stringtranslate.com

Daria

Daria es una serie de televisiónestadounidense de animación para adultos [6] creada por Glenn Eichler y Susie Lewis Lynn . La serie se emitió del 3 de marzo de 1997 al 21 de enero de 2002 en MTV . Se centra en el personaje principal, Daria Morgendorffer , una estudiante de secundariainteligente y cínica , con la voz de Tracy Grandstaff , que repite su papel dela serie animada anterior de Mike Judge , Beavis and Butt-Head .

Es un spin-off de Beavis and Butt-Head , en el que Daria apareció como un personaje recurrente. [7] [8] Aunque Judge permitió que el personaje protagonizara un spin-off, no tuvo participación en la producción de Daria , ya que estaba ocupado trabajando en King of the Hill .

Premisa

La serie se centra en Daria Morgendorffer (con la voz de Tracy Grandstaff, repitiendo su papel de Beavis and Butt-Head ), una adolescente inteligente, mordaz, algo misántropa /cínica que, junto con su mejor amiga, la aspirante a artista Jane Lane , observa el mundo que la rodea. El programa está ambientado en la ciudad suburbana estadounidense ficticia de Lawndale, y es una sátira de la vida en la escuela secundaria , llena de alusiones y críticas a la cultura popular y las clases sociales. Como protagonista epónima del programa , Daria aparece en la mayoría de las escenas con su familia inmediata (madre Helen, padre Jake y hermana menor Quinn) y/o Jane. Se desarrolla durante los años de escuela secundaria de Daria y termina con su graduación y aceptación en la universidad. La ubicación principal utilizada para el programa (fuera de la casa de Morgendorffer) es Lawndale High School, una institución de educación pública llena de personajes coloridos y disfuncionales. La dinámica entre los dos personajes principales cambió durante la cuarta temporada, cuando Jane comenzó una relación con Tom Sloane. Aunque Daria duda al principio en aceptar a Tom, por miedo a perder a su mejor amiga, ella y Tom se van acercando cada vez más, lo que culmina con un beso en el final de temporada. La confusión emocional y cómica entre Jane, Tom y Daria fue la pieza central de la película para televisión Is It Fall Yet?, y la relación entre Tom y Daria impulsó varias de las tramas de la quinta temporada.

Las tramas de Daria se centran en gran medida en una yuxtaposición entre el cinismo hastiado y sardónico del personaje central y los valores/preocupaciones de su ciudad natal suburbana estadounidense de Lawndale. En una entrevista de 2005, el cocreador de la serie Glenn Eichler describió el lugar, que de otro modo no se especificaría, como "un suburbio del Atlántico medio, en las afueras de algún lugar como Baltimore o Washington, DC . Sin embargo , podrían haber vivido en Pensilvania cerca de la Main Line ". [9] Con fines cómicos e ilustrativos, la representación del programa de la vida suburbana estadounidense fue deliberadamente exagerada. [10] En The New York Times , la protagonista fue descrita como "una mezcla de Dorothy Parker , Fran Lebowitz y Janeane Garofalo , con las gafas de Carrie Donovan . Daria Morgendorffer, de 16 años y maldecida con un cerebro funcional, tiene la desgracia de ver la escuela secundaria, su familia y su vida exactamente como son y la temeridad de comentar sobre ello". [11]

Personajes

Los personajes principales de la serie

Principal

Secundario

Historia

Daria Morgendorffer , el personaje principal y protagonista del programa, apareció por primera vez en MTV como un personaje recurrente en Beavis and Butt-Head de Mike Judge . La vicepresidenta senior y directora creativa de MTV, Abby Terkuhle, explicó que cuando ese programa "se volvió exitoso, creamos el personaje de Daria porque queríamos una mujer inteligente que pudiera servir como contraste " . [12] El diseño original de Daria fue creado por Bill Peckmann mientras trabajaba para JJ Sedelmaier Productions durante la primera temporada de Beavis and Butt-Head. Durante la producción de las temporadas finales de Beavis and Butt-Head , los representantes de MTV, que querían atraer a un mayor número demográfico femenino al canal, se acercaron al editor de historias Glenn Eichler, ofreciéndole una serie derivada de Daria. En 1995, Eichler y la miembro del personal de Beavis and Butt-Head, Susie Lewis, crearon un piloto de cinco minutos , "Sealed with a Kick" (aunque escrito por Sam Johnson y Chris Marcil ). Entre otros cuatro pilotos animados presentados al canal, Daria fue el que tuvo un mejor desempeño en los grupos de discusión, especialmente entre los participantes de la escuela secundaria, un hecho que molestó a MTV inicialmente, ya que sentían que su audiencia principal en ese momento tenía entre 18 y 24 años. [13] Pero después de que el personal del programa argumentara que los estudiantes universitarios realmente no ven mucha televisión, MTV aprobó una orden de serie de 13 episodios; tanto Eichler como Lewis fueron contratados para la serie como productores ejecutivos . [14] [15]

El primer episodio de Daria se emitió el 3 de marzo de 1997, [7] aproximadamente nueve meses antes de que Beavis and Butt-Head terminara su emisión original. Titulado "Esteemsters", el episodio estableció la mudanza de Daria y su familia de la ficticia Highland, el escenario de Beavis and Butt-Head , al igualmente ficticio lugar de la nueva serie, Lawndale. Además de presentar a los padres de Daria y a su hermana menor, Quinn, como personajes secundarios principales, el primer episodio también presentó a Jane Lane , la mejor amiga y confidente de Daria. Aparte de una breve mención de Highland, Daria no contenía ninguna referencia a Beavis and Butt-Head .

La serie duró cinco temporadas, con 13 episodios cada una, además de dos películas para televisión y dos especiales de televisión . La primera película, Is It Fall Yet?, se emitió el 27 de agosto de 2000 y tuvo lugar entre las temporadas cuatro y cinco. MTV planeó una sexta temporada abreviada de seis episodios, pero, a pedido de Eichler, este proyecto se redujo a una segunda película, Is It College Yet?, que sirvió como final de la serie el 21 de enero de 2002. [16]

Producción

Ningún otro personaje de Beavis and Butt-Head apareció en Daria ; la única referencia directa a ellos fue en las promociones. El cocreador Glenn Eichler , en una entrevista realizada después de la emisión de la serie, explicó:

B&B eran personajes muy fuertes, con un tipo de humor muy específico y fans muy fieles, y por supuesto eran inmediatamente identificables. Sentí que hacer referencia a ellos en Daria , mientras intentábamos establecer los nuevos personajes y el tipo de humor diferente, corría el riesgo de crear falsas expectativas y decepción en los espectadores, lo que podría llevar a una reacción negativa al nuevo programa y su tono diferente. Así que nos mantuvimos alejados de B&B al principio, y una vez que el nuevo programa estuvo establecido, realmente no hubo necesidad de volver a recurrir al antiguo. [17]

En la película para televisión Is It Fall Yet?, varias celebridades prestaron sus voces como invitadas. El presentador de un programa de entrevistas Carson Daly interpretó al tutor de verano de Quinn, la cantante de pop punk Bif Naked interpretó a la compañera de campamento de arte de Jane y el músico de rock Dave Grohl interpretó al pretencioso anfitrión del campamento de arte de Jane. Varias canciones de la banda Foo Fighters (de la que Grohl es el líder) aparecieron en la serie. [18]

Durante la producción de Daria , Grandstaff, Eichler y Lewis tenían la intención de hacer un programa en el que las mujeres parecieran más inteligentes y que estuviera dirigido a sus espectadores femeninos, además de dar voz a las personas que no sentían que encajaban. En contraste con la creencia de la audiencia, Daria tuvo menos planificación y se dejó que el programa se desarrollara de forma más natural, especialmente en lo que respecta a los tipos de relaciones que tendría el personaje principal, Daria Morgendorffer . Además de esto, los creadores querían capturar y representar cómo era la escuela secundaria durante el tiempo en que se hizo el programa, al mismo tiempo que retrataban las diferentes camarillas que se ven típicamente en los programas de televisión con un entorno de escuela secundaria. [19]

La primera vez que se dieron cuenta de lo mucho que el equipo se había encariñado con la creación de Daria fue después de que se creó un piloto de cinco minutos, que mostraba lo realista que parecía el personaje principal a pesar de ser una creación digital. El estilo de animación ayudó con la producción al tener una forma de filmación sencilla que hizo que los ángulos y los movimientos parecieran naturales. Lewis recordó que dejó que los guiones gráficos en las primeras etapas del mapeo de Daria ayudaran a determinar cómo se vería el programa con la animación. Se estableció que cada episodio tendría un tiempo de procesamiento y finalización de nueve meses para poder hacer los guiones, grabar a los actores de doblaje y crear los guiones gráficos.

Al describir por qué el programa tardó más de lo esperado en lanzarse en DVD después del debut de Daria , Eichler recuerda:

Ese es el tiempo que se tardó en conseguir todos los derechos musicales. También tuvo mucho que ver con MTV. Cada vez que empezaban a trabajar en los derechos, tenían otro éxito descabellado, por lo que su pequeña división de entretenimiento para el hogar tuvo que destinar sus recursos a sacar ese programa. ¡Supongo que nos pusimos en marcha justo antes de Jersey Shore ! [20]

Daria vio un resurgimiento en audiencia en 2020 una vez que el programa estuvo disponible en plataformas de transmisión como Hulu , CBS All Access y luego Paramount+ . Sin embargo, ni Is It Fall Yet? ni Is It College Yet? estuvieron disponibles en el sitio web de Paramount o MTV, a pesar de que ambas películas fueron cruciales para la progresión de la trama del programa. [21]

Episodios

Ha habido 65 episodios de Daria , que abarcan cinco temporadas, cada una con trece episodios. La serie entró en producción por primera vez con un episodio piloto, titulado "Sealed with a Kick". La primera temporada se emitió entre el 3 de marzo y el 21 de julio de 1997, mientras que la segunda temporada se emitió del 16 de febrero al 2 de agosto de 1998; la tercera temporada se mostró del 17 de febrero al 18 de agosto de 1999; la cuarta temporada del 25 de febrero al 2 de agosto de 2000, y finalmente, la quinta temporada entre el 19 de febrero y el 25 de junio de 2001.

La serie también incluye dos largometrajes para televisión: el primero, Is It Fall Yet?, que se emitió entre las temporadas cuatro y cinco, y narra las vidas de los personajes durante las vacaciones de verano, y la segunda película, Is It College Yet?, que siguió a la quinta temporada y sirvió como final oficial de la serie.

También se emitieron dos especiales; Daria: Behind the Scenes fue presentado por Janeane Garofalo y se emitió el 18 de febrero de 2000, una semana antes del estreno de la cuarta temporada, y presentó cómo se creó el programa, la realización del programa y las voces detrás de los personajes. El segundo especial, Look Back in Annoyance , se emitió el 14 de enero de 2002, y es una retrospectiva presentada por Daria y Jane y destaca todos los eventos principales de la serie antes del período previo al final de la película para televisión, que se emitió una semana después.

Música y licencias

La canción principal de Daria es "You're Standing on My Neck", escrita e interpretada por Splendora . [22] [23] La banda luego creó temas originales para las dos películas para televisión de Daria , "Turn the Sun Down" (para Is It Fall Yet? ) y "College Try (Gives Me Blisters)" (para Is It College Yet? ), junto con algo de música de fondo.

El programa en sí no tenía una banda sonora original. Aunque en ocasiones se usaron elementos del tema de Splendora, la música incidental de Daria se tomó de canciones de música pop . La mayoría de estas eran contemporáneas, insertadas sobre tomas exteriores y algunas escenas, sin que los personajes tuvieran relevancia o conocimiento de la historia. Por ejemplo, un episodio muestra a los personajes bailando " Gettin' Jiggy wit It " de Will Smith apenas unas semanas después del lanzamiento de la canción, mientras que la secuencia en sí fue diseñada y animada meses antes.

Algunos puntos de la historia se construyeron en torno a canciones específicas, como en "Legends of the Mall", donde " Girls Just Want to Have Fun " de Cyndi Lauper se convirtió en un punto importante de la trama para una secuencia de fantasía. Los créditos finales también incluían una canción con licencia en casi todas las ocasiones, cuya letra o concepto a menudo reflejaba algún aspecto del episodio anterior.

En los lanzamientos en VHS de 1998 y 1999 de algunos episodios de Daria , se reemplazó la música incidental y "You're Standing on My Neck" solo se reprodujo durante los créditos finales. Sin embargo, en los episodios adicionales incluidos en los lanzamientos en DVD de las dos películas para televisión , la música se eliminó casi por completo.

En el lanzamiento del DVD Daria: The Complete Series , el creador Glenn Eichler dice en las notas que "el 99 por ciento de la música ha sido cambiada, porque el costo de licenciar los muchos fragmentos musicales que usamos habría hecho imposible lanzar la colección (y así fue durante muchos años)". Lo comparó con un episodio de The Twilight Zone donde el astronauta vuelve a casa y su esposa no puede entender qué es diferente en él, "... hasta que se da cuenta de que en lugar de una canción genial de 1997 que suena... es una melodía que nunca ha escuchado. Sí, es así".

La canción "Heart's on Fire" de 38 Special también disfrutó de un breve regreso en algunas estaciones de radio de fines de la década de 1990 debido a la popularidad de la serie, así como el éxito del lado B de Amy Grant "I Love You" (de su popular álbum crossover Unguarded ), "Silent Running" de Mike and the Mechanics y "Stand and Deliver" de Mr. Mister .

Recepción

El estreno de Daria recibió críticas positivas, y John J. O'Connor, del New York Times, escribió en marzo de 1997: "En lo que respecta a MTV y Beavis and Butt-Head , Daria es una indispensable ráfaga de aire fresco". [24] Daria continuó recibiendo críticas positivas durante el transcurso de su emisión y fue uno de los programas de mayor audiencia de MTV, y el director de la cadena, Van Toffler, consideró al personaje como "un buen portavoz de MTV, inteligente pero subversivo". [25]

Durante la emisión del programa en MTV, Daria formó parte de la subasta Cool Crap, donde ofreció una descripción general de los productos que se subastarían y habló "en vivo" con el ganador de un premio. [26] Daria y Jane también presentaron el programa Top Ten Animated Videos Countdown de MTV , burlándose de la animación barata de MTV. Al final de la emisión de la serie, tuvo una "entrevista" en el programa Early Show de CBS con Jane Clayson . [27] Daria recibió una participación de audiencia de entre el 1 y el 2 por ciento, aproximadamente entre 1 y 2 millones de espectadores.

GJ Donnelly de TV Guide , escribiendo sobre el final de la serie, lamentó: "Ya extraño ese tono monótono. Ya extraño esas botas... Incluso en su forma más inverosímil, esta película animada aborda la experiencia adolescente de manera mucho más realista que programas como Dawson's Creek ". [28] En la misma ocasión, Emily Nussbaum escribió en Slate que "el programa está mordiendo el polvo sin obtener nunca el crédito que merecía: por la sátira social, la escritura ingeniosa y, sobre todo, por un personaje principal verdaderamente original". En particular, destacó elogiosamente que todos los personajes se dirigían "a caminos muy diferentes en la vida, en función de sus perspectivas económicas", lo que le dio al programa un final ambiguo; "[el final es] un poco clásico: una exploración agudamente divertida de la clase social que la mayoría de las películas para adolescentes convertirían, bueno, en una caricatura". [29]

Legado

Dos mujeres disfrazadas de Daria Morgendorffer y Jane Lane en septiembre de 2013

En 2002, TV Guide clasificó a Daria en el puesto número 41 de su lista de los "50 mejores personajes de dibujos animados de todos los tiempos". [30] En diciembre de 2013, el periódico The Daily Telegraph incluyó a Daria en su lista de "mejores personajes femeninos de dibujos animados". [31] En noviembre de 2018, IndieWire nombró a Daria como la cuarta mejor serie animada de todos los tiempos. [32] En diciembre de 2023, Variety clasificó a Daria en el puesto número 91 de su lista de los 100 mejores programas de televisión de todos los tiempos. [33]

El 28 de mayo de 2002, Noggin emitió un comunicado de prensa indicando que Daria (y la película para televisión Is It Fall Yet? ) comenzarían a transmitirse como parte del bloque de horario estelar de Noggin para adolescentes, The N , en julio de 2002. [34] La serie Noggin comenzó el 2 de julio de 2002, [34] y terminó el 17 de junio de 2006. [35]

En abril de 2017, en conmemoración del 20 aniversario de la serie, la cocreadora Susie Lewis y la diseñadora de personajes Karen Disher fueron contactadas por la revista Entertainment Weekly para reimaginar las vidas de los personajes principales 20 años después de los eventos de la serie. Durante esa entrevista, Lewis admitió que le "encantaría traer a Daria de regreso a la televisión". [36]

En junio de 2018, Hulu adquirió los derechos para transmitir Daria . [37] El programa fue eliminado de Hulu a fines de septiembre de 2020 antes de que estuviera disponible para transmisión en CBS All Access (ahora conocido como Paramount +) a partir de noviembre de 2020. [38]

El álbum de estudio de 2021 Dariacore de Jane Remover recibió el nombre de la serie, ya que la artista era fanática de ella. Se utilizaron capturas de pantalla de la serie como portadas de álbumes. [39] El álbum y sus secuelas han dado lugar a un microgénero musical que también se llama Dariacore . [40]

JodiePelícula de televisión

El 21 de junio de 2018, se anunció que una serie de reinicio titulada Daria & Jodie era uno de varios proyectos de resurgimiento en desarrollo en MTV Studios (más tarde llamado MTV Entertainment Studios ), un estudio de producción que tiene la intención de vender nuevas series a servicios de medios de comunicación over-the-top . [41] [42] El título se cambió más tarde a Jodie . [43] En mayo de 2022, se anunció que Jodie sería en cambio una película animada que se emitirá en Comedy Central y será animada por Awesome Inc. [ 44] [45] Para marzo de 2024, MTV Entertainment Studios abandonó la película e indicó que los productores podrían intentar encontrar un nuevo estudio al que vendérsela para su distribución. [46]

Mercancías

Vídeo casero

El 21 de octubre de 1997, Sony lanzó Daria en VHS , y el 31 de agosto de 1999, lanzó Daria: Disfranchised en VHS.

En julio de 2004, el cocreador Glenn Eichler dijo sobre posibles lanzamientos en DVD: "No hay distribuidor ni fecha de lanzamiento, pero hay un gran interés por parte de MTV en lanzar Daria y una actividad constante para convertirlo en realidad". [47]

En julio de 2009, se planeó un lanzamiento en DVD para la serie en 2010. [48] En enero de 2010, MTV lanzó un avance en su sitio web para el lanzamiento de Daria en 2010. [ 49 ] Ese 11 de mayo, Daria: The Complete Animated Series fue lanzado en DVD en América del Norte por Paramount Home Entertainment . Los 65 episodios y ambas películas para televisión están incluidos en el set. Los extras incluyen el episodio piloto, el video musical "Freakin' Friends" de Mystik Spiral , introducciones de "Daria Day", así como una cuenta regresiva de los diez mejores videos en MTV por Jane y Daria, entrevistas al elenco y al equipo, y un guion para un programa spin-off de Mystik Spiral no producido. [50] El set, con todas las características especiales intactas, fue lanzado en DVD PAL de la Región 4 el 1 de junio de 2011. Se encontró que el set de la Región 4 estaba codificado sin región. [51]

Libros

Videojuegos y software

GPS

A finales de 2010, tras el lanzamiento del DVD, Daria obtuvo la licencia para utilizar su voz en los sistemas GPS Garmin y TomTom ; se grabaron chistes y comentarios originales. [52]

Medios relacionados

Referencias

  1. ^ Sepinwall, Alan; Zeits, Matt Stoller (2016). TV (The Book): Two Experts Pick the Greatest American Shows of All Time [TV (El libro): Dos expertos eligen los mejores programas estadounidenses de todos los tiempos]. Grand Central Publishing. pág. 352. ISBN 9781478912576.
  2. ^ Stabile, Carol (2013). Animación en horario de máxima audiencia: animación televisiva y cultura estadounidense. Routledge Publishing. pág. 200. ISBN 9781136481710.
  3. ^ Venezia, Todd (25 de agosto de 2000). «Girl Meets Girl in Sexy First 'Daria' Movie». New York Post . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2018. Consultado el 9 de abril de 2018 .
  4. ^ O'Donnell, Kevin (11 de mayo de 2010). "Kool Thing: '90s Cult Hit 'Daria' Finally Hits DVD". Rolling Stone . Archivado desde el original el 21 de junio de 2018. Consultado el 9 de abril de 2018 .
  5. ^ Witw, John (10 de septiembre de 2019). "Daria recibe el tratamiento Funko Pop! como una exclusiva de la NYCC". Recursos de cómics . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  6. ^ Suskind, Alex (7 de abril de 2017). «11 programas animados para adultos». The New York Times . Consultado el 8 de abril de 2018 .
  7. ^ ab Rosenberg, Howard (3 de marzo de 1997). "Brainy 'Beavis' Pal 'Daria' Spins Off". Los Angeles Times . Consultado el 23 de agosto de 2010 .
  8. ^ Kuczynski, Alex (11 de mayo de 1998). "Beavis and Butt-head's Feminine Side". The New York Times . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
  9. ^ "Petición DVDaria: ¡Compren DVD de Daria!". The-wildone.com. 16 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2015. Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  10. ^ "Preguntas de seguimiento (serie n.° 3) con Glenn Eichler", archivado el 22 de agosto de 2015 en Wayback Machine , the-wildone.com, 11 de junio de 2005. "... Todo el mundo de Daria era un poco irreal".
  11. ^ Gates, Anita (16 de mayo de 1999). «'Daria': Elogio de la chica más impopular de Lawndale». The New York Times . Consultado el 19 de marzo de 2012 .
  12. ^ "'Daria': Brainy = Zany en la visión irreverente de MTV del 'humor femenino'", [ enlace muerto ] Chicago Tribune TV Week , 17-23 de agosto de 1997. Recuperado el 1 de noviembre de 2009.
  13. ^ Conti, Allie (2 de marzo de 2017). «11 La historia oral de Daria». Vice . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  14. ^ "Recursos e información de Outpost-Daria". Outpost-daria.com. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2016. Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  15. ^ "Puesto de avanzada Daria". Webcitiation.org. Archivado desde el original el 23 de junio de 2010. Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  16. ^ Gates, Anita (26 de enero de 2002). "Daria se retira, aunque sigue siendo una voz sensata y no exitosa". The New York Times . Consultado el 7 de abril de 2018 .
  17. ^ "Preguntas de seguimiento (serie n.° 2) con Glenn Eichler". the-wildone.com . 20 de abril de 2005. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011 . Consultado el 30 de septiembre de 2011 .
  18. ^ Gates, Anita (27 de agosto de 2000). "SPOTLIGHT; Daria: ¿inteligente, alienada y... saliendo con alguien?". The New York Times . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
  19. ^ Ashley, Eichler, Glenn. Grandstaff, Tracy. Hoopes, Wendy. Rebolledo, Julián. Lynn, John. Mertz, Janie. Thompson, Marc. Ablert (2010), Daria: la serie animada completa., MTV Music Television, ISBN 978-1-4157-5420-7, OCLC  631862550 , consultado el 20 de abril de 2023{{citation}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  20. ^ Zahed, Ramin (11 de mayo de 2010). «Glenn Eichler, cocreador de Daria». Animation Magazine . Consultado el 26 de abril de 2023 .
  21. ^ Dominguez, Noah (20 de marzo de 2021). "Daria: Paramount+ sigue sin incluir las dos películas clave de la serie de MTV". CBR . Consultado el 17 de diciembre de 2023 .
  22. ^ Span, Paula (1 de junio de 1997). «Wither Dara: Meets the Teen Terminator». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2017. Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
  23. ^ "Tuning In: Daria en DVD". Bitch Media . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2017. Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
  24. ^ O'Connor, John J. (3 de marzo de 1997). "La mirada desdeñosa de los adolescentes a la ternura". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .
  25. ^ Inness, S. (2016). Geek Chic: Mujeres inteligentes en la cultura popular. Springer. pág. 58. ISBN 9781137084217.
  26. ^ "Transcripción de la subasta de basura genial". Outpost-daria.com. Archivado desde el original el 11 de julio de 2012. Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
  27. ^ "Transcripción del programa diario de CBS; Outpost Daria". Outpost-dario.com. Archivado desde el original el 20 de abril de 2012. Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
  28. ^ Donnelly, GJ, "Senior Citizen", TV Guide Online, 21 de enero de 2002, outpost-daria.com [ enlace roto ]
  29. ^ "Réquiem por Daria: Daria se desliza hacia el mundo fantasma de los grandes dramas de secundaria", Slate.com , Emily Nussbaum , 21 de enero de 2002
  30. ^ Guía de TV Libro de listas . Running Press. 2007. pág. 158. ISBN 978-0-7624-3007-9.
  31. ^ "Los mejores personajes femeninos de dibujos animados". The Daily Telegraph . Londres. 3 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de enero de 2014 . Consultado el 4 de enero de 2014 .
  32. ^ Liz Shannon Miller, Ben Travers, Michael Schneider, Hanh Nguyen, Steve Greene y Jeff Stone (20 de noviembre de 2018). «Las 50 mejores series animadas de todos los tiempos». IndieWire . Archivado desde el original el 1 de abril de 2019. Consultado el 31 de diciembre de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  33. ^ "Los 100 mejores programas de televisión de todos los tiempos". Variety. 20 de diciembre de 2023.
  34. ^ ab "Outpost Daria Reborn - Noticias: Comunicado de prensa de Noggin". outpost-daria-reborn.info . Consultado el 8 de abril de 2023 .
  35. ^ "Reno Gazette-Journal de Reno, Nevada". Reno Gazette-Journal . 11 de junio de 2006 . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  36. ^ Brody, Caitlin (3 de abril de 2017). "Exclusiva de Daria: ¡Mira cómo lucen Daria y sus amigas hoy!". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020. Consultado el 9 de abril de 2017 .
  37. ^ Jarvey, Natalie (25 de junio de 2018). «'Daria' y 'My Super Sweet 16' se transmitirán exclusivamente en Hulu». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2020. Consultado el 25 de junio de 2018 .
  38. ^ Daria - MTV - Ver en CBS All Access, 2 de marzo de 1997 , consultado el 4 de noviembre de 2020
  39. ^ Darville, Jordan (12 de noviembre de 2021). "5 datos breves sobre dltzk, el productor adolescente de Digicore con adrenalina y corazón". The Fader . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2022. Consultado el 13 de julio de 2023 .
  40. ^ Press-Reynolds, Kieran. "Un joven de 18 años inventó un nuevo género de música con muchos memes llamado 'dariacore' que es como 'música pop con esteroides'". Insider . Archivado desde el original el 21 de julio de 2023. Consultado el 26 de diciembre de 2022 .
  41. ^ Andreeva, Nellie (21 de junio de 2018). "MTV lanza MTV Studios con reestrenos de 'Daria', 'Made', 'Real World' y 'Aeon Flux'". Fecha límite . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  42. ^ Gonzalez, Sandra. "¿Recuerdan a 'Daria'? MTV quiere traerla de vuelta". CNN. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
  43. ^ "Tracee Ellis Ross protagonizará y será productora ejecutiva del spin-off de 'Daria' de MTV Studios". Deadline Hollywood . 13 de junio de 2019. Archivado desde el original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 13 de junio de 2019 .
  44. ^ "El spin-off de 'Daria', 'Jodie', ahora es una película animada y cuenta con un reparto principal que incluye a Pamela Adlon, William Jackson Harper y Kal Penn (EXCLUSIVO)". 16 de mayo de 2022.
  45. ^ Andreeva, Nellie (18 de mayo de 2022). "'Tooning Out The News' pasa de Paramount+ a Comedy Central, el nuevo 'Inside Amy Schumer' también estará disponible en Old Net". Fecha límite Hollywood . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  46. ^ Rice, Lynette (6 de marzo de 2024). "MTVE Studios no avanza con la película animada de 'Jodie'; volverá a desarrollar el programa sin guion 'Power Game'". Fecha límite . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  47. ^ "Recursos e información de Outpost-Daria". Outpost-daria.com. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2012. Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  48. ^ "'"Daria DVDs planeados" . Tvshowsondvd.com. Archivado desde el original el 6 de abril de 2014 . Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
  49. ^ "Daria DVD Teaser". MTV . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2010. Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
  50. ^ Novedades del DVD de Daria: Anuncio de Daria: la serie animada completa Archivado el 11 de febrero de 2010 en Wayback Machine .
  51. ^ Daria: La serie completa (juego de 8 DVD) Archivado el 5 de mayo de 2011 en Wayback Machine . JB Hi-Fi . Consultado el 12 de mayo de 2011.
  52. ^ Navtones.com Archivado el 29 de octubre de 2010 en Wayback Machine .
  53. ^ "Recursos e información de Outpost-Daria". Outpost-daria.com. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2015. Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  54. ^ Transcripción archivada el 19 de enero de 2009 en Wayback Machine.
  55. ^ Gates, Anita (16 de febrero de 1998). "Qué actitud, y qué orgullo". The New York Times .
  56. ^ "Recursos e información de Outpost-Daria". Outpost-daria.com. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2015. Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  57. ^ Gates, Anita (16 de mayo de 1999). "Elogio de la chica más impopular de Lawndale". The New York Times .
  58. ^ "Bayas con purpurina". Glitterberries.freehostia.com . Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  59. ^ "Recursos e información de Outpost-Daria". Outpost-daria.com. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2015. Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  60. ^ "Janeane Garofalo habla de música, comedia y la lucha contra el encasillamiento en Hollywood". Westword.com . 2001. Archivado desde el original el 19 de junio de 2013.
  61. ^ "Recursos e información de Outpost-Daria". Outpost-daria.com. Archivado desde el original el 10 de julio de 2012. Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  62. ^ ab "outpost-daria Resources and Information". Outpost-daria.com. Archivado desde el original el 6 de abril de 2012. Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  63. ^ "Recursos e información de Outpost-Daria". Outpost-daria.com. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012. Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  64. ^ "Recursos e información de Outpost-Daria". Outpost-daria.com. Archivado desde el original el 20 de abril de 2012. Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  65. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "Daria Movie Trailer (with Aubrey Plaza)". CollegeHumor . 1 de agosto de 2013 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .URL alternativa

Enlaces externos