stringtranslate.com

Bedikat Jametz

Un bediqat jametz italiano (1864)

Bedikat jametz , o bedikas jametz ( בְּדִיקַת חָמֵץ ‎, tiberiano : bəḏīqaṯ ḥāmēṡ ) es la Mitzvá de buscar jametz antes de la festividad judía de Pésaj . La búsqueda se lleva a cabo después del anochecer de la noche anterior a Pésaj (la noche del 14 del mes hebreo de Nisán ). [1] [2]

En la ley judía , existe un proceso aceptado de tres pasos para tratar el jametz antes de Pésaj: [3]

  1. En busca de Jametz (Bedikat Chametz) [4] [5]
  2. Eliminación de jametz (Bitul jametz) [6]
  3. Eliminación de jametz (Biur jametz) [7] [8]

Después de la ceremonia de verificación, el jametz se anula, es decir, se hace una declaración de que cualquier jametz que no se encuentre durante la verificación se considera como "polvo de la tierra", y al día siguiente el jametz que se encontró durante la verificación se quema. (El mandamiento es hacerlo mediante la quema, pero también se puede destruir de otras maneras, como arrojándolo al mar). [9]

El proceso

Bedikat jametz se realiza la noche anterior a la víspera de Pésaj
El rabino Jaim Kanievsky dirigiendo bedikat chametz

Además de las luces eléctricas, se enciende una vela. También se pueden utilizar linternas para ayudar. Se recita una bendición si la búsqueda se realiza el día 14 (o el 13 si el día 14 es viernes), pero no cuando se realiza una búsqueda antes por diversos motivos. [4]

Según algunos, si no se encuentra jametz en la casa se realiza una bendición en vano ( brajá levatála ), existe una costumbre muy extendida de “sembrar” el área que se va a buscar. Antes de bedikat jametz, se esconden varios pedazos (generalmente diez) de jametz en la casa. Estos pedazos deben ser pequeños y deben estar envueltos de manera que no se escapen las migajas. [10]

Hay quienes tradicionalmente utilizan una pluma y una cuchara de madera , y siempre que se encuentra un trozo de jametz (ya sea uno de los trozos escondidos u otro que se descubre inesperadamente), se utiliza la pluma para barrer el trozo de jametz hacia la cuchara de madera, que luego se utiliza para colocarlo en una bolsa. Lo mejor es utilizar una vela para iluminar las áreas; sin embargo, es perfectamente aceptable utilizar una linterna u otra fuente de luz. En algunas tradiciones, los buscadores también llevan una campana para anunciar el descubrimiento de jametz. [ cita requerida ]

Los motivos de la vela, la pluma y la cuchara son los siguientes:

Resulta muy poco práctico seguir el procedimiento personalizado con las herramientas descritas anteriormente.

Se debe buscar en cada parte de la casa donde pueda encontrarse jametz utilizando este proceso. No es necesario buscar en las habitaciones donde normalmente no se encuentra jametz (como el baño). [ cita requerida ]

Las versiones modernas de esta tradición se han adaptado para incluir linternas, luces fluorescentes y, ocasionalmente, un Roomba con una vela pegada en la parte superior. [ cita requerida ]

Búsqueda anterior

Quien abandona su propiedad antes de la noche del día 14, pero no vende la propiedad, está obligado a realizar una búsqueda sin bendición. [5]

Aduanas

La cantidad habitual de piezas de jametz que se deben colocar es 10. Esta costumbre fue registrada por primera vez en el Or Zarua II   [he] ( c.  1300 ), que escribe que "Los primeros sabios, aquellos hombres fieles, tomaban diez piezas de pan y las colocaban en diez esquinas. Luego regresaban a cada esquina y recogían la pieza, bendecían '... para destruir el jametz' sobre ella, y juntaban las piezas en un solo recipiente para quemarlas a la mañana siguiente... para recordarles las diez impurezas, a fin de destruirlas y eliminarlas del mundo". [11]

Referencias

  1. ^ Tratado de la Mishná Pesachim
  2. ^ Cuando Pésaj comienza el sábado por la noche , bedikat chametz tiene lugar el jueves por la noche (dos noches antes de Pésaj).
  3. ^ "Cómo deshacerse del jametz: tradición judía". yahadut.org . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  4. ^ ab "01. El momento de Bedikat Ḥametz – Peninei Halakha" . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  5. ^ ab "La primera etapa: la búsqueda del Ĥametz - la tradición judía". yahadut.org . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  6. ^ "01. Las Mitzvot asociadas con la eliminación del Jametz – Peninei Halajá" . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  7. ^ "04. La costumbre de bi'ur Ḥametz por quema – Peninei Halakha" . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  8. ^ "Las otras etapas: anulación del Ĥametz y destrucción del mismo - Tradición judía". yahadut.org . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  9. ^ "Levadura (Hametz)". Mi aprendizaje judío . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  10. ^ Halajá semanal, Pesaj 5758 – Torah.org Archivado el 18 de agosto de 2010 en Wayback Machine .
  11. ^ 59v

Enlaces externos