La leyenda de los héroes del cóndor ( en chino :射鵰英雄傳) es unanovela wuxia del escritor chino Jin Yong (Louis Cha) . Es la primera parte de la Trilogía del cóndor y le siguen El regreso de los héroes del cóndor y La espada celestial y el sable del dragón . Se publicó por primera vez entre el 1 de enero de 1957 y el 19 de mayo de 1959 en Hong Kong Commercial Daily . [1] Jin Yong revisó la novela dos veces, primero en la década de 1970 y luego en la de 2000. El título en inglés es impreciso ya que ninguna de las especies de cóndor , el cóndor andino y el cóndor californiano , es nativa de China.
La historia se desarrolla en la China imperial durante las guerras entre el Imperio Jin liderado por los Jurchen y el Imperio Han Song, predominantemente étnico . Yang Tiexin y Guo Xiaotian, un par de hermanos jurados, prometen que sus hijos no nacidos se convertirán en hermanos jurados (si ambos son del mismo sexo) o en una pareja casada (si son de sexos opuestos). Un día, la esposa de Yang Tiexin, Bao Xiruo, salva a un guerrero Jurchen herido, que resulta ser Wanyan Honglie, el sexto príncipe del Imperio Jin. Enamorado de la belleza de Bao Xiruo, Wanyan Honglie luego envía a sus tropas a atacar la aldea de Yang Tiexin y Guo Xiaotian. Guo Xiaotian es asesinado mientras Yang Tiexin desaparece.
La esposa embarazada de Guo Xiaotian, Li Ping, vaga por Mongolia, donde da a luz a su hijo, Guo Jing , que crece en Mongolia bajo el cuidado de Genghis Khan . Aprende artes marciales de los "Siete Monstruos de Jiangnan" y Ma Yu de la Escuela Quanzhen , así como habilidades de tiro con arco de Jebe . El título chino de la novela se deriva de un incidente en la juventud de Guo Jing cuando disparó a dos águilas con una sola flecha. Por otro lado, una Bao Xiruo embarazada capturada por Wanyan Honglie, creyendo que su esposo está muerto, acepta casarse con Wanyan Honglie. Ella da a luz a un hijo, Yang Kang , que es criado como un noble Jurchen. Aunque es asesorado por Qiu Chuji de la Escuela Quanzhen, también aprende en secreto la técnica malvada "Garra de Hueso Blanco de Nueve Yin" de Mei Chaofeng .
Guo Jing es honesto, leal y justo, pero aparentemente torpe. Por el contrario, Yang Kang es inteligente, pero intrigante y traicionero. Finalmente se conocen y conocen a sus respectivos amantes, Huang Rong y Mu Nianci . La trama principal sigue las aventuras de Guo Jing y Huang Rong y sus encuentros con los "Cinco Grandes", los cinco artistas marciales más poderosos de la wulin (comunidad de artistas marciales). Durante sus aventuras, tanto Guo Jing como Huang Rong aprenden varias técnicas de artes marciales de los artistas marciales más poderosos de la wulin en ese momento. Guo Jing también descubre quién estaba detrás de la muerte de su padre.
Mientras tanto, Yang Kang conspira con los Jurchens para conquistar su territorio ancestral. Yang Kang se niega a reconocer su etnia Han y está fuertemente motivado a adquirir riqueza, fama, gloria y habilidades poderosas. Su traición se revela lentamente a lo largo de la novela en las disputas que tiene con Guo Jing y Huang Rong.
Con la ayuda de Guo Jing, los mongoles conquistan el Imperio Jin y posteriormente dirigen su atención hacia el Imperio Song. Guo Jing no está dispuesto a ayudar a los mongoles a atacar su territorio ancestral, por lo que los abandona y regresa al Imperio Song para ayudar a sus compatriotas Han a contrarrestar la inminente invasión mongola. Por otro lado, Yang Kang muere envenenado después de intentar matar a Huang Rong con un golpe de palma, pero termina golpeando su armadura blanda con púas, que accidentalmente se manchó con veneno. Deja atrás a Mu Nianci y a su hijo no nacido, a quien Guo Jing llama " Yang Guo ". Mientras tanto, la invasión mongola del Imperio Song se detiene temporalmente cuando Genghis Khan muere.
La novela ha sido traducida al inglés en cuatro volúmenes:
En 1998, la editorial Ming Ho Press (明河社) de Hong Kong publicó una serie de manhuas de 38 volúmenes ilustrada por Lee Chi Ching . Esta serie fue publicada en Indonesia por MNC Comics en 2000.
