt. pág. 82. ISBN 978-0618254354. Recuperado el 2 de febrero de 2016 . sopa agria sangre de cerdo.
  8. ^ "Sopa agridulce al estilo japonés". NHK World . Consultado el 30 de enero de 2021 .
  9. ^ "Cómo hacer una receta de sopa agridulce de verduras / Sopa agridulce de verduras". Recetas indias sabrosas . 2012-02-21 . Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  10. ^ "SOPA AGRIDÍCOLA". Cookwithfaiza.net . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  11. ^ "Sopa agridulce - Zubaida Tariq". Khanapakana.com . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2021. Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  12. ^ Nagi (30 de septiembre de 2019). «Sopa Tom Yum (sopa tailandesa)» . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  13. ^ "Los agentes agriadores de Sinigang". Nuestros árboles filipinos . 25 de septiembre de 2009. Consultado el 17 de abril de 2019 .
  14. ^ "Sinigang na Salmon en la cocina filipina de Bauhinia". Sabores de Iloilo . Consultado el 17 de abril de 2019 .
  15. ^ Thomas, Amanda. "Una fusión de sabores: cómo preparar el famoso 'Kansi' de la ciudad de Bacolod". Balay.ph . Consultado el 23 de octubre de 2019 .
  16. ^ Ángeles, Mira. "Receta de Sinampalukang Manok". Delicioso.ph . Consultado el 13 de abril de 2019 .
  17. ^ "Sinampalukang Manok". Receta al estilo filipino . 20 de julio de 2012 . Consultado el 13 de abril de 2019 .
  18. ^ Fenix, Michaela (2017). Cocina campestre: cocinas regionales filipinas. Anvil Publishing, Incorporated. ISBN 9789712730443.[ enlace muerto permanente ]
  19. ^ Belen, Jun (15 de junio de 2011). "Cómo hacer pescado pinangat (pescado agriado en calamansi y tomates)". Junblog . Consultado el 10 de enero de 2019 .
  20. ^ Pamaran, Maan D'Asis (12 de octubre de 2016). "La conexión alimentaria filipino-española". Investigador diario filipino . Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
  21. ^ Merano, Vanjo (18 de septiembre de 2023). "Sopa agridulce". Panlasang Pinoy .
  22. ^ "Menú 菜單: Sopa湯: Sopa agridulce 四川酸辣湯". Hap Chan . Corporación de gestión y comercio HapChan® . Consultado el 20 de enero de 2024 .
  23. ^ "Menú: Fideos y sopa: sopa agridulce". Shi Lin . Shi Lin Filipinas . Consultado el 20 de enero de 2024 .