El mate abierto es una técnica de filmación que implica enmarañar la parte superior e inferior del fotograma de la película en el proyector de películas (conocido como mate suave ) para su estreno en cines en pantalla ancha y luego escanear la película sin mate (en proporción Academia ) para obtener una imagen completa. lanzamiento de video en casa en pantalla . Es más o menos equivalente a una versión sin recortar de la película.
El mate abierto se puede utilizar con películas no anamórficas presentadas en 2,20:1 o 2,39:1, pero no se utiliza con tanta frecuencia, principalmente porque añade demasiado margen adicional, dependiendo de qué tan bien se protegió el encuadre o si el director elige crear una cierta estética visual. En cambio, esas películas emplearán panorámica y escaneo o reencuadre utilizando áreas bien protegidas o áreas de interés. Las películas filmadas de forma anamórfica utilizan todo el fotograma de 35 mm (excepto el área de la banda sonora), por lo que, como resultado, deben utilizar panorámica y escaneo.
El auge de la televisión y los medios domésticos vio el uso de una relación de aspecto estrecha de 4:3. [ cita necesaria ] Para evitar el formato letterboxing en los estrenos televisivos, las películas se reencuadraron y recortaron toma a toma para que se ajustaran adecuadamente a la pantalla completa con el aspecto 4:3, con un proceso llamado panorámica y escaneo . [ cita necesaria ] Por lo tanto, solo se transmitió una pequeña porción recortada del marco teatral. [ cita necesaria ]
Muchas películas a lo largo de los años han utilizado la técnica del mate abierto para estrenos de vídeos domésticos y retransmisiones televisivas, las más destacadas incluyen la trilogía Regreso al futuro , la trilogía Jurassic Park , La lista de Schindler , Titanic , Top Gun , Willy Wonka y el chocolate. Factory , The Fugitive , Silverado y Predator , así como muchas películas que han sido formateadas especialmente para la relación de aspecto ampliada IMAX de 1,90:1 y 1,43:1. Stanley Kubrick también utilizó esta técnica en sus tres últimas películas El resplandor (1980), La chaqueta metálica (1987) y Ojos bien cerrados (1999).
Películas como Terminator 2: El juicio final (1991) de James Cameron , The Rock (1996) de Michael Bay y Minority Report (2002) de Steven Spielberg , todas filmadas en Super 35 , también utilizan el mate abierto. técnica, pero esto se mezcla con Pan y escaneo debido a que los efectos visuales se representan en una relación de aspecto más amplia. [1]
Pan and Scan es un proceso importante para optimizar la presentación de la película para verla en casa y en la televisión. Para HDTV , se realiza una combinación de zoom y recorte en una parte de un cuadro, generalmente de acuerdo con los detalles más importantes de una toma. La panorámica y el escaneo se pueden realizar en un master Scope (2.40:1) para una película, o incluso en la versión Open Matte.
Abrir mate ayuda en el proceso de panorámica y escaneo, ya que hay más imágenes con las que trabajar, y use la imagen adicional en la parte superior e inferior para llenar una pantalla de 16:9 para transmisiones de HDTV. Además, los cineastas pueden optar por lanzar la versión mate abierta para el lanzamiento en vídeo doméstico en "pantalla ancha" de una película, como Avatar de James Cameron y el lanzamiento en Blu-ray 3D de Titanic .
Por lo general, las películas no anamórficas de 4 perforaciones se filman directamente en toda la puerta de apertura silenciosa de fotograma completo (1,33:1). Cuando se crea una impresión casada , este fotograma se recorta ligeramente mediante la línea del fotograma y la banda sonora óptica hasta una proporción de Academia (1,37:1). Luego, el proyector de películas utiliza una máscara de apertura para suavizar el fotograma de la academia con la relación de aspecto deseada (1,85:1 o 1,66:1). Cuando se crea el vídeo maestro de pantalla completa 4:3, muchos cineastas pueden preferir utilizar el fotograma Academy completo ("mate abierto") en lugar de crear una versión panorámica y escaneada desde el fotograma 1,85. Debido a que el encuadre aumenta verticalmente en el proceso mate abierto, la decisión de usarlo debe tomarse antes de disparar, de modo que el operador de la cámara pueda encuadrar en 1,85:1 y "proteger" en 4:3; De lo contrario, pueden aparecer objetos no deseados, como micrófonos boom , cables y soportes de luz, en el marco mate abierto, lo que requerirá cierta cantidad de panorámica y escaneo en algunas o todas las escenas. Además, la versión 4:3 sin mate a menudo puede alterar una toma que de otro modo estaría bien encuadrada y agregar una cantidad excesiva de espacio libre por encima de los actores (particularmente con 1.85:1), dependiendo de qué tan bien se protegió el encuadre o si el director decide crear una cierta estética visual. Ahora que la televisión de alta definición es de uso común (con su relación de aspecto estandarizada de 16:9 (1,78:1)), la necesidad de reformatear películas de 1,85:1 para ver televisión prácticamente se ha evaporado, aunque las transmisiones de televisión todavía reformatean películas de 2,39:1 por medios de usar mate abierto o panorámica y escaneo. Para películas con relaciones de aspecto más amplias (2,39:1, por ejemplo), las barras mate aparecerán en la parte superior e inferior de la pantalla de la imagen transmitida, preservando así la intención de encuadre de cada director.