stringtranslate.com

Hierbas de Provenza

Hierbas de Provenza

Herbes de Provence (francés: [ɛʁb pʁɔvɑ̃s] ;provenzal:èrbas de Provença) es unamezcla de hierbas secasconsideradas típicas de laregiónde ProvenzaAnteriormente era simplemente un término descriptivo, pero las mezclas comerciales comenzaron a venderse con este nombre en la década de 1970. Estas mezclas suelen contenerajedrea,mejorana,romero,tomilloyorégano.de lavanda, especialmente en las formulaciones norteamericanas. La mezcla de hierbas se utiliza normalmente con comidas asadas y guisos.

Historia

...las famosas mezclas de hierbas provenzales... eran desconocidas para mis abuelas provenzales, que utilizaban, individualmente y con criterio, tomillo, romero y ajedrea recolectada en el campo. [1] : 138 

La cocina provenzal ha utilizado tradicionalmente muchas hierbas que a menudo se caracterizaban colectivamente como hierbas de Provenza , pero no en combinaciones específicas y no se vendían como una mezcla. Fue en la década de 1970 cuando los mayoristas de especias, incluido Ducros en Francia, que ahora forma parte de McCormick & Company , formularon mezclas homogeneizadas . [1] : 138 

Origen

El nombre comercial herbes de Provence [2] [3] no tiene estatus geográfico protegido ni otra definición legal. [4] [5] De hecho, sólo el 10% de las hierbas provenzales vendidas en Francia se producen en Francia; El 95% procede de países de Europa Central (especialmente Polonia) y del Este (sobre todo Albania), el Magreb o China. [6] [7] Las hierbas de Provenza a menudo se venden en bolsas más grandes que otras hierbas, y el precio en Provenza es considerablemente más bajo que el de otras hierbas.

Hierbas utilizadas

Estas mezclas suelen contener ajedrea , mejorana , romero , tomillo , orégano y otras hierbas. En el mercado norteamericano, también se suelen incluir hojas de lavanda , [8] [9] aunque la lavanda no aparece en las recetas del compendio de cocina provenzal de 1910 de Jean-Baptiste Reboul . [10] La definición de Label Rouge es 19% tomillo, 27% romero, 27% ajedrea y 27% orégano. [11]

Usos

Las hierbas provenzales se utilizan para condimentar platos a la parrilla como pescado y carne, así como guisos de verduras. La mezcla se puede agregar a los alimentos antes, durante o después de la cocción o se puede mezclar con aceite de cocina antes de cocinar para infundir el sabor en los alimentos cocidos. También se pueden espolvorear sobre alimentos crudos como vinagretas, ensaladas o queso fresco.

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Laget, Francisco (2005). "Desde su lugar de nacimiento en Egipto hasta Marsella, un comercio antiguo: 'drogas y especias'". Diógenes . 52 (3): 131–139. doi :10.1177/0392192105055941. S2CID  144212782.
  2. ^ "Fines herbes et grands secrets - Enquête au cœur des plantes", documental de Mélanie Van Der Ende] en YouTube
  3. ^ "Hierbas de Provenza". www.inao.gouv.fr (en francés) . Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  4. ^ "DUCROS Grillardin: mezcla de hierbas de Provenza". www.ina.fr (en francés) . Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  5. ^ Salagou de Ducros: épices pour la salade en Youtube
  6. ^ Jacques Marsella, ed. (2002). Diccionario de la Provenza y de la Costa Azul . París: Éd. Larousse. pag. 382.ISBN 2035751055.
  7. ^ Diccionario de la Provenza , p. 382.
  8. ^ Crum, Hannah; LaGory, Alex (2016). El Gran Libro de la Kombucha. Publicación de pisos. pag. 200.ISBN 9781612124339. Consultado el 15 de mayo de 2017 .
  9. ^ de Mélogue, François (2015). Cocina del Sol: Un rayo de sol en tu plato. Come hasta sangrar. ISBN 9781682225158. Consultado el 15 de mayo de 2017 .
  10. ^ Reboul, Jean-Baptiste (1910). La Cuisinière Provençale .
  11. ^ "Arrêté du 21 de abril de 2015 importante homologación del cahier des charge du label rouge LA/02/03 Herbes de Provence".