stringtranslate.com

Cerdos de guerra

« War Pigs » es una canción de protesta contra la guerra de la banda de heavy metal inglesa Black Sabbath , lanzada en 1970. Es la canción de apertura del segundo álbum de estudio de la banda, Paranoid (1970).

Descripción general

El título original de "War Pigs" era "Walpurgis" , que trataba sobre el aquelarre de las brujas. [4] [5] "Walpurgis es como la Navidad para los satanistas. Y para mí, la guerra era el gran Satán", dijo el bajista y letrista Geezer Butler . "No se trataba de política o gobierno ni nada. Era el Mal en sí mismo. Así que estaba diciendo 'generales reunidos en las masas / como brujas en misas negras' para hacer una analogía. Pero cuando lo llevamos a la compañía discográfica, pensaron que 'Walpurgis' sonaba demasiado satánico. Y fue entonces cuando lo convertimos en 'War Pigs'. Pero no cambiamos la letra, porque ya estaba terminada". [6]

En ese período, el servicio militar había terminado recientemente en el Reino Unido, pero como la guerra de Vietnam aún estaba en curso, muchos jóvenes temían que los reclutaran para luchar en ella. "Eso fue lo que inició toda esta rebelión de no ir a la guerra por nadie", dijo Butler. "Tenía miedo de que me llamaran a filas", recordó el letrista. [7]

Antes de su lanzamiento oficial, la banda a menudo alteraba significativamente la letra cuando la interpretaban en vivo. [8] Un ejemplo de esto se puede encontrar en la compilación de Ozzy Osbourne The Ozzman Cometh , que presenta una versión temprana grabada por Black Sabbath para BBC Radio 1 el 26 de abril de 1970. [9] Si bien Butler ha dicho que "War Pigs" está "totalmente en contra de la guerra de Vietnam , sobre cómo estos políticos ricos y gente rica comienzan todas las guerras para su beneficio y hacen que toda la gente pobre muera por ellos", [10] el vocalista Osbourne ha declarado que el grupo "no sabía nada sobre Vietnam. Es solo una canción contra la guerra". [11] El outro instrumental de la canción se titula " Luke's Wall " en los lanzamientos estadounidenses del álbum, con el formato "War Pigs/Luke's Wall". [12]

El primer recuerdo que tiene el baterista Bill Ward de interpretar la canción fue en The Beat Club en Suiza en 1968. [10] La banda debía tocar varios sets cada noche y tenía poco material en su repertorio en ese momento, por lo que realizaban largas sesiones de improvisación para completar los sets. [4] El coautor y guitarrista principal Tony Iommi ha dicho que "War Pigs" se originó a partir de una de esas sesiones de improvisación. [13]

La adición de la sirena antiaérea y la aceleración del final de la canción fueron responsabilidad del productor Rodger Bain y el ingeniero Tom Allom . La banda no tuvo participación en estas decisiones, aunque quedaron satisfechos con los resultados. [4]

Legado

El periodista musical Martin Popoff ha calificado la canción como un "clásico feo y antibélico que ahora se considera una de las dos o tres composiciones más duraderas de Sabbath". [8] Guitar World describió la canción como "la mejor canción de HM de todos los tiempos". [11] La revista también incluyó la canción en su lista de los "100 mejores solos de guitarra" y la clasificó en el puesto 56. [14] Steve Huey de AllMusic calificó la canción como un " estándar ". [15]

Kelefa Sanneh escribió: "Lo que es memorable es la forma en que Osbourne evoca no sólo el costo de la guerra sino también su atractivo seductor. Parte de lo que hizo que Black Sabbath pareciera nuevo fue su aversión a lo edificante, lo esperanzador o lo moralista". [16]

"War Pigs" es considerada una de las mejores canciones de Black Sabbath. En 2020, Kerrang! clasificó la canción en el puesto número cuatro de su lista de las 20 mejores canciones de Black Sabbath, [17] y en 2021, Louder Sound clasificó la canción en el puesto número uno de su lista de las 40 mejores canciones de Black Sabbath. [18]

"War Pigs" fue clasificada como la mejor canción de Black Sabbath por Rock - Das Gesamtwerk der größten Rock-Acts im Check . [19]

La canción es notable por su publicación en la revista de música folk estadounidense Broadside , que normalmente no presentaba canciones de rock. [20]

El icónico riff de guitarra de la canción inspiró en gran medida el del sencillo "Arabella" de Arctic Monkeys de 2014 , hasta el punto de que la banda a menudo interpreta un interludio de la canción, para permitir que el líder Alex Turner tome su guitarra a tiempo para su solo. [21] En tiempos más recientes, al realizar una interpretación en vivo de Arabella, los Arctic Monkeys a menudo terminan la interpretación en vivo de la canción con un adelanto del riff de la canción.

War Pigs apareció en los créditos de la película de 2014 300: Rise of an Empire , una secuela de la película 300 de 2007 .

War Pigs fue una de las 40 canciones que aparecieron en la serie Music Monday del Newseum y, por lo tanto, parte de la exhibición Reporting Vietnam como una importante reflexión musical de la época. [22] [23]

WWE ha utilizado la canción para sus eventos NXT TakeOver: WarGames , así como para su evento Survivor Series WarGames .

Varios de los equipos deportivos de la Universidad de Arkansas , apodados Razorbacks , usan War Pigs como música para sus salidas y caminatas por el túnel. La canción también forma parte del repertorio habitual de la Razorback Marching Band .

En 2023, la revista Rolling Stone clasificó la canción en el puesto número cinco en su lista de las 100 mejores canciones de heavy metal. [24]

Judas Priest ha utilizado War Pigs como su música principal desde finales de 2011 [25] .

Personal

Black Sabbath en 1970. De izquierda a derecha: Butler, Iommi, Ward, Osbourne.

Cubiertas

Faith No More lanzó una versión de la canción en su álbum de 1989 The Real Thing (número extra que no se publicó en vinilo). El 9 de noviembre de 1990, Ozzy Osbourne interpretó la canción junto con Faith No More y James Hetfield de Metallica en la guitarra en el Hollywood Palladium . [26] La canción también fue versionada por otros artistas. [27]

T-Pain hizo una versión de la canción en su álbum de 2023 On Top of the Covers . Geezer Butler aprobó la canción y Ozzy Osbourne la describió como "la mejor versión de 'War Pigs' de la historia". [28] [29] [30] [31]

Certificaciones

Véase también

Referencias

  1. ^ Steffen Hung. «Black Sabbath - War Pigs». australian-charts.com . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  2. ^ Irwin, William (18 de septiembre de 2012). Black Sabbath y la filosofía: cómo dominar la realidad. John Wiley & Sons. pág. 202. ISBN 978-1-118-39761-9.
  3. ^ Stanley, Bob (13 de septiembre de 2013). "Some Kind of Monster: Metal". Yeah Yeah Yeah: La historia del pop moderno . Faber & Faber. pág. 567. ISBN 978-0-571-28198-5.
  4. ^ abc Iommi, Tony (2011). Iron Man: Mi viaje por el cielo y el infierno con Black Sabbath . Da Capo Press . ISBN 978-0-30681-9551.
  5. ^ Alexander, Phil (1998). Reunion (Notas de prensa). Black Sabbath . Epic .
  6. ^ Wiederhorn, Jon (30 de julio de 2010). «El bajista de Black Sabbath Geezer Butler se vuelve 'Paranoid'». Noisecreep . Consultado el 16 de agosto de 2010 .
  7. ^ "Geezer Butler habla sobre veganismo, religión, política, vigilancia y lecciones de vida". bryanreesman.com. 27 de marzo de 2014. Consultado el 1 de septiembre de 2019 . [ enlace muerto ]
  8. ^ ab Popoff, Martin (2006). Black Sabbath: Doom Let Loose: Una historia ilustrada . Prensa ECW. pág. 32. ISBN 1-55022-731-9.
  9. ^ Notas del álbum Ozzman Cometh , Epic Records , 11 de noviembre de 1997.
  10. ^ ab Popoff, Martin (2006). Black Sabbath: Doom Let Loose: Una historia ilustrada . Prensa ECW. pág. 33. ISBN 1-55022-731-9.
  11. ^ ab Clerk, Carol (2002). Diario de un loco: Ozzy Osbourne: Las historias detrás de las canciones . Thunder's Mouth Press. pág. 25. ISBN 978-1-56025-4720.
  12. ^ Como se indica en las etiquetas de las primeras ediciones norteamericanas de Paranoid de Warner Bros. Records (catálogo n.° WS 1887), lanzadas en enero de 1971.
  13. ^ Orshoski, Wes (2 de noviembre de 2002). "Rhino celebra la fiesta del sábado con una antología de dos discos". Billboard .
  14. ^ "100 Greatest Guitar Solos: 51-100". Guitar World . Consultado el 16 de agosto de 2010 .
  15. ^ Huey, Steve. "Allmusic (((Paranoid > Overview)))". AllMusic . Consultado el 16 de agosto de 2010 .
  16. ^ Kelefa Sanneh (2021). Etiquetas principales . Canongate. pag. 13.ISBN 9781838855932.
  17. ^ Law, Sam (7 de septiembre de 2020). «Las 20 mejores canciones de Black Sabbath, clasificadas». Kerrang . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  18. ^ Brannigan, Paul (22 de noviembre de 2021). «Las 40 mejores canciones de Black Sabbath de todos los tiempos». Louder Sound . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  19. ^ Rehe, Christoph (2013). Rock – Das Gesamtwerk der größten Rock-Acts im Check: alle Alben, alle Songs. Ein eclipsó-Buch (en alemán). Sysyphus Sysyphus Verlags GmbH. ISBN 978-3868526462.
  20. ^ Kelly, John (11 de noviembre de 2000). "Delivering a radical broadside" (La entrega de una andanada radical). The Irish Times . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  21. ^ Vásquez, Aldo (30 de mayo de 2014). «Arctic Monkeys – Arabella & War Pigs (Black Sabbath) @ Austin City Limits 2013». Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021. Consultado el 9 de abril de 2018 – vía YouTube.
  22. ^ "Vietnam Music Monday: "War Pigs"". Newseum. 30 de noviembre de 2015. Consultado el 22 de junio de 2019 .
  23. ^ "Reporting Vietnam@NewseumDC". Spotify . 30 de noviembre de 2015 . Consultado el 22 de junio de 2019 .
  24. ^ "Las 100 mejores canciones de heavy metal de todos los tiempos". Rolling Stone . 13 de marzo de 2023 . Consultado el 10 de julio de 2023 .
  25. ^ "Listas de conciertos y fechas de gira de Judas Priest". setlist.fm . Consultado el 10 de octubre de 2024 .
  26. ^ Osbourne, Ozzy (1 de febrero de 2019). "OZZY OSBOURNE "War Pigs" con Faith No More (video en vivo)". YouTube .
  27. ^ "Portadas de War Pigs de Black Sabbath". WhoSampled . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  28. ^ Kennelty, Greg (11 de enero de 2024). "OZZY finalmente escuchó la versión de "War Pigs" de T-PAIN: "¿Por qué no me llamaron?"". Inyección de metal .
  29. ^ "¡LA PORTADA DE 'WAR PIGS' DE OZZY OSBOURNE Y T-PAIN ES LA MEJOR QUE HE ESCUCHADO JAMÁS!". TMZ . 11 de enero de 2023.
  30. ^ Enis, Eli (20 de marzo de 2023). "GEEZER BUTLER DE BLACK SABBATH aprueba la portada de "War Pigs" de T-PAIN". Revolver .
  31. ^ Kennelty, Greg (20 de marzo de 2023). "T-PAIN hace una versión de BLACK SABBATH, GEEZER BUTLER lo aprueba". Inyección de metal .
  32. ^ "Certificaciones individuales británicas - Black Sabbath - War Pigs". Industria fonográfica británica . Consultado el 29 de abril de 2022 .

Enlaces externos