stringtranslate.com

Quizás necesites a alguien

« You Might Need Somebody » es una canción escrita por Tom Snow y Nan O'Byrne, y grabada por primera vez en 1980 por el cantante y guitarrista estadounidense Turley Richards . Al año siguiente, la cantante y compositora estadounidense de jazz y R&B Randy Crawford lanzó su versión, que alcanzó el puesto número 11 en el Reino Unido y fue un éxito modesto en Flandes (Bélgica) y Nueva Zelanda. En 1997, la versión de la cantante inglesa Shola Ama alcanzó el top-10 en el Reino Unido y en varios otros países, incluidos Irlanda, Francia, los Países Bajos y Nueva Zelanda.

Primeras versiones

En 1980, una versión del cantante y guitarrista estadounidense Turley Richards alcanzó el puesto número 54 en el Billboard Hot 100. [ 1] En el mismo año, Anna Oxa lanzó una versión italiana " Metropolitana " con letras en italiano escritas por Marco Luberti para su álbum de estudio "Controllo totale".

En 1981, Randy Crawford hizo una versión de la canción para su álbum Secret Composition . Fue el segundo sencillo lanzado del álbum. Su versión alcanzó el puesto número 11 en la lista de sencillos del Reino Unido, lo que la convirtió en su cuarto sencillo con mejor posición en esa lista. [2] La versión también alcanzó el puesto número 39 en la región de Flandes de la lista de sencillos Ultratop 50 belga en 1981 y en la lista de música de Nueva Zelanda un año después. [3] [4]

Gráficos

Versión de Shola Ama

En 1997, la cantante inglesa Shola Ama grabó una versión de la canción que aparece en su álbum debut, Much Love (1997). Su versión fue producida por D'Influence y lanzada en abril de 1997 por WEA . La canción alcanzó el puesto número 4 en la lista de singles del Reino Unido y se convirtió en un éxito top-10 también en Francia, Irlanda, Israel, los Países Bajos y Nueva Zelanda. Además, fue un éxito top-20 en Islandia, Escocia y Suiza. En el Eurochart Hot 100 , alcanzó el puesto número 25 en octubre de 1997. El video musical que la acompaña, dirigido por Jake Nava , tuvo una gran rotación en MTV . [10]

Recepción crítica

Larry Flick de Billboard describió la canción como un "pequeño número curioso" y un " tema jazzero, al estilo de Brand New Heavies , que huele a una producción clásica de soul similar a una orquestación de Ray Parker Jr. " Agregó que "si bien eso suena confuso, una vez que los programadores y los oyentes se conectan con la letra, que está bien escrita y bien ejecutada, las influencias de Shola Ama no tienen importancia". [11] El sueco Göteborgs-Tidningen la declaró como una "versión verdaderamente encantadora y generosa de Randy Crawford adornada con un piano eléctrico ". [12] Un crítico de Music & Media dijo que "hay pocas dudas de que Shola Ama tiene una voz fantástica", señalando que "la radio ya se ha acostumbrado a esta versión familiar, que se reproduce casi nota por nota del original de Randy Crawford". [13]

La revista británica Music Week le dio una calificación de cuatro sobre cinco, añadiendo que la cantante "le da nueva vida" al éxito de 16 años, "con una interpretación elegante y discreta". [14] El editor de Music Week , Alan Jones, dijo que "sigue sonando excelente", afirmando que "el acompañamiento es más suelto y menos urgente, ya que la canción abre un surco de R&B ". [15] Ralph Tee del Record Mirror le dio tres de cinco, afirmando que "se le da una producción de soul callejero nítida y limpia por parte de D-Influence ". Concluyó que "es definitivamente su mezcla la que la corta mejor, a pesar de que suena tan cerca del original. Simplemente suena genial". [16] Dave Fawbert de ShortList calificó la canción como "absolutamente masiva". [17] Un crítico del Sunday Mirror afirmó que Ama "tiene una voz increíble. Es la mejor cantante británica de R&B", y agregó: "Realmente me gustó 'You Might Need Somebody'". [18]

Actuaciones en vivo

Ama interpretó "You Might Need Somebody" en tres presentaciones sucesivas en Top of the Pops . En una entrevista de 1997, dijo: "Después de los primeros dos shows, la gente no podía creer que había cantado en vivo; todos pensaban que había estado haciendo mímica. Así que en la tercera, me perdí un poco para demostrar que era real". [19]

Listado de pistas

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ^ "The Hot 100 – Semana del 23 de febrero de 1980". Billboard . Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
  2. ^ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19.ª edición). Londres: Guinness World Records Limited. pág. 125. ISBN. 1-904994-10-5.
  3. ^ "Randy Crawford – 'You Might Need Somebody'". Ultratop . Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
  4. ^ "Randy Crawford – 'You Might Need Somebody' (canción)". Ultratop . Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
  5. ^ "Randy Crawford – You Might Need Somebody" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 30 de marzo de 2018.
  6. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Puede que necesites a alguien". Lista de singles irlandeses .
  7. ^ "Randy Crawford – You Might Need Somebody". Top 40 Singles .
  8. ^ "Randy Crawford: Historia de las listas de artistas". Official Charts Company .
  9. ^ "Shola Ama: You Might Need Somebody" (PDF) . Semana de la Música . 5 de abril de 1997. pág. 1. Consultado el 7 de junio de 2021 .
  10. ^ "Perfil del artista: Shola Ama" (PDF) . Music Week . 5 de julio de 1997. pág. 20. Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  11. ^ Flick, Larry (18 de octubre de 1997). «Reseñas de sencillos» (PDF) . Billboard . pág. 80. Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  12. ^ Gotemburgo-Tidningen . 19 de septiembre de 1997.
  13. ^ "Reseñas: Singles" (PDF) . Música y medios . 12 de abril de 1997 . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  14. ^ "Reseñas: Singles" (PDF) . Music Week . 22 de marzo de 1997. pág. 8. Consultado el 14 de mayo de 2022 .
  15. ^ Jones, Alan (15 de febrero de 1997). "Talking Music" (PDF) . Music Week . pág. 23 . Consultado el 14 de mayo de 2022 .
  16. ^ Tee, Ralph (1 de febrero de 1997). "Hot Vinyl" (PDF) . Music Week , en Record Mirror (inserto complementario de Dance Update) . pág. 11. Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  17. ^ Fawbert, Dave (17 de noviembre de 2017). «Old Music Friday: repasando todas las canciones publicadas hace 20 años». ShortList . Consultado el 21 de abril de 2020 .
  18. ^ Sunday Mirror . 21 de diciembre de 1997. pág. 7.
  19. ^ Lyle, Peter (16 de agosto de 1997). "Shola Ama: ahora el Reino Unido tiene una diva del R&B propia" (PDF) . Semana de la Música . pág. 16 . Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  20. ^ You Might Need Somebody (notas del CD1 del Reino Unido y Europa). Shola Ama . WEA Records . 1997. WEA097CD1, 0630 18641 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  21. ^ You Might Need Somebody (notas del CD2 para el Reino Unido y Europa). Shola Ama . WEA Records . 1997. WEA097CD2, 0630 18642 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  22. ^ "Shola Ama – You Might Need Somebody" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 14 de abril de 2018.
  23. ^ "Shola Ama – You Might Need Somebody" (en holandés). Ultratip . Consultado el 14 de abril de 2018.
  24. ^ "Shola Ama – You Might Need Somebody" (en francés). Ultratop 50. Consultado el 14 de abril de 2018.
  25. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 14, núm. 40. 4 de octubre de 1997. pág. 13.
  26. ^ "Shola Ama – You Might Need Somebody" (en francés). Les classement single . Consultado el 14 de abril de 2018.
  27. ^ "Shola Ama – You Might Need Somebody" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 14 de abril de 2018.
  28. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (17.07.1997 - 23.07.1997)". Dagblaðið Vísir (en islandés). 18 de julio de 1997. pág. 22 . Consultado el 5 de febrero de 2018 .
  29. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – You Might Need Somebody". Lista de singles irlandeses . Consultado el 14 de abril de 2018.
  30. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 31, 1997" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 14 de abril de 2018.
  31. ^ "Shola Ama – You Might Need Somebody" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 14 de abril de 2018.
  32. ^ "Shola Ama – You Might Need Somebody". Top 40 Singles . Consultado el 14 de abril de 2018.
  33. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 14 de abril de 2018.
  34. ^ "Shola Ama – You Might Need Somebody". Top 100 de sencillos . Consultado el 14 de abril de 2018.
  35. ^ "Shola Ama – You Might Need Somebody". Lista de singles suizos . Consultado el 14 de abril de 2018.
  36. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 14 de abril de 2018.
  37. ^ "Top 40 de la lista oficial de sencillos de hip hop y R&B". Official Charts Company . Consultado el 27 de febrero de 2019.
  38. ^ "1997 Year-End Sales Charts: Eurochart Hot 100 Singles 1997" (PDF) . Música y medios . Vol. 14, núm. 52. 27 de diciembre de 1997. pág. 7 . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  39. ^ "Tops de L'année | Top Singles 1997" (en francés). SNEP . Consultado el 7 de julio de 2020 .
  40. ^ "Top 100 Single – Jahrescharts 1997" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 17 de abril de 2018 .
  41. ^ "Top 100: Jaaroverzicht van 1997". Top 40 holandés . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  42. ^ "Jaaroverzichten - Single 1997" (en holandés). Megagráficos . Consultado el 12 de noviembre de 2018 .
  43. ^ "Top 100 Singles 1997". Music Week . 17 de enero de 1998. pág. 27.
  44. ^ "Certificados individuales en francés – Shola Ama – You Might Need Somebody" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 12 de noviembre de 2018 .
  45. ^ "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda - Shola Ama - You Might Need Somebody". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  46. ^ "Certificaciones individuales británicas - Shola Ama - You Might Need Somebody". Industria fonográfica británica . Consultado el 7 de julio de 2020 .