stringtranslate.com

Ciudad de Lancaster

La ciudad de Lancaster , o simplemente Lancaster (/ˈlæŋkæstər/), [2] [3] es un distrito de gobierno local con estatus de ciudad en Lancashire, Inglaterra. Recibe su nombre de su asentamiento más grande, Lancaster , y también incluye las ciudades de Carnforth , Heysham y Morecambe y un interior rural más amplio . El distrito tiene una población de 144.446 ( 2022 ) , [ 4] y un área de 219 millas cuadradas (567 km 2 ). [5]

Gran parte de la zona rural del distrito es reconocida por su belleza natural; incluye parte del Parque Nacional Yorkshire Dales y partes de las Áreas de Destacada Belleza Natural de Arnside y Silverdale y el Bosque de Bowland . Los distritos vecinos son Westmorland y Furness , North Yorkshire , Ribble Valley y Wyre .

Historia

La ciudad de Lancaster era un antiguo municipio , con su carta más antigua conocida que data de 1193. Una carta posterior en 1337 le dio el derecho a nombrar un alcalde. [6] Se reformó para convertirse en un municipio municipal en 1836, gobernado por un organismo formalmente llamado "alcalde, concejales y burgueses del municipio de Lancaster", pero generalmente conocido como la corporación o consejo municipal. [7] En 1937, el municipio recibió el estatus de ciudad. [8]

El distrito moderno fue creado el 1 de abril de 1974 bajo la Ley de Gobierno Local de 1972 , cubriendo el territorio de cinco distritos anteriores que fueron abolidos al mismo tiempo: [9] [10]

El nuevo distrito recibió el estatus de municipio desde su creación, lo que permitió al presidente del consejo tomar el título de alcalde, continuando la serie de alcaldes de Lancaster que se remonta a 1337. [11] El estatus de ciudad que había tenido el antiguo municipio municipal de Lancaster desde 1937 también fue transferido al nuevo distrito en su creación. [12] [13]

Desde el 1 de agosto de 2016, el distrito ha incluido una pequeña parte del Parque Nacional Yorkshire Dales . [14]

Gobernancia

Cartel a la entrada del condado y distrito que muestra el uso del nombre "Ciudad de Lancaster"

El Ayuntamiento de Lancaster ofrece servicios a nivel de distrito . Los servicios a nivel de condado son proporcionados por el Consejo del Condado de Lancashire . Gran parte del distrito está cubierto por parroquias civiles , que forman un tercer nivel de gobierno local. [19]

En la parte del distrito que se encuentra dentro del Parque Nacional Yorkshire Dales, la planificación urbana es responsabilidad de la Autoridad del Parque Nacional Yorkshire Dales . El ayuntamiento designa a uno de sus concejales para que preste servicio en la Autoridad del Parque Nacional, compuesta por 25 personas. [20]

Control político

El consejo no ha estado bajo control general desde 2019. Desde las elecciones de 2023 , una coalición del Partido Laborista , los Verdes y los Demócratas Liberales ha formado la administración del consejo. [21] [22]

La primera elección del consejo municipal, ampliada por la Ley de Gobierno Local de 1972, se celebró en 1973, y en un principio funcionó como autoridad en la sombra junto con las autoridades salientes antes de asumir sus poderes el 1 de abril de 1974. El control político del consejo desde 1974 ha sido el siguiente: [23] [24]

Liderazgo

En Lancaster, el papel del alcalde es en gran medida ceremonial, y el liderazgo político lo ejerce el líder del consejo . Los líderes desde 1993 han sido: [25]

Composición

Tras las elecciones de 2023 y las elecciones parciales posteriores hasta el 4 de octubre de 2024, la composición del consejo fue: [26] [27]

Las próximas elecciones se celebrarán en 2027.

Elecciones

Desde los últimos cambios de límites en 2023, el consejo está compuesto por 61 concejales que representan a 27 distritos , y cada distrito elige uno, dos o tres concejales. Las elecciones se celebran cada cuatro años. [28]

El distrito comprende dos circunscripciones parlamentarias: Lancaster y Fleetwood , y Morecambe y Lunesdale . [29] Desde 2015, Lancaster y Fleetwood han estado en manos del Partido Laborista, y Morecambe y Lunesdale han estado en manos de los Conservadores desde 2010.

Instalaciones

Ayuntamiento , Dalton Square, Lancaster

El consejo tiene dos lugares de reunión principales, ambos heredados de las autoridades anteriores: el Ayuntamiento de Lancaster y el Ayuntamiento de Morecambe . Las reuniones del consejo en pleno se llevan a cabo en la sala del consejo más grande del Ayuntamiento de Morecambe, pero el Ayuntamiento de Lancaster también se utiliza para reuniones de comités y alberga funciones administrativas. [30]

Demografía

Pirámide poblacional de la ciudad de Lancaster en 2020

En el censo del Reino Unido de 2011 , la ciudad de Lancaster tenía una población total de 138.375 habitantes. De los 57.822 hogares de la ciudad, el 33,5 % eran parejas casadas que vivían juntas, el 31,9 % eran hogares unipersonales, el 7,8 % eran parejas que cohabitaban y el 10,0 % eran familias monoparentales. [33] Estas cifras eran similares a los promedios nacionales.

La densidad de población era de 233/km2 ( 600/mi2) y por cada 100 mujeres había 91,8 hombres. De los habitantes de Lancaster de entre 16 y 74 años, el 26,7 % no tenía títulos académicos , porcentaje inferior al 28,9 % de toda Inglaterra. La ciudad de Lancaster tenía una mayor proporción de blancos que Inglaterra. [33] [34]

Cambio de población

La siguiente tabla detalla el cambio de población desde 1801, incluido el cambio porcentual desde los últimos datos censales disponibles. Aunque la ciudad de Lancaster existe como distrito desde 1974, las cifras se han generado combinando datos de las ciudades, pueblos y parroquias civiles que luego serían partes constituyentes de la ciudad.

Religión

En el censo del Reino Unido de 2011, el 65,9% de la población de Lancaster se declaró cristiana, el 1,3% musulmana, el 0,4% budista, el 0,3% hindú, el 0,1% judía y el 0,1% sij. El 24,5% no tenía religión, el 0,5% tenía una religión alternativa y el 7,1% no declaró su religión. [33] La ciudad está cubierta por la Diócesis Católica Romana de Lancaster , [37] y la Diócesis de Blackburn de la Iglesia de Inglaterra . [38]

Economía

En el censo del Reino Unido de 2001 , la ciudad de Lancaster tenía 97.365 residentes de entre 16 y 74 años. De estas personas, el 4,0% eran estudiantes con trabajo, el 9,6% estudiantes sin trabajo, el 5,1% cuidaban del hogar o de la familia, el 6,0% estaban permanentemente enfermos o discapacitados y el 2,8% estaban económicamente inactivos por otras razones. [39]

En 2001, de los 55.906 residentes de la ciudad de Lancaster que tenían empleo, el 16,7% se dedicaba al comercio minorista y mayorista, el 14,2% a la salud y el trabajo social, el 11,4% a la educación, el 11,2% a la industria manufacturera, el 7,8% a los servicios inmobiliarios y empresariales, el 6,7% a la construcción, el 6,7% a la hostelería y la restauración, el 6,5% al ​​transporte y las comunicaciones, el 5,7% a la administración pública y la defensa, el 2,5% a las finanzas, el 2,4% al suministro de energía y agua, el 2,2% a la agricultura, el 0,4% a la minería y el 5,3% a otros sectores. Estas cifras coincidían aproximadamente con las nacionales, aunque la proporción de puestos de trabajo en la agricultura era superior a la media nacional del 1,5% y el porcentaje de personas que trabajaban en el sector financiero era inferior a la media nacional del 4,8%; la proporción de personas que trabajaban en el sector inmobiliario era muy inferior a la media nacional del 13,2%. [41]

Medios de comunicación

La zona cuenta con servicio de BBC North West e ITV Granada .

Las estaciones de radio de la zona son BBC Radio Lancashire , BBC Radio Cumbria , Heart North West , Smooth North West y Greatest Hits Radio Lancashire . Beyond Radio es una estación de radio comunitaria voluntaria y sin fines de lucro para Lancaster y Morecambe . [42]

Asentamientos

Parroquias civiles

La mayor parte de la superficie del distrito está ocupada por parroquias civiles . Los consejos parroquiales de Carnforth y Morecambe han declarado que sus parroquias son ciudades, lo que les permite adoptar el tratamiento de "consejo municipal". [43]

  1. Aldcliffe con Stodday
  2. Arkholme con Cawood
  3. Bolton-le-Sands
  4. Borwick
  5. Madriguera con madriguera
  6. Campo de cañerías
  7. Carnforth
  8. Caton con Littledale
  9. Claughton
  10. Cockerham
  11. Ella
  12. Gressingham
  13. Halton con Aughton
  14. Heaton con Oxcliffe
  15. Hornby con Farleton
  16. Ireby
  17. Fuga
  18. Melling con Wrayton
  19. Middleton
  20. Morecambe
  21. Kellet del Inframundo
  22. Sobre Kellet
  23. Sobre Wyresdale
  24. Overton
  25. Sacerdote Hutton
  26. Quernmore
  27. Roeburndale
  28. Escocia
  29. Silverdale
  30. Slyne con Hest
  31. Tata
  32. Thurnham
  33. Tunstall
  34. Warton
  35. Wennington
  36. Whittington
  37. Wray con botón
  38. Yealand Conyers
  39. Yealand Redmayne

La mayor parte de la superficie de la ciudad de Lancaster anterior a 1974 es un área no parroquial , al igual que el área de Heysham del antiguo distrito de Morecambe y Heysham .

Ciudades gemelas

[44]

Ciudades asociadas

[44]

Referencias

  1. ^ ab Censo del Reino Unido (2021). «Perfil del área del censo de 2021: autoridad local de Lancaster (E07000121)». Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 5 de enero de 2024 .
  2. ^ "Mapa de distritos, condados y autoridades unitarias de las autoridades locales (abril de 2021) en el Reino Unido". Oficina Nacional de Estadísticas: Portal de geografía abierta . Consultado el 1 de agosto de 2023 .
  3. ^ Roach, Peter; Hartman, James; Setter, Jane; Jones, Daniel , eds. (2006). Diccionario de pronunciación de Cambridge English (17.ª ed.). Cambridge: CUP. ISBN 978-0-521-68086-8.
  4. ^ "Estimaciones de población a mitad de año, Reino Unido, junio de 2022". Oficina Nacional de Estadísticas . 26 de marzo de 2024 . Consultado el 3 de mayo de 2024 .
  5. ^ "Estimaciones de población a mitad de año, Reino Unido, junio de 2022". Oficina Nacional de Estadísticas . 26 de marzo de 2024 . Consultado el 3 de mayo de 2024 .
  6. ^ Farrer, William; Brownbill, J. (1914). Una historia del condado de Lancaster. Londres: Victoria County History. págs. 33–48 . Consultado el 13 de octubre de 2023 .
  7. ^ Ley de Corporaciones Municipales de 1835
  8. ^ "No. 34400". The London Gazette . 21 de mayo de 1937. pág. 3296.
  9. ^ "Orden de 1972 sobre distritos no metropolitanos ingleses (definición)", laws.gov.uk , The National Archives , SI 1972/2039 , consultado el 22 de agosto de 2022
  10. ^ "Orden de 1973 sobre distritos no metropolitanos ingleses (nombres)", laws.gov.uk , The National Archives , SI 1973/551 , consultado el 22 de agosto de 2022
  11. ^ "Consejos de distrito y distritos". Debates parlamentarios (Hansard) . 28 de marzo de 1974. Consultado el 16 de enero de 2012 .
  12. ^ "Whitehall, 20 de mayo de 1937". London Gazette (34400): 3296. 21 de mayo de 1937. Consultado el 23 de agosto de 2022 .
  13. ^ "1 de abril de 1974". London Gazette (46255): 4400. 4 de abril de 1974. Consultado el 23 de agosto de 2022 .
  14. ^ "Parque Nacional Yorkshire Dales: ampliación de límites". Archivado desde el original el 25 de agosto de 2016 . Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  15. ^ "Actas del consejo, 10 de mayo de 2024". Ayuntamiento de Lancaster . 10 de mayo de 2024. Consultado el 10 de julio de 2024 .
  16. ^ "Actas del consejo, 17 de mayo de 2021" (PDF) . Ayuntamiento de Lancaster . Consultado el 23 de agosto de 2022 .
  17. ^ Rouncivell, Gayle (17 de marzo de 2022). "De limpiador a director ejecutivo para el nuevo jefe del Ayuntamiento de Lancaster". Lancaster Guardian . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
  18. ^ "Open Council Data UK - composiciones concejales partidos barrios elecciones".
  19. ^ "Ley de Gobierno Local de 1972", Legislation.gov.uk , The National Archives , 1972 c. 70 , consultado el 31 de mayo de 2023
  20. ^ "Conoce a los miembros". Parque Nacional Yorkshire Dales . Consultado el 13 de octubre de 2023 .
  21. ^ Lambert, Greg (22 de mayo de 2023). "El nuevo líder del Ayuntamiento de Lancaster elegido tras un acuerdo de última hora entre los laboristas, los verdes y los liberaldemócratas". Beyond Radio . Consultado el 11 de octubre de 2023 .
  22. ^ "El Partido Laborista forja una nueva alianza cooperativa en el Ayuntamiento de Lancaster con los Verdes y los Demócratas Liberales". lancaster.guardian.co.uk . 23 de mayo de 2023 . Consultado el 9 de junio de 2023 .
  23. ^ "Calculadora de composiciones". The Elections Centre . 4 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de agosto de 2022 .
  24. ^ "Lancaster". BBC News Online . Consultado el 27 de octubre de 2009 .
  25. ^ "Actas del consejo". Ayuntamiento de Lancaster . Consultado el 23 de agosto de 2022 .
  26. ^ "Elecciones locales 2023: resultados en directo de los consejos municipales de Inglaterra". The Guardian .
  27. ^ "Lancaster". Consejos locales . Thorncliffe . Consultado el 10 de julio de 2024 .
  28. ^ "La Orden de Lancaster (cambios electorales) de 2022", Legislation.gov.uk , The National Archives , SI 2022/1357 , consultado el 13 de octubre de 2023
  29. ^ "Sus diputados". Ayuntamiento de Lancaster . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2011. Consultado el 25 de mayo de 2010 .
  30. ^ "El plan 2022 del Consejo del condado de Lancashire (A601(M) Revocación parcial)". London Gazette . 17 de marzo de 2022 . Consultado el 23 de agosto de 2022 . ...las oficinas del Ayuntamiento de Lancaster, Ayuntamiento, Dalton Square, Lancaster, LA1 1PJ...
  31. ^ Grupo étnico de la Autoridad Local de Lancaster, Statistics.gov.uk, archivado desde el original el 4 de junio de 2011 , consultado el 26 de junio de 2009
  32. ^ Grupo étnico de la Autoridad Educativa de Lancashire, Statistics.gov.uk, archivado desde el original el 4 de junio de 2011 , consultado el 26 de junio de 2009
  33. ^ abcd Censo del Reino Unido (2011). «Informe de área local – Autoridad local de Lancaster (E07000121)». Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
  34. ^ Censo del Reino Unido (2011). «Local Area Report – England Country (E92000001)». Nomis . Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
  35. ^ Distrito de Lancaster: población total, Vision of Britain, archivado desde el original el 22 de agosto de 2016 , consultado el 26 de junio de 2009
  36. ^ Religión, Censo de población de 2011, Consejo del condado de Lancashire, archivado desde el original el 7 de marzo de 2016 , consultado el 4 de marzo de 2016
  37. ^ La Diócesis de Lancaster, Diócesis de Lancaster, archivado desde el original el 21 de junio de 2009 , consultado el 26 de junio de 2009
  38. ^ La Diócesis de Blackburn, Diócesis de Blackburn, archivado desde el original el 15 de abril de 2009 , consultado el 26 de junio de 2009
  39. ^ Actividad económica de la Autoridad Local de Lancaster, Statistics.gov.uk, archivado desde el original el 4 de junio de 2011 , consultado el 26 de junio de 2009
  40. ^ Actividad económica de la Autoridad Educativa de Lancashire, Statistics.gov.uk, archivado desde el original el 4 de junio de 2011 , consultado el 26 de junio de 2009
  41. ^ Sector de empleo de la Autoridad Local de Lancaster, Statistics.gov.uk, archivado desde el original el 4 de junio de 2011 , consultado el 26 de junio de 2009
  42. ^ Transmisión en línea Beyond Radio Archivado el 6 de mayo de 2021 (discordancia de fecha) en Wayback Machine .
  43. ^ "Datos de contacto del consejo parroquial". Ayuntamiento de Lancaster . Consultado el 13 de octubre de 2023 .
  44. ^ ab "Twin towns" (Ciudades gemelas). www.lancaster.gov.uk . Ayuntamiento de Lancaster . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2017 . Consultado el 24 de marzo de 2017 .

Enlaces externos