stringtranslate.com

Yusuf Malek

Yusuf Malek ( neoarameo asirio : 󾌈 ...​​​​​​​​​​​​​

A principios de la década de 1930, cuando los británicos concedieron la independencia a Irak, Malek trabajó para pedir al gobierno británico una respuesta más firme a las atrocidades iraquíes, como la masacre de Simele en 1933. Después de ser expulsado por la fuerza de su cargo tras la independencia, se exilió en Chipre . Más tarde publicó un libro, The British Betrayal of the Assyrians , en el que criticaba al gobierno británico por su "traición" a los asirios y por abandonarlos a las masacres de los iraquíes. Malek murió en 1959, sin que se cumpliera su visión de una Asiria independiente.

Vida temprana y carrera

Malek cuando era joven

Yusuf Malek nació en Bagdad el 28 de marzo de 1899, hijo de asirios de Tel Keif en el distrito de Nínive , la antigua capital asiria. [1] Con el tiempo se ganó el apodo de "hijo de Tel Kef" entre sus compañeros asirios. [2] Allí, asistió a la universidad latina. También había asistido a la universidad estadounidense en Basora antes de que estallara la Primera Guerra Mundial . [2] Durante la ocupación británica de Basora en 1914, trabajó como intérprete para ellos. Este servicio militar terminó el 25 de noviembre de 1915, cuando las tropas británicas, entre ellas Malek, intentaron capturar Ctesifonte, una ciudad a 26 millas al sureste de Bagdad. Este fue el primer intento de capturar Bagdad del Imperio Otomano y había fracasado. Después de que los otomanos derrotaran a los británicos, los sitiaron durante cinco meses en Kut el-Amara, lo que terminó con una rendición británica junto con 10.000 bajas. Los sobrevivientes, incluido Malek, fueron enviados a una marcha de la muerte a Turquía para trabajar en cuadrillas de trabajadores ferroviarios. [1] Sorprendentemente, pudo escapar de Turquía dos meses después y fue recontratado por los británicos en 1917.

Comienzos políticos

Después de que terminó la guerra, Malek fue designado asistente del gobernador de Samara. Sin embargo, debido a su creencia de que una Asiria futura dependía de la venta de petróleo a las naciones occidentales desde Bet-Nahrein (que coincidió con los acontecimientos políticos franceses y británicos en esa región), pudo obtener un ascenso a Secretario Inspector del Estado de Nínive. Debido a que esta venta también beneficiaría a la recién establecida Turquía, perpetradora del genocidio asirio durante la Primera Guerra Mundial, Malek trabajó con otros líderes asirios para establecer una nación asiria autónoma y soberana. Igualmente apremiante era la formación del nuevo país, Irak, en 1921, que podría significar el fin de cualquier esperanza de establecer un país asirio. Los británicos colocaron como gobernante de Irak a Faisal Al Husain, a quien Malek llegaría a odiar en años posteriores. [3]

Descontento con el gobierno

Traición

Nínive fue entregada a Irak en la Conferencia de Constantinopla de 1924. Sin embargo, en Hakkari también vivían muchos asirios. Al estar en territorio turco, los turcos decidieron expulsarlos de Hakkari y llevarlos al norte de Irak. En un intento por resolver el problema, la Liga de las Naciones ordenó que el Vilayet de Mosul fuera cedido a los británicos y que Hakkari permaneciera como parte de Turquía. De esta manera, la patria asiria quedó dividida en dos. [1] El 16 de agosto de 1930, Malek fue ascendido a alcalde de Sheehan, en el norte de Irak. Dos días después, el Ministro del Interior ordenó que lo transfirieran a Nassiriya, al menos a 400 millas al sureste de la estación actual de Malek. Como realmente no había ninguna razón por la que debiera hacerlo, Malek se negó, lo que enfureció a los funcionarios del gobierno iraquí. No pudo mantener su puesto durante mucho tiempo. Tres meses después, en noviembre, el Reino Unido decidió entregar el control de Irak a la mayoría árabe, no a la minoría asiria cristiana. Esto dio lugar a que muchos altos funcionarios asirios fueran destituidos de sus cargos, incluido Malek.

Contraatacando

Muy amargado por el abandono de los asirios por parte de los británicos, Malek abandonó Sheehan y se dirigió a Beirut , una ciudad bajo dominio francés, donde escribió publicaciones en las que atacaba a los gobiernos británico e iraquí. [1] Sólo unos días después de que se produjera la masacre de Simele , donde los asirios del norte de Irak fueron asesinados bajo las órdenes de Faisal, Malek se exilió en Chipre en 1933. [3] Allí se reunió con el patriarca de la Iglesia asiria de Oriente, Mar Ishai Shimun, y viajó a Europa para hablar en favor de la "causa asiria". [1] Aunque le rechazaron para una audiencia en Suiza, Londres y Francia, Malek dio conferencias a muchos políticos sobre lo que estaba sucediendo en Oriente Medio. Sin embargo, la "causa asiria" sólo se volvería internacional con el lanzamiento de su libro.

La traición británica a los asirios

Publicado en 1935, La traición británica a los asirios permitió que la "causa asiria" llegara a los ojos y oídos de una audiencia global. Culpó al gobierno británico por apoyar a un gobernante incompetente como Faisal y expresó además su enojo con los británicos por su respuesta mediocre a la masacre de Simele de 1933. Aunque afirmó que "personalmente [conocía] a muchos caballeros ingleses que habían hecho todo lo posible para hacer tolerable la posición asiria y ahora se avergüenzan de ver a los asirios perseguidos", el gobierno británico se había equivocado en su apoyo a los árabes "crueles" y el abandono de sus aliados asirios. También criticó la represión británica de la revuelta kurda contra los iraquíes, afirmando que los británicos deberían haber apoyado la visión de un Kurdistán independiente en lugar de apoyar a Faisal sin importar el costo con el único propósito de proteger sus intereses petroleros en Irak. Malek expresó su indignación por el hecho de que los británicos no habían cumplido su promesa de crear una nación independiente, dejando que los asirios fueran asesinados sin poder hacer nada por los árabes. [4]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde "ESTA SEMANA EN ZENDA". www.zindamagazine.com . 13 de octubre de 1997 . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
  2. ^ de "Yusif Malek". Archivado desde el original el 20 de febrero de 2012. Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  3. ^ ab "LA TRAICIÓN BRITÁNICA A LOS ASIRIO" (PDF) . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  4. ^ "La traición británica a los asirios".