stringtranslate.com

Beethoven (película)

Beethoven es una película de comedia familiar estadounidense de 1992 , dirigida por Brian Levant y escrita por John Hughes (bajo el seudónimo de " Edmond Dantès ") y Amy Holden Jones . La historia de la película se centra en un perro San Bernardo llamado como un compositor alemán que encuentra un hogar con una familia suburbana. La película recibió críticas mixtas de los críticos, pero fue un éxito sorpresa en la taquilla, recaudando $ 147,2 millones en todo el mundo. La película generó una franquicia , incluida una serie de televisión animada de corta duración. Una secuela directa, Beethoven's 2nd , se lanzó al año siguiente.

Trama

Dos ladrones, Harvey y Vernon, roban un grupo de cachorros de una tienda de mascotas. Un cachorro de San Bernardo se escapa y se cuela en la casa de la familia Newton. George, un maniático del control y adicto al trabajo, no quiere un perro, pero su esposa, Alice, y sus hijos, Ryce, Ted y Emily, lo convencen de que adopte al perro. El perro recibe el nombre de "Beethoven" cuando Emily toca una parte de la Quinta Sinfonía de Ludwig van Beethoven en el piano y él ladra al ritmo de la canción.

Beethoven se convierte rápidamente en un perro grande y George debe limpiar los desechos de este adorable pero travieso y baboso animal. El perro se convierte en una parte importante de la familia: ayuda a Ryce a hablar con Mark, un chico del que está enamorada, ahuyenta a los acosadores por hacerle daño a Ted y salva la vida de Emily cuando cae en la piscina de una niñera irresponsable. George sigue sintiendo antipatía por el perro, que se agrava aún más cuando las travesuras del perro arruinan una barbacoa que está organizando para Brad y Brie Wilson, desagradables capitalistas de riesgo que buscan invertir y estafarlo para que se quede sin su empresa de ambientadores para coches.

Los Newton llevan a Beethoven al veterinario Dr. Herman Varnick para un examen médico de rutina, sin saber que está involucrado en secreto en experimentos animales poco éticos y mortales. El Dr. Varnick le cuenta a George sobre una supuesta inestabilidad mental entre los San Bernardo que los vuelve potencialmente peligrosos y violentos, y le aconseja que vigile de cerca a Beethoven para detectar cualquier signo de ferocidad, pero en realidad busca perros con cráneos grandes como los San Bernardo para una prueba de munición.

Con el pretexto de hacer un examen de seguimiento a Beethoven, Varnick visita la casa de Newton. Después de aplicar sangre falsa en su brazo y en Beethoven, Varnick provoca a Beethoven para que se pelee y convence a George de que el perro lo atacó, pero Emily protesta que el ataque fue falso. Varnick advierte a George que Beethoven puede estar volviéndose agresivo y debe ser sacrificado, o no tendrá más remedio que presentar cargos. A pesar de las protestas de Alice y sus hijos, George lleva a Beethoven a regañadientes a la oficina de Varnick. En el camino, George recuerda que su padre llevó al perro de la familia a sacrificar al veterinario, algo por lo que George nunca lo perdonó. George teme que su familia lo odie de la misma manera. Cuando George regresa a casa, sus temores se hacen realidad cuando su familia se levanta de la mesa.

George cambia de opinión cuando Alice lo presiona para que considere el impacto en su familia. Los Newton van a la oficina de Varnick para encontrar a Beethoven, pero él miente y afirma que el perro ya ha sido sacrificado. George recuerda entonces que la recepcionista le dijo que Beethoven no sería sacrificado hasta el día siguiente. George se da cuenta de que Varnick no tiene marcas de mordeduras en el brazo y, al darse cuenta de que Emily está diciendo la verdad, golpea a Varnick.

Los Newton siguen a Varnick hasta su almacén, donde se encuentra Beethoven. Beethoven logra escapar de su jaula, pero es capturado nuevamente por Harvey y Vernon, quienes se revela que trabajan para el doctor. Mientras Alice usa una cabina telefónica para llamar a la policía, George sube a la parte superior del edificio y espía a través del tragaluz. El tragaluz se derrumba y George cae al suelo frente a Varnick, quien se prepara para dispararle a Beethoven. Antes de que pueda hacerlo, Sparky, un Jack Russell Terrier cautivo con el que Beethoven se había hecho amigo anteriormente, se lo impide. Sparky muerde a Varnick en la entrepierna, lo que hace que dispare un tiro al aire. Ted escucha el disparo y conduce el automóvil a través del almacén. El automóvil se estrella contra un carro y lanza numerosas jeringas a Varnick, sedándolo. Cuando los Newton se reúnen con Beethoven y liberan a todos los perros cautivos, notan que Harvey y Vernon intentan escapar, pero Ted envía a los perros tras ellos. Harvey y Vernon escapan a un depósito de chatarra, solo para ser atacados por cuatro feroces perros guardianes Doberman .

El Dr. Varnick, Harvey y Vernon son arrestados por crueldad animal. Los Newton son elogiados como héroes en las noticias y George se encariña con Beethoven. Los Newton se van a dormir y le dan las buenas noches a Beethoven y a todos los demás perros que rescataron.

Elenco

Producción

John Hughes dejó el guion de Beethoven para Universal Pictures cuando se separó del estudio. [1] Hughes permitió a Universal hacer la película con la condición de que apareciera en los créditos bajo su seudónimo, Edmond Dantès . [4] Se convirtió en un secreto a voces en la industria que Hughes estaba detrás del seudónimo. [4]

Los perros que aparecen en la película fueron propiedad de Eleanor Keaton y fueron entrenados por ella . [5] Beethoven es interpretado por el actor canino Chris, quien tuvo 12 dobles. [6]

La fotografía principal comenzó el 1 de mayo de 1991, en Los Ángeles, California , bajo la dirección de Steve Rash , [1] pero abandonó la producción debido a diferencias creativas y fue reemplazado por Brian Levant . [4]

Recepción

Respuesta crítica

En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , tiene un índice de aprobación del 31%, basado en reseñas de 29 críticos, con una puntuación media de 4,7/10. El consenso crítico dice: " Beethoven , un chico bueno, incorregible y esponjoso, se merece una mejor película". [7] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a Beethoven una calificación de A. [8]

Rita Kempley, del Washington Post, elogió la película como "una historia bromista de chicanería canina, una sinfonía escandalosa aunque impensable de baba, fidelidad canina y zapatos mordidos". [9] Johanna Steinmetz, del Chicago Tribune, escribió que " Beethoven se abre camino a través de su premisa altamente formulaica con la ayuda de un manejo inteligente de los animales, algunos trucos visuales excelentemente realizados y montajes narrativos de la vida al estilo de un perro". [10] El Hartford Courant dijo: "El trabajo más importante proviene de una gran estrella corpulenta, de ojos marrones y cara triste llamada Chris, que convierte a Beethoven en un Benji para los años 90, una especie de Wallace Beery o Walter Matthau canino . Sigamos, Beethoven". [11]

En The New York Times , Caryn James escribió que Beethoven es "mucho más disfrutable de lo que debería ser" y "toca todas las fibras adecuadas, de una manera que recuerda extrañamente a Home Alone . Es inteligente en cuanto a los problemas de los niños... [y] es sentimental pero no empalagosa. Lo más importante es que sus malos caricaturescos ofrecen villanía sin ningún peligro real y son vencidos por un héroe no adulto". [4] La colega de James, Janet Maslin, también dio una crítica positiva, opinando que si bien la película "no es un clásico... es una película infantil alegre y enérgica con una buena noción de lo que le gusta al público joven". [12]

James añadió que Charles Grodin "proporciona gran parte del atractivo adulto de Beethoven . Le resta importancia a las escenas cómicas en las que otro actor habría estado haciendo muecas furiosamente, pero aún deja ver que George es un blando en el fondo". [4] En Los Angeles Times , Michael Wilmington dijo: "La película trata sobre la forma en que las mascotas humanizan a los tensos habitantes de los suburbios. Y el habitante de los suburbios aquí, Charles Grodin como George Newton, es una buena parte de lo que hace que Beethoven funcione. La maestría de Grodin con los tipos tensos siempre es evidente". [6] Concluyó que "a pesar de las crudezas, exageraciones y trama predecible [ de Beethoven ]... hay algo un poco tonto y dulce en ella". [6]

Roger Ebert, del Chicago Sun-Times, le dio a la película dos estrellas y media de cuatro, escribiendo en su reseña que "este no es el tipo de entretenimiento que busco en las páginas de películas, esperando desesperadamente una nueva película sobre un perro lindo. Tampoco encontré nada particularmente nuevo en Beethoven , aunque reconozco que los realizadores consiguieron un perro admirable para el papel principal, y que Charles Grodin, que casi siempre es divertido, se divierte tanto como se puede interpretar al padre gruñón". [13] Concluyó que Beethoven es "el tipo de entretenimiento familiar inteligente e inocuo que siempre escasea". [13]

Las críticas negativas criticaron la trama de la película, [14] [15] y algunos expresaron que recicla clichés de otras películas de perros como Turner & Hooch . [16] [17] Otros señalaron que los elementos más oscuros de la película pueden ser demasiado aterradores para los niños pequeños. [18] [11] [19] Chris Hicks del Deseret News escribió que "la primera mitad trae a la mente los mejores elementos de Cariño, encogí a los niños , con su encantadora representación de la felicidad doméstica que salió mal. Pero la segunda mitad es más como una versión infantil fallida de un drama policial de televisión. Y la película nunca se recupera del todo". [18] Hal Lipper del Tampa Bay Times calificó la película como un "anuncio de 87 minutos" para la compañía de alimentos para mascotas Iams , pero elogió la actuación de Bonnie Hunt. [16] [6]

La trama de Alice dejando la fuerza laboral después de una experiencia alarmante con una niñera fue criticada en múltiples reseñas debido a su sesgo percibido contra las madres trabajadoras. [9] [4] [15] [20] En The Boston Globe , Betsy Sherman escribió que la película tenía "un extraño tono de desesperación en su descripción de una familia nuclear suburbana 'perfecta'. Una variedad de personajes secundarios grotescos se convierten en amenazas para la familia y son eliminados por Beethoven". [15] La Asociación Médica Veterinaria Estadounidense expresó su desaprobación por la malvada trama veterinaria de la película y envió cartas de protesta a Ivan Reitman , el productor ejecutivo de la película, y a la Asociación Cinematográfica de Estados Unidos . [20]

Taquillas

Beethoven se estrenó en el tercer puesto de la taquilla norteamericana, con un total de 7.587.565 dólares. [21] En su cuarta semana de estreno, pasó al segundo puesto. [21] La película recaudó 57.114.049 dólares en Norteamérica y 90.100.000 dólares en otros territorios, para un total de 147,2 millones de dólares en todo el mundo. [22] [6] [3]

Reconocimientos

Música

La banda sonora de la película se estrenó el 15 de diciembre de 1992. [25]

Secuelas y spin-offs

La película fue seguida por cuatro secuelas y tres películas independientes que usan el nombre de Beethoven y la premisa de un San Bernardo, pero las tramas están cada vez menos conectadas a medida que avanza la serie. Beethoven's 2nd se estrenó en los cines en 1993. Las secuelas restantes fueron películas directas a video: Beethoven's 3rd (2000), Beethoven's 4th (2001), Beethoven's 5th (2003), Beethoven's Big Break (2008), Beethoven's Christmas Adventure (2011) y Beethoven's Treasure Tail (2014). También se creó una serie de televisión animada en torno a las películas que debutaron en 1994. Dean Jones prestó su voz a George Newton después de interpretar al Dr. Herman Varnick en la película y Nicholle Tom repitió su papel, prestando su voz a Ryce Newton. Ninguna de las secuelas o medios relacionados contó con la participación de Hughes.

Referencias

  1. ^ abc "Beethoven (1992)". Catálogo de largometrajes del AFI . Consultado el 3 de julio de 2023 .
  2. ^ "Beethoven". British Board of Film Classification . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2019. Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  3. ^ ab "Beethoven (1992)". Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 12 de enero de 2023 .
  4. ^ abcdef James, Caryn (17 de mayo de 1992). «CRITICA DE CINE; Morder vs. Ladrar, o 'Beethoven' vs. 'Ferngully'». The New York Times . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2015. Consultado el 12 de enero de 2024 .
  5. ^ Galloway, Doug (21 de octubre de 1998). «Eleanor Norris Keaton». Variety . Consultado el 15 de febrero de 2018 .
  6. ^ abcde Wilmington, Michael (3 de abril de 1992). "CRÍTICA DE PELÍCULA: 'Beethoven': ligero meneo de cola". Los Angeles Times . Consultado el 6 de junio de 2011 .
  7. ^ "Beethoven (1992)". Tomates Podridos . Fandango Media . Consultado el 12 de enero de 2024 .
  8. ^ "Cinemascore :: Búsqueda de títulos de películas". Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018. Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  9. ^ ab Kempley, Rita (3 de abril de 1992). «'Beethoven'». The Washington Post . Consultado el 12 de enero de 2024 .
  10. ^ Steinmetz, Johanna (3 de abril de 1992). "Cute 'Beethoven' A Classic Dog Story". Chicago Tribune . Archivado desde el original el 5 de enero de 2024. Consultado el 12 de enero de 2024 .
  11. ^ ab "'Beethoven' avanza con diversión". Hartford Courant . 3 de abril de 1992 . Consultado el 12 de enero de 2024 .
  12. ^ Maslin, Janet (3 de abril de 1992). «Reseña/película: Un perro, un padre y, sí, un veterinario malvado». The New York Times . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2015. Consultado el 12 de enero de 2024 .
  13. ^ ab Ebert, Roger (3 de abril de 1992). «Beethoven». RogerEbert.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2014. Consultado el 9 de abril de 2018 .
  14. ^ Gleiberman, Owen (3 de abril de 1992). "Beethoven". EW.com . Consultado el 12 de enero de 2024 .
  15. ^ abc Sherman, Betsy (3 de abril de 1992). "Whiny 'Beethoven': No music to your ears". The Boston Globe . Consultado el 12 de enero de 2024 .
  16. ^ ab Lipper, Hal (3 de abril de 1992). "Roll over 'Beethoven'". Tampa Bay Times . p. 145 . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  17. ^ Armstrong, Derek. "Beethoven". AllMovie . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  18. ^ ab Hicks, Chris (8 de abril de 1992). "Beethoven". Deseret News . Consultado el 12 de enero de 2024 .
  19. ^ "Beethoven". Variety . Abril de 1992 . Consultado el 12 de enero de 2024 .
  20. ^ ab Papajohn, George (18 de mayo de 1992). "Veterinarios que protestan por la película 'Beethoven'". Chicago Tribune . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2022 . Consultado el 12 de enero de 2024 .
  21. ^ ab "Beethoven (1992) - Fin de semana nacional". Box Office Mojo . Consultado el 12 de enero de 2024 .
  22. ^ Dutka, Elaine (7 de abril de 1992). «Taquilla del fin de semana: 'White Men' supera a 'Basic Instinct'». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012. Consultado el 6 de junio de 2011 .
  23. ^ "Premios Génesis 1993". Sociedad Protectora de Animales de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2006. Consultado el 12 de enero de 2024 .
  24. ^ "14th Annual Youth In Film Awards". YoungArtistAwards.org . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2011. Consultado el 3 de julio de 2023 .
  25. ^ "Beethoven". AllMusic . Consultado el 12 de enero de 2024 .
  26. ^ "Banda sonora de Beethoven". La banda sonora . Consultado el 9 de abril de 2018 .

Enlaces externos