stringtranslate.com

Bahía de Robin Hood

Robin Hood's Bay es un pueblo en el norte de Yorkshire , Inglaterra. Se encuentra a 6 millas (10 km) al sur de Whitby y a 15 millas (24 km) al norte de Scarborough en la costa de Yorkshire .

Se trata de una antigua capilla de Fylingdales en el wapentake de Whitby Strand . Se encuentra en el sendero nacional Cleveland Way y también es el punto final de la ruta de costa a costa de Wainwright .

Historia

"Whitby, bahía de Robin Hood, Yorkshire, Inglaterra", c.  1890-1900

Toponimia

El origen del nombre es incierto y es dudoso que Robin Hood haya estado alguna vez en las cercanías del pueblo. Está atestiguado a principios del siglo XVI como "Robyn Hoodis Baye" en 1544. La balada inglesa The Noble Fisherman cuenta la historia de Robin Hood visitando Scarborough, aceptando un trabajo como pescador, derrotando a piratas franceses con sus habilidades de tiro con arco y utilizando la mitad del tesoro saqueado para construir un hogar para los pobres. Sin embargo, la balada solo está atestiguada en el siglo XVII como mínimo. Se considera más probable que sea una obra original del siglo XVII en lugar de una leyenda popular medieval más antigua transmitida, y es muy poco probable que esté basada en algún incidente histórico. Sin embargo, es posible que el autor conociera la bahía de Robin Hood y buscara vincular la historia que escribió con el área de Scarborough para explicar y justificar el nombre. [1] [2]

Historia temprana

Hacia el año 1000, la aldea vecina de Raw y el pueblo de Thorpe (Fylingthorpe) en Fylingdales habían sido colonizados por noruegos y daneses . Después de la conquista normanda en 1069, gran parte de las tierras del norte de Inglaterra , incluido Fylingdales, quedaron devastadas. Guillermo el Conquistador entregó Fylingdales a Tancredo el Flamenco, quien más tarde se lo vendió al abad de Whitby. [3]

En el período 1324-1346 hubo una referencia temprana a la bahía de Robin Hood. Luis I, conde de Flandes, escribió una carta al rey Eduardo III en la que se quejaba de que los pescadores flamencos, junto con sus barcos y capturas, eran llevados por la fuerza a la bahía de Robyn Oeds. [4] [5] Los asentamientos estaban aproximadamente a una milla tierra adentro en Raw, pero alrededor de 1500 había surgido un asentamiento en la costa. "Robin Hoode Baye" fue mencionado por Leland en 1536, quien lo describió como, [6]

"Un bote pesquero de 20 botas con un cabo o seno de una milla de largo." [7]

Pescadores en la bahía de Robin Hood, 1880, por Frank Sutcliffe
Escultura de la bahía de Robin Hood

Después de la disolución de los monasterios en 1540, la abadía de Whitby y sus tierras pasaron a ser propiedad del rey Enrique VIII ; King Street y King's Beck datan de esa época. [8]

En el siglo XVI, la bahía de Robin Hood era un puerto más importante que Whitby; se describe mediante una pequeña imagen de casas altas y un ancla en las antiguas cartas del Mar del Norte publicadas por Waghenaer en 1586 y ahora en el Museo Marítimo de Rotterdam . [9]

Contrabando

El pueblo, que consiste en un laberinto de calles diminutas, tiene una tradición de contrabando , y se dice que hay una red de pasadizos subterráneos que conectan las casas. A finales del siglo XVIII, el contrabando estaba muy extendido en la costa de Yorkshire. Los barcos del continente traían contrabando que se distribuía mediante contactos en tierra y las operaciones eran financiadas por sindicatos que obtenían beneficios sin los riesgos que corrían los marineros y los aldeanos. Té, ginebra, ron, brandy y tabaco se encontraban entre el contrabando que se introducía en Yorkshire desde los Países Bajos y Francia para evitar el pago de impuestos. [10]

En 1773, dos barcos de contrabando, el Mermaid y el Eagle , fueron superados en armamento y expulsados ​​de la bahía por tres buques de contrabando, una goleta y dos chalupas. [10] En 1779, tuvo lugar en el muelle una batalla campal entre contrabandistas y agentes de impuestos por 200 barriles de brandy y ginebra y 15 bolsas de té. [11]

Pesca, agricultura y botes salvavidas

Playa de la bahía de Robin Hood

La pesca y la agricultura fueron las ocupaciones originales que siguieron generaciones de habitantes de la bahía. Muchas casas del pueblo se construyeron entre 1650 y 1750 y familias enteras se dedicaban a la industria pesquera. Muchas familias poseían o eran copropietarias de cobles. Más tarde, algunas poseían embarcaciones oceánicas. [12] La pesca alcanzó su apogeo a mediados del siglo XIX; los pescadores utilizaban el coble para pescar con sedal en invierno y un barco más grande para pescar arenques. El pescado se cargaba en alforjas y los hombres y las mujeres caminaban o iban a caballo por los senderos del páramo hasta Pickering o York. [13]

Una placa en el pueblo registra que un bergantín llamado "Visiter" encalló en la bahía de Robin Hood el 18 de enero de 1881 durante una violenta tormenta. Para salvar a la tripulación, el bote salvavidas desde Whitby fue arrastrado 6 millas (9,7 km) por tierra por 18 caballos, y 200 hombres limpiaron los montículos de nieve de 7 pies (2,1 m) de profundidad que había en ese momento. El camino hacia el mar a través del pueblo de Robin Hood's Bay era estrecho y tenía curvas complicadas, y los hombres tuvieron que ir por delante demoliendo muros de jardines y arrancando arbustos para hacer un camino para el carro del bote salvavidas. Fue botado dos horas después de salir de Whitby, y la tripulación del "Visiter" fue rescatada en el segundo intento. [14] [15]

La principal actividad legal siempre había sido la pesca, pero ésta comenzó a decaer a finales del siglo XIX. En la actualidad, la mayor parte de sus ingresos provienen del turismo. [16]

La bahía de Robin Hood también es conocida por la gran cantidad de fósiles que se pueden encontrar en su playa. Las rocas costeras del lado norte de la bahía, en particular, son un lugar conocido para encontrar amonitas , especialmente después de las tormentas de invierno. [17]

En 1912, el profesor Walter Garstang de la Universidad de Leeds , en cooperación con el profesor Alfred Denny de la Universidad de Sheffield , estableció el Laboratorio Marino de la Bahía de Robin Hood , que continuó en el sitio durante los siguientes 71 años y cerró en 1983. [18]

Gobernancia

La bahía de Robin Hood formaba parte de la capilla de Fylingdales en Liberty of Whitby Strand, que era un wapentake en North Riding of Yorkshire . De 1974 a 2023 formó parte del municipio de Scarborough .

Geografía

Nueva carretera que baja hasta la orilla del mar.

La bahía de Robin Hood está construida en una fisura entre dos acantilados escarpados. Las casas del pueblo se construyeron principalmente de piedra arenisca con techos de tejas rojas. La calle principal es New Road, que desciende desde la cima del acantilado donde se encuentran la mansión, las casas más nuevas y la iglesia de St Stephen, Fylingdales . Pasa por el pueblo cruzando King's Beck y llega a la playa por una rampa adoquinada conocida como Wayfoot, donde el arroyo desemboca en la playa.

Los acantilados están compuestos de lutitas del Lias Superior cubiertas por areniscas Dogger y False Strasded y lutitas del Oolite Inferior . [6]

El perfil de Wine Haven cerca de Robin Hood's Bay es la Sección y Punto del Estratotipo Global ( GSSP ) de la época Pliensbachiana (183,0–189,6 millones de años atrás), una de las cuatro subetapas cronográficas de la época Jurásica Temprana . [19]

Los promontorios en cada extremo de la playa se conocen como Ness Point o North Cheek (norte) y Old Peak o South Cheek (sur).

Transporte

El pueblo contaba antiguamente con la estación de tren de Robin Hood's Bay [20] en la línea de ferrocarril de Scarborough y Whitby, que se inauguró en 1885 y cerró en 1965. La vía del antiguo ferrocarril es ahora un sendero y una ciclovía. La estación de tren más cercana está en Whitby .

El pueblo se conecta con la A171 , lo que permite el acceso a Whitby y Scarborough . El servicio de autobús X93 Arriva entre Scarborough y Middlesbrough pasa por Robin Hood's Bay cada hora, aumentando a cada 30 minutos o cada 20 minutos durante el verano. [21] [22] Robin Hood's Bay es el término oriental de la caminata de costa a costa de Wainwright . Robin Hood's Bay también se encuentra en la sección costera de Cleveland Way , un sendero de larga distancia.

Religión

La nueva iglesia de San Esteban en Thorpe Lane

Robin Hood's Bay se encuentra en la parroquia de Fylingdales, que contiene dos iglesias, ambas dedicadas a San Esteban. La antigua iglesia de San Esteban, Fylingdales , en la ladera de la colina de Raw, sobre el pueblo, reemplazó a una antigua iglesia que tenía orígenes sajones y fue demolida alrededor de 1821 y era una capilla dependiente de la Abadía de Whitby . Una nueva iglesia, también llamada San Esteban, diseñada por George Edmund Street , se construyó en 1870. [6]

Cultura

El hotel de la bahía

La novela Drácula de Bram Stoker , escrita en 1897, tiene escenas ambientadas en la bahía de Robin Hood. Abraham visitó la zona recreando las empinadas escaleras y los avistamientos de los ojos rojos, el barco que encalló con el inmenso perro, que no era otro que Drácula.

La bahía de Robin Hood es el escenario de las novelas de Bramblewick ( Three Fevers , Phantom Lobster , Foreigners, Sally Lunn, Master Mariner y Sound of the Sea ) de Leo Walmsley (1892-1966), quien se educó en el aula de la antigua capilla wesleyana , en el pueblo bajo. La película Turn of the Tide de 1935 , basada en Three Fevers de Walmsley , se filmó en el pueblo. [23]

En 1925, se fundó el Grupo de Artistas Fylingdales en el estudio de Denton Hawley en Robin Hood's Bay. [24]

En 1948, la revista LIFE publicó la historia de un Poison Penman desconocido que había estado escribiendo cartas anónimas rencorosas a los habitantes de Robin Hood's Bay desde 1928. [25]

La película de 2008 Wild Child contiene varias escenas filmadas en la Bahía de Robin Hood. [26] La película de 2017 Phantom Thread, protagonizada por Daniel Day-Lewis, presenta varias ubicaciones de la Bahía de Robin Hood, incluido el interior clásico del Hotel Victoria y los acantilados sobre el pueblo. [27]

Missing in Time , una novela de Catherine Harriott, se desarrolla en la Bahía de Robin Hood y contiene referencias y descripciones de la historia, la geografía y la cultura locales. "La Bahía de Robin Hood" es un poema del poeta infantil Michael Rosen .

El periódico Bayfair contiene noticias e información local sobre el pueblo. La Cooperativa de Banda Ancha de Bay ofrece acceso inalámbrico a Internet a los visitantes de todo el pueblo. [28]

Medios de comunicación

Las noticias locales y los programas de televisión son proporcionados por la BBC North East and Cumbria y la ITV Tyne Tees . Las señales de televisión se reciben desde el transmisor de retransmisión local que transmite a través del transmisor de televisión Bilsdale , situado cerca de Ravenscar . [29]

Las estaciones de radio locales son BBC Radio Tees , BBC Radio York , Greatest Hits Radio Yorkshire Coast , Coast & County Radio y This is The Coast . [30]

El pueblo cuenta con el servicio de estos periódicos locales:

Crónica de Baytown [[1]]

Personas notables

Véase también

Galería

Referencias

Notas
  1. ^ Dobson, RB; Taylor, J. (1997) [1976]. Rymes of Robin Hood . Sutton. págs. 179–182, 306. ISBN 0-7509-1661-3.
  2. ^ "Bahía de Robin Hood". The University of York Outdoor Society . 2014. Consultado el 9 de julio de 2014 .
  3. ^ Farnill 1966, pág. 12
  4. ^ "TORMENTA Y COMPAÑÍA". freepages.rootsweb.com . Consultado el 13 de julio de 2019 .
  5. ^ "Biografía internacional de Robin Hood".
  6. ^ abc Page, William, ed. (1923). "Parroquias: Fylingdales". Una historia del condado de York North Riding . Instituto de Investigación Histórica . Consultado el 9 de julio de 2014 .
  7. ^ Farnill 1966, pág. 13
  8. ^ Farnill 1966, pág. 16
  9. ^ Farnill 1966, pág. 14
  10. ^ de Farnill 1966, pág. 22
  11. ^ Farnill 1966, pág. 34
  12. ^ Farnill 1966, pág. 44
  13. ^ Farnill 1966, pág. 43
  14. ^ Ravenscroft, John (2006). «La bahía de Robin Hood: aldea de pescadores, refugio de contrabandistas». timetravel-britain.com . Consultado el 9 de julio de 2014 .
  15. ^ "Botes salvavidas de Whitby". whitby-yorkshire.co.uk . 2014 . Consultado el 9 de julio de 2014 .
  16. ^ Lidster, Robin (abril de 1998). "Patrimonio e historia de la bahía de Robin Hood". Bayfair . Consultado el 9 de julio de 2014 .
  17. ^ "Bahía de Robin Hood". UK Fossil Collecting . 18 de marzo de 2007. Consultado el 4 de julio de 2021 .
  18. ^ Mieszkowska, N.; Sugden, H.; Firth, L. B.; Hawkins, S. J. (28 de septiembre de 2014). "El papel de las observaciones sostenidas en el seguimiento de los impactos del cambio ambiental en la biodiversidad y los ecosistemas marinos". Philosophical Transactions: Mathematical, Physical and Engineering Sciences . 372 (2, 025). Londres: Royal Society of London.: 4. Bibcode :2014RSPTA.37230339M. doi :10.1098/rsta.2013.0339. ISSN  1364-503X. PMC 4150294 . PMID  25157190. 
  19. ^ "GSSP para el estadio Pliensbachiano". Comisión Internacional de Estratigrafía . 2013. Consultado el 9 de julio de 2014 .
  20. ^ "Estaciones en desuso: Estación Robin Hoods Bay". Subterranea Britannica . 2014 . Consultado el 9 de julio de 2014 .
  21. ^ "X93 – Middlesbrough – Whitby – Robin Hoods Bay – Scarborough". Arriva Yorkshire . 2014 . Consultado el 9 de julio de 2014 .
  22. ^ Smith, Jonathan (19 de abril de 2019). "Paseos: disfruta de un paseo de Pascua desde la bahía de Robin Hood hasta el puerto pesquero de Whitby". Darlington and Stockton Times . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  23. ^ "Cambio de rumbo". IMDb . Consultado el 13 de julio de 2019 .
  24. ^ "Fylingdales Group". Biografías de artistas: artistas británicos e irlandeses del siglo XX . Reino Unido . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  25. ^ "Vicario exorciza a un calígrafo envenenado". LIFE . 31 de mayo de 1948. pp. 45-46. ISSN  0024-3019.
  26. ^ "Wild Child (2008) – Lugares de rodaje". IMDb . 2014 . Consultado el 9 de julio de 2014 .
  27. ^ "Localizaciones de cine y televisión". Parque Nacional North York Moors . Consultado el 21 de enero de 2018 .
  28. ^ "La remota localidad de Robin Hoods Bay, en el norte de Yorkshire, Reino Unido, obtiene una banda ancha más rápida". ISPreview . 21 de mayo de 2012 . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  29. ^ "Luz de Freeview en el transmisor de Ravenscar (North Yorkshire, Inglaterra)". UK Free TV . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 9 de mayo de 2024 .
  30. ^ "Yorkshire Radio Stations". 12 de julio de 2018. Archivado desde el original el 18 de abril de 2024. Consultado el 9 de mayo de 2024 .
  31. ^ "Eileen Colwell". The Times . Núm. 67573. 4 de octubre de 2002. pág. 34. ISSN  0140-0460.
  32. ^ "Yorkshire Life". Yorkshire Life . 8 de septiembre de 2016. Consultado el 13 de junio de 2022 .
  33. ^ Gower, E. (1978). Robin Hood's Bay (3.ª ed.). Clapham (Yorks): Dalesman. pág. 33. ISBN 0-85206-462-4.
  34. ^ "Eliza Carthy (y familia) en la bahía de Robin Hood". Folk on Foot . Consultado el 20 de octubre de 2024 .
Bibliografía

Enlaces externos