stringtranslate.com

Gintama

Gintama (銀魂, lit. ' Silver Soul ' ) es unaserie de manga japonesa escrita e ilustrada por Hideaki Sorachi . Fue serializada enla revista de manga shōnen de Shueisha Weekly Shōnen Jump desde diciembre de 2003 hasta septiembre de 2018, más tarde en Jump Giga desde diciembre de 2018 hasta febrero de 2019, y finalizó en la aplicación Gintama , donde se desarrolló de mayo a junio de 2019. Sus capítulos fueron recopilados en 77 volúmenes tankōbon . Ambientada en Edo , que ha sido conquistada por extraterrestres llamados Amanto, la trama sigue al samurái Gintoki Sakata , que trabaja como autónomo en su tienda autoestablecida, "Yorozuya", junto a sus amigos Shinpachi Shimura y Kagura , ofreciendo una amplia gama de servicios para manejar diversas tareas y trabajos ocasionales. Sorachi agregó el entorno de ciencia ficción para desarrollar personajes a su gusto después de que su editor sugiriera hacer una serie histórica.

La serie ha sido adaptada a una animación de video original (OVA) por Sunrise y se presentó en Jump Festa 2006 Anime Tour en 2005. A esto le siguió una serie de televisión de anime completa de 367 episodios, que debutó en abril de 2006 en TV Tokyo y terminó en octubre de 2018. Se han producido tres películas animadas. La primera película se estrenó en abril de 2010. La segunda película se estrenó en julio de 2013. La tercera y última película se estrenó en enero de 2021. Además de la serie de anime, ha habido varias novelas ligeras y videojuegos basados ​​​​en Gintama . Una adaptación cinematográfica de acción real del mismo nombre fue lanzada en julio de 2017 en Japón por Warner Bros. Pictures .

El manga ha sido licenciado por Viz Media en Norteamérica. Además de publicar los volúmenes individuales de la serie, Viz serializó sus primeros capítulos en su antología de manga Shonen Jump . Debutó en la edición de enero de 2007 y se serializó a un ritmo de un capítulo por mes. Sentai Filmworks inicialmente licenció la serie. El sitio web Crunchyroll compró los derechos de transmisión del anime y los derechos de video doméstico.

En Japón, el manga Gintama ha sido popular, con más de 58 millones de copias en circulación hasta diciembre de 2023, lo que lo convierte en una de las series de manga más vendidas . El anime y sus DVD han aparecido, en varias ocasiones, en los rankings Top Ten de sus respectivos medios, mientras que TV Tokyo ha anunciado que el primer anime de Gintama fue responsable de altas ventas en el extranjero junto con la adaptación al anime de Naruto . Publicaciones de manga, anime y otros han comentado sobre el manga de Gintama . Las respuestas positivas se han centrado en la comedia y los personajes de la serie, así como en su trama general y coreografía de acción.

Trama

La historia se desarrolla en una historia alternativa a finales del período Edo , donde la humanidad es atacada por extraterrestres llamados "Amanto" (天人, "Gente del Cielo") . Los samuráis del Japón Edo luchan para defender la Tierra, pero el shogun se rinde cobardemente cuando se da cuenta del poder de los extraterrestres. Acepta un contrato desigual con los extraterrestres, prohibiendo llevar espadas en público y permitiendo que los invasores entren al país. Las espadas de los samuráis son confiscadas y el bakufu (shogunato) Tokugawa se convierte en un gobierno títere.

La serie se centra en un samurái excéntrico , Gintoki Sakata , que trabaja como freelancer en trabajos ocasionales. Ayuda a un adolescente llamado Shinpachi Shimura a salvar a su hermana Tae de un grupo alienígena que quiere enviarla a un burdel. Impresionado por Gintoki, Shinpachi se convierte en su aprendiz autónomo para pagar las cuentas y aprender más sobre el enigmático samurái. Cuando la pareja rescata a una adolescente alienígena con súper fuerza, Kagura , de un grupo Yakuza , la aceptan en su negocio de trabajos ocasionales como freelancer, y los tres se hacen conocidos como "Yorozuya" (万事屋, 'Tienda de 10,000 negocios' o ' Hacemos de todo ') .

Mientras trabajan, se encuentran regularmente con la fuerza policial Shinsengumi , que a menudo se alía con Gintoki cuando el trabajo involucra criminales peligrosos. El trío también conoce a los antiguos camaradas de Gintoki de la invasión de Amanto, incluido el revolucionario Kotaro Katsura, que es amigable con ellos a pesar de sus actividades terroristas contra el gobierno controlado por los extraterrestres.

La historia es un equilibrio entre tramas episódicas y de arcos cortos que se resuelven rápidamente, y una rica trama de fondo que se desarrolla desde el principio hasta el final. [5] Por ejemplo, el ex camarada de Gintoki, Shinsuke Takasugi, es un antagonista importante que considera a Gintoki y sus otros ex camaradas como enemigos y busca destruir el shogunato. Con el tiempo, Takasugi gana aliados, incluido el hermano de Kagura, Kamui, y la unidad de combate de élite Mimawarigumi para prepararse para su golpe de estado a gran escala . Después de que se presenta al verdadero antagonista, el inmortal Utsuro , Gintoki trabaja con amigos y enemigos para evitar que Utsuro destruya la Tierra.

Temas y estilos

El enfoque principal de Hideaki Sorachi en Gintama es el uso de gags; durante el segundo año de serialización del manga, comenzó a agregar más drama a la historia sin perder la comedia. [6] Varios chistes del manga son comentarios sobre elementos de otras series de manga. Por ejemplo, en el primer capítulo, después de que Gintoki pelea con un grupo de extraterrestres para proteger a Shinpachi y Tae, Shinpachi se queja de que solo luchó por "una página" y Gintoki responde: "¡Cállate! ¡Una página es mucho tiempo para un artista de manga!" El deseo exagerado de Gintoki de leer la Weekly Shōnen Jump (que lo lleva a pelear con otros lectores para obtenerla) también se burla de las series shōnen , ya que durante esas partes los personajes las citan. [2] [7] Otros tipos de situaciones cómicas son más generales, por lo que el lector debe saber sobre la cultura japonesa para comprenderlas. [8] Las publicaciones describen el humor como "extraño" y "raro". También se describe como dividida en dos categorías: "comedia de ciencia ficción" y "comedia de samuráis", refiriéndose la primera a los extraterrestres. [3] Tiende a señalar "una debilidad irritante sobre la sociedad moderna", incluidos los días de celebración o figuras míticas famosas. [5] Además, hay referencias a varias figuras históricas con algunos personajes de la historia basados ​​​​en ellas. [9] Además de la comedia de la serie, la invasión de los extraterrestres a Japón trae varios problemas sociales entre ellos y los humanos, siendo el más recurrente la falta de igualdad social . [10] Como resultado, uno de los temas principales involucra a la sociedad tratando de preservar su forma de vida en lugar de cumplir un sueño como en otras series shōnen . [11]

Producción

Portada del primer número de la revista Weekly Shōnen Jump que presentó el manga

En 2003, Hideaki Sorachi era un prometedor artista de manga que ya había creado dos one-shots para la revista Weekly Shōnen Jump . [12] Aunque se estaba preparando para escribir su primera serie serializada, su editor le sugirió que creara una serie de manga basada en el Shinsengumi , inspirada principalmente en un próximo drama televisivo sobre la troupe de la década de 1860 representada por actores ídolos. Sorachi intentó crear esta serie ya que admitió que le gustaba el Shinsengumi, pero finalmente no logró que nada despegara. En lugar de abandonar la idea por completo, permaneció centrado en la era histórica japonesa, pero comenzó a crear su propia historia, agregando elementos de ciencia ficción y ficcionalizando muchas de las figuras de la época para crear una historia más de su agrado. [13] El título original de la serie debía ser " Yorozuya Gin- san " (万事屋銀さん, lit. "Odd Jobs Gin-san") , pero no tuvo ningún impacto en Sorachi. Después de un gran debate, decidió usar el nombre Gintama después de discutirlo con su familia, decidiendo un nombre que sonara cercano al límite sin estar completamente fuera de lugar. [14] Aunque Sorachi consideró que el one-shot "Samuraider" era muy pobre, la ambientación del one-shot sirvió como base para Gintama, como la adición de personajes alienígenas. [15] A Sorachi le gustaron los períodos Bakumatsu y Sengoku debido a que ambos eran eras de cambio y, por lo tanto, presentaban los puntos positivos y negativos de la humanidad. Luego, la serie se ambientó en un Bakumatsu alternativo para darle un mayor significado al bushido de los personajes , ya que en ese momento los samuráis estaban en el punto más bajo de sus vidas. [11] Sorachi también citó la serie de manga Rurouni Kenshin (1994-1999), ambientada durante los períodos Bakumatsu y Meiji , como una fuente importante de inspiración. [16]

El personaje principal de la serie originalmente estaba destinado a ser Toshiro Hijikata ya que Sorachi era fanático del Shinsengumi, más notablemente de Hijikata Toshizō (el Shinsengumi que fue la base para el de Gintama ) después de ver la película Burn! Sword!. Cuando Sorachi no pudo "deshacerse" del diseño inicial de Hijikata, decidió no usarlo como personaje principal, sino que lo agregó junto con el Shinsengumi a la historia. [14] El capítulo piloto de la serie tenía una trama diferente a la de la serialización: Shinpachi ya conoció a Gintoki en la historia y había más Shinsengumi en la historia, como uno basado en Harada Sanosuke . Como todos estos nuevos Shinsengumi eran mayores que la mayoría de los personajes recurrentes de la serie, Sorachi los eliminó pensando que no eran entretenidos. [17] Cuando un fan le preguntó, Sorachi mencionó que la mayoría de los personajes de la serie están basados ​​en ciudadanos de Edo de la vida real , mientras que el personaje de Gintoki está basado aproximadamente en el héroe popular Sakata no Kintoki . [9]

Cuando comenzó la serialización, el manga era impopular y estuvo a punto de ser cancelado. Aunque Sorachi estaba satisfecho con que el primer tankōbon vendiera todas sus copias, más tarde se enteró de que Shueisha temía las bajas ventas que resultaron en el mínimo impreso. [18] Para aumentar su popularidad, el autor introdujo nuevos personajes, el Shinsengumi, que se sentían memorables para sus asistentes. [11] Sorachi tenía pocas esperanzas en la popularidad del manga, ya que notó que la gente solía decirle que el manga no superaría la cantidad de dos volúmenes de tankōbon . Sin embargo, una vez que se lanzó el tercer volumen, Sorachi descubrió que no tenía "ningún material nuevo para usar". [19] Durante el primer año de la serie, Sorachi creía que la fuente de la popularidad de Gintama estaba parcialmente relacionada con el drama Shinsengumi. Si bien el drama se emitió durante el primer año de la serie, cuando el manga era principalmente historias más cortas que establecían los personajes y el mundo, se sentía incómodo haciendo cosas relacionadas con el drama. A partir del segundo año, se volvió más atrevido en sus historias y conceptos, creando historias más largas que incluían más drama mientras mantenía su sentido del humor y la sátira del Japón moderno a través de su pasado ficticio. [6]

Cuando trabajaba en un capítulo de Gintama, Sorachi a veces tenía problemas para terminar el manuscrito, y dejaba que su supervisor lo tomara antes de poder revisarlo. Decidía qué escribir quedándose en su habitación o saliendo a caminar. [20] Aunque comentó que algunas de sus ideas son "al azar", se centró en el hecho de que todas están relacionadas con el manga, y cuando tenía problemas para encontrar ideas, Sorachi a menudo contaba con la ayuda de su editor. [21] Al pensar en Gintama como un "manga sin sentido", antes de escribir un capítulo, Sorachi decidía si debía ser una comedia o un drama. Sorachi definió Gintama como una "comedia pseudohistórica de drama humano de ciencia ficción". [22]

Cuando Sorachi ilustró Gintama , usualmente usó un rotulador, una pluma estilográfica , un pincel y un multiliner, pero para los personajes principales, solo usó un rotulador y una pluma estilográfica e hizo sus contornos con un multiliner-0.8. [23]

Medios de comunicación

Manga

Gintama , escrita e ilustrada por Hideaki Sorachi , comenzó en la revista de manga shōnen de Shueisha Weekly Shōnen Jump el 8 de diciembre de 2003. [24] El manga originalmente estaba programado para finalizar el 15 de septiembre de 2018; [25] sin embargo, ese día se anunció que la serie sería transferida a Jump Giga , [26] [27] donde se desarrolló en tres números consecutivos desde el 28 de diciembre de 2018, [28] hasta el 22 de febrero de 2019, [29] [30] y posteriormente continuó en la aplicación gratuita Gintama , donde se desarrolló desde el 13 de mayo hasta el 20 de junio de ese mismo año, concluyendo con su capítulo 704. [31] [32] [33] [34] Shueisha recopiló sus capítulos en 77 volúmenes tankōbon , publicados desde el 2 de abril de 2004, [35] hasta el 2 de agosto de 2019. [36] [37]

Viz Media licenció Gintama para su publicación en Norteamérica. Un avance de 55 páginas de la serie apareció por primera vez en la edición de enero de 2006 de la Shonen Jump . [38] Viz adquirió la licencia para publicar capítulos de la serie en la Shonen Jump durante la Comic-Con de San Diego en 2006. [39] Los capítulos fueron serializados en la Shonen Jump desde enero a mayo de 2007 a un ritmo de un capítulo al mes. [40] [41] Los volúmenes tankōbon fueron publicados bajo el sello "Shonen Jump Advanced" de Viz. [42] El primer volumen fue publicado el 3 de julio de 2007, mientras que el 2 de agosto de 2011, Viz publicó el vigésimo tercer volumen. [43] [44] La publicación de la serie por parte de Viz Media terminó con ese volumen sin dar razones. [45]

Anime

Ofertas especiales de Jump Festa

Sunrise desarrolló dos especiales animados de Gintama para el Jump Festa Anime Tour 2005 y 2008. El primero, que tiene el mismo título, está compuesto por varias historias autoconclusivas destinadas a presentar a los personajes de la serie. [46] El segundo especial titulado Shiroyasha Kotan (白夜叉降誕, lit. "El nacimiento del demonio blanco") se desarrolla inicialmente en la guerra entre extraterrestres y samuráis y luego se revela que es un engaño. [47] El 30 de septiembre de 2009, Aniplex publicó un DVD llamado Gintama Jump Anime Tour 2008 & 2005. Contiene los especiales de 2005 y 2008 y un comentario de audio. [47] En el número 34 de 2014 de la Weekly Shōnen Jump , se anunció que el anime Gintama regresaría para un especial de un episodio para la Jump Festa de ese año. [48] El DVD especial de anime se incluyó con la edición limitada del volumen 58 del manga lanzado el 3 de abril de 2015. [49] El cuarto especial se lanzó en 2015.

Gintama

Una adaptación al anime de Sunrise debutó en TV Tokyo el 4 de abril de 2006. Los primeros noventa y nueve episodios fueron dirigidos inicialmente por Shinji Takamatsu. Los episodios 100 a 105 fueron dirigidos por Takamatsu y Yoichi Fujita, mientras que los siguientes episodios están siendo dirigidos solo por Fujita. [50] El subtítulo del anime de Gintama podría traducirse libremente como "El punto de partida es la máxima importancia para cualquier cosa, por lo que tratar de superarse a uno mismo es casi correcto". [51] En enero de 2009, Fujita mencionó que no iba a trabajar en la cuarta temporada de la serie a partir de ese año. Sin embargo, en febrero de 2009, se confirmó que el anime continuaría por un cuarto año, una vez más dirigido por Fujita. [52] La serie terminó el 25 de marzo de 2010, con un total de 201 episodios. [53]

En Japón, Aniplex distribuye el anime en formato DVD. Se lanzaron un total de trece volúmenes para la primera temporada, entre el 26 de julio de 2006 y el 26 de junio de 2007. [54] La segunda temporada se lanzó en otro conjunto de trece volúmenes entre el 25 de julio de 2007 y el 23 de julio de 2008. [55] La temporada 3 también se lanzó en trece volúmenes del 27 de agosto de 2008 al 26 de agosto de 2009. [56] La cuarta temporada se recopiló y lanzó en trece volúmenes en DVD del 28 de octubre de 2009 al 27 de octubre de 2010. [57] [58]

En noviembre de 2008, se llegó a un acuerdo entre TV Tokyo y el servicio de transmisión de video Crunchyroll . Crunchyroll transmitiría episodios subtitulados en inglés de forma gratuita una semana después de que se emitieran en Japón. Los suscriptores pagos pueden ver nuevos episodios una hora después de que se emitan en Japón. [59] El 8 de enero de 2009, Crunchyroll subió su primer episodio (episodio 129) al servicio. Junto con nuevos episodios cada semana, Crunchyroll también sube episodios desde el comienzo de la serie. [60] El anime tiene licencia en América del Norte de Sentai Filmworks , con distribución de Section23 Films . Chris Oarr de Section23 Films comentó que solo se licenciaron las dos primeras temporadas, con una opción sobre el resto. [61] La primera colección que contiene trece episodios subtitulados en inglés se lanzó en DVD el 27 de abril de 2010. [61] [62] Solo se lanzaron 49 episodios antes de que los lanzamientos se estancaran. Sin embargo, poco después de licenciar la película Gintama , Sentai Filmworks anunció que, basándose en el desempeño de la película, considerarían lanzar más de la serie en América del Norte, posiblemente con un doblaje en inglés. [63] Una versión subtitulada en inglés de la serie comenzó a transmitirse en los Estados Unidos en Shorts HD el 12 de julio de 2015. [64] El 1 de julio de 2016, Crunchyroll anunció que relanzarían la serie en Blu-ray y DVD con un doblaje en inglés. [65] El 23 de noviembre de 2019, se anunció que Hulu agregaría un doblaje en inglés para la primera temporada a su servicio a partir del 1 de diciembre de 2019. [66]

Yorinuki Gintama-san

El 5 de abril de 2010, las estaciones de TV Tokyo comenzaron a transmitir reposiciones en alta definición de episodios más antiguos de Gintama bajo el título Yorinuki Gintama-san (よりぬき銀魂さん, literalmente "Lo mejor de Gintama") , siendo el título una parodia de " best of" reposiciones del anime Sazae-san . [67] Además de transmitirse en HD, se han realizado nuevas animaciones y temas de apertura y final. El inicio y el final de los episodios 1 a 9 son "Bakuchi Dancer" de Does (バクチ・ダンサー, Bakuchi Dansā , iluminado. "Fullspeed Dancer") y "Bokutachi no Kisetsu" (僕たちの季節, iluminado. "Nuestra temporada") . A partir del episodio 10 y hasta el 26, la apertura se cambió a " Kaze no Gotoku " de Joe Inoue (風のごとく, lit. "Como el viento") [68] y el final se cambió a "WAVE" de Vijandeux. A partir del episodio 27, la apertura cambió a "Kanōsei Girl" (可能性ガール, Kanōsei Gāru , "Probable Girl") de Chiaki Kuriyama y el final cambió a "IN MY LIFE" de Azu . A partir del episodio 40, la la apertura cambió a "Karto Niago" (カートニアゴ, Kātoniago ) de FLiP y el final cambió a "Sakurane" (桜音, "Sakura Sound") de Piko .

'Gintama'

En marzo de 2010, Yoichi Fujita insinuó que el anime continuaría una vez que el personal consiga suficiente material para trabajar en él. Shinji Takamatsu afirmó que la serie de televisión "no ha terminado en absoluto. ¡Ni siquiera ha comenzado todavía! Definitivamente volverá". [69] En diciembre de 2010, Shueisha declaró que el anime de Gintama se reanudaría en abril de 2011. [70] Gintama ' (銀魂' ) , la secuela del anime original de Gintama , se estrenó en Japón el 4 de abril de 2011. [71] El personal principal de la primera serie de televisión permanece en Gintama ' con Fujita como director. [72] Crunchyroll transmitió simultáneamente el estreno de Gintama ' a los suscriptores desde su sitio. [71] El primer DVD de la serie fue lanzado el 27 de julio de 2011. [73] El episodio lanzado el 26 de septiembre de 2011 contiene Sket Dance como un especial crossover. [74] La serie finalizó el 26 de marzo de 2012, con un total de 51 episodios, [75] que fueron recopilados en trece DVD por Aniplex. [76]

Gintama': Enchōsen

La serie se estrenó en TV Tokyo el 4 de octubre de 2012. Es una continuación del segundo anime de Gintama que terminó en marzo de 2012. El personal principal de la segunda serie de televisión permanece en Gintama con Yoichi Fujita como director. [75] La serie terminó el 28 de marzo de 2013, con un total de 13 episodios. Los episodios se recopilaron en un total de cuatro DVD desde el 19 de diciembre de 2012 hasta el 22 de mayo de 2013. [77] [78]

Gintama°

El 21 de diciembre de 2014, durante el gran evento de Jump Festa, se anunció que se estaba preparando una nueva serie de televisión de Gintama para su estreno en abril de 2015. [79] El elenco de Yorozuya; Tomokazu Sugita (Gintoki), Daisuke Sakaguchi (Shinpachi) y Rie Kugimiya (Kagura) asistieron al evento. También se reveló una imagen clave.

La nueva serie se emitió en TV Tokyo y sus afiliadas durante 51 episodios desde el 8 de abril de 2015 hasta el 30 de marzo de 2016, que también emitió las temporadas anteriores.

Crunchyroll comenzó a transmitir un doblaje en inglés de los primeros 12 episodios de la serie el 1 de febrero de 2017. Se agregaron 12 episodios adicionales semanalmente. [80]

El sueño de Gintama

Una nueva temporada de Gintama fue anunciada a través de Weekly Shōnen Jump en septiembre de 2016. [81] El 27 de noviembre de 2016, se anunció que la nueva temporada se estrenaría el 9 de enero de 2017 en TV Tokyo y sus afiliadas. [82] El personal de la serie de anime Gintama° regresó para repetir sus papeles en esta temporada. [83]

Gintama. Porori-hen

En octubre de 2017 comenzó a transmitirse un anime que adapta los arcos cómicos omitidos que tienen lugar antes de los eventos del Arco del Asesinato del Shogun. La serie abarcó 13 episodios y se extendió hasta el 25 de diciembre. [84]

Gintama. Shirogane no Tamashii-hen

Sunrise anunció que el arco final del manga se adaptaría a una serie de anime y comenzó a transmitirse el 7 de enero de 2018, abarcando 12 episodios y extendiéndose hasta el 25 de marzo. [85] [86] [87] En marzo del mismo año, se anunció que la serie haría una pausa hasta julio. [88] La serie se reanudó el 8 de julio y duró otros 14 episodios hasta el 7 de octubre de 2018. [89] [90]

Clase 3Z Ginpachi-sensei

El 19 de marzo de 2023, en el evento Gintama Ato no Matsuri, se anunció una adaptación al anime de la novela ligera derivada de Ginpachi-sensei, Class 3Z. [91] La serie es producida por Bandai Namco Pictures y dirigida por Natsumi Higashida. Makoto Moriwaki se desempeña como director en jefe, Kazuyuki Fudeyasu y Mitei Mark II se encargan de la composición de la serie, y Shinji Takeuchi se desempeña como diseñador de personajes y director de animación en jefe. Audio Highs está componiendo la música. Está previsto que se estrene en TV Tokyo en octubre de 2025. [92]

Películas

Se han realizado tres películas basadas en la franquicia. La primera es Gintama: Shinyaku Benizakura-Hen (銀魂 新訳紅桜篇, lit. "Gintama: A New Retelling Benizakura Arc") , una nueva versión del arco Benizakura de Gintama en la que Kotaro Katsura es atacado por un miembro del ejército Kiheitai , y Odd Jobs Gin comienza a buscarlo. [93] [94] Uno de los comerciales de televisión de la película bromeaba con que la "verdadera última escena" del anime aparecería en la película. [95] Se estrenó el 24 de abril de 2010, recaudando US$2.118.342 en 90 pantallas durante sus primeros días, [96] y ganó US$12,86 millones en total. [97] Sentai Filmworks lanzó la película en formato DVD y Blu-ray en América del Norte el 29 de mayo de 2012, como Gintama: The Motion Picture . [98] Manga Entertainment distribuyó la película en el Reino Unido, mientras que Madman Entertainment la publicó en Australia. [99] [100]

En agosto de 2012, la Weekly Shonen Jump anunció una segunda película, esta vez con el guion escrito por Hideaki Sorachi. [101] Se titula Gintama: The Movie: The Final Chapter: Be Forever Yorozuya y sigue a Gintoki mientras viaja a un futuro en el que tiene que lidiar con un misterioso grupo de hechiceros. Se estrenó en Japón el 6 de julio de 2013. Aunque la película se comercializa como "Final", el director Yoichi Fujita comentó que harían una continuación si se convirtiera en un éxito. [102] La película logró superar el éxito de su predecesora. [103]

Una tercera película fue anunciada en agosto de 2019 por el volumen 77 del manga. [104] La película, titulada Gintama: The Final en Japón y Gintama: The Very Final en Occidente, se estrenó el 8 de enero de 2021. [105] [106] Adapta el final del manga original, combinado con nuevos elementos de la historia. [107] Spyair interpreta la canción principal de la película "Wadachi" (轍~Wadachi~ , lit. "Tracks") , mientras que Does interpreta una canción insertada. [108] Una tarjeta de Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba ilustrada por Sorachi, que representa a Tanjiro Kamado y los Hashira, se entregó a los espectadores en la primera semana de proyecciones de la película. [109] [110] Un especial de anime Gintama The Semi-Final , vinculado a la película, se estrenó el 15 de enero de 2021 en el servicio en línea dTV, y el segundo episodio se lanzó el 20 de enero. [111]

Películas recopilatorias

Una película recopilatoria, titulada Gintama on Theatre 2D: Baragaki-hen (銀魂オンシアター2D バラガキ篇, Gintama on Shiatā 2D Baragaki-hen , lit. ' Gintama on Theatre 2D: Thorny Arc ' ) , se estrenó el 10 de noviembre de 2023. Abarca los episodios 244-247 de la serie de anime ( Gintama' ). Tuvo una proyección limitada de tres semanas en Japón. [112] [113]

Una segunda película recopilatoria, titulada Gintama on Theatre 2D: Ikkoku Keisei-hen (銀魂オンシアター2D 一国傾城篇, Gintama on Shiatā 2D Ikkoku Keisei-hen , lit. ' Gintama on Theatre 2D: Courtesan of the Nation Arc ' ) , se estrenó el 21 de junio de 2024. Abarca los episodios 257-261 de la serie de anime ( Gintama': Enchōsen ). Tuvo una proyección limitada de tres semanas en Japón, presentando escenas no incluidas durante la transmisión televisiva. [114] [115]

Una tercera película recopilatoria, titulada Gintama on Theater 2D: Kintama-hen (銀魂オンシアター2D 金魂篇, Gintama on Shiatā 2D Kintama-hen , lit. ' Gintama on Theater 2D: Kintama Arc ' ) , se estrenará el 22 de noviembre de 2024. Abarca los episodios 253-256 de la serie de anime ( Gintama': Enchōsen ). Tendrá una proyección limitada de tres semanas en Japón. [116]

DVD de animación original

Los volúmenes 65 y 66 del manga se incluyeron en un paquete con un DVD de animación original (OAD) cada uno, el volumen 65 del manga que se lanzó el 4 de agosto de 2016 y el volumen 66 del manga el 4 de noviembre de ese mismo año. Ambos OAD adaptaron el arco de la Poción de amor en el manga. [117]

Acción en vivo

En junio de 2016, Shueisha anunció que la serie tendría una adaptación de acción real. Se estrenó el 14 de julio de 2017. [118] La dirección de la película, así como el guion, estuvieron a cargo de Yūichi Fukuda. La película está protagonizada por Shun Oguri como Gintoki Sakata, [119] junto con Kanna Hashimoto como Kagura y Masaki Suda como Shinpachi Shimura. [120] La película sigue un recuento del exitoso arco Benizakura de la franquicia en el que Kotaro Katsura es atacado por un miembro del ejército Kiheitai, y Odd Jobs Gin comienza a buscarlo.

En noviembre de 2017, el director Yuichi Fukuda y Shun Oguri anunciaron una secuela de la película de acción real y su estreno estaba previsto para el verano de 2018. [121] En abril de 2018, se anunció que Shun Oguri, Kanna Hashimoto y Masaki Suda repetirían sus papeles como Gintoki, Kagura y Shinpachi respectivamente. La película también recibió un título provisional de Gintama 2 (Kari) o Gintama 2 (título provisional) . [122] que finalmente fue reemplazado por el nombre final, quedando como Gintama 2: Okite wa Yaburu tame ni koso Aru" (銀魂2 掟は破るためにこそある, "Gintama 2: Las reglas están hechas para romperse") . La película se estrenó el 17 de agosto de 2018, recaudando 280 millones de yenes en su primera día, vendiendo un millón de entradas en sólo 7 días [123] .

Junto con el estreno de la película, también se estrenó en dTV una miniserie de 3 episodios llamada Gintama 2 – Yonimo Kimyou na Gintama-chan (銀魂2 –世にも奇妙な銀魂ちゃん- , "Gintama 2: The Strange and Unusual Gintama"). . [124] Los 3 episodios se revelarían uno por semana, a partir del 18 de agosto. Los nombres de ellos serían 1. "No puedo dormir". 2. "Hijikata deja de fumar". 3. "No importa la edad que tengas, odias ir al dentista". [125] En sólo 7 días de su lanzamiento, el primer episodio alcanzó 4 millones de visitas. [126]

CD

La música del anime Gintama está compuesta por Audio Highs. El 27 de septiembre de 2006, Audio Highs publicó la primera banda sonora en CD de la serie conocida como Gintama Original Soundtrack . Incluía 36 pistas, incluida la versión para televisión del primer tema de apertura y los dos primeros temas finales. [127] La ​​segunda banda sonora en CD, Gintama Original Soundtrack 2 , se lanzó el 11 de noviembre de 2007. Incluía 40 pistas, pero no tenía versiones para televisión de los temas de apertura y cierre de la serie. [127] El siguiente CD es Gintama Original Soundtrack 3 publicado el 24 de junio de 2009. Cuenta con un total de 28 pistas, incluido el tema " Dondake! Gintaman " (どんだけー! ギンタマン) que se usó como broma en el episodio 100 de la serie. La cuarta y última banda sonora del CD está compuesta por treinta y cuatro pistas y fue lanzada el 21 de marzo de 2013. [127]

Además de las bandas sonoras de la serie de televisión, se han publicado tres CD conocidos como Gintama Best (銀魂 BEST ) que incluyen las versiones completas de los temas de apertura y cierre. Cada uno de los CD también tiene un DVD adicional con los videos originales. [128] Las dos películas también han tenido sus bandas sonoras originales en CD. [129]

Novelas ligeras

Shueisha ha publicado una serie de novelas ligeras basadas en el manga, titulada Class 3Z Ginpachi-sensei ( 3年Z組銀八先生, 3-Nen Z-Gumi Ginpachi-sensei , lit. "Grade 3 Class Z Ginpachi-sensei") , escrita por Tomohito Ōsaki e ilustrada por Hideaki Sorachi. Presentan a los personajes de la serie transpuestos a un entorno escolar con Gintoki actuando como su maestro. La primera novela se publicó el 3 de febrero de 2006. [130] La octava y última se lanzó el 4 de junio de 2018. [131] Una novena novela se lanzará el 4 de diciembre de 2024. [132]

Ōsaki también escribió una novelización de la segunda película y se lanzó en 2013 junto con la película. [133]

Juegos de vídeo

En Japón, un juego de Gintama para PlayStation 2 , Gintama: Together with Gin! My Kabuki District Journal (銀魂 銀さんと一緒!ボクのかぶき町日記, Gintama Gin-san to Issho! Boku no Kabuki-chō Nikki ) , fue lanzado el 30 de agosto de 2007, y un juego de Wii , Gintama: General Store Tube: Tsukkomi -able Cartoon (銀魂 万事屋ちゅ〜ぶ ツッコマブル動画, Gintama Yorozuya Chūbu Tsukkomaburu Dōga , fue lanzado el 25 de octubre de 2007. [134] [135] Un juego para Nintendo DS llamado Gintama: Silver Ball Quest: Gin's Job-Change to Save the World (銀魂 銀玉くえすと 銀さんが転職したり世界を救ったり, Gintama Gintama Kuesuto Gin-san ga Tenshoku-shitari Sekai o Sukuttari ) se lanzó el 6 de diciembre. , 2007. [136] Otros dos juegos para DS incluyen Gintama Dee-Ess: Odd Jobs Grand Riot! (銀魂でぃ〜えす・万事屋大騒動! , Gintama Dīesu Yorozuya Daisōdō! ) y Gintama: Gintoki vs. Hijikata!? ¡¡La gran pelea por las almas plateadas en el distrito de Kabuki!! ¡銀魂 銀時vs土方!? かぶき町銀玉大争奪戦!! , ¿¡Gintama Gintoki vs Hijikata!? ¡¡Kabuki-cho Gitama Daisōdatsusen!! ) . [137] [138] Los personajes de Gintama también aparecen en el crossover Weekly Shōnen Jump Jump Super Stars y su secuela, Jump Ultimate Stars , ambos para Nintendo DS. [139] [140] Gintoki también aparece como un luchador jugable en el juego de lucha cruzado Jump J-Stars Victory VS en PlayStation 3 y PlayStation Vita , con Kagura y Sadaharu actuando como apoyo. Gintama's Sugoroku - 銀魂のすごろくfue lanzado el 24 de enero de 2013 para PlayStation Portable por Namco Bandai Games . El 31 de agosto de 2017, Bandai Namco Entertainment anunció Gintama Rumble , un juego de acción hack and slash para PlayStation 4 y PlayStation Vita . El 18 de octubre de 2018, en la versión japonesa y su seguimiento el 22 de julio de 2020, incluidas todas las demás versiones regionales del juego, Gintama se cruzó con The King of Fighters All Star , un spin-off móvil de The King of Fighters. En el crossover original, Gintoki, Kagura, Kondo, Hijikata, Okita y Takasuki, así como Shinpachi y Elizabeth (personajes no jugables), aparecen con algunos trajes, como Terry Bogard . En la segunda colaboración, Katsura, White Yaksha Gintoki, Kamui y Elizabeth (personajes jugables) incorporan los trajes de la colaboración anterior a su conjunto de movimientos.

Guías turísticas

Ha habido varias guías para el manga Gintama y su anime. La primera guía del manga es el Libro de personajes oficial de Gintama: ¡Gin Channel! (銀魂公式キャラクターブック「銀ちゃんねる!」 , Libro de personajes oficial de Gintama - Gin Chaneru! ) publicado por Shueisha el 4 de abril de 2006. Incluye archivos de personajes, una entrevista con Hideaki Sorachi y pegatinas de personajes originales. [141] El segundo libro es el Libro de personajes oficial 2 de Gintama - Quinto grado (銀魂公式キャラクターブック2 「銀魂五年生」 , Libro de personajes oficial 2 de Gintama - Gonen-Sei ) que se publicó el 5 de mayo de 2009. Como el libro anterior Este también tiene una entrevista con Sorachi y archivos de los nuevos personajes que han aparecido en la serie desde el lanzamiento de la primera guía. [142] La primera guía del anime se llama Guía de animación oficial de Gintama "Gayagaya Box" (オフィシャルアニメーションガイド 銀魂あにめガヤガヤ箱) . Fue publicado el 4 de abril de 2008 para celebrar la emisión del episodio número 100 del anime. Esta guía incluye comentarios de los actores de doblaje japoneses y del elenco de la serie. [143] Fue seguida por la Guía de animación oficial Gintama Anime Paraparakan (オフィシャルアニメーションガイド 銀魂あにめパラパラ館) el 5 de abril de 2011. [144] Una serie de tres guías de personajes de anime. libros titulados Libro de personajes de Gintama (銀魂キャラクターズブック, Gintama Kyarakutazu Bukku ) también se publicaron en Japón en 2010. [145] [146]

Recepción

Ventas y reconocimientos

El manga Gintama tuvo 50 millones de copias en circulación en mayo de 2016; [147] más de 55 millones en febrero de 2018; [148] y más de 58 millones en diciembre de 2023. [149] En marzo de 2007, Shueisha anunció que las ventas del primer volumen habían superado el millón de copias. [150] Los siguientes volúmenes del manga también tuvieron buenas ventas, habiendo aparecido varias veces en el ranking de cómics japoneses. [151] [152] El decimoséptimo volumen del manga se clasificó como el décimo volumen más vendido de Japón durante 2007. [153] Durante 2008, el manga se clasificó como la décima serie más vendida con más de 2,3 millones de copias vendidas. [154] También fue el quinto manga más vendido en la lista de la primera mitad de 2009, vendiendo más de 2,7 millones de volúmenes desde el 17 de noviembre de 2008 hasta el 17 de mayo de 2009. [155]

En 2008, Gintama apareció en dos encuestas de Oricon ; ocupó el primer lugar como "manga más divertido" y el quinto lugar como "manga más interesante". [156] [157] En otra encuesta de 2009, fue catalogado como la sexta opción de qué manga podría adaptarse a una película de acción real. [158] En una encuesta de la revista de manga japonesa Puff de Zassosha , Gintama ocupó el segundo lugar en la categoría "Mejores historias largas". [159] Fuji News Network ha citado a Gintama como uno de los animes responsables de la popularidad de las espadas de madera durante 2008, ya que los minoristas de Hokkaido han experimentado fuertes ventas de espadas de madera a extranjeros. [160] En la encuesta Manga Sōsenkyo 2021 de TV Asahi , en la que 150.000 personas votaron por sus 100 mejores series de manga, Gintama ocupó el duodécimo lugar. [161] [162]

En Norteamérica, Gintama ha sido clasificado como el mejor nuevo manga shōnen de 2007 en la encuesta de lectores de About.com de 2007: Mejor nuevo manga shōnen. [163] En el premio de la Sociedad para la Promoción de la Animación Japonesa de 2008, Gintama fue nominado en la categoría "Mejor Manga - Comedia", perdiendo ante Negima! Magister Negi Magi . [164] [165] Las ventas en inglés de los volúmenes de manga también han sido buenas y algunos de ellos han aparecido en las 300 mejores novelas gráficas de Diamond Comic Distributors . [166] [167]

La primera novela ligera de Gintama se convirtió en la novela más vendida de Japón en 2006. [168] El mismo logro fue alcanzado por la tercera novela durante 2008. [169] La adaptación al anime también ha aparecido varias veces en el ranking de televisión japonesa, [170] [171] con los dos primeros episodios teniendo una calificación de 5.6. [172] Las ventas de DVD de la serie también han aparecido en el ranking de DVD de anime japonés varias veces, [173] [174] mientras que el tercer DVD de la temporada 3 ocupó el noveno lugar en el Top Ten japonés de Amazon.com de los DVD más vendidos durante 2008. [175] En agosto de 2008, TV Tokyo anunció que Gintama y Naruto "contribuyeron a las sólidas ventas de derechos en el extranjero en el último año fiscal que terminó en marzo". [176] En una encuesta de Puff , Gintama ganó la categoría de "Mejor animación". [159] El DVD de los OVA de Gintama se convirtió en el OVA más vendido en Japón en 2009, habiendo vendido 61.226 unidades después de dos semanas de su lanzamiento. [177] En la encuesta de Oricon "Los DVD más vendidos de 2009 en Japón", el mismo DVD encabezó la categoría de "DVD de animación/efectos especiales" con un total de 76.000 unidades vendidas. [178] La banda sonora en CD Gintama The Best recibió el premio "Álbum de animación del año" de la revista japonesa DVD Navigator de Kinema Junpo . [179]

Respuesta crítica

Manga

La respuesta crítica al manga de Gintama ha sido generalmente positiva en lo que respecta a los gags. Carlo Santos de Anime News Network consideró que el manga era una "comedia única" y elogió las personalidades y los gags de los personajes. Por otro lado, el arte gráfico fue criticado por ser "difícil de seguir" cuando hay escenas rápidas. [8] Los chistes sobre los clichés de otras series shōnen también fueron recibidos positivamente por la escritora de About.com Deb Aoki, quien, al igual que Santos, consideró que el arte gráfico era "lo único que distrae de los placeres considerables de este adorable y tonto manga ". [2] Sin embargo, los diseños de los personajes fueron elogiados por sus variaciones, incluidas las de los extraterrestres que aparecen en la serie por Katherine Dacey de Pop Culture Shock, quien comentó que "Estos personajes agregan interés visual y vida a cada panel, manteniendo al lector interesado cuando las historias se estancan". [180] Otros comentarios negativos sobre el manga tienen que ver con el escaso número de extraterrestres que aparecen en la serie, así como con el hecho de que algunos capítulos se centran en peleas como la de Hijikata contra Gintoki. Michael Aronson de Manga Life concluyó su reseña del manga diciendo que "el potencial está ahí, pero la ejecución está teniendo problemas", ya que, aun así, le gustó la comedia de la historia. [181] Alex Hoffman de Comics Village mencionó que Gintama "no se puede comparar realmente con esos cómics por una cosa: los chistes". Encontró el contexto de la serie hilarante y le gustó que haya nuevos chistes en cada capítulo. Al igual que otros críticos, a Hoffman también le disgustó el trabajo artístico de Sorachi, pero aun así encontró que el manga era "una gran comedia o una gran lectura". [182] El escritor de Comic Book Bin, Leroy Douresseaux, descubrió que la gran cantidad de personajes con diferentes apariencias en la serie permite al lector permanecer entretenido con la serie, ya que "al menos cada pocas páginas presenta alguna imagen inusual e interesante". [183] ​​Anime News Network criticó su constante cantidad de chistes sobre penes, así como el estilo de la narrativa que podría molestar a los lectores. [184] Los arcos argumentales de la serie también fueron criticados por ser derivados de las series comunes de Shonen Jump y porque las batallas estaban mal ilustradas y coreografiadas. [5] El final de la serie fue criticado por su narrativa desordenada donde se explican múltiples tramas pero no todas se resuelven, ya que el título se centra en contar múltiples chistes desde diferentes puntos de vista. [183]

Anime

La adaptación al anime de Gintama ha recibido respuestas tanto positivas como mixtas. Se observó que el humor mejoró después de la introducción de la serie, aunque algunos chistes eran difíciles de entender porque algunos de ellos son referencias a la cultura japonesa y otras series. [185] Las notas sobre los lanzamientos de DVD fueron criticadas por carecer de una explicación de los chistes culturales. [186] Además, se encontró que la calidad del humor era inconsistente dentro de los primeros episodios debido a la profundidad que algunos aportan, [187] hasta el punto de que algunos espectadores pueden abandonar la serie. [186] Se encontró que la calidad de la serie mejoraba a medida que la serie continuaba, ya que la gente no se sentiría intimidada por su gran cantidad de episodios. [187] Las acciones de los personajes fueron elogiadas debido a su conocimiento de sus tendencias a " romper la cuarta pared ", [185] mientras que los personajes femeninos se encontraron atractivos en función de sus cualidades inusuales. [187] La ​​serie se ha destacado por su capacidad de cambiar entre la comedia y el drama sin perder calidad. [188] Anime News Network elogió los gags del final, pero lamentó cómo varias de las subtramas de la serie no se cerraron correctamente como resultado del uso de varios personajes. [189] IGN fue más positivo, comparando la narrativa con otras dos populares series de manga shonen, Naruto y Jujutsu Kaisen, por cómo Gintoki y sus amigos tratan con Shoyo y Utsuro en sus peleas finales "destilando un conflicto importante en un enfrentamiento masivo del bien contra el mal ayuda a que se vuelva interesante incluso para aquellos que no están tan al día con la saga como otros". [190] Crunchyroll sintió que la animación se sentía más como una película de Dragon Ball que de Gintama como resultado de que Toei trabajara en ella, pero aún así la elogió por conservar un humor y un estilo que recuerda a la comedia Konosuba . [191] Yahoo criticó la película por ser demasiado difícil de seguir a menos que la audiencia tenga conocimiento sobre los eventos anteriores de Gintama y encontró que algunos chistes no le resultaban atractivos. Sin embargo, elogió las escenas de lucha que atraerían a los fanáticos de las series de samuráis Rurouni Kenshin y Afro Samurai . [192]

En la taquilla japonesa, The Movie recaudó ¥1.07 mil millones , [193] y The Final Chapter recaudó ¥1.7 mil millones , [194] dando un total de taquilla japonesa de ¥2.77 mil millones ( $31 millones ) para ambas películas de anime.

Controversia

El episodio 232 de la serie de anime tenía una representación difamatoria de un personaje que hacía referencia a un político específico, el entonces Ministro de Revitalización del Gobierno Renhō Murata , lo que resultó en la cancelación de su repetición en AT-X. [195] El supervisor de la serie Shinji Takamatsu explicó que TV Tokyo canceló la repetición por su cuenta. El representante de Renhō negó haber objetado el episodio, aunque un informe del periódico Mainichi Shimbun afirmó que la parte afectada se comunicó con TV Tokyo. [196] Cuando se completó el arco argumental al que pertenecía el episodio, Takamatsu expresó dudas sobre el lanzamiento del arco en formato DVD. [197]

Referencias

  1. ^ "El sitio web oficial de Gin Tama". Viz Media . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2017. Consultado el 27 de octubre de 2017 .
  2. ^ abc Aoki, Deb. "Gin Tama, volumen 1 de Hideaki Sorachi". About.com . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2009. Consultado el 11 de julio de 2009 .
  3. ^ ab Douresseaux, Leroy (29 de junio de 2009). "Gin Tama: Volumen 13". Comic Book Bin. Archivado desde el original el 14 de julio de 2009. Consultado el 4 de agosto de 2009 .
  4. ^ Animax Asia TV [@animaxasiatv] (31 de julio de 2022). "¡Agosto va a ser INCREÍBLE con estos nuevos programas de anime! ¡No te pierdas la diversión que solo encontrarás aquí en Animax! ✨" ( Tweet ) (en japonés) – vía Twitter .
  5. ^ abc Santos, Carlo (12 de mayo de 2009). "¡GIRO A LA DERECHA SOLAMENTE! Gin and Juice". Anime News Network . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2009. Consultado el 3 de agosto de 2009 .
  6. ^ ab Sorachi, Hideaki (2008). Gin Tama, vol. 6 . Visualización de medios . pag. 26.ISBN 978-1-4215-1619-6.
  7. ^ Santos, Carlo (8 de julio de 2008). "¡GIRO A LA DERECHA SOLAMENTE! Strange Times". Anime News Network . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2009. Consultado el 8 de julio de 2009 .
  8. ^ ab Santos, Carlo (4 de abril de 2008). "Reseña de Gin Tama, vol. 5". Anime News Network . Archivado desde el original el 14 de julio de 2009. Consultado el 11 de julio de 2009 .
  9. ^ ab Sorachi, Hideaki (2008). Gin Tama, vol. 7 . Visualización de medios . pag. 50.ISBN 978-1-4215-1620-2.
  10. ^ Santos, Carlo (26 de junio de 2007). "¡¡GIRO A LA DERECHA SOLAMENTE!! Yotsuba y RTO". Anime News Network . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2016. Consultado el 8 de julio de 2009 .
  11. ^ abc Quick Japan (en japonés). Otashuppan. Octubre de 2009. Págs. 22-41. ISBN 978-4778311940. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2016 . Consultado el 7 de septiembre de 2013 .
  12. ^ Sorachi, Hideaki (2007). Gin Tama, vol. 2. Visualización de medios . págs.152. ISBN 978-1-4215-1359-1.
  13. ^ Sorachi, Hideaki (2007). Gin Tama, vol. 1. Visualización de medios . págs. 204-205. ISBN 978-1-4215-1358-4.
  14. ^ ab Sorachi, Hideaki (2008). Gin Tama, vol. 5 . Visualización de medios . pag. 46.ISBN 978-1-4215-1618-9.
  15. ^ Sorachi, Hideaki (2007). Gin Tama, vol. 1. Visualización de medios . pag. 203.ISBN 978-1-4215-1358-4.
  16. ^ Exposición Rurouni Kenshin [Oficial] [@ruroken_ten] (25 de enero de 2021). ✘ #るろ剣展 15作家の「祝辞」紹介③!✘#MrFULLSWING の作者 #鈴木信也 先生、 #銀魂 の #空知英秋生、 #SHAMANKING の #武井宏之 先生、 そして #トライガン #血界戦線 の #内藤泰弘 先生!あのるろ剣の #夷腕坊 の麦わらマークの爆弾を描いたのがこの先生だったとは…!驚きです。 ( Tweet ) (en japonés) - vía Twitter . La razón por la cual las historias históricas se tratan en todo tipo de manga y juegos hoy en día, y por qué cuentan con el apoyo de la generación más joven, es sin duda por el trabajo "Ruroken". Como de costumbre, yo era uno de los ladrones de rábanos, o más bien, un miembro de alto rango de los ladrones, que invadió los campos cultivados por el Sr. Watsuki sin permiso y vendió rábanos. (...) Todos somos hijos del linaje "Ruroken", así que por favor no nos demanden ni nada por el estilo.
  17. ^ Sorachi, Hideaki (2008). Gin Tama, vol. 6 . Visualización de medios . pag. 146.ISBN 978-1-4215-1619-6.
  18. ^ Sorachi, Hideaki (2009).銀魂公式キャラクターブック2 「銀魂五年生」 . Shueisha . págs. 194-195. ISBN 978-4-08-874805-4.
  19. ^ Sorachi, Hideaki (2008). Gin Tama, vol. 3. Visualización de medios . pag. 2.ISBN 978-1-4215-1360-7.
  20. ^ Sorachi, Hideaki (2008). Gin Tama, vol. 3. Visualización de medios . pag. 46.ISBN 978-1-4215-1360-7.
  21. ^ Sorachi, Hideaki (2008). Gin Tama, vol. 7 . Visualización de medios . pag. 70.ISBN 978-1-4215-1620-2.
  22. ^ Sorachi, Hideaki (2009). Gin Tama, vol. 10 . Visualización de medios . pag. 126.ISBN 978-1-4215-1623-3.
  23. ^ Sorachi, Hideaki (2008). Gin Tama, vol. 3. Visualización de medios . pag. 22.ISBN 978-1-4215-1360-7.
  24. ^ 週刊少年ジャンプ 2004年2号 [Número 2 de Weekly Shōnen Jump, 2004] (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2008 . Consultado el 18 de junio de 2009 .
  25. ^ Pineda, Rafael Antonio (20 de agosto de 2018). «El manga de Gintama termina en 5 capítulos». Anime News Network . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2022. Consultado el 22 de agosto de 2018 .
  26. ^ 「銀魂」約15年の歴史に幕!“最終回のむこう側”をジャンプGIGAにシリーズ掲載. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 15 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 18 de junio de 2020 .
  27. ^ Pineda, Rafael Antonio (15 de septiembre de 2018). «El manga de Gintama avanza hacia la revista Giga». Anime News Network . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2018. Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
  28. ^ Hodgkins, Crystalyn (2 de diciembre de 2018). «El manga de Gintama comienza su última edición en la revista Jump GIGA el 28 de diciembre». Anime News Network . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2022. Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  29. ^ 「銀魂」ジャンプGIGA最新話の扉絵を許斐剛が描く、西尾維新原作の読切も. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 25 de enero de 2019. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020 . Consultado el 18 de junio de 2020 .
  30. ^ 「銀魂」今回も完結ならず、今後の続きは公式アプリで. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 22 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2020 . Consultado el 18 de junio de 2020 .
  31. ^ Sherman, Jennifer (21 de febrero de 2019). «El manga de Gintama 'continúa' en la aplicación». Anime News Network . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2022. Consultado el 21 de febrero de 2019 .
  32. ^ Hodgkins, Crystalyn (2 de mayo de 2019). «El manga de Gintama continúa en la aplicación a partir del 13 de mayo». Anime News Network . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2019. Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  33. ^ Hodgkins, Crystalyn (27 de mayo de 2019). «El capítulo final del manga Gintama se lanzará el 20 de junio (actualizado)». Anime News Network . Archivado del original el 6 de diciembre de 2022. Consultado el 21 de febrero de 2023 .
  34. ^ 「銀魂」ホントにホントでホントの完結!最後の予算を振り絞った感謝の新聞広告も. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 20 de junio de 2019. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020 . Consultado el 18 de junio de 2020 .
  35. ^ 銀魂―ぎんたま― 1 [Gintama 1] (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2011 . Consultado el 17 de junio de 2009 .
  36. ^ Hodgkins, Crystalyn (5 de enero de 2019). «Shueisha confirma que el manga de Gintama terminará en el volumen 77». Anime News Network . Archivado desde el original el 5 de enero de 2019. Consultado el 5 de enero de 2019 .
  37. ^ 銀魂―ぎんたま― 77 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 30 de julio de 2019 . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  38. ^ "El salto más grande de la Shonen de enero". Anime News Network . 3 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2014. Consultado el 19 de junio de 2009 .
  39. ^ "Comic-Con: Shonen Jump añade Gintama". Anime News Network . 22 de julio de 2006. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2008. Consultado el 17 de junio de 2009 .
  40. ^ "Shonen Jump January 2007". Viz Media . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2024. Consultado el 19 de junio de 2009 .
  41. ^ "Shonen Jump May 2007". Viz Media . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2024. Consultado el 19 de junio de 2009 .
  42. ^ "Gin Tama, perfiles". Viz Media . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2010. Consultado el 17 de junio de 2009 .
  43. ^ Sorachi, Hideaki (2 de agosto de 2011). Gin Tama, vol. 23 . VIZ Media LLC. ISBN 978-1421528212.
  44. ^ "Gin Tama, Vol. 1". Viz Media . Archivado desde el original el 21 de julio de 2009. Consultado el 17 de junio de 2009 .
  45. ^ "Noticias: Viz confirma que el manga 23 de Gintama es el volumen final en Norteamérica (actualizado)". Anime News Network . 14 de abril de 2011. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2013. Consultado el 19 de diciembre de 2013 .
  46. ^ Sorachi, Hideaki (2008). Gin Tama, vol. 8 . Visualización de medios . pag. 46.ISBN 978-1-4215-1621-9.
  47. ^ ab "銀魂 ジャンプアニメツアーDVD 2008 y 2005" [Gintama Jump Anime Tour 2008 y 2005] (en japonés). Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de julio de 2009 .
  48. ^ "Noticias: Gintama tendrá un nuevo evento especial de anime en noviembre". Anime News Network . 15 de julio de 2014. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2014. Consultado el 21 de diciembre de 2014 .
  49. ^ "Noticias: El manga de Gintama incluirá un episodio de anime no emitido en DVD". Anime News Network . 7 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2014. Consultado el 21 de diciembre de 2014 .
  50. ^ "Yoichi Fujita dejará de dirigir Gintama esta primavera". Anime News Network . 1 de enero de 2009. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2009. Consultado el 11 de julio de 2009 .
  51. ^ "Subtítulo traducido libremente del anime Gintama". Shonen Jump . 4 (1). Viz Media : 14 de enero de 2006. ISSN  1545-7818.
  52. ^ "El anime Gintama continuará por cuarto año (actualizado)". Anime News Network . 19 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 14 de abril de 2009. Consultado el 31 de marzo de 2009 .
  53. ^ 第190–201 [Episodios 190–201] (en japonés). TV Tokyo . Archivado desde el original el 16 de abril de 2010 . Consultado el 8 de octubre de 2009 .
  54. ^ "Gintama - Productos - DVD" (en japonés). Sunrise . Archivado desde el original el 26 de julio de 2009. Consultado el 20 de junio de 2009 .
  55. ^ "Gintama - Productos - DVD 2" (en japonés). Sunrise . Archivado desde el original el 22 de julio de 2009. Consultado el 20 de junio de 2009 .
  56. ^ "Gintama - Productos - DVD 3" (en japonés). Sunrise . Archivado desde el original el 4 de julio de 2009. Consultado el 20 de junio de 2009 .
  57. ^ 銀魂 シーズン其ノ四 1 (en japonés). Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2022 . Consultado el 11 de octubre de 2009 .
  58. ^ 銀魂 シーズン其ノ四13 (en japonés). 27 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2022 . Consultado el 22 de diciembre de 2010 .
  59. ^ "Crunchyroll transmitirá Shugo Chara y Skip Beat Anime (actualización 2)". Anime News Network . 20 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2009. Consultado el 31 de marzo de 2009 .
  60. ^ "Debuts multinacionales en el mismo día de Shippuden, Gintama y Kurokami". Anime News Network . 8 de enero de 2009. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2009. Consultado el 31 de marzo de 2009 .
  61. ^ ab "Sentai agrega anime Gintama, Hidamari Sketch x 365 (actualización 2)". Anime News Network . 1 de enero de 2010. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2010. Consultado el 28 de febrero de 2010 .
  62. ^ Beverdige, Chris (21 de enero de 2010). «Sentai adquiere Gintama, Asatte no Houkou y Cossette». Mania Entertainment. Archivado desde el original el 23 de enero de 2010. Consultado el 23 de enero de 2010 .
  63. ^ "Sentai Filmworks considera más Gintama en función de las ventas de películas". Anime News Network . 18 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2012. Consultado el 17 de junio de 2012 .
  64. ^ @ShortsHD (6 de julio de 2015). "Alegra tu día sintonizando #Gintama, ¡todos los días a las 6 a. m. y a las 2 p. m. en #ShortsHD!" ( Tweet ) – vía Twitter .
  65. ^ "Crunchyroll lanzará anime doblado en BD/DVD". Anime News Network . 1 de julio de 2016. Archivado desde el original el 3 de julio de 2016 . Consultado el 1 de julio de 2016 .
  66. ^ "Hulu transmitirá la primera 'temporada' del anime Gintama con subtítulos en inglés y doblaje en inglés el 1 de diciembre". Anime News Network . 23 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2019 . Consultado el 23 de noviembre de 2019 .
  67. ^ 「銀魂」最終回の日に両国国技館でイベント、全国で約2万人が"2期宣言"に拍手喝采 -ビ ジ ョ ン (en japonés). 29 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2012 . Consultado el 21 de junio de 2010 .
  68. ^ ナタリー - 井上ジョー新曲がアニメ「よりぬき銀魂さん」オープニング (en japonés). 25 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 2 de abril de 2019 . Consultado el 21 de junio de 2010 .
  69. ^ "Shinji Takamatsu, director de Gintama: 'No ha terminado'". Anime News Network . 29 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2010. Consultado el 29 de marzo de 2010 .
  70. ^ "Noticias: El anime televisivo Gintama se reanudará". Anime News Network . 1 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2010. Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
  71. ^ ab "Noticias: Crunchyroll emitirá simultáneamente el regreso del anime televisivo Gintama". Anime News Network . 28 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 9 de junio de 2013. Consultado el 28 de marzo de 2011 .
  72. ^ スタッフ (en japonés). TV Tokyo . Archivado desde el original el 3 de abril de 2011. Consultado el 5 de abril de 2011 .
  73. ^ "Gintama' 1 Regular Edition". Neowing. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2011. Consultado el 7 de junio de 2011 .
  74. ^ "Se planea un crossover entre Gintama y SKET Dance Anime". Crunchyroll . 5 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2011 . Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
  75. ^ ab "Nuevos episodios del anime Gintama se reanudarán en la televisión". Anime News Network . 26 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 10 de junio de 2013. Consultado el 26 de agosto de 2012 .
  76. ^ 銀魂´ (en japonés). Aniplex. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2015. Consultado el 11 de septiembre de 2013 .
  77. ^ "銀魂´ 延長戦 01 (完全生産限定版) DVD (2012)" (en japonés). 19 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2022 . Consultado el 19 de agosto de 2013 .
  78. ^ "銀魂´ 延長戦 04 (完全生産限定版) DVD (2013)" (en japonés). 22 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2022 . Consultado el 19 de agosto de 2013 .
  79. ^ "Noticias: Gintama tendrá una nueva serie de anime para televisión en abril". Anime News Network . 21 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2014. Consultado el 21 de diciembre de 2014 .
  80. ^ "Crunchyroll añade episodios doblados al inglés de Gintama". Anime News Network . 1 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  81. ^ "El manga de Gintama tendrá una nueva serie de anime para televisión". Anime News Network . 21 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2016. Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
  82. ^ "El nuevo anime de Gintama se estrena el 8 de enero y se cambia al horario nocturno". Anime News Network . 27 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2016. Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  83. ^ "El nuevo anime de Gintama revela al personal que regresa y una imagen". Anime News Network . 5 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2016 . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  84. ^ "El anime "Gintama" regresará este otoño". Crunchyroll . 3 de julio de 2017. Archivado desde el original el 3 de julio de 2017 . Consultado el 3 de julio de 2017 .
  85. ^ "La temporada 4 de Gintama adapta el arco final del manga 'Silver Soul' (actualizado)". Anime News Network . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2017. Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
  86. ^ Green, Scott. «El anime «Gintama» planea una adaptación del arco final y nuevos temas». Crunchyroll . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2018. Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
  87. ^ Green, Scott. «El anime «Gintama» anuncia los planes finales del arco argumental». Crunchyroll . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2019. Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
  88. ^ Pineda, Rafael Antonio (18 de marzo de 2018). «El anime Gintama termina en marzo y regresa en julio con el clímax del arco de 'Silver Soul'». Anime News Network . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 18 de junio de 2020 .
  89. ^ 第354話 (en japonés). Bandai Namco Pictures . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2022. Consultado el 20 de junio de 2020 .
  90. ^ 第367話 (en japonés). Bandai Namco Pictures . Archivado desde el original el 22 de junio de 2020. Consultado el 20 de junio de 2020 .
  91. ^ Cayanan, Joanna (19 de marzo de 2023). "Las novelas derivadas 3-Nen Z-Gumi Ginpachi-Sensei de Gintama Manga obtienen nuevo anime". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2023 . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  92. ^ Cayanán, Joanna; Mateo, Alex (10 de octubre de 2024). "Se presenta el anime televisivo derivado de Gintama 3-Nen Z-Gumi Ginpachi-Sensei, imagen, reparto y personal, debut en octubre de 2025". Red de noticias de anime . Consultado el 10 de octubre de 2024 .
  93. ^ "Fechas de estreno de las películas de Gintama y Haruhi Suzumiya en 2010". Anime News Network . 2 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2019. Consultado el 3 de noviembre de 2009 .
  94. ^ "Gintama, Precure, Shin-chan Movie Trailers Streamed". Anime News Network . 12 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 19 de junio de 2013. Consultado el 12 de diciembre de 2009 .
  95. ^ "Se transmitieron 3 anuncios de televisión de la película de anime Gintama". Anime News Network . 28 de enero de 2010. Archivado desde el original el 11 de abril de 2010. Consultado el 3 de abril de 2010 .
  96. ^ "Taquilla japonesa, 24-25 de abril". Anime News Network . 29 de abril de 2010. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2010. Consultado el 30 de abril de 2010 .
  97. ^ "Sentai Filmworks obtiene la licencia de Gintama: The Movie". Anime News Network . 9 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2022. Consultado el 9 de febrero de 2012 .
  98. ^ Beveridge, Chris (16 de febrero de 2012). «Sentai Filmworks Announces May Anime Release Slate» (Sentai Filmworks anuncia el calendario de lanzamientos de anime de mayo). The Fandom Post . Consultado el 14 de febrero de 2012 .
  99. ^ Page, Elliot (24 de diciembre de 2012). «Anime Review: Gintama: The Movie». UK Anime Network. Archivado desde el original el 6 de enero de 2014. Consultado el 7 de septiembre de 2013 .
  100. ^ "Gintama: La película". Madman Entertainment. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2022. Consultado el 7 de septiembre de 2013 .
  101. ^ "Gintama obtiene una segunda película escrita por el creador del manga". Anime News Network . 22 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2012. Consultado el 26 de agosto de 2012 .
  102. ^ "El director de la película 'Final' de Gintama habla sobre una posible continuación". Anime News Network . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2013 .
  103. ^ "La película 'final' de Gintama vende más de un millón de entradas". Anime News Network . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2013 .
  104. ^ Sherman, Jennifer (1 de agosto de 2019). «El manga de Gintama tendrá una nueva película de anime». Anime News Network . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2019. Consultado el 1 de agosto de 2019 .
  105. ^ Sherman, Jennifer (21 de diciembre de 2019). «Nueva película de anime de Gintama se estrena en 2021». Anime News Network . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2022. Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  106. ^ Pineda, Rafael Antonio (12 de agosto de 2020). "El avance de la nueva película de anime Gintama afirma que la película de enero de 2021 es 'el final real'". Anime News Network . Archivado del original el 17 de agosto de 2020. Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  107. ^ Pineda, Rafael Antonio (19 de agosto de 2020). «Gintama: The Final Anime Film Is Based on Manga's Finale». Anime News Network . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2020. Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  108. ^ Loo, Egan (9 de octubre de 2020). "El tráiler de Gintama: The Final Film destaca la canción principal de SPYAIR y el final de la historia 'de verdad'". Anime News Network . Archivado del original el 30 de septiembre de 2022. Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  109. ^ Pineda, Rafael Antonio (7 de diciembre de 2020). «Gintama The Final Film presenta tráiler, carta de Demon Slayer dibujada por Hideaki Sorachi de Gintama». Anime News Network . Archivado del original el 23 de noviembre de 2021. Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  110. ^ Loo, Egan (19 de diciembre de 2020). «Ver los personajes de Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba, dibujados por Hideaki Sorachi de Gintama». Anime News Network . Archivado del original el 19 de diciembre de 2020. Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  111. ^ Pineda, Rafael (27 de enero de 2021). "El anime de la semifinal Gintama también tendrá una pista de comentarios del elenco". Anime News Network . Archivado del original el 27 de enero de 2021. Consultado el 27 de enero de 2021 .
  112. ^ Pineda, Rafael (4 de septiembre de 2023). «El arco 'Baragaki' del anime Gintama también tendrá proyecciones recopilatorias el 10 de noviembre». Anime News Network . Archivado desde el original el 23 de junio de 2024. Consultado el 29 de agosto de 2024 .
  113. ^ Luster, Joseph (5 de septiembre de 2023). «Los episodios del arco Thorny del anime Gintama llegarán a los cines de Japón». Otaku USA . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2024. Consultado el 29 de agosto de 2024 .
  114. ^ 「銀魂」一国傾城篇のイベント上映は6月21日から、メインビジュアル公開. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 4 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2024 . Consultado el 4 de marzo de 2024 .
  115. ^ Cayanan, Joanna (4 de marzo de 2024). "La película recopilatoria Courtesan of the Nation del anime Gintama revela una imagen principal y su estreno será el 21 de junio". Anime News Network . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2024. Consultado el 4 de marzo de 2024 .
  116. ^ Cayanan, Joanna (29 de agosto de 2024). «Gintama en el cine 2D: Kintama-hen comienza con una proyección limitada de 3 semanas el 22 de noviembre». Anime News Network . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2024. Consultado el 29 de agosto de 2024 .
  117. ^ "Los volúmenes 65 y 66 del manga Gintama incluirán DVD originales del anime". Anime News Network . 24 de enero de 2016. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2021 . Consultado el 24 de enero de 2016 .
  118. ^ 銀魂. eiga.com (en japonés). Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2016 . Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
  119. ^ "El manga de Gintama tendrá una adaptación cinematográfica en 2017 protagonizada por Shun Oguri". Anime News Network . 30 de junio de 2016. Archivado desde el original el 1 de julio de 2016. Consultado el 30 de junio de 2016 .
  120. ^ "La película Live Action de Gintama revela el reparto principal". Anime News Network . 12 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 21 de abril de 2018. Consultado el 21 de abril de 2018 .
  121. ^ "La película Live Action de Gintama tendrá secuela en el verano de 2018". Anime News Network . 16 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 22 de abril de 2018. Consultado el 21 de abril de 2018 .
  122. ^ "La secuela de la película Live-Action Gintama trae de vuelta a Shun Oguri, Masaki Suda y Kanna Hashimoto". Anime News Network . 15 de abril de 2018. Archivado desde el original el 22 de abril de 2018. Consultado el 21 de abril de 2018 .
  123. ^ "La versión en vivo de Gintama 2 vende un millón de entradas en solo 7 días". Crunchyroll . 24 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2022 . Consultado el 3 de septiembre de 2018 .
  124. ^ "El segundo drama web de Gintama, centrado en la comedia, lanza una imagen principal y un tráiler". Crunchyroll . 29 de julio de 2018. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2018 . Consultado el 3 de septiembre de 2018 .
  125. ^ "Lista de episodios de Gintama 2 - The Exceedingly Strange Gintama-chan (2018)". IMDb . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2022. Consultado el 3 de septiembre de 2018 .
  126. ^ "La serie live-action de Gintama 2 alcanza los 4 millones de reproducciones en su primer episodio". Ramen para dos (en español). 26 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2018 . Consultado el 3 de septiembre de 2018 .
  127. ^ abc オ リ ジ ナ ル ・ サ ウ ン ド ト ラ ッ ク (en japonés). Aníplex. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2013 . Consultado el 11 de septiembre de 2013 .
  128. ^ "銀魂 BEST" (en japonés). Aniplex. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2013. Consultado el 11 de septiembre de 2013 .
  129. ^ 劇場版 銀魂 (en japonés). Aníplex. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2013 . Consultado el 11 de septiembre de 2013 .
  130. ^ 銀魂 3年Z組銀八先生 (en japonés). Shueisha . Consultado el 16 de octubre de 2024 .
  131. ^ 銀魂 帰ってきた3年Z組銀八先生 もっとリターンズ 冷血硬派高杉くん (en japonés). Shueisha . Consultado el 16 de octubre de 2024 .
  132. ^ Pineda, Rafael (15 de octubre de 2024). «El spin-off de Gintama 3-Nen Z-Gumi Ginpachi-Sensei obtiene su primera novela nueva en 6 años». Anime News Network . Consultado el 16 de octubre de 2024 .
  133. ^ 劇場版 銀魂 完結篇 (en japonés). Shueisha. Archivado desde el original el 10 de abril de 2015 . Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  134. ^ "Gintama Gin-San to Issho". GameSpot . Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 10 de julio de 2009 .
  135. ^ "Gintama: Banji Oku Chuubu". GameSpot . Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 10 de julio de 2009 .
  136. ^ "Gintama: Gin-Oh Quest". GameSpot . Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 10 de julio de 2009 .
  137. ^ "Gintama DS: Yorozuya Daisoudou". GameSpot . Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 10 de julio de 2009 .
  138. ^ "Gintama: Gintoki vs. Dokata". GameSpot . Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 10 de julio de 2009 .
  139. ^ "ガンバリオン公式ホームページ 開発タイトル一覧 JUMP SUPER STARS (ジャンプスーパースターズ)" [Jump Super Stars] japonés). Ganbarión . Archivado desde el original el 3 de julio de 2008 . Consultado el 29 de septiembre de 2008 .
  140. ^ "ガンバリオン公式ホームページ 開発タイトル一覧 JUMP ULTIMATE STARS(ジャンプアルティメットスターズ)" [Jump Ultimate Stars] (en japonés). Ganbarión . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2008 . Consultado el 29 de septiembre de 2008 .
  141. ^ 銀魂公式キャラクターブック「銀ちゃんねる!」 [Libro de personajes oficial de Gintama - Gin Channel!] (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2009 . Consultado el 26 de julio de 2009 .
  142. ^ 銀魂公式キャラクターブック2 「銀魂五年生」 [Libro de personajes oficial de Gintama 2 - Gonen-Sei] (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2009 . Consultado el 26 de julio de 2009 .
  143. ^ オ フ ィ シ ャ ル ア ニ メ ー シ ョ ン ガ イ ド 銀魂 あ に め ガ ヤ ガ ヤ箱 [Guía de animación oficial de Gintama "Gayagaya Box"] (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 23 de julio de 2009 . Consultado el 26 de julio de 2009 .
  144. ^ オ フ ィ シ ャ ル ア ニ メ ー シ ョ ン ガ イ ド 銀魂 あ に め パ ラ パ ラ 館 [Guía oficial de animación Gintama Anime Paraparakan] (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2011 . Consultado el 11 de abril de 2011 .
  145. ^ "銀魂キャラクターズブック VOL.1" [Libro 1 de personajes de Gintama] (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2012 . Consultado el 11 de abril de 2011 .
  146. ^ "銀魂キャラクターズブック VOL.3" [Libro de personajes de Gintama 3] (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2011 . Consultado el 11 de abril de 2011 .
  147. ^ "El manga de Gintama tiene 50 millones de copias impresas en Japón". Anime News Network (en japonés). 2 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2016 . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  148. ^ "El manga de Gintama tiene 55 millones de copias impresas". Anime News Network . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2018. Consultado el 8 de junio de 2018 .
  149. ^ 銀魂:空知英秋の描き下ろし“万事屋×3Z”イラスト 「最強ジャンプ」コラボ 付録に迷(!?)シーンステッカーも. Mantan Web (en japonés). 4 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2023 . Consultado el 4 de diciembre de 2023 .
  150. ^ Aoki, Deb. "Gin Tama Manga Profile and Story Summary". About.com . Archivado desde el original el 19 de julio de 2009. Consultado el 11 de julio de 2009 .
  151. ^ "Ranking de cómics japoneses, 12-18 de febrero". Anime News Network . 22 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2008. Consultado el 10 de julio de 2009 .
  152. ^ "Ranking de cómics japoneses, 1–7 de abril". Anime News Network . 10 de abril de 2008. Archivado desde el original el 7 de abril de 2009. Consultado el 10 de julio de 2009 .
  153. ^ "Ranking de cómics japoneses: los 10 mejores mangas de 2007". Anime News Network . 31 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 14 de julio de 2009. Consultado el 4 de julio de 2009 .
  154. ^ "Los mangas más vendidos en Japón en 2008, por serie". Anime News Network . 2 de enero de 2009. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2016. Consultado el 4 de julio de 2009 .
  155. ^ "Los mangas más vendidos en Japón por serie (primera mitad de 2009)". Anime News Network . 15 de junio de 2009. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2016. Consultado el 19 de junio de 2009 .
  156. ^ 一番笑った漫画1位、女性から人気の「銀魂」 [Ichiban waratta manga 1 kurai, josei kara ninki no (gin tamashii)] (en japonés). Oricón . 22 de abril de 2008. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2009 . Consultado el 5 de diciembre de 2009 .
  157. ^ "10代に聞いた"ハマッた漫画"、男女ともに「ONE PIECE」が人気" [10 dai ni kii ta "hamatsu ta manga", danjo tomoni (ONE PIECE) ga ninki] (en japonés). Oricón . 23 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2009 . Consultado el 5 de diciembre de 2009 .
  158. ^ "Encuesta: El manga Slam Dunk es la opción número 1 para la acción en vivo (actualizado)". Anime News Network . 3 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 29 de junio de 2012. Consultado el 10 de julio de 2009 .
  159. ^ ab 雑誌インフォメーション [Zasshi infome^shon] (en japonés). Chousha. 28 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2007 . Consultado el 7 de diciembre de 2009 .
  160. ^ "Gintama citado por visitantes del G8 que compraron espadas de madera". Anime News Network . 11 de julio de 2008. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2009. Consultado el 10 de julio de 2009 .
  161. ^ テレビ朝日『国民15万人がガチで投票!漫画総選挙』ランキング結果まとめ! 栄えある1位に輝く漫画は!?. animar tiempos (en japonés). Animar . 3 de enero de 2021. Archivado desde el original el 3 de enero de 2021 . Consultado el 3 de enero de 2021 .
  162. ^ Loveridge, Lynzee (5 de enero de 2021). «TV Asahi anuncia los 100 mejores mangas votados por 150.000 lectores». Anime News Network . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021. Consultado el 6 de enero de 2021 .
  163. ^ Aoki, Deb. "Encuesta de lectores de 2007: Mejor manga shonen nuevo". About.com . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2013. Consultado el 26 de junio de 2009 .
  164. ^ "La Sociedad para la Promoción de la Animación Japonesa anuncia los finalistas del premio SPJA Industry Award en la Feria Internacional de Anime de Tokio". Anime News Network . 27 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2009. Consultado el 4 de julio de 2009 .
  165. ^ "Anime Expo 2008 anuncia los ganadores del premio SPJA 2008". Anime News Network . 4 de julio de 2008. Archivado desde el original el 27 de julio de 2009. Consultado el 4 de julio de 2009 .
  166. ^ "Top 300 Graphic Novels Actual--May 2009". ICv2. 15 de junio de 2009. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2013. Consultado el 3 de agosto de 2009 .
  167. ^ "Top 300 Graphic Novels Actual--March 2009". ICv2. 15 de abril de 2009. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2010. Consultado el 3 de agosto de 2009 .
  168. ^ "Las novelas basadas en manga encabezan el ranking en Japón". ICv2. 19 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2014. Consultado el 26 de agosto de 2009 .
  169. ^ "Las novelas ligeras más vendidas en Japón en 2008 (actualizado)". Anime News Network . 1 de abril de 2009. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2009. Consultado el 10 de julio de 2009 .
  170. ^ "Ranking de anime japonés, 7–13 de abril: Blue Dragon". Anime News Network . 22 de abril de 2008. Archivado desde el original el 11 de junio de 2009. Consultado el 11 de julio de 2009 .
  171. ^ "Ranking de anime televisivo japonés, 31 de marzo–6 de abril". Anime News Network . 18 de abril de 2008. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2022. Consultado el 11 de julio de 2009 .
  172. ^ "VOL.15 2006年 4月3日(月)〜 4月9日(日)" [VOL.15 2006 nen 4 gatsu 3 nichi (gatsu) ~ 4 gatsu 9 nichi (nichi)] (en japonés). Investigación de vídeos . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2008 . Consultado el 24 de noviembre de 2009 .
  173. ^ "Ranking de DVD de anime japonés, del 25 de abril al 1 de mayo". Anime News Network . 3 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 21 de julio de 2009. Consultado el 10 de julio de 2009 .
  174. ^ "Ranking de DVD de animación japonesa, 22-28 de junio". Anime News Network . 30 de junio de 2009. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2022. Consultado el 10 de julio de 2009 .
  175. ^ "Amazon Japón publica los 10 mejores DVD, CD y juguetes de 2008". Anime News Network . 12 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2008 . Consultado el 11 de julio de 2009 .
  176. ^ "El manga de Naruto se imprimió en 23 países, el anime se emitió en más de 60". Anime News Network . 14 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 12 de junio de 2009. Consultado el 11 de julio de 2009 .
  177. ^ "Ranking de DVD de animación japonesa, 5–11 de octubre". Anime News Network . 14 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2022. Consultado el 14 de octubre de 2009 .
  178. ^ "Los DVD más vendidos en Japón en 2009 (en general)". Anime News Network . 24 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2022. Consultado el 25 de diciembre de 2009 .
  179. ^ "K-On! gana los premios DVD del año y Disco de oro del año". Anime News Network . 26 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2022. Consultado el 26 de febrero de 2010 .
  180. ^ Dacey, Katherine (20 de junio de 2007). "Weekly Recon, 20/6/07". Pop Culture Shock. Archivado desde el original el 12 de julio de 2010. Consultado el 25 de junio de 2009 .
  181. ^ Aronson, Michael. "Gin Tama v2". Manga Life . Silver Bullet Comics. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2009. Consultado el 11 de julio de 2009 .
  182. ^ Hoffman, Alex. «Gin Tama, vol. 8 (Hideaki Sorachi)». Comics Village. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2009. Consultado el 26 de junio de 2009 .
  183. ^ ab Douresseaux, Leroy (2 de septiembre de 2007). "Gin Tama: Volumen 2". Comic Book Bin. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2012. Consultado el 12 de julio de 2009 .
  184. ^ "¡¡SOLO GIRO A LA DERECHA!!". Anime News Network . Archivado del original el 26 de enero de 2020. Consultado el 26 de enero de 2020 .
  185. ^ ab Martin, Theron (1 de mayo de 2010). «Gintama DVD - Colección 1». Anime News Network . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2022. Consultado el 22 de diciembre de 2010 .
  186. ^ ab Beveridge, Chris (23 de junio de 2010). «Gintama Collection 02». Mania Entertainment. Archivado desde el original el 3 de julio de 2010. Consultado el 22 de diciembre de 2010 .
  187. ^ abc Finnegan, Erin (27 de septiembre de 2010). "Shelf Life Do You Believe in Magica". Anime News Network . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2010. Consultado el 22 de diciembre de 2010 .
  188. ^ McNulty, Amy (21 de enero de 2016). «Episodio 306 de Gintama». Anime News Network . Archivado desde el original el 22 de enero de 2016. Consultado el 21 de enero de 2016 .
  189. ^ "Gintama: The Final". Anime News Network . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2022. Consultado el 19 de enero de 2022 .
  190. ^ "Gintama: La reseña final". IGN . Archivado desde el original el 19 de enero de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  191. ^ "RESEÑA: Gintama THE VERY FINAL es lo mejor de la franquicia Wacky". Crunchyroll . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  192. ^ "Reseña de Gintama: The Very Final: Un tributo apropiado aunque confuso al final de un ícono del shounen". Tahoo . Archivado desde el original el 19 de enero de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  193. ^ 2010年(平成22年)興収10億円以上番組(PDF) (en japonés). Asociación de Productores de Cine Japonés. Archivado (PDF) desde el original el 26 de enero de 2022 . Consultado el 12 de diciembre de 2013 .
  194. ^ "2013". Eiren . Asociación de Productores Cinematográficos de Japón. Archivado desde el original el 11 de abril de 2019 . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
  195. ^ "Gintama #232 no se emitirá en AT-X a petición de TV Tokyo". Anime News Network . 11 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 15 de junio de 2013. Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  196. ^ "TV Tokyo decidió retirar el episodio de Gintama por su cuenta". Anime News Network . 24 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 19 de julio de 2013. Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  197. ^ "El productor de Gintama indica que el arco de Renhō fue editado en un video casero". Anime News Network . 29 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 9 de junio de 2013. Consultado el 14 de septiembre de 2013 .

Enlaces externos