stringtranslate.com

Hideaki Sorachi

Hideaki Sorachi (空知 英秋, Sorachi Hideaki , nacido el 25 de mayo de 1979) [1] es el seudónimo [2] de un artista de manga japonés , más conocido por su manga Gintama , que comenzó a serializarse en 2003 y terminó en 2019. [3] También ha escrito numerosos one-shots , incluido Dandelion , por el que ganó el premio Tenkaichi Honourable Mention Manga Award en 2002. [4] El distintivo sentido del humor y el estilo de escritura de Sorachi han sido objeto de artículos de investigación académica. [5] [6] [7] En febrero de 2018, el manga Gintama ha vendido 55 millones de unidades en Japón . [8]

Vida personal

Fotografía aérea de Takikawa, Hokkaido.

Hideaki Sorachi nació el 25 de mayo de 1979 en Takikawa , Hokkaido , Japón. Sorachi ha declarado que su seudónimo se deriva de la prefectura de Sorachi en Hokkaido, pero Hideaki es parte de su nombre real. [9] Tiene una hermana mayor y ocasionalmente comparte historias sobre ella en las notas finales de los volúmenes del manga. [2]

Sorachi ha comentado que prefiere utilizar instrumentos de escritura analógicos en lugar de crear arte digital; su utensilio de escritura más utilizado es el pincel caligráfico. También utiliza rotuladores de punta de fieltro y permanentes, y una pluma de punta redonda y una pluma G. [9] [10] [11]

En una entrevista, Sorachi describió cómo ver El castillo en el cielo en su infancia lo inspiró a comenzar a dibujar manga, y cómo siente que "siempre está persiguiendo un castillo en el cielo". [9] Desde muy joven, leyó varias series de manga y dibujó manga durante los descansos en la escuela primaria. Sin embargo, después de que su padre ridiculizara un manga que dibujó en cuarto grado, Sorachi decidió renunciar a su sueño de convertirse en un artista de manga. [9] [12]

Sorachi ingresó a la universidad en Hokkaido para estudiar publicidad. Relató que se sentía inseguro sobre su carrera mientras estaba inscrito en la universidad, considerando seguir sus intereses tanto en la arquitectura como en la creación de gráficos por computadora. Después de graduarse, Sorachi se consideró un " NEET " y envió su primera obra, Dandelion , a una editorial sin estar seguro de su potencial éxito. [12]

Sorachi ha declarado que no utiliza las redes sociales, incluido Twitter, ya que “tiene la intención de eliminar el estrés a través del manga”. [13]

Carrera

Sorachi, desempleado tras graduarse en la universidad, pudo vivir de Dandelion . Poco después, comenzó a escribir la historia de Gintama . [12]

Al comienzo de la serialización de Gintama , la serie carecía de popularidad y apoyo, lo que llevó a una posible cancelación. [12] Si bien la primera edición de los volúmenes físicos de tankōbon se agotó por completo, Shueisha solo había impreso la cantidad mínima de volúmenes y aún consideraba que las ventas eran "pobres". Sorachi creía que era poco probable que el manga se volviera popular y contó que otras personas también le dijeron que el manga no superaría la impresión de dos volúmenes de tankōbon . [14] Sin embargo, el interés en el manga aumentó lentamente, hasta el punto de que Sorachi descubrió que no tenía "ningún material nuevo para usar" después del lanzamiento del tercer volumen. [15] Más tarde declaró que estaba muy contento cuando el manga fue adaptado a un anime y, hasta entonces, no había comprendido completamente hasta qué punto la serie era popular. Gintama apareció en el Jump Festa Anime Tour de 2005 , que Sorachi visitó y contó haber visto "la reacción de la multitud y se dio cuenta de que la gente realmente sabía sobre Gintama ". [16]

Estilo de escritura e influencias

Los investigadores han atribuido la popularidad de la serie Gintama a los personajes singularmente humorísticos de Sorachi y a su sátira de temas contemporáneos. [5] [6] [7] Sorachi la ha descrito como "una pintura delicada de la vida de un perdedor, un tipo de humanidad y realidad realmente agradable", afirmando que el atractivo de los personajes del manga se debe a su naturaleza identificable y defectuosa. [9] Smith ha descrito la serie como una "comedia de la era Edo adornada con elementos de ciencia ficción y versiones históricas alternativas de personajes famosos". [7]

Los críticos también han elogiado el sentido del humor distintivo de Sorachi, que a menudo satiriza la cultura pop japonesa o el uso frecuente de lenguaje vulgar y humor escatológico. Smith ha considerado que el equilibrio entre elementos cómicos y drama de Gintama representa el estilo único de Sorachi y su enfoque de los personajes. [5] [6] [7]

Sorachi afirmó que leer Wanpakku Comics tuvo la mayor influencia en su trabajo como artista de manga, aunque también se inspiró en series populares como Dragon Ball de Akira Toriyama y GeGeGe no Kitarou de Shigeru Mizuki . También mencionó que ver varios programas de variedades y películas históricas le sirvió de inspiración creativa para Gintama . Sorachi ha declarado que el programa de radio de medianoche Attack Young , de Akashi Eiichirou, inspiró su humor satírico. [12] [9]

Disfraces para los personajes del Shinsengumi en la película de acción real "Gintama 2: Las reglas están hechas para romperse".

En las primeras etapas de producción de Gintama , Sorachi declaró que su editor lo alentó a escribir una historia sobre los shinsengumi japoneses , debido a la popularidad de un drama televisivo llamado Shinsengumi! que se estaba transmitiendo en ese momento. Sin embargo, sintió que su creatividad estaría limitada por el género de ficción histórica y, por lo tanto, decidió incorporar a los shinsengumi como personajes secundarios en un manga de ciencia ficción y comedia. [5] [7]

El primer año de lanzamiento de Gintama coincidió con la emisión de Shinsengumi!, durante el cual el manga consistió principalmente en historias más cortas para establecer los personajes y el mundo en el que estaban situados, ya que Sorachi quería minimizar la posible superposición de los dos textos. Sin embargo, después del primer año de serialización, Sorachi declaró que se sentía más cómodo con la ampliación de la historia del manga para incluir temas más serios y momentos dramáticos, al tiempo que conservaba su caracterización única, cómica y fantástica del Japón moderno. [11]

La inspiración de Sorachi para la caracterización inicial del shinsengumi en Gintama fue Moeyo Ken de Ryotaro Shiba . [6] [7] [9] Esta caracterización fue luego desarrollada y adaptada a través de la recepción de la audiencia de Gintama , por correo, encuestas semanales y datos de ventas. [5]

El personaje Hijikata Tōshirō en Gintama se considera la interpretación de Sorachi del popular protagonista Hijikata Toshizō en Moeyo Ken . Los críticos consideran que el personaje de Tōshirō es la "encarnación de los valores y virtudes [del Shinsengumi]" dentro del manga, y es un personaje secundario importante. [5] Sorachi declaró que inicialmente quería hacer de Hijikata el personaje principal, pero en su lugar decidió crear a Gintoki Sakata como un "personaje principal fuerte... que no es parte de una organización" para hacer la serie más memorable. [12]

En una entrevista con QuickJapan, Sorachi detalla el atractivo romántico de los shinsengumi como personajes y en la cultura pop japonesa:

“En cuanto a los períodos históricos que presencian grandes cambios, como Bakumatsu o Sengoku , se observa a la humanidad en condiciones extremas, y eso saca a relucir lo bueno y lo malo de la humanidad. Eso me gusta.” [12]

La caracterización de las mujeres por parte de Sorachi ha sido considerada por los críticos académicos como una subversión de los arquetipos femeninos estereotipados en la ficción, particularmente a través del rechazo de los comportamientos convencionales de las mujeres en el manga. [5] Mencionó que no le gusta el tropo de los mangas típicos con protagonistas femeninas "antinaturalmente" lindas, y por lo tanto creó el personaje de Kagura en Gintama con la intención de retratar a una "protagonista femenina que podría vomitar pero aún así hacer que la gente piense que es adorable". Sin embargo, Sorachi más tarde se dio cuenta de que tales personajes también eran poco realistas, aunque consideró su personaje como un "desafío" creativo. [12]

Apariciones enGintama

Sorachi ha aparecido en Gintama , tanto en el manga como en el anime, en un segmento de comedia corto, a menudo sobre el tema de escribir y trabajar como artista de manga. Su personaje está dibujado como un gorila humanoide que lleva una camisa amarilla con el kanji japonés俺 (yo, mí). Sorachi le da voz a este personaje en el anime japonés Gintama . [17] [18] Sorachi también ha aparecido con un traje de tamaño natural de este personaje para entrevistas promocionales en los lanzamientos de las películas de Gintama . En estas apariciones, un miembro del elenco leerá una carta escrita por Sorachi, sobre las etapas de producción o el esfuerzo que se invirtió en la creación de la película, frecuentada por frases cómicas repentinas. [19]

Crossovers y apariciones

Kenta Shinohara (autor de Sket Dance ) solía ser su asistente, [20] así como Yōichi Amano (autor de Akaboshi: Ibun Suikoden ). Gintama y Sket Dance tuvieron un capítulo cruzado en la Weekly Shōnen Jump , marcando el capítulo 360 para Gintama y el 180 para Sket Dance . El autor de One Piece , Eiichiro Oda , también dibujó a los personajes principales Gintoki Sakata de Gintama y Monkey D. Luffy de One Piece para la exhibición de Gintama , y ​​dio comentarios sobre la serie. [21]

Varias otras series de la Weekly Shōnen Jump han sido referenciadas o parodiadas en Gintama , incluyendo One Piece , Naruto y Dragon Ball . [22] La segunda temporada de la adaptación al anime de La desastrosa vida de Saiki K de Shūichi Asō también presentó un crossover con Gintama . [23]

Durante el estreno de la película Gintama: The Very Final , Sorachi dibujó a mano tarjetas físicas de personajes de Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba , incluido el protagonista Tanjiro, que luego fueron ofrecidas a los asistentes al estreno de la película. [24] Sorachi escribió que las tarjetas reconocían el éxito de la película Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train . [25]

Obras

Premios

Hideaki Sorachi recibió una mención honorífica en el 71.º premio Tenkaichi Manga por su obra debut, Dandelion . El premio Tenkaichi Manga se celebró desde agosto de 1996 hasta marzo de 2003, reemplazando al premio Hop ☆ Step como premio mensual para recién llegados de la Shōnen Jump , organizado por Shueisha. [4] Sorachi describió más tarde, en una entrevista, que ganar el premio ayudó a su carrera como artista de manga . [12]

Referencias

  1. ^ Sorachi, Hideaki (2009). Gin Tama, vol. 10 . Visualización de medios . pag. 1.ISBN​ 978-1-4215-1623-3.
  2. ^ ab "Entrevista del libro de personajes 1". Yorozuya Soul . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2015. Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  3. ^ 2004年新年2号 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2008 . Consultado el 18 de junio de 2009 .
  4. ^ de Shōnen Jump. (2002). Weekly Shōnen Jump. Shueisha, 42 .
  5. ^ abcdefg Lee, R. (2011). Romanticizando el Shinsengumi en el Japón contemporáneo. New Voices (Sídney, NSW), 4 , 68–187. doi :10.21159/nv.04.08
  6. ^ abcd Jones, H. (2013). Manga Girls: Sex, Love, Comedy and Crime in Recent Boys' Anime and Manga (Chicas manga: sexo, amor, comedia y crimen en anime y manga para chicos recientes). En B. Steger y A. Koch (Eds.), Manga Girl Seeks Herbivore Boy: Studying Japanese Gender at Cambridge (págs. 23-82). Lit Verlag.
  7. ^ abcdef Smith, A. (2020). ¿Qué representan los mangas? Comprender los cómics japoneses contemporáneos y la cultura de Japón . (27834637) [Tesis doctoral, Universidad de Indiana de Pensilvania]. ProQuest Dissertations Publishing.
  8. ^ Valdez, N. (2018). El manga 'Gintama' alcanza un nuevo récord de ventas. Comicbook . https://comicbook.com/anime/news/gintama-manga-sales-record-55-million/
  9. ^ abcdefg Sorachi, H. (2006). Libro oficial de personajes de Gintama – ¡Gin Channel!. Shueisha .
  10. ^ Canal Jump Comics. (2021, 8 de enero). ¡Hideaki Sorachi empata! “Gintoki Sakata”. [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=HGnLsfJMH6g
  11. ^ ab Sorachi, H (2008). Gin Tama , Vol.6 (pág. 26). Visualización de medios.
  12. ^ abcdefghi Quick Japan (en japonés). Otashuppan. Octubre de 2009. Págs. 22-41. ISBN 978-4778311940.
  13. ^ Sorachi, H. (2013). Gin Tama, vol. 50 . Shueisha.
  14. ^ Sorachi, H. (2009).銀魂公式キャラクターブック2 「銀魂五年生. [en japonés] (págs. 194 - 195) Shueisha . ISBN 978-4-08-874805-4
  15. ^ Sorachi, H. (2008). Gin Tama, vol. 3 (pág. 2). Visualización de medios . ISBN 978-1-4215-1360-7
  16. ^ Sorachi, H. (2010). Gin Tama, vol. 19 . Visualización de medios . ISBN 978-1-4215-2817-5.
  17. ^ Takamatsu, Shinji (director) (27 de septiembre de 2007). "No te quejes de tu trabajo en casa, hazlo en otro lugar". Gin Tama. Temporada 2. Episodio 75. TV Tokyo.
  18. ^ 映画『銀魂2』公式 [@gintama_film]. (20 de junio de 2019) 連載を終えた #空知先生がチーズ蒸しパンにならないことを願っています. 15 veces.会わせてくれて、そして実写化まで許可してくださって、本当に本当にありがとうございました!!! [Twittear]. Gorjeo. https://twitter.com/gintama_film/status/1141532636420067329?s=21
  19. ^ Warner Bros Channel. (2020, 24 de enero). Película: Gintama The Final, Our Stage. JumpFesta2020. [Vídeo]. Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=t3Qli44gpsk
  20. ^ Tan, Kevin (24 de febrero de 2008). «Samurai sci-fi». The Star . Archivado desde el original el 22 de junio de 2011. Consultado el 23 de noviembre de 2010 .
  21. ^ Green, Scott (24 de diciembre de 2016). "Los autores de "One Piece" y "Gintama" se miden en los comentarios de las exhibiciones". Crunchyroll . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
  22. ^ Ahmad, Suzail (22 de octubre de 2021). "Los 10 mejores momentos en que Gintama hizo referencia a otros animes". gamerant.com .
  23. ^ Valdez, N. (2017). El anime 'Saiki K' anuncia un próximo crossover con 'Gintama'. Comicbook . https://comicbook.com/anime/news/saiki-k-gintama-crossover-anime/
  24. ^ Warner Bros Japón. (2021). 原作者・空知英秋先生が描いた「(たぶん?)最後の<万事屋>イラスト」が、第四週目の入場者プレゼントになることが決定!!<炭治郎&柱イラストカード>集合ビジュアルも解禁‼ [en japonés] https://wwws.warnerbros.co.jp/gintamamovie/news/?id=38
  25. ^ Valdez, N. (2020). El creador de Gintama ofrece arte de Demon Slayer para los fanáticos que miran la película final. Comicbook . https://comicbook.com/anime/news/gintama-creatir-demon-slayer-movie-art/

Enlaces externos