stringtranslate.com

Guo Yang

Yang Guo , nombre de cortesía Gaizhi , es el protagonista ficticio de la novela wuxia El regreso de los héroes del cóndor de Jin Yong .

Nacimiento y herencia

El linaje de Yang Guo se remonta a Yang Zaixing , un general Song que participó en las Guerras Jin-Song contra el Imperio Jin . Su padre, Yang Kang , es el antagonista de La leyenda de los héroes del cóndor y fue conocido por cometer varias atrocidades. Su madre, Mu Nianci , era la amante de Yang Kang. Dejó a Yang Kang después de ver lo impenitente e incorregible que era, pero ya estaba embarazada de Yang Guo en ese momento.

El nacimiento de Yang Guo se menciona brevemente al final de la primera novela. Mu Nianci conoció a Guo Jing y Huang Rong poco después de dar a luz a su hijo. Guo Jing, que era el hermano jurado de Yang Kang, esperaba que el hijo de Yang Kang no siguiera los pasos de su padre. Llamó al bebé "Guo", que significa "incorrecto" o "defectuoso", y le dio el nombre de cortesía "Gaizhi", que significa "corregir". Guo Jing espera que Yang Guo redima el nombre de la familia Yang, que ha sido empañado por la villanía de Yang Kang. También le promete a Mu Nianci que le enseñará artes marciales a Yang Guo cuando el niño sea mayor.

Primeros años de vida

Yang Guo quedó huérfano a la edad de 11 años después de que su madre muriera. Su madre le enseñó algunas de las habilidades que aprendió de su abuelo, Yang Tiexin, y del ex jefe de la Banda de los Mendigos , Hong Qigong . Vaga por el jianghu después de la muerte de su madre y se encuentra con Guo Jing y Huang Rong por casualidad. Lo reconocen como el hijo de Yang Kang y Mu Nianci después de ver que se parece a sus padres. Sus sospechas se confirman cuando Yang Guo demuestra algunas habilidades de combate que solo Mu Nianci conocía. La pareja Guo luego lo toma bajo su cuidado. Huang Rong inicialmente sospecha de Yang Guo cuando ve que tiene un parecido asombroso con su padre y le preocupa que resulte ser como su padre. Ella se opone firmemente a la decisión de su esposo de instruir a Yang Guo en artes marciales y solo le enseña artes literarias como poesía y clásicos confucianos .

Guo Jing lleva a Yang Guo a la Escuela Quanzhen en el Monte Zhongnan para que reciba una mejor orientación y tutela en las artes marciales ortodoxas y la ética moral. En un malentendido anterior, Guo Jing luchó y derrotó a varios estudiantes de Quanzhen, quienes lo confundieron con un enemigo. Después de que Guo Jing se fue, los estudiantes de Quanzhen desahogaron su frustración con Yang Guo metiéndose con él y acosándolo todo el tiempo. El maestro de artes marciales de Yang Guo, Zhao Zhijing, tiene prejuicios contra él y no le enseña ninguna arte marcial práctica. Yang Guo no puede soportar el maltrato, por lo que huye de Quanzhen después de herir a uno de los acosadores.

Yang Guo se aventura en la cercana Tumba de los Muertos Vivientes y se encuentra con Xiaolongnü y la abuela Sun. Xiaolongnü se niega a dejarlo quedarse en la tumba y le pide a la abuela Sun que lo envíe de regreso a Quanzhen. La abuela Sun adora al niño y lo defiende de los abusadores. La pelea gradualmente se intensifica hasta convertirse en una pelea entre la abuela Sun y la Escuela Quanzhen. Hao Datong, uno de los "Siete Inmortales de Quanzhen", mata accidentalmente a la abuela Sun durante la pelea. En este momento crítico, Xiaolongnü aparece y rescata a Yang Guo.

Relación amorosa con Xiaolongnü

Yang Guo se une a la Escuela de la Tumba Antigua como aprendiz de Xiaolongnü y viven juntos en la Tumba Antigua durante muchos años. Durante este tiempo, desarrollan una relación romántica, lo que hace que su relación maestro-aprendiz sea meramente superficial. Yang Guo conoce a Guo Jing y Huang Rong más tarde y ellos inmediatamente se oponen a su decisión de casarse con Xiaolongnü. Una relación romántica entre maestro y aprendiz se considera altamente tabú según las normas predominantes de la wulin (comunidad de artistas marciales). La personalidad impulsiva de Yang Guo y la falta de respeto por otros artistas marciales superiores, agravada por la vena rebelde en él, empeora la situación. Luego se va con Xiaolongnü.

Yang Guo se convierte en un paria de los Wulin y es despreciado por sus compañeros artistas marciales. Sin embargo, salva a la familia de Guo Jing del peligro en diferentes ocasiones, ya que todavía respeta a la pareja Guo como su tío y tía sustitutos. Se separa brevemente de Xiaolongnü en numerosas ocasiones a lo largo de la novela, generalmente por malentendidos, pero siempre se reencuentran más tarde.

De joven rebelde a héroe legendario

A lo largo de la novela, Yang Guo conoce a varios artistas marciales de élite, entre ellos Huang Yaoshi , Ouyang Feng y Hong Qigong, quienes le enseñan algunas de sus habilidades. Emplea las habilidades que domina en su beneficio y las usa para propósitos mayores a medida que madura gradualmente. Crea una nueva técnica de palma llamada 'Palmas melancólicas', una habilidad extremadamente poderosa que incorpora elementos de todas las habilidades que aprendió anteriormente.

Yang Guo inicialmente sospecha que Guo Jing y Huang Rong son responsables de la muerte de su padre. Se encuentra con Jinlun Guoshi y acepta ayudar a los mongoles a matar a Guo Jing. Sin embargo, queda tan impresionado con la lealtad de Guo Jing y su fuerte sentido de caballerosidad que se abstiene de matar a Guo Jing en algunas ocasiones cuando tiene la oportunidad de hacerlo. Debido a un malentendido, la hija de Guo Jing, Guo Fu, le corta el brazo derecho con una espada en una acalorada pelea. Yang Guo más tarde se esconde en una cueva, junto con el Cóndor (un gran pájaro dios que puede transportar personas, este pájaro conoce las artes marciales y entiende el lenguaje humano) practicando artes marciales. Luego, con el Cóndor, salvó a muchas personas en problemas y fue honrado como el Héroe Cóndor.

Finalmente, abandona su deseo de vengar a su padre después de enterarse de la villanía y las fechorías de su padre. Yang Guo todavía mantiene la piedad filial por su padre a pesar de su vergüenza, sabiendo que sería hipócrita por su parte odiar a su padre a causa de sus pasadas tentaciones de venganza que casi lo llevaron al camino de la villanía. Reemplaza la lápida original (inscrita por Qiu Chuji ) en la tumba de su padre, por una nueva que lleva las palabras: "Yang Kang, mi difunto padre. Erigido por su indigno hijo, Yang Guo", y busca expiar los crímenes de su padre. Se pone del lado de Guo Jing y participa en la defensa de la ciudad de Xiangyang de los invasores mongoles. Al final de la novela, se reencuentra con Xiaolongnü, detiene temporalmente la invasión mongola matando a Möngke Khan y se convierte en un héroe legendario, finalmente redimiendo el nombre de su familia.

En la secuela La espada del cielo y el sable del dragón , se da a entender que, antes de la caída de Xiangyang ante el ejército de Kublai Khan , Yang Guo se reunió con la familia Guo y les proporcionó la espada de hierro pesada de Dugu Qiubai y la espada de la dama de la secta de la tumba antigua para forjar dos armas: la espada del cielo y el sable del dragón. Sus descendientes están encargados de supervisar los planes de Huang Rong y buscar un sucesor digno para heredar el camino heroico de Guo Jing como protector de China y sus formidables habilidades.

Artes marciales y habilidades

Al final de la novela, Yang Guo se convierte en el artista marcial más poderoso de su tiempo y se lo compara favorablemente con los "Cinco Grandes" de la época, que son mayores y más experimentados que él por un margen considerable. Sus artes marciales son una mezcla ecléctica de las numerosas habilidades que adquiere bajo la tutela de varios maestros legendarios. Al final de la novela, Huang Rong nombra a Yang Guo el "Apasionado Occidental" de la nueva generación de los "Cinco Grandes", en reemplazo de su difunto padrino, el "Veneno Occidental" Ouyang Feng . [1]

Mu Nianci

La madre de Yang Guo, Mu Nianci , le enseñó algunas de las artes marciales que aprendió de Yang Tiexin y Hong Qigong . Sin embargo, debido a su corta edad y al fallecimiento de su madre, Yang Guo no pudo dominar por completo esas habilidades ni utilizarlas en combate hasta que conoció a Hong en el Monte Hua años después. Cuando conoció a Guo Jing y Huang Rong , este último logró deducir que era hijo de Yang Kang y Mu Nianci al observar sus movimientos, ya que ellos también habían aprendido de Hong.

Feng Ouyang

Al principio de la historia, Yang Guo se encuentra con el loco Ouyang Feng , a quien le gusta y lo acepta como ahijado. Ouyang Feng era un practicante de Kung Fu talentoso pero cruel y uno de la generación anterior de los "Cinco Grandes". En la Leyenda de los Héroes del Cóndor, se volvió loco después de aprender de un manual de artes marciales falso que limitaba su potencial. Sin embargo, sigue siendo muy fuerte, pero nunca puede volver a su antigua forma. Ouyang Feng le enseña a Yang Guo la habilidad del sapo (蛤蟆功; hámǎ gōng ). Yang Guo usó esta habilidad una vez en su infancia con los hermanos Wu cuando fue intimidado por ellos e hirió a Wu Xiuwen. Usa la habilidad nuevamente cuando es intimidado en la Escuela Quanzhen y noquea a uno de los matones, Lu Qingdu. Se encuentra con su padrino por última vez cuando este último está peleando con Hong Qigong . Ouyang Feng le enseña las técnicas del Bastón de la Serpiente antes de su muerte.

Escuela Quanzhen

En Quanzhen, Yang Guo se convierte en aprendiz de Zhao Zhijing, uno de los aprendices de uno de los miembros más antiguos de los "Siete Inmortales". Sin embargo, Zhao le guarda rencor a Guo Jing después de que este último lo derrotara en un malentendido anterior. Zhao Zhijing luego descarga su frustración en Yang Guo después de que Guo Jing se fue. Está decidido a no instruir a Yang Guo en artes marciales prácticas y simplemente le enseña las formas literarias y verbales para disfrazar su negligencia. Yang Guo es capaz de recitar los versos con fluidez, pero no se le ha enseñado cómo aplicarlos en el combate real.

Yang Guo aprendió a aplicar esos versos en las artes marciales recién después de unirse a la Escuela de la Tumba Antigua. Los usa para ayudarse a sí mismo y a Xiaolongnü a dominar la esgrima de la Doncella de Jade.

Escuela de tumbas antiguas

Mientras estuvo en la Tumba Antigua, Yang Guo aprendió las artes marciales de la escuela de Xiaolongnü. Algunas de las habilidades se enumeran a continuación:

Manual secreto de los cinco venenos

Cheng Ying salvó a Yang Guo después de que resultara herido en una pelea contra Jinlun Guoshi. Cheng Ying lo lleva a una cabaña aislada en una zona montañosa para que se recupere. Esa misma noche, Li Mochou llega para matar a Cheng Ying y a su primo Lu Wushuang. Lu Wushuang le pasa a Yang Guo el Manual secreto de los cinco venenos (五毒秘籍; wǔdú mìjí ), que le robó a Li Mochou, y le dice que memorice el libro antes de destruirlo.

Manual del Nueve Yin

En uno de los primeros capítulos, Yang Guo y Xiaolongnü huían de Li Mochou cuando se topan con una cámara secreta en la Tumba Antigua. Descubren grabados del Manual de los Nueve Yin en las paredes de piedra y los practican. Aunque Yang Guo no logra dominar por completo todas las habilidades del manual, integra el conocimiento fragmentario que obtuvo de esos grabados en sus propias artes marciales y su destreza mejora enormemente.

El manual también es un legado de Yang Guo y Xiaolongnü. En La espada del cielo y el sable del dragón , la doncella del vestido amarillo derrota a la malvada garra de hueso blanco Nine Yin de Zhou Zhiruo (una habilidad poco convencional derivada del manual) con una versión ortodoxa de la garra. Se menciona brevemente que su apellido es "Yang" y ella le insinúa a Zhang Wuji que es descendiente de la pareja de héroes del cóndor (Yang Guo y Xiaolongnü), al decir: "Detrás del monte Zhongnan en la Tumba de los muertos vivientes, la pareja de héroes del cóndor desaparece del jianghu ".

Chi kung de Hong

Yang Guo se encuentra con Hong Qigong y Ouyang Feng en el Monte Hua . Hong Qigong y Ouyang Feng han sido rivales durante mucho tiempo y luchan nuevamente en la cumbre. Ninguno emerge victorioso después de varias rondas de lucha. Después de muchos días, ambos están debilitados físicamente después de enfrentar su energía interna entre sí. Ambos pensaron en nuevas técnicas para contrarrestar los movimientos del otro, pero la fatiga les impide hacerlo. Yang Guo ha sido un observador durante todo este tiempo y deciden usarlo como intermediario, realizando cada técnica para que el otro la vea. Aprende la Técnica del Bastón Golpeador de Perro (打狗棒法; dágǒu bàngfǎ ) de Hong Qigong. Yang Guo usa esta habilidad durante un duelo contra los mongoles, sorprendiendo a Huang Rong y Guo Jing. Huang Rong tenía curiosidad, pero Guo Jing no estaba más que extasiado por Yang Guo.

Huang Yaoshi

Yang Guo se encuentra con Huang Yaoshi una vez mientras escapa de Li Mochou junto con Lu Wushuang y Cheng Ying. Huang Yaoshi los ayuda a derrotar y ahuyentar a Li Mochou, y luego charla con Yang Guo. A Huang Yaoshi le gusta Yang Guo debido a su desdén similar por las reglas y costumbres, y le enseña la habilidad de chasquido de dedos (彈指神通; tánzhǐ shéntōng ) y la esgrima con flauta de jade (玉簫劍法; yùxiāo jiànfǎ ). Huang Yaoshi también le enseña a Yang Guo cómo utilizar su energía interior a su máximo potencial.

Dugu Qiubai

En un giro dramático de los acontecimientos, la hija de Guo Jing, Guo Fu, ataca a Yang Guo en una acalorada discusión y le corta el brazo derecho con una espada. Yang Guo está debilitado y delira por haber perdido demasiada sangre, pero logra alejarse tambaleándose y luego es salvado por el Cóndor. El Cóndor alguna vez fue compañero de Dugu Qiubai , un gran espadachín que vivió hace mucho tiempo y cuyas habilidades no tenían paralelo en su época.

El Cóndor ayuda a Yang Guo a recuperarse de su herida y lo conduce hasta los objetos que dejó Dugu Qiubai. Yang Guo hereda la Espada de Hierro Pesado (玄鐵重劍; xuántiě zhòngjiàn ) de Dugu Qiubai y aprende las técnicas de esgrima de Dugu del Cóndor. Las habilidades de esgrima de Dugu Qiubai son ventajosas para el discapacitado Yang Guo, ya que se centran en una gran fuerza en lugar de movimientos elegantes, por lo que Guo Fu lo ayudó inadvertidamente a cumplir con el requisito previo de sus prácticas. Yang Guo entrena con el Cóndor bajo la lluvia, lo que mejora drásticamente su energía interna para adaptarse a la espada pesada. Supera su discapacidad para manejar la Espada de Hierro Pesado con un brazo y también había estado consumiendo vesículas biliares de serpiente todos los días durante más de un mes. Su energía interna en este punto estaba cerca de su punto máximo y fácilmente podría rivalizar con cualquiera en wulin a partir de este punto.

Yang Guo se enfrenta a Jinlun Guoshi, Da'erba y Huodu en el Monte Zhongnan más tarde y los derrota fácilmente con la Espada de Hierro Pesado. Después de su separación de Xiaolongnü nuevamente, regresa para unirse al Cóndor y continúa con su entrenamiento durante otros siete años mejorando enormemente su esgrima hasta el punto en que es más fuerte sin un arma que con un arma. Había aprendido casi todo el manejo de la espada de Dugu Qiubai (todo lo que estaba escrito dentro de la cueva), aunque nadie sabía si había más.

Palmas melancólicas

La agonía y la miseria de Yang Guo por estar separado de Xiaolongnü lo impulsan a crear un nuevo conjunto de técnicas de palma, conocidas como las 'Palmas melancólicas' (黯然銷魂掌; ànrán xiāohún zhǎng ), que incorpora elementos de todas las artes marciales que aprendió en toda su vida. Sus movimientos se basan en las emociones de Yang Guo y, a pesar de su designación como técnica de palma, incorpora el uso de todo el cuerpo.

Yang Guo entrena con Huang Yaoshi y Zhou Botong con su nueva habilidad y ambos quedan impresionados. Huang Yaoshi comentó que las nuevas técnicas de palma de Yang Guo pueden rivalizar con las Dieciocho palmas de dragón subyugadoras de Guo Jing .

En cine y televisión

Entre los actores notables que han interpretado a Yang Guo en películas y series de televisión se incluyen Patrick Tse (1960), Alexander Fu (1982), Leslie Cheung (1983), Andy Lau (1983), Louis Koo (1995), Christopher Lee (1998), Richie Ren (1998), Huang Xiaoming (2006) y Chen Xiao (2014).

Árbol genealógico

Yang Kang (Padre) Mu Nianci (Madre)

Referencias

  1. ^ Véase el Capítulo 40 Archivado el 20 de julio de 2010 en Wayback Machine de la segunda novela.