stringtranslate.com

Películas gemelas

Las películas gemelas son películas con tramas iguales o similares producidas y estrenadas al mismo tiempo por dos estudios cinematográficos diferentes . [1] El fenómeno puede resultar de que dos o más compañías productoras inviertan en guiones similares al mismo tiempo, lo que resulta en una carrera para distribuir las películas al público. [2] [3] Algunos atribuyen las películas gemelas al espionaje industrial , al movimiento de personal entre estudios o a que los mismos guiones se envían a varios estudios cinematográficos antes de ser aceptados. Otra posible explicación es si las películas tratan temas de actualidad, como erupciones volcánicas , reality shows , ataques terroristas o aniversarios importantes, lo que resulta en un descubrimiento múltiple del concepto. [3]

Si bien las películas gemelas suelen ser películas de gran presupuesto, un mockbuster puede realizarse con un presupuesto bajo, con títulos, estética o temática similares a las películas de gran éxito . [4] Los mockbusters suelen tener un estreno y una comercialización más limitados, con la intención de aprovechar el interés público en el tema impulsado por la película principal.

Cómo evitar películas gemelas

El guionista Terry Rossio señala que siempre hay proyectos cinematográficos con temas similares que se desarrollan en varios estudios y que, por lo general, solo uno de ellos llega a producción en un período de tiempo determinado, y por lo tanto, las películas gemelas se consideran mejor como excepciones a esta tendencia. [5] Por ejemplo, el estreno de la película biográfica de Whitey Bulger de 2015 , Black Mass, llevó al abandono de una película planificada sobre Bulger que habría sido producida por Ben Affleck y Matt Damon . [6]

La película de 2008 Who Do You Love?, sobre el sello discográfico estadounidense Chess Records , tuvo su estreno generalizado retrasado hasta 2010 para evitar competir con Cadillac Records , una película de 2008 de mayor presupuesto sobre el mismo tema. [7]

En un caso, para la película de 1974 The Towering Inferno , el temor de tener thrillers de acción en competencia, ambos ambientados en un rascacielos en llamas, convenció a dos estudios de Hollywood a fusionar sus producciones en una sola película ( llena de estrellas ). [8]

Ejemplos notables

En esta lista se incluyen ejemplos notables de películas gemelas: [9] [10] [11] [12]

Otros significados

Una historia desde dos perspectivas

El término "películas gemelas" también se ha utilizado para películas producidas por la misma productora con el propósito de contar la misma historia desde dos puntos de vista diferentes:

Películas en varios idiomas

El término "películas gemelas" también se ha utilizado para versiones de películas en varios idiomas:

Véase también

Referencias

  1. ^ Jasper Rees. "Hurra por Bollywood", Evening Standard , 12 de octubre de 2001. Consultado el 23 de junio de 2011.
  2. ^ abcde Fredrik Strage. "Tvillingfilmer resultatet av ängsliga filmbolag Archivado el 4 de octubre de 2011 en Wayback Machine ", Dagens Nyheter , 28 de septiembre de 2009. Consultado el 22 de junio de 2011. (En sueco)
  3. ^ ab Henrik Arvidsson. "Förstill kvarn i Drömfabriken" Dagens Nyheter , 11 de julio de 2008. Consultado el 22 de junio de 2011. (En sueco)
  4. ^ Rolf Potts. "The New B Movie" The New York Times Magazine , 7 de octubre de 2007. Consultado el 12 de enero de 2009.
  5. ^ Rossio, Terry (2016). "Time Risk". Juego de palabras . Consultado el 26 de septiembre de 2017 .
  6. ^ "TIFF: Matt Damon habla sobre abandonar el proyecto Whitey Bulger, gracias a 'Black Mass' de Johnny Depp". The Hollywood Reporter . 12 de septiembre de 2015.
  7. ^ Murray, Noel (8 de abril de 2010). "¿A quién amas?". AV Club .
  8. ^ Collins, Andrew (1 de enero de 2000). "The Towering Inferno: Reseña". Empire Online .
  9. ^ abcde John Seabrook. "Tru, Two", The New Yorker , 25 de septiembre de 2006. Consultado el 23 de junio de 2011.
  10. ^ abcdefghijklmnopqrst Henrik Arvidsson. "Tvillingfilmer vi minns", Dagens Nyheter , 11 de julio de 2008. Consultado el 22 de junio de 2011. (En sueco)
  11. ^ ab "11 películas casi idénticas que se estrenaron al mismo tiempo", 11points.com, 13 de marzo de 2009. Consultado el 22 de junio de 2011.
  12. ^ "Double Headers Archivado el 28 de septiembre de 2011 en Wayback Machine ", mutantreviewers.com. Consultado el 22 de junio de 2011.
  13. ^ Workman, Christopher; Howarth, Troy (2016). Tomo de terror: películas de terror de la era muda . Midnight Marquee Press. pág. 217. ISBN 978-1936168-68-2.
  14. ^ Pitts, Michael R. (2010). Columbia Pictures: películas de terror, ciencia ficción y fantasía, 1928-1982. Jefferson, Carolina del Norte: McFarland. ISBN 978-0-7864-4447-2.OCLC 601050259  .
  15. ^ Sociedad de Cine de Chicago, 2011
    Riche, 2008
    Sarris, 1966. p. 32
  16. ^ El gato negro (1934) - Edgar G. Ulmer | Sinopsis, información de la película, estados de ánimo, temas y relacionados | AllMovie . Consultado el 24 de octubre de 2024 en www.allmovie.com.
  17. ^ Maniac (1934) - Dwain Esper | Sinopsis, información de la película, estados de ánimo, temas y relacionados | AllMovie . Consultado el 24 de octubre de 2024 en www.allmovie.com.
  18. ^ "Cine: Nueva imagen: 12 de junio de 1939". Time . 12 de junio de 1939. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2008 . Consultado el 21 de junio de 2015 .
  19. ^ "Cine: Popeye el Magnífico". Time . 28 de marzo de 1938. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007 . Consultado el 21 de junio de 2015 .
  20. ^ "Cinema: Battle of Wonderland - TIME". 28 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2010. Consultado el 2 de septiembre de 2024 .
  21. ^ "Cinema: Battle of Wonderland - TIME". 28 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2010. Consultado el 2 de septiembre de 2024 .
  22. ^ Chubb, Thomas Caldecot (9 de enero de 1955). "Con toga y gladius: signo del pagano. Por Roger Fuller. 373 pp. Nueva York. Dial Press". New York Times . p. BR23.
  23. ^ Hannan, Brian (2 de junio de 2022). Los magníficos años 60: las 100 películas más populares de una década revolucionaria. McFarland. pág. 118. ISBN 978-1-4766-8723-0.
  24. ^ Lumenick, Lou. "El mundo está loco, loco, loco, loco: nada triunfa tanto como el exceso". The Criterion Collection .
  25. ^ Polan, Dana (9 de noviembre de 2021). Sueños de vuelo: "La gran evasión" en el cine y la cultura estadounidenses. Univ of California Press. p. 246. ISBN 978-0-520-97661-0.
  26. ^ "Conmemoración de los 50 años de 'La muerte de Hollywood'". Austin Film Society . 2 de julio de 2015 . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  27. ^ Roger Ebert (17 de julio de 1968). "You're a Big Boy Now". Rogerebert.suntimes.com . Consultado el 21 de junio de 2015 .
  28. ^ "Cine: Esta propiedad está condenada". Time . 1 de junio de 1970. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 21 de junio de 2015 .
  29. ^ "Cine: Andy Hardy es arrestado". Time . 6 de julio de 1970. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2010 . Consultado el 21 de junio de 2015 .
  30. ^ Roger Ebert (14 de julio de 1971). "The Grissom Gang". Rogerebert.suntimes.com . Consultado el 21 de junio de 2015 .
  31. ^ Roger Ebert (15 de agosto de 1973). "Jesucristo Superstar". Rogerebert.suntimes.com . Consultado el 21 de junio de 2015 .
  32. ^ Roger Ebert (21 de marzo de 1973). "Godspell". Rogerebert.suntimes.com . Consultado el 21 de junio de 2015 .
  33. ^ Buckmaster, Luke (25 de abril de 2016). "Directo a la sala de billar: las 10 mejores películas sobre el sueño australiano". theguardian.com . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  34. ^ Nette, Andrew (12 de abril de 2018). «10 grandes películas policiales australianas». BFI.org.uk. Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  35. ^ ab "20 películas emblemáticas de la historia del hip hop". Rolling Stone . 12 de agosto de 2015 . Consultado el 22 de noviembre de 2017 .
  36. ^ "8 cosas que ver después de ver 'The Get Down' y 'El gran Gatsby'". Complex . Consultado el 22 de noviembre de 2017 .
  37. ^ Entrevista a John Irvin, The Flashback Files
  38. ^ de Gary Dudak. "Películas gemelas: una historia de dos películas similares que se estrenaron al mismo tiempo" Mandatory , 14 de abril de 2014
  39. ^ "'1600' SOLO OTRO ASESINATO EN LA CASA". Chicago Tribune . Consultado el 30 de enero de 2019 .
  40. ^ Levy, Emanuel . "Reseñas de películas: Murder at 1600". Variety . Consultado el 30 de enero de 2019 .
  41. ^ French, Philip (24 de octubre de 1999). "Corre, Lola, corre". The Observer . Guardian News and Media . Consultado el 28 de octubre de 2021 .
  42. ^ Weinraub, Bernard (8 de mayo de 1998). "At the Movies". The New York Times . Consultado el 15 de septiembre de 2022 .
  43. ^ Wallace, Amy (23 de noviembre de 1999). «Dos caras de un mismo enigma». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2022. Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  44. ^ Shaw, Jessica (12 de febrero de 1999). "Shakespeare está de moda en Hollywood". Entertainment Weekly .
  45. ^ King, Tom (4 de febrero de 2000). «Dos películas sobre el Cuarto Planeta hacen que los estudios rivales se pongan rojos». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Consultado el 23 de abril de 2022 .
  46. ^ "Perfiles criminales: El asesino del zodíaco - Las secuelas". Citv.com.au. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013. Consultado el 21 de junio de 2015 .
  47. ^ Faraci, Devin. (10 de enero de 2007) Chud.com Crisis en las infinitas carreteras de Zyzzyx.
  48. ^ King, Susan (4 de junio de 2007). "En 'Surf's Up', los pingüinos vuelven a ser las aves predilectas". Los Angeles Times . Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
  49. ^ Whipp, Glenn (2 de marzo de 2009). "Echelon Conspiracy" . Consultado el 11 de octubre de 2017 – vía LA Times.
  50. ^ Stranahan, Lee (18 de mayo de 2011). "Repo Men vs. Repo! The Genetic Opera: Behind The Controversy". Huffington Post . Consultado el 4 de mayo de 2019 .
  51. ^ Hesse, Monica (30 de agosto de 2009). «'Gamer', 'Surrogates' y 'Avatar': próximas películas sobre humanos que abandonan la realidad». The Washington Post . Consultado el 2 de octubre de 2016 .
  52. ^ Boucher, Geoff (3 de septiembre de 2009). «'Gamer', 'Surrogates', 'Avatar' y el significado de la (segunda) vida». Los Angeles Times . Consultado el 2 de octubre de 2016 .
  53. ^ David Germain. «'Megamind' es muy similar a 'Mi villano favorito'». starnewsonline.com . Associated Press . Consultado el 11 de enero de 2017 .
  54. ^ Belloni, Matthew (17 de marzo de 2011). «Sony resuelve una disputa con los directores de 'Skyline' sobre los efectos especiales de 'Battle: LA'». The Hollywood Reporter . Lynne Segall . Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
  55. ^ Bailey, Jason (29 de diciembre de 2010). "Conoce las comedias sexuales de Natalie Portman y Mila Kunis". Flavorwire .
  56. ^ de La Baume, Maia (14 de septiembre de 2011). "Una batalla en la taquilla francesa: dos remakes de una película clásica". The New York Times .
  57. ^ Hewitt, Chris (13 de julio de 2012). "Reseña de Dredd". Empire . Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  58. ^ Symonds, Alexandria (16 de febrero de 2012). "Trailer Face-Off! Seeking a Friend for the End of the World vs. Extraterrestrial". Entrevista . Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  59. ^ Rafferty, Terrence (15 de junio de 2012). "'Buscando un amigo para el fin del mundo' y otras películas apocalípticas" . Consultado el 11 de octubre de 2017 en www.nytimes.com.
  60. ^ Cieply, Michael (27 de octubre de 2012). «Dos películas en las que la música clásica es mucho más que una partitura». The New York Times . Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  61. ^ Kruppa, Jason (8 de mayo de 2013). «'Blancanieves': Blancanieves en la España de los años 20 (crítica cinematográfica)». ViaNolaVie . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  62. ^ Scheck, Frank (27 de agosto de 2014). «'Patema Inverted': crítica cinematográfica». The Hollywood Reporter . Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  63. ^ "De tal palo tal astilla". Australian Broadcasting Corporation . 24 de abril de 2014. Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  64. ^ Guy Lodge (12 de octubre de 2013). "Sobre el Capitán Phillips, Un secuestro y el año de los gemelos de película". HitFix . Consultado el 21 de junio de 2015 .
  65. ^ ab Roger Wilson. "Tvillingfilmer", Godmorgon, världen! , Sveriges Radio P1, 18 de mayo de 2014. Consultado el 18 de mayo de 2014. (En sueco)
  66. ^ Wallace, Lewis. "Post-Apocalyptic Sci-Fi Trailer Smackdown: Oblivion Versus After Earth". Wired . Consultado el 13 de septiembre de 2017 .
  67. ^ Vineyard, Jennifer (23 de agosto de 2013). «Simon Pegg y Nick Frost hablan sobre The World's End, Pub Crawls y pornografía destructiva». Vulture . Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  68. ^ Stevens, Dana (9 de mayo de 2014). "Enemy and The Double". Slate . Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  69. ^ Geoffrey Crété. «Críticas de películas - John Wick - Cineman». Cineman.ch . Consultado el 21 de junio de 2015 .
  70. ^ David Thomson (marzo de 2013). "¿Qué nos dicen todos nuestros zombis?". The New Republic . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  71. ^ Prigge, Matt (16 de septiembre de 2016). «'Operation Avalanche' es otra comedia sobre el 'falso' alunizaje». Metro New York . Consultado el 18 de marzo de 2018 .
  72. ^ Kim, Ji-yeong (27 de agosto de 2015). «Novela estadounidense 'Everyday' vs. película coreana 'Beauty Inside'». The Dong-a Ilbo . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
  73. ^ "3 cosas que no sabías sobre la nueva película Every Day". SheKnows . 21 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
  74. ^ "Marguerite vs Florence Foster Jenkins". Australian Broadcasting Corporation . 22 de abril de 2016. Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  75. ^ Kenigsberg, Ben (2 de junio de 2016). «Reseña: En 'Acercarse a lo desconocido', Mark Strong cambia la Tierra por Marte». The New York Times . Consultado el 10 de agosto de 2017 .
  76. ^ Fabrizio Rinaldi (16 de noviembre de 2015). «Aquí está la prueba de que 'Spectre' y 'Misión: Imposible – Nación secreta' son la misma película». Medium . Consultado el 25 de abril de 2017 .
  77. ^ Tasha Hegarty (16 de diciembre de 2015). "Reddit explica cómo Spectre y Misión: Imposible - Nación secreta son en realidad la misma película". Digital Spy . Consultado el 25 de abril de 2017 .
  78. ^ Hayden, Erik; McClintock, Pamela (26 de enero de 2015). "Paramount cambia la fecha de estreno de Misión: Imposible 5 al verano de 2015". The Hollywood Reporter . Consultado el 27 de enero de 2015 .Además, Spooks: El bien mayor .
  79. ^ McNary, Dave (15 de septiembre de 2016). «Chris Cooper's 'Coming Through the Rye' Scheduled for October Release». Variety . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  80. ^ Duralde, Alonso (25 de agosto de 2016). "Reseña de 'The Hollars': Margo Martindale solo puede hacer tanto con un guion lleno de clichés". The Wrap . Consultado el 13 de abril de 2018 .
  81. ^ Goldstein, Gary (8 de septiembre de 2016). "Las lágrimas y las risas irónicas alimentan la perspicaz 'Other People' de Chris Kelly". Los Angeles Times . Consultado el 13 de abril de 2018 .
  82. ^ Halperin, Moze (25 de octubre de 2016). "Los guionistas de 'Christine' y 'Kate Plays Christine' hablan sobre una de las coincidencias cinematográficas más extrañas de los últimos tiempos". Flavorwire . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  83. ^ "El elenco y el equipo de 'Stronger' dicen que no es la película sobre el atentado en la maratón de Boston que esperaban". Boston.com .
  84. ^ "Terminaron de rodarse 'Patriots Day' y 'Stronger'". The Boston Globe .
  85. ^ Kohn, Eric (6 de agosto de 2017). "Reseña de 'El castillo de cristal': Brie Larson no puede rescatar un drama familiar que convierte la anarquía en una telenovela". Indiewire . Consultado el 14 de agosto de 2017 .
  86. ^ Pulver, Andrew (2 de marzo de 2015). «La estrella de Fifty Shades, Jamie Dornan, en el nuevo drama bélico Anthropoid». The Guardian . Consultado el 15 de abril de 2017 .
  87. ^ Chaka Phillips (23 de agosto de 2014). «Carrera para hacer la película de El libro de la selva: Disney contra Warner Bros». Latin Post . Consultado el 21 de junio de 2015 .
  88. ^ Barber, Nicholas (7 de febrero de 2018). «El marinero condenado Donald Crowhurst está listo para una película biográfica, como demuestran dos películas rivales». theguardian.com . Consultado el 2 de febrero de 2018 .
  89. ^ McIntosh, Steven (30 de agosto de 2022). «Películas gemelas: cómo dos nuevas películas de Pinocho reflejan una tendencia de Hollywood». BBC News . Consultado el 4 de septiembre de 2022 .
  90. ^ Barber, Nicholas (6 de julio de 2018). «Swimming With Men v Le Grand Bain: la batalla del cine por la piscina». The Guardian . Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
  91. ^ Fretts, Bruce (24 de agosto de 2018). "Made of Blue Felt and Working Blue, Too: Dirty Puppets on the Big Screen" (Hecho de fieltro azul y azul funcional, también: marionetas sucias en la pantalla grande) . The New York Times . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2018.
  92. ^ "Por qué los melodramas sobre adicciones van a ser un tema candente en esta temporada de premios". Little White Lies . Consultado el 3 de enero de 2019 .
  93. ^ Dowd, AA "Julia Roberts se preocupa por su hermoso hijo en el drama sobre adictos adolescentes más flojo del año, Ben Is Back". Película . Consultado el 3 de enero de 2019 .
  94. ^ Elmi, Rooney. "Un año obsesionado con el patinaje, esta película es una verdadera mirada a esta subcultura en constante evolución". Fader . Consultado el 5 de enero de 2019 .
  95. ^ Rao, Sonia. «Estas nuevas películas de skate desafían los estereotipos de género de maneras sorprendentes». The Washington Post . Consultado el 5 de enero de 2019 .
  96. ^ Gleiberman, Owen (7 de agosto de 2019). «Reseña de la película: 'The Kitchen'». Variety . Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  97. ^ Hornaday, Ann (7 de agosto de 2019). "Las esposas de la mafia se convierten en mafiosas en 'The Kitchen', una pálida sombra de la película del año pasado 'Widows', de temática similar". The Washington Post . Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  98. ^ Lee, Benjamin (19 de noviembre de 2020). "Reseña de Happiest Season: la comedia navideña queer es un regalo festivo". The Guardian . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  99. ^ McLevy, Alex (17 de enero de 2019). "¿Quién tiene el mejor documental del Fyre Festival, Netflix o Hulu?". El Club AV . Consultado el 17 de enero de 2019 .
  100. ^ Parker, Ryan (16 de julio de 2021). "Quentin Tarantino dice que Sharon Tate ya no está "definida por su asesinato" gracias a 'Once Upon a Time in Hollywood'". The Hollywood Reporter . Consultado el 5 de agosto de 2021 .
  101. ^ "Sueño prohibido". Zona de negocios de cine coreano . Consejo de Cine Coreano . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
  102. ^ "El director de Ujda Chaman pide a la Corte Suprema que detenga la liberación de Bala de Ayushmann Khurrana". India Today . 23 de octubre de 2019 . Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  103. ^ Carter, Challen (25 de junio de 2023). "Estas tres películas de terror exploraron la misma leyenda (con resultados diversos)". Game Rant . Consultado el 6 de noviembre de 2023 .
  104. ^ Ghadarkhan, Samaneh (23 de mayo de 2022). "La película iraní 'Spider Killer' se vuelve a dramatizar dos décadas después del documental original". IranWire . Consultado el 24 de mayo de 2022 .
  105. ^ McCoy, Joshua Kristian (13 de febrero de 2022). "¿Por qué se estrenarán tres películas de Pinocho este año?". Game Rant . Consultado el 16 de abril de 2024 .
  106. ^ 8 de diciembre de 2022. "¿Qué pasa con todas estas películas de Papá Noel asesino? Una investigación de EW". Entertainment Weekly . Consultado el 10 de diciembre de 2022 .{{cite magazine}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  107. ^ "Priscilla - El lado oscuro del fenómeno Elvis". The Dukes . Consultado el 16 de abril de 2024 .
  108. ^ Sicard, Sarah (7 de marzo de 2023). "'Kandahar' de Gerard Butler, el último libro que incluye la historia de un intérprete afgano". Military Times . Consultado el 16 de abril de 2024 .
  109. ^ Tai, Anita (25 de julio de 2022). "Pierce Brosnan experimenta una transformación asombrosa para 'The Last Rifleman'". Entertainment Tonight Canada . Archivado desde el original el 25 de julio de 2022. Consultado el 23 de junio de 2023 .
  110. ^ Stern, Marlow (31 de octubre de 2023). "Reality Winner es la nueva musa de Hollywood. Y no verá ni un centavo". Rolling Stone . Consultado el 16 de abril de 2024 .
  111. ^ "Por qué todos tus íconos infantiles favoritos se están convirtiendo en monstruos de películas". EW.com . Consultado el 16 de abril de 2024 .
  112. ^ "No, esta no es una secuela de El exorcista del Papa, es una película diferente de El exorcista de Russell Crowe". Gizmodo .
  113. ^ "Reseña de dos películas: Immaculate y The First Omen". Dead Letter Movies . 2024-04-14 . Consultado el 2024-04-16 .
  114. ^ Debruge, Peter (4 de abril de 2024). "Reseña de 'The First Omen': una precuela ejecutada decentemente palidece al lado de la superior 'Immaculate'". Variety . Consultado el 16 de abril de 2024 .
  115. ^ Bosley Crowther. "Mis días con Jean Marc Screen: Participantes testifican de un matrimonio roto: películas gemelas de Cayatte en dos salas Charrier y Miss Nat protagonizan la película", New York Times , 27 de octubre de 1964. Consultado el 24 de junio de 2011.
  116. ^ "Spike Lee proyecta una película sobre soldados negros estadounidenses en la Segunda Guerra Mundial". Reuters . 6 de junio de 2007 . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
  117. ^ Sasaki, Ken-ichi (2008). "Una retórica silenciosa: el mecanismo de la propaganda como persuasión". Estética contemporánea . 6 . hdl :2027/spo.7523862.0006.010.
  118. ^ Associated Press . "Rai dice que las películas gemelas son un desafío difícil", LJWorld.com, 9 de octubre de 2009. Consultado el 24 de junio de 2011.