Suona ( IPA : /swoʊˈnɑː/, chino tradicional :嗩吶; chino simplificado :唢呐; pinyin : suǒnà ), también llamado dida (del cantonés 啲咑/啲打 [dīdá] ), laba o haidi , es un instrumento musical chino tradicional de doble lengüeta . El diseño básico del suona se originó en el antiguo Irán , entonces llamado " Sorna ". Apareció en China alrededor del siglo III y también es popular en partes del norte y sur de China, incluyendo Shandong, Henan, Hebei, Shanxi, Shaanxi, Gansu, noreste de China, Guangdong, Fujian y otras regiones. Tiene un sonido distintivamente alto y agudo, y se usó con frecuencia enconjuntos de música tradicional china , particularmente en aquellos que actúan al aire libre. Fue un instrumento importante en la música folclórica del norte de China, particularmente en las provincias de Shandong y Henan , donde se ha utilizado durante mucho tiempo con fines festivos y militares. Todavía se usa, en combinación conarmónicas sheng , gongs , tambores y, a veces, otros instrumentos en bodas y procesiones fúnebres . Estos conjuntos de viento y percusión se denominan chuida ( chino :吹打; pinyin : chuīdǎ ; Zhuyin Fuhao : ㄔㄨㄟ ㄉㄚˇ ) o guchui ( chino :鼓吹; pinyin : gǔchuì ; Zhuyin Fuhao : ㄍㄨˇ ㄔㄨㄟˋ ; este nombre se refiere al suona en hokkien taiwanés ). Stephen Jones ha escrito extensamente sobre su uso en la música ritual de Shanxi . También era común en la música ritual del sudeste de China. En la cultura china era un elemento esencial de la música ritual que acompañaba las representaciones taoístas de ritos tanto auspiciosos como desfavorables, es decir, tanto para los vivos como para los muertos. Una de las piezas más famosas que utiliza el suona como instrumento principal se llama "Bai Niao Chao Feng " ( chino :百鳥朝鳳; pinyin : Bǎiniǎocháofèng ), o "Cien pájaros adoran al fénix". La películaLa canción del Fénix [1] cuenta el ascenso y la caída de la popularidad del suona en la historia musical china moderna. La música suona está llena de tradición e innovación, y es una expresión atemporal de la cultura popular china, que enriquece la vida diaria de los trabajadores populares. [ cita requerida ] El arte suona fue aprobado por el Consejo de Estado para ser incluido en el primer lote de la lista nacional de patrimonio cultural inmaterial el 20 de mayo de 2006. [2]
El suona que se utilizaba en China tenía un cuerpo cónico de madera, similar al del cuerno gyaling utilizado por el grupo étnico tibetano , ambos utilizaban un metal, generalmente un bocal tubular de latón o cobre al que se fijaba una pequeña lengüeta doble , y poseía una campana de metal desmontable en su extremo. La lengüeta doble le daba al instrumento un sonido similar al del oboe moderno. La versión tradicional tenía siete agujeros para los dedos. El instrumento se fabricó en varios tamaños. [3] El suona tiene un tono brillante, un volumen alto y un tubo de madera en forma redonda y cónica. El extremo superior está equipado con un tubo de cobre con un silbato, y el extremo inferior está cubierto con una boca de campana de cobre. [4] El nazi ( chino :呢子; pinyin : Ní zi ; lit. 'tela de lana'), un instrumento relacionado que se usaba con mayor frecuencia en el norte de China, consistía en una lengüeta de suona (con bocal) que se tocaba melódicamente. Los tonos se cambiaban con la boca y las manos. Vídeo A veces, el nazi se tocaba con un gran cuerno de metal para darle más volumen. [ cita requerida ] Desmonta el tubo, el silbato y el cuerno para tocar, y cada uno puede simular diferentes personajes, como Laosheng, Huadan y otras voces. [5]
Desde mediados del siglo XX, se han desarrollado en China versiones "modernizadas" del suona, que incorporan teclas mecánicas similares a las del oboe europeo, para permitir la interpretación de notas cromáticas y una afinación de temperamento igual (ambas difíciles de ejecutar en el suona tradicional). Ahora existe una familia de tales instrumentos, incluido el zhongyin suona ( chino :重音 嗩吶; pinyin : zhòngyīn suǒnà ; iluminado . 'Alto suona'), cizhongyin suona ( chino :次中音唢呐; pinyin : Cì zhōng yīn suǒnà ; iluminado. 'Tenor suona') y diyin suona. ( chino :低音 嗩吶; pinyin : dīyīn suǒnà ; iluminado. 'Bass suona'). Estos instrumentos se utilizan en las secciones de viento de madera de las grandes orquestas modernas de instrumentos tradicionales chinos en China, Taiwán y Singapur, aunque la mayoría de los conjuntos folclóricos prefieren utilizar la versión tradicional del instrumento. También se utiliza en arreglos de música moderna, incluso en las obras del músico de rock chino Cui Jian , que presenta una interpretación modernizada del suona en su canción " Nothing To My Name " (一无所有chino :一无所有; pinyin : Yīwúsuǒyǒu ; lit. 'nada') interpretada por el saxofonista Liu Yuan . En 1993, el famoso músico de viento Guo Yazhi inventó el dispositivo de "núcleo vivo" para el suona, que permitió que el suona tradicional tocara una escala cromática y un sistema de doce tonos, enriqueciendo el poder expresivo del suona [6]
Rangos de la "suona" orquestal:
Las variedades de alto, tenor y bajo suelen tener una tonalidad especial, y las variedades de soprano a veces también. Las variedades más agudas no suelen tener una tonalidad especial, pero hay variantes de ellas (normalmente en la tonalidad de do) que tienen una tonalidad especial para facilitar la interpretación de las alteraciones accidentales. La nota que se toca cuando los dedos de la mano izquierda y el índice derecho cubren los orificios de ejecución se considera la tonalidad del instrumento.
En la actualidad, la mayoría de las interpretaciones del Suona se realizan en funerales o en orquestas nacionales porque el Suona tiene un tono único, un fuerte poder de penetración y un fuerte poder contagioso. Por ejemplo, en la pieza clásica de Suona "Bai Niao Chao Feng" (百鸟朝凤), que se interpreta en orquesta.
Debido a su sonido único, la suona se ha convertido en uno de los instrumentos más populares entre los jóvenes de hoy, ya que pueden utilizar instrumentos tradicionales para interpretar el repertorio moderno. Hoy en día, la suona incluso aparece en presentaciones de bandas, presentaciones en festivales, programas musicales, películas y en cualquier otro tipo de forma, y es muy querida por los jóvenes. [7]
Aunque el origen del suona en China no está claro, con algunos textos que datan el uso del suona ya en la dinastía Jin (266-420) , existe un consenso de que el suona se originó fuera de los dominios de los antiguos reinos chinos, posiblemente habiéndose desarrollado a partir de instrumentos de Asia Central como el sorna o el zurna , de los que puede haberse derivado su nombre chino. [8] Otras fuentes afirman que los orígenes del suona fueron Arabia , [9] o la India. [10] Un músico tocando un instrumento muy similar a un suona fue mostrado en un dibujo en un monumento religioso de la Ruta de la Seda en la provincia occidental de Xinjiang . Data de los siglos III o V, y representaciones que datan de este período encontradas en Shandong y otras regiones del norte de China lo mostraban siendo tocado en procesiones militares, a veces a caballo. No se menciona en la literatura china hasta la dinastía Ming (1368-1644), pero en esa época, el suona ya estaba establecido en el norte de China. Durante las dinastías Ming y Qing, circuló ampliamente entre la gente y se usaba principalmente en bandas de viento y percusión para bodas, funerales y eventos alegres. También se usaba como instrumento de acompañamiento para canciones populares, bailes y óperas. [4]
Otros instrumentos relacionados con el suona también pueden haber descendido de la zurna asiática , como la chirimía europea . [11] Otros ejemplos incluyen el taepyeongso coreano , el kèn vietnamita y el charumera japonés . ( Japonés :チャルメラ, lit. 'Suona') El nombre de este último se deriva de charamela , la palabra portuguesa para chirimía . Su sonido era bien conocido en todo Japón, ya que hoy en día lo utilizan a menudo los vendedores ambulantes que venden ramen . [12]
La suona fue utilizada como instrumento tradicional por los cubanos en Oriente y La Habana , habiendo sido introducida por inmigrantes chinos durante la era colonial. Conocida localmente como corneta china , ha sido uno de los instrumentos principales en la música de conga del carnaval de Santiago de Cuba desde 1915. [13] En La Habana, a veces se usaba el término "trompeta china" ( en español : trompeta china , literalmente 'trompeta china'). [13]
En Estados Unidos, el saxofonista de jazz Dewey Redman solía tocar la suona en sus actuaciones, a la que llamaba " musette ". El bajista y saxofonista inglés Mick Karn utilizó el instrumento y lo calificó como una dida .
En Asia Central, Egipto, Turquía, India y otros países, el suona es muy popular. El suona de los países de Asia Central también se utiliza para celebraciones rojas y blancas, ferias de templos, ceremonias de celebración, etc.
[14] El mismo instrumento, también llamado "musette", se utilizó en las "Bandas Orientales" de la organización fraternal Shriner. Vestidas con atuendos "árabes" y tambores de mazo, las Bandas Orientales marchaban en desfiles en los que aparecían "pequeños coches" conducidos por miembros. Llevaban el Fez (sombrero). Arrestaban a los transeúntes, les daban un whisky y los dejaban ir. No se sabía que el instrumento fuera de origen chino, solo "oriental". Es posible que Dewey Redmond obtuviera su suona soprano como un antiguo Shriner importado. Los Shriners incluso proporcionaban las cañas (que son un problema constante porque cada caña es diferente).
Hay muchas formas distintas de tocar el Suona, ya que el Suona de cada región será diferente. Las mejoras modernas incluso han cambiado la forma de hacerlo, agregando teclas para mejorar el alcance y la estabilidad del Suona.
El aspecto más importante del estilo de tocar el Suona es el método de respiración, y actualmente hay seis formas de tocarlo.