Tamasha ( trad. Espectáculo/Drama ) [3] es una película india de drama romántico psicológico sobre la mayoría de edad de 2015 [1] escrita y dirigida por Imtiaz Ali y producida por Sajid Nadiadwala desde su estudio, Nadiadwala Grandson Entertainment . Está protagonizada por Ranbir Kapoor y Deepika Padukone . La banda sonora y el álbum de la banda sonora fueron compuestos por AR Rahman , mientras que las letras de las canciones fueron escritas por Irshad Kamil . Tamasha se filmó en las ciudades indias de Shimla , Delhi , Gurgaon y Calcuta , con filmaciones adicionales en Tokio y Córcega . La película cuenta la historia del personaje Ved Vardhan Sahni (interpretado por Kapoor) en tres etapas: como un niño de 9 años, un adolescente de 19 años y un adulto de 30 años en una narrativa no lineal .
Tamasha se estrenó el 27 de noviembre de 2015 con críticas mixtas de los críticos de cine, [4] que elogiaron las actuaciones de Kapoor y Padukone, pero criticaron la complejidad de la trama. La película recaudó ₹ 136,63 crore en todo el mundo contra su presupuesto de ₹ 87 crore. A pesar de ser un éxito comercial decepcionante en el momento de su estreno, la película más tarde ganó un fuerte seguimiento de culto , especialmente entre los jóvenes. [5]
En la 61.ª edición de los premios Filmfare , Tamasha recibió 4 nominaciones, incluidas las de Mejor actor (Kapoor) y Mejor director musical (Rahman), y ganó el premio a Mejor letrista (Kamil por "Agar Tum Saath Ho"). En los premios Stardust de 2016 , la película ganó el premio a Mejor actriz (Padukone).
La película comienza como una parodia en el escenario como parte de un espectáculo de Ved ( Ranbir Kapoor ) y Tara ( Deepika Padukone ). La parodia presenta las monótonas vidas de oficina de las personas en general junto con sus pasados, que se muestran a través de secuencias de flashback . La película cambia a un flashback, en Shimla , mostrando a un niño Ved fascinado por las historias narradas por un cuentacuentos al borde de la carretera ( Piyush Mishra ) que sigue mezclando sus personajes .
La película luego cambia a un momento en el que Tara conoce a un Ved adulto mientras ambos están de vacaciones en Córcega . Después de conectarse instantáneamente, producen un pacto verbal divertido para mantener sus identidades reales en secreto, con la esperanza de no enamorarse, mientras exploran la isla juntos. Una de sus frecuentes actividades joviales incluye fingir ser personajes de películas donde Ved a menudo se hace pasar por "Don" y Tara, como "Mona Darling" . A medida que su vínculo se fortalece, Tara se da cuenta de que se está enamorando de Ved y luego decide dejar Córcega. La película retrocede a otro flashback donde se ve a un joven Ved cuestionando al narrador sobre la razón por la que los tiempos felices terminan rápidamente, después de notar una parte triste en todas sus historias.
En India, después de que Tara regresa a Calcuta , su padre (Nikhil Bhagat) le entrega su negocio de té y ella lo expande iniciando una línea de boutiques de té, llevando la empresa adelante. Cuatro años después, después de ir a Delhi por trabajo, todavía piensa en Ved y a menudo va a un lugar que sabía que frecuentaba. Finalmente conoce a Ved y se entera de que ahora es gerente de producto. Revelan sus identidades reales y ella se emociona por pasar tiempo con él, lista para actuar según su amor inicial por él. Sin embargo, a medida que pasan tiempo juntos, se da cuenta de cuánto ha cambiado su personalidad carismática y su actitud despreocupada. Habla de manera diferente, se comporta de manera más formal en sus citas y se presenta a una hora fija en su casa. Su monótono y tedioso estilo de vida diario, de la mañana a la noche, sigue un patrón similar: se despierta a tiempo, completa las tareas de la mañana, limpia el auto, ignora a la hijra en el camino, ayuda a una anciana en su oficina, hace una presentación para el trabajo y se encuentra con Tara por la noche. Ved, ahora más reservado, le propone matrimonio a Tara con un anillo en su cumpleaños, pero ella se niega porque no está contenta con esta versión reservada de él. Ved se va a su casa y, en el camino, el conductor (Ishteyak Khan) le cuenta cómo sus sueños de convertirse en cantante se vieron aplastados al intentar ganarse la vida. Ved se derrumba. [6]
Ved termina molestando a su jefe con presentaciones sin sentido y problemas de comportamiento aleatorios en reuniones de negocios. Mientras Ved le ruega a Tara que regrese a su vida, ella le informa indirectamente que está obsesionada con su alegre personalidad de Córcega en lugar de su actitud de simplemente vivir según las convenciones sociales. Después de afirmar que su naturaleza vivaz es su verdadera identidad no descubierta y pedirle cortésmente que se descubra genuinamente a sí mismo, Tara expresa entre lágrimas su comprensión de haberlo lastimado sin querer y se disculpa. Frustrado y confundido, Ved se va llorando. Al día siguiente, cambia ligeramente su rutina diaria en la oficina, le da el anillo a la hijra y luego es desalojado de su lugar de trabajo por sus continuas acciones sin sentido. Ved regresa a Shimla y se pelea con su padre, Brijmohan Sahni ( Javed Sheikh ), después de decirle que había perdido su trabajo y había estado deambulando durante seis meses. Ved luego obtiene introspección de un reflejo en el espejo , ya que decide encontrarse con el viejo narrador de su infancia para completar su propia historia. Tras su encuentro, el viejo narrador critica la irracionalidad de Ved y lo confronta para completar su propia historia. Esto le abre los ojos a Ved y regresa a su casa donde comienza a narrar eventos que sucedieron en su familia, utilizando teatralidades y metáforas en forma de narración para la audiencia familiar. Conmovido por su arte de contar historias , Brijmohan lo perdona por dejar su trabajo y le permite seguir con su vida como desee.
Ved regresa a Delhi y acepta el anillo que la hijra le devuelve amablemente. Tara, después de terminar una reunión de negocios en Oracle en Tokio , se sorprende cuando Ved aparece de nuevo con su actitud alegre y ambos comienzan felizmente a imitar personajes nuevamente. La película entra en un flashback y a través de una secuencia de montaje , muestra a Ved en tres de sus etapas como niño, adolescente y adulto, secuencialmente. La película vuelve a la parodia en el escenario, que es una continuación de la escena de apertura de la película y el elaborado espectáculo alegórico, mientras Ved y Tara se preparan para su conclusión. La película termina con Ved haciendo una reverencia en medio de los aplausos de la audiencia.
"Este pensamiento me rondaba la cabeza durante mucho tiempo: ¿quiénes somos? A veces la gente tiene que fingir lo que tiene que ser, pero no lo que es en realidad. Frente a la gente, todos tenemos que comportarnos de una determinada manera, tenemos un personaje. No podemos ser quienes somos. Tenía este pensamiento desde que era niño. Creo que viene de ahí".
—Imtiaz Ali sobre cómo se le ocurrió la idea de la película. [10]
En 2013, se anunció que el director Imtiaz Ali haría una película con Ranbir Kapoor y Deepika Padukone en el papel principal titulada Window Seat . [11] Anushka Sharma fue la elección original para la actriz principal que luego fue para Padukone. [12] El título se cambió a Tamasha en 2014, que fue tomado de las líneas del poeta Ghalib - "Hota Hai Shab-O-Roz Tamasha Mere Aagey" (tu pensamiento más personal es el espectáculo más grande de tu vida). [13 ] [14] Ali dijo que la película es "sobre el viaje de alguien que ha perdido su ventaja al tratar de adaptarse a la sociedad" y sobre "la abrasión y la pérdida de uno mismo en el intento de encajar". [15] Llamó a la película una historia "severamente intensa y personal" que cuestiona los "sistemas en los que quedamos atrapados y los sueños de la infancia aplastados". [16] [17]
Al hablar sobre la razón detrás del título provisional Window Seat , Ali dijo: "Es ese pensamiento que cruza tu mente cuando estás sentado junto a la ventana de un tren y ves pasar Ratlam y piensas, ¿qué pasa si me bajo de este tren? ¿Qué vida me espera allí?". [18] Ali declaró que quería crear un "tono diferente" para la película y, por lo tanto, hizo que Kapoor pareciera atractivo en Córcega y común en Delhi. [19] Tanto Ali como Kapoor conocieron a Teejan Bai para la investigación de narraciones del Mahabharata en la película. [20] Ali describió a los personajes de Ved y Tara como "narradores" y "emocionalmente ágiles" respectivamente. [18] Llamó a estos personajes como los más cercanos a él. [18] Cuando los personajes se conocen por primera vez en la película, deciden no revelar sus identidades. La película rindió homenaje al actor Dev Anand a través de este acto. Kapoor tomó clases de mimos para imitar los diálogos necesarios. [21] El actor paquistaní Javed Sheikh fue elegido para el papel del padre de Kapoor. [14] Aki Narula diseñó el vestuario para Kapoor, mientras que Anaita Shroff Adajania diseñó el vestuario para Padukone. El vestuario se hizo de acuerdo con los diferentes estados de ánimo de la película. [22]
La fotografía principal comenzó en Córcega , Francia, el 9 de julio de 2014 y finalizó el 30 de julio de 2014. [23] [24] La canción "Matargashti" se filmó en Bastia . [25] Algunas partes se filmaron en Shimla durante 15 días con secuencias de flashback de un ved más joven. [26] [27] [28] Tamasha también se filmó en Calcuta en enero de 2015, donde las escenas de la oficina de Padukone se filmaron en un set en la oficina de J Thomas & Co. Pvt. Ltd. [29] [30] La canción titulada "Heer To Badi Sad Hain" se filmó en Calcuta. [16] La secuencia entre Kapoor y Padukone antes de la canción "Agar Tum Saath Ho" tardó más de tres días en terminar, ya que Ali sintió que era "emocionalmente agotadora" para Kapoor y Padukone. [19] Ali dijo que se inspiró en una chica real que vio en Europa que lloraba continuamente en un banco y la gente iba y venía. [31] Padukone no usó glicerina para la escena y lloró de verdad. Las escenas siguientes fueron improvisadas. [31]
El programa de rodaje de Delhi comenzó el 29 de enero de 2015. [32] Las escenas con Kapoor se filmaron en el Time Tower Business Park en Gurgaon . [33] Padukone se unió al mismo programa, un día después, comenzando el rodaje en Hauz Khas, en el sur de Delhi . [34] El programa finalizó el 23 de febrero de 2015. [35] Algunas escenas se filmaron en Delhi a partir del 10 de marzo de 2015, extendiéndose una semana más. [36] La mayoría de las escenas se filmaron en Bishop Cotton School , Shimla . [37] El siguiente programa de rodaje comenzó en Tokio el 8 de abril de 2015 y duró dos días. [38] El rodaje posterior continuó en Delhi durante cinco días. [38] En agosto de 2015, el último programa de rodaje comenzó en Mehboob Studio en Mumbai. [39] [40] El rodaje se completó el 6 de agosto de 2015. [41] [42] Tamasha se rodó en 91 días en Córcega, Shimla, Delhi, Tokio, Calcuta y Bombay. [43] [19] Ravi Varman y Aarti Bajaj actuaron como director de fotografía y editor de la película respectivamente. [44]
La película es conocida por su representación de la salud mental. Kapoor interpreta a un personaje que representa una crisis de salud mental, mostrando síntomas de trastorno límite de la personalidad . [45] [46] [47]
El álbum de la banda sonora y la banda sonora de la película están compuestos por AR Rahman con letras de canciones de Irshad Kamil . [48] El primer sencillo del álbum de la banda sonora, "Matargashti", fue lanzado el 9 de octubre de 2015. [49] El álbum fue lanzado el 16 de octubre de 2015 por el sello discográfico T-Series . [50]
El 7 de noviembre de 2015, Tamasha fue censurada con un certificado U/A. Las escenas con referencias a diálogos obscenos y comentarios que abordaban al personaje de Padukone [51] fueron silenciadas. [51] [52] La junta de censura afirmó que era la escena de beso más larga jamás vista en pantalla, más larga que la que se mostró entre Aamir Khan y Karisma Kapoor en la película Raja Hindustani (1996). [52] El 17 de noviembre de 2015, la Junta Británica de Clasificación de Películas aprobó la película sin cortes con un certificado PG. [53] La película tuvo una proyección especial en Yash Raj Studios el 26 de noviembre de 2015. [54]
La película se estrenó el 27 de noviembre de 2015 en un número estimado de 2100 pantallas en la India y 571 pantallas en el extranjero. [55]
Tamasha recibió críticas mixtas de los críticos tras su estreno en cines, que elogiaron la música de la película, los valores de producción, la cinematografía y las actuaciones principales, pero las críticas fueron por la complejidad de su trama y narración. [4] Bollywood Hungama calificó la película con 3 de 5 estrellas. [56]
El crítico Mehul de Deccan Chronicle le otorgó 4 estrellas (de 5) y afirmó: "Imtiaz Ali, en esta película, crea un mundo diferente y te hace creer en él hasta la última toma de la película". [57] Ananya Bhattacharya de India Today le dio a la película 3,5 estrellas (de 5), escribiendo: "En total, Tamasha es un vino añejo. Hay inhibiciones que te impiden enamorarte perdidamente de la película la primera vez que la ves. Una vez que se elimina la vacilación inicial, Tamasha es una experiencia". [58] Para The Times of India , la crítica Priya Gupta dijo: "El camino que toma Tamasha es largo y aburrido a veces". [59] Le dio a la película 3 estrellas (de 5). [59] Pallavi Patra de Zee News le dio a la película 3,5 estrellas (de 5) y afirmó: "Una imagen clara de lo retorcida que puede llegar a ser tu vida bajo las dolorosas corrientes de la vida. Dicho y hecho, los claros ganadores de este 'drama' son los protagonistas, más que la historia en sí". [60]
Para The Huffington Post , el crítico Supratik Chatterjee escribe: " Tamasha es, en muchos sentidos, una culminación de los temas recurrentes en la filmografía de Ali. Es tonalmente más desordenada que su última película, Highway , pero emocionalmente más satisfactoria que Rockstar y reúne elementos de muchas de sus películas de una manera bastante agradable". [61] Escribiendo para CNN-IBN , el crítico de cine Rajeev Masand llamó a Tamasha una película desigual que oscila entre inventiva e indulgencia, sin lograr nunca un tono consistente. Criticó el guion, pero elogió las actuaciones de Kapoor y Padukone. Le dio a la película 2,5 estrellas (de 5). [62] Un crítico de cine con sede en Bollywood Hungama le dio a la película 2 estrellas (de 5) y escribió: "En general, Tamasha parece una decepción colosal a pesar de las actuaciones imponentes y la química entre las estrellas principales". [63] En su reseña para NDTV , Saibal Chatterjee le dio 2,5 estrellas sobre 5 y escribió: " Tamasha es, en el mejor de los casos, una serie que hay que ver una sola vez debido al brillo que le dan los protagonistas. Podría haber sido mucho más". [64]
Surabhi Redkar de Koimoi señaló: " Tamasha es diferente pero no perfecta. Ranbir Kapoor y Deepika Padukone ofrecen excelentes actuaciones". Sin embargo, le otorgó a la película 2,5 estrellas (de 5). [65] El crítico Shubhra Gupta de The Indian Express hizo una reseña positiva al afirmar: "Deepika es luminosa y es mucho más segura en su papel. Aunque Ranbir tiene más espacio, Tara está dibujada con una profundidad bienvenida". [66] Sin embargo, le dio a la película 2 estrellas (de 5). [66] El crítico Subhash K. Jha de Firstpost afirmó: "Esta es una película que no logra del todo su esfuerzo por decodificar las enigmáticas excursiones del corazón. Pero el viaje es fascinante y admirable, aunque no del todo satisfactorio". [67] La crítica Anupama Chopra , en su reseña para Hindustan Times , escribe: " Tamasha empieza a resultar indulgente y predecible. La escritura también se vuelve perezosa: Imtiaz se conforma con estereotipos y resoluciones simplistas". [68]
En su reseña para The Hindu , la crítica Namrata Joshi calificó la película de "pesada y prolongada". [69] Rachit Gupta de Filmfare mencionó: "Irónicamente, tiene una historia que intenta alejar la mediocridad en la vida cotidiana, y sin embargo, la película solo logra evocar reacciones encontradas". [70] Satya Kandala, quien le da a la película 3 (de 5 estrellas) en su reseña, afirmó: "Lo que hace que Tamasha se quede corta de la verdadera grandeza es la indulgencia de Ali con los personajes y las situaciones, lo que a veces hace que la película parezca que se esfuerza demasiado y es un poco demasiado kitsch". [71]
Andy Webster para The New York Times enfatizó la revisión de los personajes y la dirección. En su reseña, mencionó: "Imtiaz Ali en realidad celebra dos amores: el de Ved y Tara, y (dada la adulación universal de Ved) con su propia visión autocomplaciente de su vocación". [72] En su reseña para Gulf News , Manjusha Radhakrishnan escribió: "Los actores principales y Córcega lucen perfectos, pero la película no está libre de imperfecciones". [73] Sneha May Franics de Emirates 24/7 opinó: "La narrativa indulgente de Imtiaz Ali no es la quintaesencia de Bollywood, y eso no es necesariamente malo". [74] En una reseña para The Guardian , Mike McCahill escribió: "La película de Imtiaz Ali es una metanarrativa sorprendente de amantes desventurados arquetípicos, pero su genial engaño deja poco espacio para rendirse a la historia". [75] Deepa Gauri de Khaleej Times le otorgó a la película 4 de 5 estrellas y escribió: " Tamasha no es Bollywood en su ritmo y paso, pero te enamora con su simplicidad esencial". [76] Lisa Tsering de The Hollywood Reporter afirmó: "La película es una meditación conmovedora sobre lo que significa descubrir quién eres realmente". [77] En su reseña para The Express Tribune , Rafay Mahmood le dio a la película 2,5 estrellas de 5, afirmando: "La buena música, las actuaciones excepcionales y una visión diferente del amor no impiden que Tamasha de Imtiaz Ali culmine en una decepción". [78] Jay Seaver de Online Film Critics Society señaló: "Así que es un poco más grande que una comedia romántica, aunque todavía lo suficiente como para que la historia de un hombre que encuentra lo que quiere ser no la abrume. No es una película perfecta, pero es consistentemente un poco mejor de lo esperado". [79] Mohaiminul Islam, que le dio a la película 2,5 estrellas de 5, opinó en su reseña en The Daily Star : "Esta es la historia más compleja de Ali, repleta de ideas, y nos devuelve a Ranbir, junto con la encantadora Deepika, incluso si la trama sigue perdiéndola de vista". [80]
Tamasha se estrenó con un 40% de ocupación el día de su estreno. [81] Las cifras netas del día de estreno fueron ₹ 10,94 crore (US$ 1,3 millones). [82] El segundo día, la película recaudó ₹ 13,17 crore (US$ 1,6 millones). [83] El tercer día, la película recaudó ₹ 14,12 crore (US$ 1,7 millones) netos. [83] Las recaudaciones totales del fin de semana de estreno de la película fueron ₹ 38,23 crore (US$ 4,6 millones) netos. [83]
Sin embargo, las recaudaciones cayeron al comienzo de la primera semana, recaudando ₹ 5,07 crore (US$ 610.000) el primer lunes. [83] Estimando para días individuales hasta el viernes, las recaudaciones fueron ₹ 4,07 crore (US$ 490.000) netos, ₹ 3,32 crore (US$ 400.000) netos, ₹ 2,77 crore (US$ 330.000) netos y ₹ 1,72 crore (US$ 210.000) netos. [83] El segundo sábado y domingo, las recaudaciones fueron ₹ 2,84 crore (US$ 340.000) netos y ₹ 3,21 crore (US$ 380.000) netos respectivamente. [83] Al final de la primera semana, las recaudaciones totales (en el décimo día) fueron de ₹ 53,46 crore (US$ 6,4 millones) netos. [82] [83]
Las recaudaciones entre el undécimo y el decimocuarto día fueron de ₹ 2,37 crore (US$ 280.000) netos. [83] Al final de la segunda semana, las recaudaciones totales ascendieron a ₹ 63,6 crore (US$ 7,6 millones). [82] [83] Las recaudaciones entre el decimoquinto y el vigésimo primer día fueron de ₹ 3,64 crore (US$ 440.000) netos. [83] Al final de la tercera semana, las recaudaciones totales fueron de ₹ 67,24 crore (US$ 8,1 millones). [82] [83] Las recaudaciones entre el vigésimo segundo y el vigésimo octavo día fueron de ₹ 2 lakh (US$ 2.400) netos. [83] Al final de la cuarta semana, las recaudaciones totales fueron de ₹ 67,26 crore (US$ 8,1 millones). [82] La recaudación total de la película en la taquilla india es de 94,92 millones de rupias. [83]
A finales de diciembre de 2015, la película ganó ₹ 14,88 crore (US$ 1,8 millones) brutos en Estados Unidos y Canadá , ₹ 5,13 crore (US$ 610.000) brutos en el Reino Unido, ₹ 10,84 crore (US$ 1,3 millones) brutos en los Emiratos Árabes Unidos y el Consejo de Cooperación para los Estados Árabes del Golfo , ₹ 1,64 crore (US$ 200.000) brutos en Australia , ₹ 30 lakh (US$ 36.000) brutos en Nueva Zelanda , ₹ 4,05 crore (US$ 490.000) brutos en Pakistán y ₹ 18 lakh (US$ 22.000) brutos en Alemania . [83] En el resto del mundo, la película recaudó 2,26 millones de rupias (270.000 dólares estadounidenses) en total. [83] Si sumamos las recaudaciones en las taquillas de la India y del extranjero, la película recaudó una estimación de 136,63 millones de rupias (16 millones de dólares estadounidenses). [83]